病理生理学中英文对照

氨中毒

1

,25-dihydroxyvitamin D

3

，

1,25-[OH]

2

D

3

1

α

< br>,25-

二羟基维生素

D

3

acute renal failure

，

ARF

急性肾功能衰竭

acute tubular necrosis

，

ATN

急性肾小管坏死

albuminuria

蛋白尿

ammonium

，

NH

4

+

amyloid precursor protein, APP

amyloidosis

anaphylactic shock

anasarca

anatomic shunt

anemia

angiotensin

铵

淀粉样前体蛋白

淀粉性变性病

过敏性休克

全身性水肿

解剖分流

贫血

血管紧张素

angiotensin II receptor antagonists

，

Ang II RA

血管紧张素

II

受体拮抗剂

angiotensin II

，

Ang II

血管紧张素

II

angiotensinase

血管紧张肽酶

angiotensin-converting enzyme inhibitors, ACEI

血管紧张素转换酶抑制剂

angiotensin-converting enzyme, ACE

血管紧张素转换酶

anion gap (AG)

ankyrin

anorexia

antidiuretic hormone

，

ADH

anti- inflammatory mediator

AntithrombinIII(ATIII)

anuria

aphasia

apolipoprotein E, apoE

apoptosis

apoptosis activating factor(apaf-1)

apoptosis- inducing factor(AIF)

apraxia

aquaporins (AQPs)

arachidonic acid

，

AA

arginine vasopressin (A

VP)

aromatic amino acids

arrhythmmias

arteriosclerosis

ascending reticular activating system, ARAS

ascending reticular inhibiting system, ARIS

ascites

ataxia- telangiectasia mutated (ATM)

ATP-sensitive K

+

channels, K

ATP

atrial natriuretic peptide (ANP)

autocrine

autoimmune disease

auto-transfusion

阴离子间隙

锚蛋白

食欲减退

抗利尿激素

抗炎介质

抗凝血酶

III

无尿

失语

载脂蛋白

E

凋亡

凋亡激活因子

凋亡诱导因子

失用

水通道蛋白

花生四烯酸

精氨酸加压素

芳香族氨基酸

心律失常

动脉硬化

上行激动系统

上行抑制系统

腹水

ATP

敏感的钾通道

心房利钠多肽

自分泌

自身免疫性疾病

自我输血

液

)

共济失调性毛细血管扩张突变

azotemia

氮质血症

basement membrane

Bax

Bcl-2 family

behavioral temperature regulations

bicarbonate buffer system

bicarbonate reclamation

bicarbonate regeneration

bioactive substances

blood brain barrier (BBB)

blood urea nitrogen

，

BUN

body fluids

bradykinin

brain stem reticular formation

brain-derived neurotrophic factor, BDNF

branch chain amino acids

buffer system

burn shock

butylene glycol,

cachexia

calcitonin (CT)

calcium overload

calcium paradox

carbamidine

carbon dioxide anaesthenia

carbon monoxide

，

CO

carbonic anhydrase

，

CA

carboxyhemoglobulinemia

cardiac dilatation

cardiac hypertrophy

cardiac output

cardiogenic shock

caspase

cast

catalase

catecholamines, Cas

CDK inhibitors (CKIs)

cell apoptosis

cell cycle

cell differentiation

cell proliferation

central venous pressure, CVP

基底膜

Bcl-2

家族

行为性体温调节

碳酸氢盐缓冲系

碳酸氢盐回收

碳酸氢盐再生成

生物活性物质

血脑屏障

血液尿素氮

体液

缓激肽

脑干网状结构

脑源性神经营养因子

支链氨基酸

缓冲系统

烧伤性休克

丁二醇

恶病质

降钙素

钙超载

钙反常

胍

二氧化碳麻醉

一氧化碳

碳酸酐酶

碳氧血红蛋白血症

心室扩张

心肌肥大

心排出量

心源性休克

半胱氨酸天冬酶

管型，脱落物

过氧化氢酶

儿茶酚胺

细胞凋亡

细胞周期

细胞分化

细胞增殖

中心静脉压

细胞周期素依赖性激酶抑制因子

cerebral cortex

Ceruloplasmin

checkpoint

cholecystokinin, CCK

cholera

choline acetyltransferase

chronic alcoholism

ciliary neurotrophic factor, CNTF

circulatory hypoxia

clearance rate of endogenous creatinine

cognitive disorder

collecting ducts

colloid osmotic pressure

coma

Compensatory

anti- inflammatory

syndrome, CARS

concentric hypertrophy

confusion

confusion

conscious disorder

consciousness

corticotrophin releasing hormone (CRH)

C-reactive protein

creatinine

Creutzfeldt Jokob disease, CJD

crosstalk

crush syndrom

cyanate

cyclic adenosine monophosphate (cAMP)

cyclin

cyclin- dependent kinases(CDK)

cyclooxygenases

cylindruria

cysteine-aspartic acid- proteases

，

caspase

cytochrome C

cytoplasmic apoptosome

dead space like ventilation

death receptor

death signal

delayed afterdepolarization

delirium

大脑皮层

铜蓝蛋白

细胞周期检查点

胆囊收缩素

霍乱

胆碱乙酰转移酶

慢性酒精中毒

睫状神经营养因子

循环性缺氧

内生肌酐清除率

认知障碍

集合管

胶体渗透压

昏迷

response

代偿性抗炎反应综合征

向心性肥大

精神错乱

意识混浊

意识障碍

意识

促肾上腺皮质激素释放激素

C-

反应蛋白

肌氨酸酐

海绵状脑病

交叉对话

挤压综合症

氰酸盐

环磷酸腺苷

细胞周期素

细胞周期素依赖性激酶

环加氧酶

管型尿

半胱氨酸

-

天冬氨酸

-

蛋白酶

细胞色素

c

胞浆凋亡体

死腔样通气

死亡受体

死亡信号

延迟后除极

谵妄

chronic renal failure

，

CRF

慢性肾功能衰竭

dementia

desensitization

diabetic ketoacidosis

diabetic nephropathy

diamine oxidase

diarrhea

diastolic failure

differentiation-inducing drugs

diffusion disorder

disseminated intravascular coagulation, DIC

distal convoluted tubules

distress

Distributive shock

disturbance in executive functioning

disulfide (disulphide)

，

-SS-

DNA methylation

Dopamine

dopamine decarboxylase

dopaminergic neurons

dopamine-

β

-hydroxylase

down-regulate

dyspnea

eccentric hypertrophy

ecchymosis

edema

electrolyte

emaciate

end- diastolic pressure

endocrine

endogenous pyrogens

endonuclease

endothelial cell

Endothelium derived vasoactive mediators

endotoxemia

endotoxic shock

endotoxin

end- stage renal failure

epidermal growth factor , EGF

equal pressure point

痴呆

减敏

糖尿病酮症酸中毒

糖尿病肾病

二胺氧化酶

腹泻，痢疾

舒张性心衰

分化诱导药物

弥散障碍

弥散性血管内凝血

远曲小管

劣性应激

分布性休克

失行

二硫化合物，二硫键

DNA

甲基化

多巴胺

多巴胺脱羧酶

多巴胺能神经元

多巴胺

β

羟化酶

下调

呼吸困难

离心性肥大

瘀斑

水肿

电解质

消瘦，憔悴

舒张末期压力

内分泌

内生致热原

核酸内切酶

内皮细胞

内皮源性血管活性介质

内毒素血症

内毒素休克

内毒素

肾衰末期

表皮生长因子

,

上皮生长因子

等压点

diabetes mellitus

糖尿病

endothelin

，

ET

内皮素

erythropoietin

，

EPO

促红细胞生成素

essential hypertension

原发性高血压

eustress

excitatory neurotransmitter

excoriation

exogenous pyrogens

expiratory dyspnea

extracellular fluid

extracellular signal regulated kinase, ERK

false neurotransmitters

familial hypokalemic periodic paralysis

fever

fibroblasts

fixed acid

forward mode

Frank-Starling mechanism

free radical

fulminant hepatic failure

functional shunt

gamma-aminobutyric acid

General adaptation syndrome (GAS)

gigantism

glia-derived neurotrophic factor, GDNF

glomerular hyperfiltration hypothesis

glomerular ultrafiltration coefficient

glomerular- tubular imbalance

glomerulonephritis

glucagon

glucose autooxidation

glucuronic acid

Glutamate

glutaminase

glutathione peroxidase

glycation

glycosylation

gout

growth hormone, GH

良性应激

兴奋性神经递质

表皮脱落

外致热原

呼气性呼吸困难

细胞外液

细胞外信号调节激酶

假性神经递质

家族性低钾性周期性麻痹

发热

纤维原细胞，纤维母细胞

固定酸

正向转运

弗

-

斯机制

自由基

爆发性肝功能衰竭

功能性分流

γ

-

氨基丁酸

全身适应综合征

巨人症

胶质源性神经营养因子

肾小球过渡滤过假说

肾小球超滤系数

球管失平衡

肾小球肾炎

胰高血糖素

葡萄糖自氧化

葡萄糖醛酸

谷氨酸

谷氨酰胺酶

谷胱甘肽过氧化物酶

糖化

糖基化

痛风

生长激素

excitatory toxicity

兴奋性毒性

extracellular matrix

，

ECM

细胞外基貭

fibroblast growth factor; FGF

纤维母细胞生长因子

glomerular filtration rate ,GRF

肾小球滤过率

glomerulosclerosis

肾小球硬化

guanidine compound

胍类化合物

guanidinesuccinic acid

guanylin

guanylyl cyclase, GC

[HCO

3

-

]

heart failure

Heat shock proteins (HSP)

heat-shock factor ( HSF.)

heavy metals

hematomas

hematuria

heme oxygenase

，

HO

hemic hypoxia

hemochromatosis

hemorrhagic shock

Henderson-Hasselbalch equation

Henle's loop

hepatic encephalopathy(HE)

Hepatic failure

Hepatic insufficiency

hepatorenal sy ndrome

（

HRS

）

high altitude pulmonary edema

high output heart failure

Histamine

histogenous hypoxia

homeostasis

Huntington disease

hydrogen peroxide

hydrophobicity

hydrops

hydrostatic pressure

hydroxyl radicals, OH·

hydroxylations

hyperaldosteronism

Hyperarousal

hypercalcemia

hypercapnia

hypercapnic respiratory failure

hypercontracture

hyperkalemia

hyperkalemic periodic paralysis

胍基琥珀酸

鸟苷素

鸟苷酸环化酶

碳酸氢盐浓度

心衰

热休克蛋白

热休克因子

重金属

血肿

血尿

血红素加氧酶

血液性缺氧

血色素沉着病

失血性休克

Henderson- Hasselbalch

公式

亨利氏襻

肝性脑病

肝功能衰竭

肝功能不全

肝肾综合征

高原肺水肿

高输出量性心衰

组胺

组织性缺氧

稳态

神经性舞蹈病

过氧化氢

疏水性

积水

流体静压

羟自由基

羟基化作用

醛固酮过多症

唤起、警觉过度

高钙血症

高碳酸血症

高碳酸血症性呼吸衰竭

过度挛缩

高钾血症

高钾性周期性麻痹

hyperglycemia

高糖血症

hyperlipidemia

hypermagnesemia

hypernatremia

hyperphosphatemia

hyperpolarization blocking

hypersensitivity

hypertensive nephrosclerosis

hyperthermia

hypertonic dehydration

hypertrophy

hyperventilation

hypocalcemia

Hypoglycemia

Hypokalemia

hypomagnesemia

hyponatremia

hypoperfusion

hypophosphatemia

hyposthenuria

hypotonic dehydration

hypotonic hypoxemia

hypotonic hypoxia

hypovolumic shock

hypoxemic respiratory failure

hypoxia

hypoxic cell damage

hypoxic encephalopathy

hypoxic pulmonary hypertension (HPV)

Hysteria

IL-1 receptor antagonist,,IL-1ra

inappetence

independent risk factors

indoles

infectious shock

inhibitor of apoptosis(IAP)

inosine

inspiratory dyspnea

insulin like growth factor-1

，

IGF-1

insulin receptor substrate 1/2, IRS-1/2

insulin-dependent diabetes

高脂血症

高镁血症

高钠血症

高磷血症

超级化阻滞

增敏

高血压性肾硬化

过热

高渗性脱水

肥大

过度通气

低钙血症

低血糖症

低钾血症

低镁血症

低钠血症

低灌注

低磷血症

低渗尿

低渗性脱水

低张性低氧血症

低张性缺氧

低血容量性休克

低氧血症性呼吸衰竭

缺氧

缺氧性细胞损伤

缺氧性脑病

缺氧性肺血管收缩

癔症

IL-1

受体拮抗剂

食欲不振

独立风险因子

吲哚

感染性休克

凋亡抑制蛋白

次黄嘌呤核苷，肌苷

吸气性呼吸困难

胰岛素样生长因子

-1

胰岛素受体底物

1/2

胰岛素依赖性糖尿病

Hypothalamus-pituitary-adrenal cortex (HPA) axis

下丘脑

-

垂体

-

肾上腺皮质轴

insulin growth factor; IGF

胰

岛素生长因子