-
S
p
ri
n
g
Fe
sti
val<
/p>
is
th
e
m
o
st
i
m
por
tan
t
f
e
sti
val
i
n
Ch
i
n
a
.
春
节<
/p>
是
中
国
最
重
要
的
I
t
’
s
t
o
c
e
l
e
b
r
a
t
e
t
h
e
l
u
n
a
r
c
a
l
e
n
d
< br>a
r
‘
s
n
e
w
y
e
a
r
.
它
是
为
了
庆
祝
In the
evening before the Spring Festival ,families get
together and have
a
在
春
b
节
i
,
g
聚
享
m
用
丰
e
< br>盛
a
的
l
一
.
餐
I
n
m
a
n
y
p
l
a
c
e
s
p
< br>e
o
p
l
e
l
i
k
e
t
o
s
e
t
o
f
f
f
i
r
e
c
r
a
c
k
e
r
s
< br>
.
在
许
多
地
方
人
们
还
放
D
u
m
p
l
i
n
g
s
a
r
e
t
h
e
m
o
s
t
t
r
a
d
i
t
i
< br>o
n
a
l
f
o
o
d
.
饺<
/p>
子
是
最
传
统
的
食
物
Children
like
the
festival
very
much
,because
they
can
have
delicious
f<
/p>
o
o
d
a
n
d
w
e
a
r
n
e
w
c
l
o
t
h
e
s
.
孩
子<
/p>
们
非
常
喜
欢
春
节
,
因
为
他
们
可
以
吃
好
吃
的
东
西
和
T
h<
/p>
e
y
c
a
n
a
l
s
o
g
e
t
s
o
m
e
m
o
n
e
y
f
< br>r
o
m
t
h
e
i
r
p
a
r
e
n
t
s.
他
们
也
可
以
领
到
T
h
i
s
m
< br>o
n
e
y
i
s
g
i
v
e
n
t
o
c
h
i
l
d
r
e
n
< br>
f
o
r
g
o
o
d
l
u
c
k
.
给
孩
子
的
这
些
钱
是
为
了
(
的
)
People
put
New
Year
scrolls
on
the
wall
for
good
fortune
.
人
们<
/p>
也
用
贴
的
方
式
来
乞
求
好
运
T
h
e
S
p
r
i
n
g
F
e
s
t
i
< br>v
a
l
l
a
s
t
s
a
b
o
u
t
1
5
d
a
y
s
l
o
n
g
.
春
节
持
续
近
1
5
天
People visit relatives and friends with
the words
“
Have all your
wishes
”
.
人
们
拜
访
< br>时
会
送
上
一
句
万
事<
/p>
如
意
People enjoy the Spring Festival
,during this time they can have a good
r
人
们
享
e<
/p>
受
春
节
s
,
在
这
The Spring Festival is the
most important festival for the Chinese people
and is when all family members get
together, just like Christmas in the
West. All people living away from home
go back, becoming the busiest
time for
transportation systems of about half a month from
the Spring
Festival.
Airports,
railway
stations
and
long-distance
bus
stations
are
c
r
o
w
d
e
d
w
i
t
h
h
o
m
e
r
e
t
u
r
n
e
e
s
.
t
段
时
间
他
们
可
.
以
The Spring Festival falls
on the 1st day of the 1st lunar month, often one
month
later
than
the
Gregorian
calendar.
It
originated
in
the
Shang
Dynasty (c. 1600 BC-c.
1100 BC) from the people
’
s
sacrifice to gods and
ancestors
at
the
end
of
an
old
year
and
the
beginning
of
a
new
one.
Strictly speaking, the
Spring Festival starts every year in the early
days of
the 12th lunar month and will
last till the mid 1st lunar month of the next
year. Of them, the most important days
are Spring Festival Eve and the
first
three
days.
The
Chinese
government
now
stipulates
people
have
s
e
v
e
n
d
a
y
< br>s
o
f
f
f
o
r
t
h
e
C
h
i
n
e
s
e
L
u
n
a
< br>r
N
e
w
Y
e
a
r.
Many
customs
accompany
the
Spring
Festival.
Some
are
still
followed
t
o
d
a
y
,
< br>
b
u
t
o
t
h
e
r
s
h
a
v
e
< br>w
e
a
k
e
n
e
d
.
On
the
8th
day
of
the
12th
lunar
month,
many
families
make
laba
porridge,
a
delicious
kind of
porridge
made
with
glutinous rice,
millet,
seeds
of
Job
’
s
tears,
jujube
berries,
lotus
seeds,
beans,
longan
and
g
i
n
g
k
o
.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：彭子益先生学医的心得
下一篇：Spring Festival春节的英文介绍