-
四级翻译轻松练：第二十二期
导读：本文四级翻译轻松练：第二
十二期，仅供参考，如果觉得很不错，
欢迎点评和分享。
模拟演习：考试大
1.
We
should
recognize
that
every
company
and
every
person
is___________________
______(
顾客和供应者漫长链条的一部分
)
。
2. I
’
d rather____
____________(
你别发表任何意见
)on the
issue for the time
being.
3.
He
always
dreams
of
_________________(
有个机会
)for
him
to
bring
into
full play his potential.
4. We had to
start at exactly the same time,___________________
__(
所以我们
必须核准手表
)
。
5. He has just arrived, but he talks___
_________________(
似乎什么都知道了
)<
/p>
。
答案：考试大
1. We should
recognize that every company and every person is
part of a long
chain of customers and
suppliers (
顾客和供应者漫长链条的一部分
)
。
(
本题考查名词
chain
的用法。原句说顾客和供应者之间是一种链条关系，
chain
的意思是“链条，一系列”符合题意
)
2.
I
’
d rather you
didn
’
t make any comment
(
你别发表任何意见
)on the issue
for the time being.
(
本题考查
would rather
的用法，此外还考查
make
comment
这个词组，意
为“发表意见”
)