2011年德语专业四级 答案

2011

年德语专业四级

答案

2011.06.12 /

标签

:

考试

/

分类

:

德语

Mylieb

I. Diktat (10 P) (15 Minuten)

Warum ist Asien wichtig f

ü

r uns?

Bis

zu

60%

des

Weltwirtschaftswachstums

in

diesem

Jahrzehnt

wird

aus

Asien

kommen.

Mehr

als

die

H?lfte

der

Weltbev?lkerung,

das

hei?t,

ü

ber drei Milliarden Menschen leben in Asien. Bis zum Jahr 2050

werden zwei weitere Milliarden hinzukommen.

Asien

hat

sowohl

Europa

als

auch

die

USA

im

Welthandel

ü

berholt.

Unter

den

ersten

zehn

Welthandelsnationen

befinden

sich

vier

asiatische

L?nder,

n?mlich

Japan,

S

ü

dkorea,

China

und

Singapur.

Der

Anteil

dieser

L?nder

an

den

Weltexporten

betr?gt

25%.

Die

Europ?ische

Union

und

die

USA

kommen

im

Vergleich

nur

auf

20%

bzw. 16%. ?ber ein Drittel der Devisenreserven der Welt werden von

asiatischen Zentralbanken gehalten.

Industrialisierung

und

Bev?lkerungswachstum

f

ü

hren

in

der

asiatischen

Region

zu

dramatischen

Umweltbelastungen

mit

globalen

Auswirkungen.

F

ü

nf

der

zehn

Gro?st?dte

dieser

Welt

befinden sich in Asien.

II.

H?rtexte

Teil 1:

Alltagssituationen

Sie h?ren im Folgenden 6 Minidialoge nur einmal. Markieren Sie die

L?sungen auf dem Antwortbogen.

1.

Frau:

Mai, guten Tag.

Herr:

Guten Tag, hier spricht Sommer. Ich rufe wegen der Anzeige in

der

Zeitung

an.

Ich

interessiere

mich

sehr

f

ü

r

die

Wohnungen

in

Grunewald. Ist die Wohnung noch frei?

Frau

Mai:

Ja,

das

ist

ein

Mehrfamilienhaus

mit

3-,

2-

und

1-Zimmer-Wohnungen. Die 1- und 2-Zimmer-Wohnungen sind schon

weg. Wir haben noch zwei Drei-Zimmer-Wohnungen.

Frage: Welche Wohnungen sind noch frei?

2.

Frau:

Ich

feiere

am

Freitag

meinen

Geburtstag

und

mache

eine

Party. Hast du Lust vorbeizukommen?

Mann

:

Oh,

nee,

du,

tut

mir

leid,

ich

bin

an

diesem

Wochenende

leider auf einer Gesch?ftsreise.

Frau:

Wie schade. Immer musst du arbeiten.

Frage: Warum kann der Mann nicht zur Geburtstagparty kommen?

3.

Mann:

Wir

begr

ü

?en

euch

herzlich

zu

unserer

Fahrt

in

den

wundersch?nen Schwarzwald und w

ü

nschen euch eine angenehme

Fahrt. Leider regnet es zur Zeit noch. Aber wir sitzen ja alle im warmen

Bus.

Frau:

Ach, der Begleiter duzt uns schon.

Frage: Was ist der Mann vom Beruf?

4.

Frau:

M?chten

Sie

etwas

trinken?

Vielleicht

ein

Bier

oder

einen

Wein?

Mann:

Gern, aber ohne Alkohol bitte! Sie wissen ja, ich bin mit dem

Auto gekommen. Autofahren und Alkohol vertragen sich nicht.

Frage: Warum will der Mann keinen Alkohol?

5.

Kunde:

Guten

Tag.

Ich

m?chte

eine

Briefmarke

f

ü

r

den

Standardbrief und f

ü

nf Postkarten.

Postbeamtin

: Bitte sch?n. Eine Briefmarke f

ü

r den Standardbrief und

f

ü

nf Postkarten. Das macht 2,80 Euro.

Kunde:

Bitte sch?n.

Postbeamtin:

Vielen Dank. Auf Wiedersehen.

Kunde:

Danke. Auf Wiedersehen.

Frage: Was m?chte der Kunde?

6.

Mann:

Entschuldigen Sie bitte. Wie komme ich hier vom Bahnhof

zum Arbeitsamt?

Frau:

Hmm, gehen Sie hier

ü

ber den Ernst-Reuter-Platz, rechts in die

M?serstra?e.

Dann

gehen

Sie

die

M?serstra?e

entlang.

Dort

ist

auf

der rechten Seite das Arbeitsamt.

Mann:

Danke sch?n.

Frage: Wo ist das Arbeitsamt?

Teil II

Text A

Brauchen Kinder M?rchen?

Sp?testens

seit

dem

Harry- Potter-Fieber

ist

es

wieder

klar:

Kinder

brauchen

M?rchen.

Wie

zum

Beispiel

in

den

M?rchen

der

Br

ü

der

Grimm, gibt es auch bei Harry Potter Gute und B?se, Zauberer und

Fantasiewesen,

also

typische

Figuren

aus

der

langen

M?rchentradition. Hinzu kommt, dass auch hier der junge Held nach

vielen

gef?hrlichen

Abenteuern

am

Ende

gewinnt.

Und

das

ist

wichtig,

denn

so

lernen

Kinder,

dass

auch

die

Kleinen

und

Schwachen

–

wie sie selbst

–

?ngste

ü

berwinden k?nnen und gegen

das B?se eine Chance haben. Das macht Mut!

Allgemein sprechen M?rchen in Kindern ?ngste, Konflikte, Emotionen

und

Hoffnungen

an.

Die

einfache

Bildersprache

der

M?rchen

k?nnen Kinder leicht verstehen. Es ist daher gar keine Frage: Kinder

h?ren

beim

Erz?hlen

von

M?rchen

nicht

nur

zu,

sie

erleben

das

M?rchen in ihrer Fantasie in lebendigen Bildern.

Normalerweise

sehen

Kinder

in

Wolf,

Hexe

oder

Stiefmutter

keine

realen Tiere oder Menschen,

sondern das B?se und das, was ihnen

im Alltag Angst macht.

Text B

In der Kantine

Hans:

Hallo, Anna. Setz dich zu mir.

Anna:

Hallo, Hans. Wie geht es dir?

Hans:

Danke, ganz gut, nur, ich bin ziemlich im Stress.

Anna:

Ich wei?, Michael hat gek

ü

ndigt. Da bist du jetzt ganz allein.

Hans:

Ja. Er ist jetzt Freiberufler, hat sein eigenes B

ü

ro.

Anna:

Was macht er denn?

Hans:

Du

wei?t

doch,

der

hat

immer

nachts

zu

Hause

an

seinem

Computer gesessen und programmiert. Jetzt hat er so viele Auftr?ge.

Anna:

Er hat mir erz?hlt, dass er f

ü

r eine Kinderklinik arbeitet.

Hans:

Ja, und f

ü

r andere Kliniken auch.

Anna:

Na, da kann er jetzt als Freiberufler sich die Zeit selbst einteilen,

kann lange ausschlafen

…

Hans:

Seit

er

zu

Hause

arbeitet,

sehe

ich

ihn

ü

berhaupt

nicht

mehr.

Die ganze Nacht brennt das Licht. Er arbeitet Tag und Nacht und am

Wochenende

…

Anna:

Ihr spielt doch dann immer Fu?ball?

Hans:

Daf

ü

r hat er auch keine Zeit mehr.

Anna:

Na, da arbeite ich lieber fest angestellt.

Text c

Skifahren im Sommer

Frau:

Was machen Sie in diesem Jahr im Urlaub, Herr Schneider?

Mann:

Ich will Ski fahren.

Frau:

Ach so, dann fahren Sie erst im Winter.

Mann:

Nein, im Juli. Ich will in die Schweiz, nach Zermatt. Im Schnee

des hohen Gebirges kann man auch im Sommer Ski fahren.

Frau:

Na ja, Sie k?nnen das machen. Sie sind nicht verheiratet. Meine

Kinder wollen in den Ferien immer an die See zum Baden.

Mann:

Baden

kann

man

da

auch,

im

Freibad

oder

in

einem

See.

Hallenb?der

gibt

es

nat

ü

rlich

auch.

Und

au?erdem

gibt

es

Tennispl?tze

und

Minigolf

und

alles,

was

Sie

wollen.

Au?erdem

k?nnen Sie nat

ü

rlich wandern und bergsteigen.

Frau:

Ist das nicht gef?hrlich?

Mann:

Mit den Kindern, meinen Sie? Ich glaube nicht. Wenn Sie die