法语语法-已整理(可编辑修改word版)

Si j’avais su qu’il était aussi à Paris, je serais allé le voir.

vous auriez bien ri si vous aviez su le dé

tail de cette aventure!

条件从句也可由其他表示条件的词组代替：

8

法语笔记汇总

Sans l’accident, ils seraient arrivés à l’heure.

Dans ces conditions,elle aurait ré

ussi à

l’examen.

2)

用在独立句中，表示可能已经发生，但未能肯定的事。多见于新闻报道中。

On aurait envoyé

un homme dans la Lune.

Un accident d’avion aurait eu lieu au

-dessus de la Mé

diterrané

e.

3)

用在从句中，作直陈式过去先将来时

(le futur

anté

rieur dans le passé

，表示过去时间里一个先

完成的将来动作；相当 于英语的过去将来完成时或过去完成时。

Mon ami m’a demandé si j’aurais fini mon travail avant les vacances.

Elle m’a promis qu’elle me donnerait son opinion dès qu’elle aurait lu ce roman.

虚拟式现在时

(le subjonctif pré

sent)

虚拟式现在时由直 称式现在时第三人称复数去掉词尾

-ent

，换上词尾

-e,

-es, -e, -ions, -iez, -ent

构

成。

少数动词有例外：

avoir

que j’aie

que tu aies

qu’il ait

que nous ayons

que vous ayez

qu’ils aient

faire

que je fasse

que tu fasses

qu’il fasse

que nous fassions

que vous fassiez

qu’ils fassent

savoir

que je sache

que tu saches

qu’il sache

que nous sachions

que vous sachiez

qu’ils sachent

ê

tre

que je sois

que tu sois

qu’il soit

que nous soyons

que vous soyez

qu’ils soient

pouvoir

que je puisse

que tu puisses

qu’il puisse

que nous puissions

que vous puissiez

qu’ils puissent

venir

que je vienne

que tu viennes

qu’il vienne

que nous venions

que vous veniez

qu’ils viennent

aller

que j’aille

que tu ailles

qu’il aille

que nous allions

que vous alliez

qu’ils aillent

vouloir

que je veuille

que tu veuilles

qu’il veuille

que nous voulions

que vous vouliez

qu’ils veuillent

prendre

que je prenne

que tu prennes

qu’il prenne

que nous prenions

que vous preniez

qu’ils prennent

虚拟式用于名词性从句

虚拟式常常用在以连词

que

引导的名词性从句中，相当于英语中用于宾语从句的虚拟语气。从句

是否用虚拟式，取决于主句的谓语。属下列情况者，从句用虚拟式。

1.

主句谓语表示愿望、请求、命令、禁止等，如：

vouloir dé

sirer aimer pré

fé

rer demander permettre ordonner interdire...

Mes parents veulent que j’apprenne deux langues étrangères.

Il n’aime pas qu’on dise des choses désagréables.

Le directeur demande que chacun participe à

ce travail.

Le médecin ordonne qu’elle garde le lit pendant deux jours.

9

法语笔记汇总

2.

主句谓语表示快乐、悲伤、愤怒、惊奇、遗憾、害怕等，如：

ê

tre content ê

tre heureux ê

tre fier ê

tre mé

content ê

tre triste

ê

tre é

tonné

regretter avoir peur

craindre...

Nous sommes contents qu’on installe bient?t le climatiseur dans la maison.

Le ma?

tre est é

tonné

que Toto soit si paresseux.

Marie regrette que son ami ne puisse pas aller au concert avec elle.

主句谓语表示害怕、担心（如：

avoir peur, cr aindre

），从句谓语前一般加赘词

”ne”

；如果从句

为否定句，应用

ne...pas

：

J’ai peur que vous ne manquiez le train.

On craint qu’elle ne vienne pas au bal.

3.

主句谓语表示怀疑、否定、应该、可能与否等，如：

il est douteux il faut douter il est important il est né

cessaire

il semble il vaut mieux il est naturel il est possible...

Je doute qu’ils remettent leur voyage à cause de la pluie.

Il faut que vous vous arrê

tiez au feu rouge.

Il est possible qu’ils prennent le même avion pour aller au Japon.

虚拟式用于形容词性从句

虚拟式也可 用于形容词性从句；英语的虚拟语气无类似用法。下列情况，从句动词用虚拟式。

1.

主句表示愿望，从句表示还不是实际存在的事物。

Je voudrais un disque qui comprenne toutes mes chansons pré

fé

ré

es.

Je cherche un roman fran?

ais qui soit inté

ressant et que je puisse lire sans difficulté

.

试比较：

J’ai trouvé un disque qui comprend toutes mes chansons préférées.

On m’a prêté un roman qui est intéressant et que je peux lire sans difficulté.

2.

主句表示否定或怀疑，关系代词的先行词为泛指代词

personne,

quelqu’un

,

quelque chose, rien

等。

Y a-t-

il quelqu’un chez vous qui collectionne les cartes postales?

Je ne connais personne qui parle à

la fois (

both

) l’anglais et le fran?ais.

Il n’y a rien qui puisse le faire reculer.

3.

关系代词的先行词带有最高级形式的形容词或

le premier, le dernier, le seul

等表示绝对意义的

词。

Voilà

le robot le plus moderne qui puisse faire ce travail dangereux.

Tu es la premiè

re personne à

qui je veuille confier mon secret.

La gare est peut-

être le seul endroit où l’on puisse trouver le plus de gens heureux.

虚拟式用于独立句

虚拟式也可用在以

que

引导的独立句中；英语的虚拟语气无类似用法。

1.

用于第三人称，表示命令、禁止、请求。

Qu’il sorte d’ici, ce gamin!

Que rien ne soit dé

cidé

en mon absence!

Qu’elle vienne me donner un coup de main ce soir!

2.

表示祝愿。

Qu’il fasse plus de progrès!

que

有时可省略，但用主谓语倒装的词序：

Vive la Ré

publique populaire de Chine!

10

法语笔记汇总

Puissiez- vous ré

ussir!

3.

表示愤慨或惊讶。

Moi, que je lui demande pardon!

Qu’il gagne cette fois! C’est impossible!

4.

代替

si

或

mê

me si,

表示假设或让步。

Qu’il dise un seul mot et je le mets dehors! (=S’il dit...)

Qu’il fasse des excuses, nous ne lui pardonnerons pas cette fois. (=même s’il fait...)

虚拟式用于副词性从句

虚拟式也可用 于副词性从句，相当于英语中用于状语从句的虚拟语气。下列连词或连词短语引导

的从句 中用虚拟式。

1.

表示目的的连词短语：

pour que, afin que (

in order that, so that

), de sorte que, de fa?

con que (

so

as to, so that

)

。

Ses amis lui montrent la lettre pour qu’il sache la vérité.

Le conférencier s’approche du micro de fa?on qu’on puisse mieux l’entendre.

de sorte que, de fa?

on que

也可用来表示结果，这时从句用直陈式：

Il a employé une bonne méthode de sorte qu’il a réussi dans son travail.

2.

表示时间的连词短语：

avant que

(

before

),

jusqu’à ce que

(

till, until

)

。

On organisera une soirée pour eux avant qu’ils (n’)aillent en France. (ne:

赘词

)

Je resterai jusqu’à ce qu’il soit de retour

.

3.

表示条件、假设的连词短语：

à

condition que

(

on condition that

),

supposé

que

(

suppose

),

pourvu que

(

so long as, provided

),

à

moins que

(

unless

)

。

Je vous prê

terai cette revue à

condition que vous me la rendiez demain.

Supposé qu’il fasse beau demain, ferez

-vous une promenade avec nous?

L’excursion aura lieu demain, à moins qu’il ne pleuve. (ne:

赘词

)

4.

表示让步的连词短语：

bien que

,

quoique

(

though,although

)

。

Nous

serons à l’heure bien que le train ait dix minutes de retard.

Il réussit mal quoiqu’il fasse le maximum d’efforts.

让步概念的表达方式还有：

Qui que

(

whoever

) vous soyez, vous ne pouvez pas entrer sans permission.

Quoi que

(

whatever

) tu entendes, ne le ré

pè

te à

personne.

Où qu’

(

wherever

) ils aillent, ils seront bienvenus.

Quelque

é

trange

que

(however) soit cette musique, elle m’est cependant agréable.

Quelles que

(whatever) soient vos raisons, v?tre attitude m’inquiète.

5.

表示否定的连词短语：

sans que

(

without

),

non (pas) que

(

not that...

)

。

L’enfant cherche à sortir sans que son père s’en aper?oive.

Il aime ce quartier de Paris, non qu’il soit beau, mais (parce qu’)il est tranquille.

虚拟式过去时

(le subjonctif passé

)

1.

构成

avoir

(

虚拟式现在时

) +

过去分词

:

ê

tre

2.

用法

que j’aie parlé

que je sois allé

(e)

表示现在或将来某一时刻前已经完成的动作。

11

法语笔记汇总

De n?

tre classe, elle est la seule qui ait visité

cette exposition de peinture.

Il est possible qu’on soit arrivé avant la pluie.

doute que sa fille ait fini ses devoirs quand son ma?

tre de piano arrivera.

在现 代法语中，这一时态往往替代虚拟式愈过去时，表示过去某一时刻前已经完成的动作：

Mme Martin é

tait é

tonné

e que son fils ait acheté

une lampe de poche.

被动态

(la voix passive)

1.

构成

ê

tre+

直接及物动词的过去分词

: je suis aimé

(e)

2.

用法

与英语的被动态相同，各种时态和语式有助动词

ê

tre (

to be

)

来表示；施动者补语一般由介词

par

(

by

)

引导。被动态中过去分词的性、数要与主语的性、数相一致。

现在时

复合过去时

未完成过去

时

简单过去时

愈过去时

简单将来时

不定式

3.

说明

Les plantes sont surveillé

es par un cerveau é

lectronique.

Les plantes ont é

té

surveillé

es par un cerveau é

lectronique.

Les plantes é

taient surveillé

es par un cerveau é

lectronique.

Les plantes furent surveillé

es par un cerveau é

lectronique.

Les plantes avaient é

té

surveillé

es par un cerveau é

lectronique.

Les plantes seront surveillé

es par un cerveau é

lectronique.

Les plantes doivent ê

tre surveillé

es par un cerveau é

lectronique.

1.

表示情感或伴随状态等意义的动词，往往用介词

de

引导施动者补语。

Les enfants sont aimé

s de leur mè

re.

Le conférencier fut accompagné d’une foule d’étudiants.

施动者补语有时可以不必表达：

Tous ces livres sont é

crits pour les enfants de cinq à

huit ans.

2.

同时具有直接宾语和间接宾语的主动态改为被动态时，只 能用直接宾语作被动态的主语：

Ce dictionnaire m’a été offert pour mon anniversaire. (

This dictionary was given to me for my

birthday. or: I was given this dictionary for my birthday.

)

3.

间接及物动词一般不能构成被动态：

Ré

cemment, on a beaucoup parlé

de cet accident. (

This accident has been much talked about

recently.

)

虚拟式未完成过去时

(l’imparfait du subjonctif)

1.

构成

由直陈式简单过去时单数第二人称去掉词尾

-s

，换上词尾

-sse, -sses, -

?t,

-ssions,-ssiez, -ssent

构

成。

parler

–

tu parlas

finir

–

tu finis

que je parlasse

que je finisse

que nous

que nous finissions

parlassions

que vous finissiez

que tu parlasses

que tu finisses

que vous parlassiez

qu’il parl

?

t

qu’ils parl

ssent

qu’il fin

?

t

qu’ils fini

ssent

venir

–

tu vins

que je vinsse

que nous vinssions

que tu vinsses

que vous vinssiez

pouvoir

–

tu pus

que je pusse

que nous pussions

que tu pusses

que vous pussiez

12

法语笔记汇总

qu’il v?nt

qu’ils vin

ssent

qu’il p

?

t

qu’ils pu

ssent

aller

–

tu allas

avoir

–

tu eus

que j’alla

sse

que nous allassions

que j’eu

sse

que nous eussions

que tu allasses

que vous allassiez

que tu eusses

que vous eussiez

qu’il all

?

t

qu’ils alla

ssent

qu’il e

?

t

qu’ils eu

ssent

ê

tre

–

tu fus

que je fusse

que tu fusses

qu’il f

?

t

2.

用法

que nous fussions

que vous fussiez

qu’ils fu

ssent

如果主句中用过去时态，从句谓语可用虚拟式未完成过去时。

1)

表示过去时间里与主句谓语同时发生的动作；类似于英语 的一般过去时或过去进行时。

C’était la seule explication qui sembl?t logique.

Nous étions surpris qu’il travaill?t encore: il était bien malade.

2)

表示过去的将来时间里发生的动作；类似于英语的过去将来时。

voulait que sa sille obt?

nt le baccalauré

at.

Elle promit de venir à

condition que le temps le perm?

t.

虚拟式未完成过去时属于文学语言，多用第三 人称，在现代法语中，常用虚拟式现在时代替：

On doutait qu’elle ait (e?t) assez de temps pour relire son manuscrit.

虚拟式愈过去时

(le plus- que-parfait du subjonctif)

1.

构成

avoir (

虚拟式未完成过去时

) +

过去分词

:

ê

tre

2.

用法

qu’il e?t parlé

qu’il f?t allé

如果主句中用过去时态，从句谓语也可用虚拟式愈过去时。

1)

2)

表示在主句谓语的动作前 已经完成的动作；类似于英语的过去完成时。

On regretta qu’elle f?t partie sans mot dire.

表示过去的将来时刻前已经完成的动作；类似于英 语的过去将来时完成。

Il é

tait impossible que Paul e?

t fini son travail avant son dé

part.

Le ma?

tre demanda que ses é

lè

ves eussent fait la composition quand le surveillant gé

né

ral

viendrait.

虚拟式愈过去时属文学语言，多用第三 人称，在现代法语中，常用虚拟式过去时代替：

Jean é

tait content que son oncle lui ait acheté

(e?

t acheté

) un ordinateur.

现在分词

(le participe pré

sent)

1.

构成

由直陈式现在时第一人称复数去 掉词尾

-ons

，换上

-ant

构成。

parler→parl

ons

→parl

ant

finir→finiss

ons

→finiss

ant

venir→venons→venant

三个动词例外：

avoir→ayant, être→étant, savoir→sachant

2.

特征

与英语的现在分词相同：

13

法语笔记汇总

1)

没有人称及性、数的变化。

La femme lisant (

reading

) un journal est surveillé

e par la police.

2)

可有宾语、状语等成份。

J’ai enfin trouvé ma s?ur jouant (

playing

) du violon chez n?

tre voisin.

3)

表示主动意义。

Tous les matins, on voyait une petite fille passant (

passing

) par ici.

3.

用法

与英语中用作

定语或状语的现在分词短语基本相同，在句中可用作：

1)

定语，相当于由

qui

引导的关系从句。

Il y avait beaucoup de jeunes bavardant (

chatting

) au café

.

On l’a vue descendant (

getting off

) du train.

2)

同位语，相当于一个表示时间、原因、条件等的状语从句。

Apprenant (

learning

) qu’elle avait réussi aux examens, elle pleura de

joie. (= Quand elle apprit

que...)

Etant (

being

) en retard, Ampè

re h?

ta le pas et jeta sa montre dans la Seine. (= Comme il é

tait...)

Ne sachant pas (

not knowing

) l’adresse de n?tre ami, nous d? descendre dans un h?tel. (=

Comme nous ne savions pas...)

Travaillant (

working

) davantage, le petit Nicolas ferait plus de progrès. (= S’il travaillait...)

有时相当于一个并列句：

Elle se pré

cipita dans la rue, criant:

?

Au feu!

?

(=et cria:...)

副动词

(le gé

rondif)

1.

构成

en parlant

en+

现在分词：

en finissant

en se promenant

avoir, ê

tre

不用副动词 形式。

2.

用法

作句中谓语的状语，相当于英语作状语的现在分词短语；它可表示：

1)

时间

En passant (

when/while passing

) la porte d’entrée, elle jeta un coup d’?il à la bo?te aux

lettres.

Ne lis pas en mangeant (

when/while eating

).

副动词前可加

tout

来强调动作的同时性：

Le petit gar?

on cria tout en pleurant.

2)

方式

Il est venu en courant (

running

) pour nous annoncer cette bonne nouvelle.

3)

条件、假设

En prenant (taking) le mé

tro, vous gagneriez une demi-heure.

3.

说明

副动词与现在分词有许多相同的特征，但须注意：

14

法语笔记汇总

1)

< br>副动词表示的动作，只能由句子的主

语来完成。

J’ai vu Paul en sortant du

supermaché

.

En montant l’escalier, elle pensait à

son pè

re qui é

tait bien malade.

2)

副动词在句中只能作状语。

Mon vieux voisin fume une cigarette

en attendant son train.

Ma tante, en bavardant avec un

boulanger, apprit qu’un accident d’auto

avait eu lieu la veille.

3)

副动词用于口语和书面 。

C’est en forgeant qu’on devient

forgeron.

2)

现在分词在 句中可作定语或起状语作用的同位

语。

Il appela son amie l’attendant à l’entreé du

ciné

ma.

Ne trouvant personne à

la maison, il dé

cida de

laisser un mot.

3)

现在分词一般用于书面。

Les autos allant au bord de la mer sont

nombreuses en ce moment.

1)< /p>

现在分词表示的动作，可以由句子的主语或宾语

来完成。