-
德语会话基础学习－最常用的
60
种句子
1.
Wann?
?
何时
?
Wieviel
Uhr?
?
几点
?
Wann geht es
los?
?
什么时候出发
?
（
los
Adv.
开始，离开，赶快）
2. Wie
lange wollen Sie hier bleiben?
?
< br>你要停留这儿多久
?
Wie lange ist dieser Bleist
ift?
?
这只铅笔有多长
?
3. Wie
hoch?
?
多高
?
Wie
weit?
?
多远
?
Wie weit ist es von hier
nach New
York?
?
距纽约有多远
?
Wie hoch ist dieses
Haus?
?
这大楼有多高
?
4. Wie
tief?
?
多深
?
Wie
gross?
?
多大
?
Wie gross ist der
Park?
?
这公园有多大
?
Wie schnell
fahrt der
Zug?
?
这列车行速多快
?fz
5. Wieviel kostet
das?
?
多少钱
?
Wie
teuer(adj.
贵的
) ist das
hier?
?
这个多少钱
?
Was kostet das
dort?
?
那个多少钱
?
Wieviel moechten Sie daf
ü
r?
?
你需要多少
钱
?
dort
那个
,
hier
这个
,
6.
Wieviele?
?
几个
?
Wieviele Fotoapparate haben
Sie?
?
你有几个照相机
?
Wieviele Bleistifte
moechten
Sie?
?
你要几支铅笔
?
alt?
?
几岁
? Wie alt
sind Sie?
?
你多大了
?
Wie alt ist die
Kirche?
?
那教堂有多古老
?
8.
Warum?
?
为什么
?
Warum ist es so
warm?
为什么那样热
?
9.
Wie?
?
怎样
?
Wollen wir nach
Hause?
?
回家怎样
?
10. Was ist das
hier?
?
这是什么
?
Was ist das
dort?
?
那是什么
?
Wie nennt man die Gegenstaende
hier?
?
这些是什么
?
Was ist
das?
?
那些是什么
?
ist
das?
?
它在哪里
? Wo
sind
sie?
?
它们在什么地方
?
Am
Flughafen
?
在机场
Auf dem
Bahnhof
?
在火车站
Im Hotelzimmer
?
在旅
社的房间
Auf dem
Tisch
?
在桌子上
12. Wo ist
er?
?
他在哪里
? Wo ist
sie?
?
她在哪里
? Wo
sind sie?
?
他们在哪里
?
13. Welcher (Welches,
Welche)?
?
哪一个
?
Ich moechte dieses
hier.
?
要这一个。
Ich moechte
beides.
?
两个都要。
Alle drei moechte ich
haben.
?
三个都要。
Alles
moechte ich
haben.
?
全部都要。
14. Wie waere es mit diesem
hier?
?
这个怎样
? Wie
waere es mit einem Glas(
……
)?
?
一杯如何
?
15. Darf ich kurz dich stoeren?
< br>?
我想麻烦你，可以吗
?
<
/p>
Bitte.
?
好的。
< br>
Ich habe eine Bitte an
Sie.
?
请你……好吗
?
Koennen Sie mir
helfen?
?
能否请你帮个忙
?
Koennen Sie f
ü
r
mich das
tragen?
?
你能为我拿这个吗
?
16. Koennen Sie mir
……
leihen?
?
请借给我……
?
Darf ich von Ihnen einen Bleistift
leihen?
?
借给我支铅笔
?
Darf ich bei Ihnen anrufen?
?
我可以借用电话吗
?
17. Ja,
gern.
?
是，先生。
Ja,
gern.
?
是，女士。
18.
Nein.
?
不
。
Nein,
danke.
?
不，我不要。
19. Ich
ü
berlege
mal.
?
想想看。
Lassen
Sie mich durch!
?
让我走
(
放开我
)
。
20. Koennen Sie mich verstehen?
?
你听清楚我的话吗
? Koennen Sie
English?
?
你会说英语
?
ben Sie es bitte
hierhin!
?
请把他写在这儿。
Koennen Sie das Wort buchstabieren?
?
告诉我怎么拼那个字。
22. Koennen Sie noch einmal wiederholen
?
?
请再说一次好吗
?
Koennen Sie ein bisschen langsamer spre
chen?
?
请说得再慢一点儿。
23. Ich habe es nicht
verstanden.
?
我不明白。
24. Das weiss ich
nicht.
?
我不知道。
Davon
habe ich nicht
gehoert.
?
对此我不知道。
Ich kann es Ihnen leider nicht
sagen.
?
不告诉你。
25.
Also!
?
噢，原来如此。
Alles
klar.
?
知道了。
Das
meine ich auch
so.
?
我也这样想。
Sie haben
recht.
?
你是对的。
26.
Wohin?
?
上哪儿
? Wohin
moechten
Sie?
?
你要去哪儿
?
27. Woher kommen
Sie?
?
从哪儿来
?
Ich komme aus Taibei.
?
从台湾台北来的。
Ich moechte na
ch
……
.
?
我要去……。
28. Guten
Morgen!
?
早安。
/
Guten Tag!
?
你好
(
午前
)
Guten Tag!
?
你好
(
午后
) / Guten Abend!
?
你好
(
傍晚
)
1
29. Wie geht es
Ihnen?
你好吗
?
Danke, gut!
我很好，谢谢。
Und
Ihnen?
?
你呢
? Ich
habe
Kopfweh.
?
我头痛。
30. Freut
mich.
?
幸会
Es freut mich, Sie kennen zu
lernen.
?
很高兴见到你。
31. Vielen
Dank.
?
多谢。
Danke, dass Sie gekommen
sind.
?
十分感谢你来。
32. Gern geschehen.
?
< br>哪儿的话。
Das ist nicht der Rede
wert.
?
不值得一提。
Nichts zu danken!
?
一点也不值得你感谢。
33. Tut mir
leid.
?
对不起
Entschuldigung!
?
请原谅
34.
Entschuldigen Sie!
?
抱歉。
V
erzeihung!
?
请你原谅。
35. Das macht nichts.<
/p>
?
没有关系。
Nehmen Sie
es gleich nicht so
ernst!
?
勿介意。
36. Wie heissen Sie
bitte?
?
贵姓
?
Darf ich um Ihren Namen
bitten?
?
请教尊姓大名
?
37. Mein Name ist
Lin.
?
我姓林。
Ich heisse
Lifan.
?
我是李凡。
38. Auf wiedersehen!
?
再见
Gute
Reise!
?
祝旅行快乐
!Gute
Fahrt!
(Gute
Reise!)
?
祝一路顺风
!
39. Kann ich Ihnen
helfen?
?
有什么需要帮忙吗
?
Was kann ich f
ü
r
Sie tun?
?
有什么吩咐
?
Was w
ü
nschen Sie
bitte?
?
有何指教
?
Ich warte hier nur auf
jd.
?
只是等待而已。
40. Sprechen Sie bitte
langsam.
?
请说慢一点儿。
Koennten Sie etwas lauter
sprechen.
?
请大声一点。
Ich kann Sie leider nicht verstehen.
?
我听不到你所说的。
41. Einen Augenblick
bitte.
?
请等一会儿。
Wie lange soll ich noch
warten?
?
我要等多久
?
Noch f
ü
nf Minuten
bitte.
?
再等
5
分钟好吗
?
Koennten Sie 20
Minuten warten?
?
你能停留
< br>20
分钟吗
?
42.
Beeilen Sie sich
bitte!
?
请快一点
?
Geht das auch ein bisschen
schneller?
?
干脆一点
?
43. Hier entlang
bitte!
?
请走这儿。
Kommen Sie bitte
mit!
?
请跟我来。
Ich werde Ihnen den Weg
zeigen!
?
我将告诉你路线。
44. Gehen Sie bitte
vor!
?
请先走。
Lady
first.
?
女士先请。
45. V
orsicht
bitte.
?
请小心走
Achten Sie auf den Kopf
bitte!
?
请注意你的头。
46. Moechten Sie Tee oder Kaffee?
?
要咖啡呢
?
还是要茶呢<
/p>
?
Dieses hier oder das
dort?
?
是这个还是那个
?
Bier oder
Schnaps?
?
啤酒还是白酒
?
Kaffee, Tee oder Cola?
?
要咖啡，茶，还是可口可乐呢
?
47. Nur ein
bisschen.
?
只要一点儿。
Nein, jetzt noch
nicht.
?
我稍后再用。
48. Danke, das ist
genug.
?
谢谢，够了。
Danke, das
reicht.
?
谢谢，己足够了。
49. Nein, danke nicht
mehr.
?
不要了，谢谢。
Keinen Zucker, aber etwas Sahne
bitte.
?
不要糖，只要奶油。
50. Nehmen Sie bitte
Platz.
?
请坐。
Setzen Sie sich bitte ins
Sofa.
?
请坐在沙发上。
51. F
ü
hlen Sie
sich wie zu
Hause!
?
请勿拘束
Keine
Aufregung!
?
别慌张
52. Greifen Sie bitte
zu!
?
请用。
Nehmen Sie bitte
Bonbons!
?
请用糖果
53. Darf ich eins
nehmen?
?
我可以取一个吗
?
Bitte.
?
是的，请吧。
Darf
ich es
probieren?
?
我可以尝尝吗
Selbstverst
???
ndl
ich.
?
请吧，没有关系。
54.
Ausverkauft.
?
卖完了。
Leider ist das alles ausgebucht.
?
全都被预约了。
Das
haben wir leider nicht
mehr.
?
全都没有了。
Es ist alles
voll.
?
全满了。
Wir haben leider kein freies Zimmer
mehr.
?
没有空房子。
2
55. Wollen Sie uns etwas a
usrichten?
?
有什么要转达我们
?
Ja, das ist
f
ü
r
Sie.
?
是，这就是转给你的东西。
Nein,
nichts.
?
不，什么也没有。
56. Was ist los?
?
什么问题
?
Was ist mit
dem Flugzeug passiert?
?
这班机发生了什么
?
Was ist
mit dem Bus passiert?
?
这公车发生了什么
?
57.
Uhrzeit
?
时间
2 Minuten
?
2
分钟
3 Stunden
?
3
个钟头
etwa 4
Stunden
?
约
4
个钟头
genau 5 Stunden
?
刚好
5
个钟头
jetzt
?
现在
mittag
?
中午
10 nach
6 nachmittags
?
下午
6
点
10
分
2 Uhr 30 in der
Nacht
?
凌晨
2
< br>点
30
分
heute
?
今天
morgen
?
明天
gestern
?
< br>昨天
heute
morgen
?
今晨
morgen fr
ü
h
?
明晨
heute
nachmittag
?
今天下午
morgen
vormittag
?
明天上午
gestern
nachmittag
?
昨天午后
58. Woche, Jahreszeiten
?
星期、四季
diese
Woche
?
本周
n
?
chste
Woche
?
下周
letzte
Woche
?
上周
< br>Sonntag
?
星期日
Mon
tag
?
星期一
Dienstag
?
星期二
Mittwoch
?
星期三
Donnerstag
?
星期四
Freitag
?
星期五
Sonnabend
< br>?
星期六
Fr
ü
hling
?
春
Sommer
?
夏
Her
bst
?
秋
Winter
?
冬
Fr
ü
hlingsanfang
?
早春
Sp
?
therbst
?
晚秋
59.
月份、年
Monate,
Jahr
?
Januar
?
1
月
Februar<
/p>
?
2
月
M
?
rz
?
3
月
April
?
4
月
Mai
?
5
月
Juni
?
6<
/p>
月
Juli
?
7
月
August
?
8
月
September
?
9
月
Oktobe
r
?
10
月
N
ovember
?
11
月
Dezember
?
12
月
nachsten
Monat
?
下月
letzten
Monat
?
上月
die erste Dekade des Monats April
?
4
月上旬
die
zweite Dekade des Monats April
?
< br>4
月中旬
die
dritte Dekade des Monats April
?
< br>4
月下旬
Ende Apri
l
?
4
月底
das
Jahr
?
年
dieses Jahr
?
今年
n
?
chstes
Jahr
?
来年
letztes
Jahr
?
去年
das
Schaltjahr
?
闰年
das
Neujahr
?
新年
Zahlen
?
数字
Zimmer 536
?
536
室
Bahnsteig 8
?
8
号月台
Zug Nr.26
?
26
台车
Flugnummer 74
?
74
次班机
Nr.432
?
432
班
Sitz 11
?
11
号座位
Eingang 5
?
3
5
号门
Postleitzahl:300021
?
< br>
邮编
300021
hundert
?
100
tausend
?
1000
f
ü
nftausend
?
5000
zehntausend
?
10000
28
Dollar
?
28
美金
4
Pfund Sterling
?
4
英磅
第二编
日常用语会话
问侯
geht es
Ihnen?
?
你好吗
?
2. Danke,
gut!
?
好，很好，谢谢你
!
3.
Freut mich Sie
wiederzusehen.
?
真高兴再见到你。
4. Die
Freude ist auch
meinerseits.
?
我也是。
5. Wir haben
uns lange nicht gesehen.
?
好久没见。
6. Dass ich
hierher kommen darf, hat mich sehr
gefreut.
?
我很高兴到这里来。
7.
Vielen Dank, dass Sie gekommen
sind.
?
非常谢谢你来。
8. Sie
sehen gut aus.
?
你的气色真好。
9. Sie
sind es auch.
?
你也是。
10. Geht's
Ihrer Familie gut?
?
你全家都好吧。
自我介绍及介绍你的朋友
ich
mich vorstellen? Mein Name ist Li Zhao Kai und bin
von der Firma L
?
we.
请准许
(
让
)
我来自我介绍。
?
< br>我是狮子公司的李朝凯。
2. Freut
mich, Herr Lin.
?
幸会
!
幸会
!
林先生。
Was kann ich
f
ü
r Sie
tun?
?
有什么事吗
?
3. Sehr
erfreut!
?
4
久仰
!
久仰
!
4. Das ist Herr Schmits und das ist
Herr Schumacher.
?
史密斯先生，这位是舒马赫。
?
幸会
!
幸会
!
5. Herr
Schumacher, das ist Herr
Schmidt.
?
舒马赫先生，这位是史密斯先生。
6. Freut mich, Sie
kennenzulernen.
?
我很高兴认识你。
7.
K
?
nnen Sie Sich
vorstellen?
?
请你去向大家自我介绍一下。
8.
Ja, gern.
?
我会这么做。
9. Machen
Sie sich nicht so viel
Umst
?
nde mit
mir.
?
别招呼我。
10. Darf
ich Ihnen meine Frau Maria
vorstellen?
?
约翰，我要你见见我太太，玛莉。
11. Das ist mein Sohn Peter und das ist
meine Tochter Karin.
?
我的儿子彼得和我的女儿卡琳。
与人接触
1.
Hallo!
?
喂。
2.
Entschuldigung, Sind Sie Herr
Schmidt?
?
喂，你是不是施密特先生
?
3.
Ja, das bin ich.
?
是的，我就是。
4. Ich
glaube, Sie kennen mich
nicht.
?
我想你不认识我。
Ich bin
M
ü
ller, Freund von
Peter.
?
但是我是米勒，彼得的的朋友。
5.
Freut mich.
?
喔，是的。
6. Herrn
M
ü
ller habe ich in Taibei
kennengelernt.
?
我是在台北认识米勒的。
Mein
Name ist Hans.
?
我
的名字是
Hans
。
7. Ich bin Student (Kaufmann) und bin
auf Einladung von Hans
gekommen.
?
我是一个学生
(
我是来做生意的
)
< br>。
?
汉斯叫我来看。
8. Oh. Willkommen in
Amerika!
?
我明白了。
?
欢迎到美国来。
9. Darf ich Sie heute abend zum Essen
einladen?
?
你能不能今晚到我家来吃晚餐。
10. Danke,
gerne.
?
我很愿意。
11.
Sch
?
n, dass Sie gekommen
sind.
?
我们很高兴你能来。
12.
Vielen Dank f
ü
r Ihre
Einladung.
?
谢谢你邀请我。
13. Das
ist hier ein bisschen warm, wollen Sie nicht
ablegen?
?
5
相当热，何不脱下外套。
F
ü
hlen Sie sich
wie zu Hause.
?
别客气当做是在家里一样。
〖
14. Danke, gern.
?
谢谢，我会的。
聊天
1. Es sieht
nach dem Regen aus.
?
看来就要下雨了。
2. Ich
glaube nicht. Nach dem Wetterbericht wird es schon
sein.
?
我想不会。
?
气象报告说天气会晴朗。
3. Die Wettervorhersage kann sich auch
irren.
?
可是气象人员也会犯错。
4.
Fehler ist menschlich,
nicht?
?
是呀，我们都会犯错。
5. Das
Wetter heute ist sehr sch
?
n.
?
今天天气真好，是吗
?
6. Ja,
stimmt.
?
你说得真对。
7. Wie
sp
?
t ist
es?
?
几点了
?
8. Es ist 11
Uhr 35 Minuten.
?
我看看，现在是十一点三十五分。
9. Meine Uhr geht zwei bis
f
ü
nf Minuten vor
(nach).
?
我的表一天通常快
(
慢
)
大约二
分钟到五分钟。
10. Meine Uhr geht
immer ganz genau.
?
我的表总是很准。
请求与答复
1. Haben
Sie vieleicht eine Zigarette (etwas Tee, Kaffee)
f
ü
r
mich?
?
能给我一根香烟
(
一点茶、咖啡
)
吗
?
2. Selbstverst
?
ndlich.
?
当然可以，在这儿。
3.
K
?
nnen Sie mir ein Gefallen
tun?
?
你能不能替我做这件事<
/p>
?
?
(
你介意替
我做这件事吗
?)
4. Aber nat
< br>ü
rlich.
?
当然可以，我很乐意。
5.
Darf ich morgen fr
ü
h an
Ihnen vorbeikommen?
?
我明天早上可以来看你吗
?
6.
Ja, kommen Sie bitte um 10
Uhr.
?
当然可以，我十点钟见你。
7.
K
?
nnen Sie mir
helfen?
?
你能帮我一个忙吗
?
8. Wenn
ich Ihnen helfen kann,
gerne.
?
如果办得到一定可以。
9. Ja,
gerne.
?
好，当然可以。
10.
Lassen Sie mich mal
nachdenken.
?
6
我来想想办法。
恭维
1. Ihre Jacke
(Ihr Haus, Ihre Uhr) ist sehr sch
?
n.
?
你这衣裳
(
屋子、手表
)
真漂
亮呀
!
2. Danke, dass Sie das
sagen.
?
你喜欢，我真高兴。
3.
Entschuldigung!
?
对不起，请原谅。
4.
Machen Sie bitte keine
Umst
?
nde mit
mir.
?
不必招呼我。
5.
Entschuldigung, dass ich so
un
ü
berlegt
bin.
?
对不起，我很冒失。
6. Das
ist gar nicht so schlimm.
?
算不了什么。
7. Das ist
nur eine Kleinigkeit f
ü
r
Sie.
?
一点小意思，略表敬意。
8.
Das ist wirklich nicht
n
?
tig. Vielen
Dank.
?
不用客气啦
!
你想的真周到。
9.
Sch
?
n!
?
真好呀
!
10.
Prima!
?
好极了。
11. Sie
haben vollkommen recht.
?
你讲的真对。
12. Ich
w
ü
nsche Ihnen, dass es Ihnen
immer so gut geht.
?
祝你年年有今天。
13.
Herzlichen Gl
ü
ckwunsch!
?
恭喜你，你真好福气。
14.
Sie sehen gut aus.
?
你的气色真好。
道歉
1.
Entschuldigung, dass Sie so lange warten
mussten.
?
对不起要你久等了。
2.
Entschuldigung, dass ich die Verabredung gestern
abend nicht eingehalten habe.
对不起昨晚失约。
3. Ich
bin so ungeschickt. Ich bitte Sie um
Entschuldigung.
?
对不起，我真是笨手笨脚。
4.
Es tut mir leid, dass ich jetzt aufbrechen muss.
Es ist schon
sp
?
t.
?
对不起，我得告辞了，时候晚了。
5. Tut mir leid, dass ich Ihnen so viel
Zeit in Anspruch genommen
habe.
?
对不起，费了你这么多的时间。
6.
Ich bitte Sie um Verst
?
ndnis
.
?
请你接受我诚恳的道歉。
7.
Ich bitte um Entschuldigung, dass ich Sie gestern
zu Unrecht getadelt ha
7
be.
?
对不起错怪你了。
8.
Entschuldigung, dass ich mich geirrt
habe.
?
对不起我说错了。
道谢
1. Vielen Dank
f
ü
r Ihre
Gastfreundschaft.
?
你太客气了，谢谢你。
2. Das
ist nicht der Rede wert.
?
这是你说得好。
3. Ich
danke Ihnen f
ü
r das
sch
?
ne
Geschenk.
?
非常谢谢你这个美丽的礼物。
4.
Vielen
Dank
f
ü
r Ihr
kommen.
?
谢谢你来。
(
谢谢你的光临
)
。
5. Danke, dass Sie so
verst
?
ndnisvoll
sind.
?
你真能体谅别人。
6. Ich
danke Ihnen ganz herzlich.
?
我非常感激你。
7. Alles
funktioniert wie am Schn
ü
rch
en.
?
一切都很好。
8. Das ist
nicht der Rede wert.
?
算不了什么。
9. Lass
das.
?
算了。
10. Ach,
woher denn!
?
那里，那
里
(
这是我的荣幸
)
< br>。
道别
1. Freut mich,
Sie kennenzulernen.
?
我很高兴能跟你讲话
(
认识你
)
。
2. Die Freude
ist meinerseits.
?
我也是。
?
(
这是我的荣幸
)
3. Auf Widedersehen!
回头见。
(
待会儿见
)
4.
OK.
?
当然。
5.
Hoffentlich h
?
re ich bald
von Ihnen.
?
保持联系。
6. Ja,
gern.
?
一定，一定。
7. Auf
Wiedersehen und w
ü
nsche
Ihnen alles Gute.
?
再见，祝你好运。
8. Viel
Vergn
ü
gen!
?
祝你玩得高兴。
9.
Schonen Sie sich bitte!
?
你要保重。
10.
Danke!
?
8
我会的。
恭喜、慰问、同情
1.
Gratuliere und w
ü
nsche Ihnen
viel Gl
ü
ck im
Leben.
?
恭喜，我相信你们会很幸福。
chen Gl
ü
ckwunsch
zum Geburtstag.
?
恭喜，祝你生日
(
生辰
)
快乐，希望以后
?
更多的快乐生辰。
3. Ich danke
Ihnen!
?
谢谢你的祝福。
4. Das
ist eine Kleinigkeit. Hoffentlich
get
?
llt sie
Ihnen.
?
这是一点小意思，我希望你会喜欢。
5. Das war wirklich nicht n
?
tig.
?
喔，你太客气太体贴了。
6.
Ich habe von Ihren Eltern erfahren. Herzlichen
Beileid.
?
我很难过听到关
于你父亲
(
母亲等
)
< br>的事。
?
我向你表达最深的慰问。
7. Sagen Sie mir bitte, wenn Sie
meine Hilfe brauchen.
?
如果你需要我帮忙，只要开口就行了。
8. Wie geht es
Ihnen?
?
你过得怎么样
?
9. Sie
sehen gut aus. Hoffentlich werden Sie bald wieder
gesund.
?
你的气色很好，你很快就会复元。
10. Vielen Dank
f
ü
r Ihren
Besuch.
?
谢谢你来看我。
11. Bitte
keine Aufregung.
?
别紧张。
12. Das ist
aber schlimm.
?
太糟了。
指引道路
1. Nach
links.
?
往左转。
2. Gerade
aus.
?
一直走下去。
3. Da dr
ü
ben.
?
在那边。
4. Ganz in
der
N
?
he.
?
在附近。
5.
Gegen
ü
ber dem
Hochhaus.
?
在大楼的对面。
6. Auf
der rechten Seite.
?
在右边。
7. Links
neben dem Geb
?
ude.
?
在大楼左边。
8. F
ü
nf Minuten
zu Fuss.
?
走路
5
分钟。
9. Ich bringe Sie
dorthin.
?
我带你到那去。
9
10. Am besten nehmen Sie das
Taxi.
?
你最好是搭计程车。
第三编
出国观光会话
1.
Entschuldigung, wo ist mein
Platz?
?
我的座位在哪
?
2. Danke
sch
?
n.
?
谢谢您。
3. Bitte s
ch
?
n.
?
不要客气。
4. Legen
Sie bitte die Tasche unter Ihren Platz, aber nicht
ins Gesp
?
cknetz.
?
皮包不要放在架上，请放在座位下面。
5. Geht es so?
?
这样可以吗
?
6. Ja,
gut!
?
是，可以。
7. Was
m
?
chten Sie
trinken?
?
你想喝些什么吗
?
8. Ein
Glas Ananassaft bitte.
?
请给我凤梨果汁。
9.
M
?
chten Sie einen Kopfh
?
rer.
?
您需要使用耳机吗
?
10.
Wievel soll ich bezahlen?
?
多少钱
?
11.
F
ü
nf
Mark
?
五马克。
12. Darf ich
mit Taiwan-Dollar bezahlen?
?
我可以用台币付帐吗
?
13.
Selbstverst
?
ndlich. Bitte
zahlen Sie 100 T-Dollar.
?
可以，那请付
100
台币。
14. Hier
bitte!
?
请收款吧。
15. Wollen
Sie einen Aperitif trinken?
?
在晚餐前你要喝什么
?
16.
Bitte geben Sie mir ein Glas Whisky mit
Soda.
?
请给我威士忌苏打吧。
17.
Was m
?
chten Sie zu Abend
essen, Rind-order H
ü
nnerflei
sch?
?
牛肉或鸡肉，晚餐你喜欢哪一种
?
18. Rindfleisch. Und Sie? Wollen Sie
Kaffee oder Tee?
?
请给我牛肉。您要咖啡
?
还是红茶
?
19. Haben Sie Coca-
Cola?
?
有没有可口可乐
?
20.
Leider haben wir nur schwarzen Tee und
Kaffee.
?
对不起，只有红茶或咖啡。
21.
Dann Kaffee bitte!
?
那么，请给我咖啡。
22. Mit
Zucker, und Sahne?
?
要加牛奶和砂糖吗
?
10
23. Ohne Zucker, nur
Sahne.
?
不要砂糖，只加牛奶。
24.
Wie hoch sind wir jetzt?
?
我们在什么高度
?
25. Wir
haben eine H
?
he von 1200
Km.
?
我们在
1200
英尺高度。
26. Wie ist unsere
Fluggeschwindigkeit?
?
我们飞行的速度呢
?
27. 800
Km pro Stunde.
?
每
小时约
800
公里。
28. Wann kommen wir in Ho chi
Minh
?
Stadt
an?
?
什么时候到达胡志明市
?
29.
Gegen 7 Uhr Ortszeit.
?
当地时间早上七点钟。
30.
Kann ich meine Uhr auf die Ortszeit
umstellen?
?
我可调整手表为当地时间吗
?
31.
Wenn Sie m
?
chten, nat
ü
rlich.
?
如果你喜欢当然可以。
32.
Wie kann ich das Licht
ausschalten?
?
我怎样熄灯
?
33. Sie
k
?
nnen den Knopf dr
ü
cken.
?
只要压下按钮就熄了。
34.
K
?
nnen Sie mir die Bettdecke
und das Kissen geben?
?
拿毛毡和枕头给我好吗
?
35.
Ja, sie sind im Regal.
?
当然，在架子上。
36. Mir
ist
ü
bel.
?
我感觉想吐。
37. Die
T
ü
te ist hinter Ihnen am
Platz.
?
呕吐袋在座位袋里。
38.
Danke f
ü
r den
Hinweis!
?
知道了，谢谢您。
39.
M
?
chten Sie etwas
Wasser?
?
你需要水吗
?
40. Ja,
gern.
?
是的。
41. Ich hole
es Ihnen gleich.
?
我马上去拿。
42. Wie
f
ü
hlen Sie sich
jetzt?
?
现在感觉怎样
?
43. Etwas
besser, danke.
?
我感觉稍好一点，谢谢你。
44.
Haben Sie eine Zeitschrift?
?
能给我杂志吗
?
45.
Leider keine Zeitschrift, aber wir haben
Zeitungen.
?
杂志没有，有报纸。
11
46. Gut, dann lese ich eine
Zeitung.
?
好，给我报纸好了。
47.
Jetzt l
?
uft ein
Film.
?
快要放电影了。
48. Kann
ich den Platz am Durchgang
nehmen.
?
我可以换我的座位靠近中央通道吗
?
49. Ja, nat
ü
rlich
.
?
是，当然可以。
50. Wo
sind wir jetzt?
?
现在我们在什么地方
?
51.
Schon in der Nahe von Ho chi Minh
?
Stadt.
?
我们在接近胡志明市。
检疫、入境、海关
1. Darf
ich Ihre Impfbest
?
tigung
sehen?
?
让我看看预防接种证明书。
2.
HIer ist es.
?
在这儿。
3. Gut, wir
gehen zum Schalter der
Passkontrolle!
?
好了，请现在到护照查验口去。
4.
Dar fich Ihren Pass haben?
?
请让我看看你的护照。
5.
Reisen Sie mit einer
Reisegruppe?
?
你是团体旅行吗
?
6. Nein,
ich reise allein.
?
不，我是个人旅行。
7.
Machen Sie eine
Gesch
?
ftsreise oder eine
Touristenrieise?
?
你是商业旅行不是观光旅行
?
〖
8. Eine
Touristenreise.
?
我是观光旅行。
9. Gehen
Sie noch in die anderen L
?
nd
er?
?
还要去其他国家旅行吗
?
10.
Nein.
?
不，我不去。
lange
werden Sie hier bleihen?
?
你要在这儿停留多久
?
12.
Ich denke, 18 Tage.
?
让我想想，十八天。
geben
Ihnen ein Visum f
ü
r einen
23t
?
tigen Aufenthalt, reicht
es?
?
我给你签二十三天，行不行
?
14.
Gut!
?
好的。
15. Sind Sie
zum ersten Mal in unserem
Land?
?
你是第一次来我们国家吗
?
16.
Ja.
?
是的。
17. Dann
w
ü
nsche ich Ihnen gute
Reise!
?
那么，祝你旅行快乐
!
12
18. Danke!
?
谢谢
!
我会的。
19. Dann k
?
nnen
Sie zur Zoll-Kontrolle
gehen.
?
那么，请到海关查验口去。
20.
Ist es in dieser Richtung?
?
这条路吗
?
21. Ja, im
Raum daneben.
?
是，在隔壁的房间。
22. Hat
jemand etwas zu
deklarieren?
?
有没有要申报付税的
?
23.
Nein, niemand.
?
不，没有。
24.
*;ffnen Sie bitte die
Tasche.
?
请打开那个皮包。
25.
Gut!
?
是。
26. Haben Sie
Alkohol dabei?
?
有没有任何酒类
?
27. Ja,
eine Flasche Whisky.
?
是，有一瓶威士忌。
28. Und
Zigaretten?
?
有没有带香烟
?
29. Ja,
zwei Stangen.
?
有，一百八十支香烟。
30.
Was ist in der Schachtel?
?
那个盒子是什么
?
31. Das
ist eine Spieldose.
?
是音乐盒。
32.
Benutzen Sie die selbst?
?
当然是你自己使用的
?
33.
Ja.
?
是的，它是。
34. Gibt
es darin Perlen?
?
有没有真珠
?
35.
Nein.
?
不，没有。
36. Haben
Sie auch Geschenke?
?
有没有带给朋友的礼物
?
37.
Ja, einige.
?
是，有一些。
38. Was
sind sie?
?
那是什么
?
39. Keks
von Taiwan.
?
是台湾的脆饼干。
40.
Wieviel kostet es in
Taiwan?
?
在台湾买花多少钱
?
41.
Etwa 200 Taiwan Dollar.
?
大约
200
元台币。
13
42. Was
f
ü
r Konservendosen sind
das?
?
罐头是什么
?
43. Halten
sie lange?
?
能保存长久吗
?
44.
Ja.
?
是，可以。
45. Was ist
in dem weissen Papier?
?
那白色纸包的是什么
?
46.
*'pfel.
?
是苹果。
47.
*'pfel? Leider
d
ü
rfen Sie keine *'pfel einf
ü
hren.
?
苹果
?
你不能带进任何水果。
48. Wirklich? Das wusste ich
nicht.
?
真的
?
我不知道呀
!
机场到旅社
1.
K
?
nnen Sie
f
ü
r mich das
Gep
?
ck
tragen?
?
请帮我搬行李。
2. Wohin
wollen Sie fahren?
?
你到哪儿去
?
3. Zum
Hotel New York bitte.
?
请到纽约大旅社。
4. Am
besten nehmen Sie einen Reisebus vom
Reiseb
ü
ro. Das ist preisg
ü
nstig.
?
我建议你利用旅社交通车，不太贵。
5. Ja. gut!
?
可以啊
!
6. Wieviel G
ep
?
ckst
ü
cke haben Sie?
?
你的行李有几件
?
7.
Insgesamt vier St
ü
cke.
?
全部四件。
8. Sagen Sie mir bitte, welche Gep
?
ckst
ü
cke
Ihnen geh
?
ren.
?
你能告诉我你的行李好吗
?
9. Alle Gep
?
ckst<
/p>
ü
cke mit roten
Schildern.
?
全部都有红色牌子。
10.
Klar.
?
我明白了。
11. Ich
f
ü
rchte, dass der Hotelbus
voll ist.
?
我担心旅社交通车已客满了。
12.
Gibt es einen Hotelbus?
?
没有旅社交通车吗
?
13.
Wenn Sie es eilig haben,
k
?
nnen Sie ein Taxi
nehmen.
?
如果你赶时间请雇一部计程车到旅社。
, ich warte lieber auf den
Hotelbus.
?
不，我要等旅社交通车。
15.
Sagen Sie mir bitte Bescheid, wenn der Bus
kommt.
?
等一下，请提醒我。
16. Da
kommt ein anderer Bus.
K
?
nnen Sie mir helfen, das
Gep
?
ck zu
tragen?
?
另一辆旅社交通车来了，请你拿我的行李。
14
17. Ja,
gern.
?
知道了。
18. Es sind
vier St
ü
cke, stimmt
es?
?
来了，四件，对不对
?
19.
Das Handgep
?
ck nehme ich
selbst.
?
我自己拿小的。
20.
Wieviel soll ich bezahlen?
?
我要付你多少钱
?
21. 50
Pfennig pro St
ü
ck, zusammen
3 Mark.
?
每件五十分，共<
/p>
3
马克。
22. Das ist f
ü
r
Sie. Es stimmt so.
?
你拿去，零钱不用找了。
23.
Danke, gute Reise!
?
谢谢，祝你旅途快乐
!
24.
Darf ich etwas fragen?
?
我要请教你一件事。
25. Ja,
bitte?
?
啊，什么事
?
26. Soll
ich dem Fahrer Trinkgeld
geben?
?
我要付给交通车司机小费吗
?
27.
Nein, das m
ü
ssen Sie
nicht.
?
不，你不必付。
28.
Danke.
?
我知道了，非常谢谢你。
在
旅
社
1. Guten
Morgen! Willkommen in unserem
Hotel.
?
早安
!
欢迎到旅社来。
2.
Guten
ｍ
orgen!
?
早安
!
3.
Kann ich Ihnen helfen?
?
有什么要吩咐吗
?
4. Ich
m
?
chte bei Ihnen ein Zimmer
haben?
?
是，我要在这家旅社住宿。
5.
Haben Sie ein Zimmer
vorbestellt?
?
有没有预先订房间
?
6. Ja,
ich habe durch das Reiseburo Taibei ein Zimmer
bestellt.
?
是，我在台北的台湾旅行社预约过了。
7. Darf ich um Ihren Namen
bitten?
?
是，先生，请问尊姓大名
?
8.
Mein Name ist Zhang Da.
?
我叫张大。
9. Haben
Sie eine Vergunstigung, oder Gutschein vom Reiseb<
/p>
ü
ro?
?
有没有旅行社的优待券或兑换证
?
10. Ja, einen
Gutschein.
?
是，我有兑换证。
11.
Einen Augenblick, Herr Zhang. Ich muss einmal
nachsehen.
?
请等一会儿，张先生。我要查查记录。
15
12. Wieviel
?
bernachtungen wollen Sie
haben?
?
你要住宿几晚
?
13.
Drei.
?
三个晚上。
14. Wir
haben ein Einzelzimmer mit
Dusche.
?
有一间附有淋浴设备的单人房。
15. Mit Dusche? Ohne
Badewanne?
?
淋浴
?
没有澡缸，是不是
?
16. Ich m
?
chte
ein Zimmer mit Bad.
?
我需要有澡缸的房间。
17.
Tut mir leid, wir haben nur noch ein Zimmer mit
Dusche.
?
对不起，只留下一间淋浴的房间。
18. Aber ich habe das Zimmer mit Bad
bestellt.
?
不，预定是附有淋浴间的房间。
19. Kann ich morgen ein Zimmer mit
Badewanne bekommen?
?
明天能给我附有浴浴间的房间吗
?
20. Ja, es geht
morgen.
?
是，明天可以。
21. Dann
muss ich heute das Zimmer mit Dusche
nehmmen.
?
那么，今天就住宿这房间好了。
22. Bitte f
ü
llen
Sie das Formular aus.
?
请填写这卡片。
23. Ja,
gern.
?
当然。
24. Herr
Zhang, das ist der Schlü
ssel
fü
r Sie, Zimmer 527.
张先生，这是你
房间的锁匙，是
527
号房。
25. In welchem
Stockwerk?
?
是几楼呢
?
26. Im f
ü
nften.
?
是五楼，先生。
27. Ist
die Lage ruhig?
?
是清静的房间吗
?
28. Ja,
das Zimmer ist ziemlich gross und
ruhig.
?
是，是很清静而且很宽大的房间。
29. Wirklich?
?
真的吗
?
30. Es ist
in der ruhigen Position.
?
真是清静的房间。
31.
Hoffentlich.
?
我希望能如此。
32. Was
kostet das Zimmer?
?
房间要多少钱
?
33. 90
Mark pro Nacht.
?
一晚
90
马克。
34. Ist das nur
f
ü
r das
Zimmer?
?
只是房间的租费吗
?
16
35. Ja, das ist keine
V
ollpension.
?
是，不包括伙食费用。
36.
Wie hoch ist die
Servicecharge?
?
服务费大概是多少
?
37.
15%vom Zimmerpreis. Es steht dann auf der
Rechnung.
?
房间费的百分之十五，会加在帐单上。
38. Ist das
alles?
?
这是全部费用吗
?
39.
Steuer kommen auch noch
dazu.
?
税金另加。
40. Da
kommen die Gep
?
cktr
?
ger.
?
现在搬运工人来搬行李了。
.
?
好的。
42. Sind das
alle Ihre Gep
?
ckst
ü
cke?
?
是你的全部行李吗
?
43.
Bitte, dieses hier geh
?
rt
nicht mir.
?
不要拿错行李，那不是我的。
44.
Entschuldigung, sie sehen gleich
aus.
?
看起来好像是一样的。
45.
Hier liegen meine, insgesamt 2 St
ü
ck.
?
我的在这儿，
有
2
件。
46. Bitte folgen Sie
mir!
?
现在我带你到房间去。
47.
Das ist Ihr Zimmer, Nr. 527.
请来这房，
527
号房。
48.
Wunderbar. Hier ist es
tats
?
chlich sehr
ruhig.
?
正是，这是清静的房间，很好。
49. Ausserdem haben Sie eine
sch
?
ne
Aussicht.
?
是的。视野也很好。
50. Das
Trinkgeld ist f
ü
r
Sie.
?
这是小费。
在服务台
1. Ich
m
?
chte einige
Ausk
ü
nfte von
Ihnen.
?
我想请教你有关旅社的问题。
2.
Bitte, gern.
?
是，有什么问题吗
?
3. Wo
ist das Restaurant?
?
餐厅在哪儿
?
4. Das
grosse Restaurant ist im 11.
Stockwerk.
?
大餐厅是在
12
楼。
5. Gibt es sonst noch ein
anderes?
?
还有别的吃的地方吗
?
6. Das
Grillrestaurant ist im
Erdgeschoss.
?
烧烤餐
厅在
1
楼。
7. Im Untergeschoss ist noch ein
Schnellrestaurant.
?
快速餐厅是在地下楼。
17
8. Gibt es ein paar Restaurants, wo man
Kleinigkeiten, bekommen
kann?
?
是点心小吃的好地方，是吗
?
9.
Ja.
?
是的。
10. Wann
beginnt das Abendessen?
?
那末晚餐什么时候开始供应
?
11.
V
on 8 bis 10 Uhr ist das grosse
Restaurant ge
?
ffnet.
< br>?
大餐厅
8
< br>时开始供应，
10
点钟打烊。
〖
12. Und das
Grillrestaurant?
?
烧烤餐厅呢
?
13.
V
on halb 8 bis 11
abends.
?
8
点半到
11
点。
ist zu sp
?
t
abends.
?
在晚上太晚了啊
!
15. Das
Schnellrestaurant ist 24 Stunden
offen.
?
快速餐厅整天
24
小时供应。
16. Muss man im grossen Restaurant
Anzug anziehen?
?
在大餐厅要穿上西装及领带吗
?
,
auch im Grillrestaurant.
?
是，大餐厅及烧烤餐厅要那样。
18. Im Schnellrestaurant ist es
freier.
?
在快速餐厅可随便穿什么衣服。
19. Alles klar.
?
现在我明白了。
20. Haben
Sie sonst noch Fragen?
?
有其他问题吗
?
21. Ja,
noch eine Frage.
?
是，还有一些问题。
22.
Haben Sie Briefmarken?
?
你们出售邮票吗
?
23. Im
unteren Geschoss.
?
在地下楼的拱廊街。
24. Die
Briefamarken sind auch vom Automaten in der Lobbi
zu bekommen.
?
在大客厅自动贩卖机也可以购得。
25. Arbeitet der Buchhalter auch in der
Nacht?
?
会计会办公到半夜吗
?
26.
Ja, die ganze Nacht
hindurch.
?
是，我们整夜办公。
27. Ab
welcher Zeit wird es
abgerechnet?
?
最重要的事，什么时候是算帐时间
?
28. V
om
Mittag.
?
是中午。
29. Vielen
Dank!
?
真是谢谢你。
早餐
1. Guten
Morgen! Wieviel Personen haben
Sie?
?
早，你们有几位
?
18
ich allein.
?
只有我自己一个人。
3.K
?
nnen Sie ein
bisschen warten?
?
你能等一会儿吗
?
4.
Leider nicht. Ich habe es
eilig.
?
不，我有急事，能快一点吗
?
5.
Gut, kommmen Sie mit!
?
是，可以，请来这儿。
6.
Danke!
?
谢谢
!
7.
K
?
nnen Sie mir die
Speisekarte geben?
?
请拿菜单来
!
8. Was
m
?
chten Sie
nehmen?
?
你要吃什么
?
9. Was
gibt es zum Fr
ü
hst
ü
ck?
?
早餐是什么
?
10.
V
on Nurmmer 1 bis 5.
会员早餐
1
号到
5
号。
11. Gut, ich nehme Nr. 1.
我知道了，请订
1
号。
12. Obst, Saft, Eier, Brot und Getr
?
nke.
?
水果，果汁，蛋，吐司和饮料。
13. Oh.
?
这样啊
!
14. Was
f
ü
r Eier
m
?
chten
Sie?
?
你要怎么样的蛋
?
15.
R
ü
hrei mit
Schinken.
?
煎蛋附咸肉。
16. Und
Obst?
?
水果呢
?
17. Ich
m
?
chte
Weintrauben.
?
我要葡萄水果。
18. Und G
etr
?
nke?
?
< br>
饮料呢
?
19.
Kaffee bitte.
?
咖啡。
20.
Gut.
?
是。
21. Bitte
nicht zu stark toasten!
?
请不要把吐司烤得太老。
22.
Schinken aber etwas st
?
rker!
?
咸肉应老一点，你知道吧
?
23.
OK!
?
当然。
24. Kann ich
etwas Wasser bekommen?
?
请给我一点水。
25.
Sofort. Wollen Sie jetzt Kaffee
haben?
?
好，马上来。现在要咖啡吗
?
19
26. Nein, sp
?
ter.
?
不，请等一下吧。
27. Fr
ü
hst
ü
cke
n Sie gut!
?
我希望你能满意地享用早餐。
28.
Es hat sehr gut geschmeckt. Bitte
zahlen.
?
非常好吃，请拿帐单过来。
29.
Sofort.
?
是，就在这边。
午餐
Tag!
?
你好，欢迎光临
!
2. Guten
Tag! Wir haben einen Tisch
f
ü
r zwei Personen
bestellt.
?
你好，已预约
2
人的席位。
3. Ihr Name
bitte?
?
请问贵姓
?
4. Mei Name
ist Lin Meimei.
?
我是林美美。
5. Frau
Lin, folgen Sie mir bitte!
?
林小姐，我知道了，请来这儿
!
6.
Danke, ein sch
?
ner Platz ist
hier.
?
谢谢你，这是很好的席位。
7.
Freut mich, dass der Platz Ihnen gef
?
llt.
?
我很高兴你能喜欢这席位。
8.
K
?
nnten Sie mir die
Speisekarte geben?
?
菜单拿来给我看看。
9.
Wollen Sie jetzt bestellen? Was
m
?
chten Sie
trinken?
?
订菜吗
?
要喝饮料吗
?
10. Haben Sie
Wein?
?
是，请拿酒来。
11.
Welchen Wein m
?
chten
Sie?
?
你喜欢那一种牌子的酒
?
12.
Was f
ü
r Weine haben
Sie?
?
有什么牌子的酒
?
13. Wir
haben Wein A, B, und C.
?
A
，
B
，
C
等。
14. Ich
m
?
chte
A.
?
我要
A
牌。
15. Haben Sie kalte
Platten?
?
有什么冷盘
?
16. Ich
m
?
chte Krabben und er
m
?
chte
Lachs.
?
我要虾，他要熏鲑。
17.
OK.
?
是的。
18. Und die
Suppe?
?
汤呢
?
19. Zwei
Tomatensuppe bitte.
?
2
碗蕃茄汤。
20
20. Wie
w
?
r's mit Fisch und
Fleisch?
?
鱼和肉，如何
?
21.
Keinen Fisch.
?
鱼不要。
welches
Fleisch?
?
你要怎么样的肉呢
?
23.
Zweimal Lende bitte.
?
两人份的腰肉。
24. Wie
m
?
chten Sie Ihr
Steak?
?
你要怎么样的牛排呢
?
25.
Bitte Medium.
?
请不要太老。
26. Und
Salat?
?
要什么沙拉
?
27.
Gr
ü
nen Salat
bitte.
?
青菜沙拉。
28. Und
welches Dressing?
?
要什么调味
?
29. Bitte
Franz
?
sisches.
?
法国调味品。
30. Und der
Nachtisch?
?
要什么点心
?
31. Zwei
Erdbeer Kuchen.
?
两个草莓饼。
32. Und
sonst noch etwas?
?
其他呢
?
33. Und
Zitronentee.
?
请给一杯柠檬茶。
34.
OK.
?
知道了。
35. Haben
Sie d
ü
nnen
Kaffee?
?
有没有淡咖啡
?
36.
Jackob und Melitta.
?
有，朴斯打和散卡。
37.
Jackob und Zitronentee.
?
朴斯打和柠檬茶各一杯。
在
房
间
1. Hallo, Zimmr
service!
?
喂
!
管理员吗
?
2.
Was kann ich f
ü
r Sie
tun?
?
是，有什么吩咐
?
3.
K
?
nnen Sie mich morgen um 6
Uhr wecken?
?
请你在<
/p>
6
点钟准备床铺。
4. Gut!
?
知道了。
5. Ich
m
?
chte einige Packete
aufgeben. Kann mir Jemand
helfen?
?
21
我要寄出几件包裹，谁处理包裹
?
6. Da werden Ihnen die Gep
?<
/p>
cktr
?
ger
helfen.
?
请你叫搬运工。
7. Hallo
die Rezeption. Haben Sie mir etwas zu
ü
bermitteln?
?
喂，柜台吗
?
有什么事要转达我的
?
8. K
?
nnen
Sie mir Ihren Namen und die Zimmernummer
sagen?
?
请告诉我你的姓名及房间号码。
9.
Zimmer 527. Mein Name ist Zhang
Da.
?
527
号，张大。
10. Hier ist Post
f
ü
r
Sie.
?
是，有你的信件。
11. Ich
m
?
chte gerade ausgehen. Ich
hole sie gleich, danke.
?
我正要外出，我来领取了。
12.
Gut, wir warten auf Sie.
?
好，我等你了。
13. Sie w
ü
nschen?
?
< br>
有什么吩咐吗
?
14.
Mein Name ist Zhang Da. Eben habe ich mit Ihnen
telefoniert.
?
我是张大，我刚才和你联络的。
15. Augenblick
bitte.
?
请稍等一会儿。
16. Das
ist Ihr Brief.
?
这是你的信。
17.
Danke!
?
谢谢
!
18. Bitte
unterschreiben Sie hier.
?
请在收据上签个名。
19.
Zimmer Service!
?
喂
!
房间的服务生吗
?
20. Konnten Sie mir ein Whisky mit Eis
bringen?
?
能给我一杯加冰威士忌
?
21.
Ja, sofort.
?
是，马上拿给你。
22. Darf
ich eintreten?
?
我可以进来吗
?
23. Bitte
herein.
?
请进，房间是开的。
24. Das
ist f
ü
r
Sie.
?
这是你叫的东西。
25.
Danke, das ist f
ü
r
Sie.
?
谢谢，请收小费。
26.
Vielen Dank! Gute Nacht.
?
非常谢谢你，晚安
!
27.
Entschuldigen Sie Rezeption,
k
?
nnen Sie mich morgen
fr
ü
h um 5 Uhr wecken.
喂
!
柜台，
5
点钟叫醒我。
28. Um f
ü
nf Uhr
morgen
fr
ü
h?
?
明天早上
5
点钟吗
?
29. Ja, ich muss um 6 Uhr 30
abrechnen.
?
22
我要在
6
点
30<
/p>
分算帐。
30. Haben Sie
viel Gep
?
ckst
ü
cke?
?
你有很多行李吗
?
, nur
zwei.
?
没有很多，两件而已。
Gep
?
cktr
?
ge
r kommen um 6 Uhr 30.
?
我们的搬运工在
6
点
30
分去拿。
Soll ich die
vor die T
ü
r
stellen?
?
行李放在房间门口，是吗
?
34.
Nein, bitte lassen Sie sie im
Zimmer.
?
不，请放在房间的内侧。
换洗衣服
1. Ich habe
einige Sachen, die ich waschen lassen m
?
chte.
?
我有换洗的衣服要拿出去。
2.
Was haben Sie zu waschen?
?
有什么换洗的东西
?
3. Ein Hemd und zwei Paar
Socken.
?
1
件白衬衣和
2
双袜子。
4.V
or dem Mittag ist es
fertig.
?
我中午会洗好。
5.
Wieviel kostet es?
?
多少钱
?
6.
F
ü
r das Hemd ein Yuan, und
f
ü
r zwei Paar Socken auch
ein Y
uan.
?
衬衣一件
1
元，袜子二双
1
元。
偶发事件
habe den
Zimmerschlu
??
ssel im Zimmer
vergessen.
?
房间钥匙忘在房间里头，门已关上了。
2. Kein Problem. der stellvertretender
Magener hat den Originalschl
ü
ssel.
?
没有问题，副经理有原来的钥匙。
3. K
?
nnen Sie ihn
bitten, mir die T
ü
r zu
?
ffnen?
?
请你拜托他帮我开门。
4.
Haben sie im Badezimmer noch Seifen und Handt
ü
cher?
?
房间里有肥皂和毛巾吗
?
5.
Wenn Sie den Schrank im Badezimmer aufmachen,
finden Sie sie.
?
打开浴室的镜门就可看见。
6.
Darf ich eintreten?
?
我可以进来吗
?
7. Einen
Augenblick bitte. Ich bin beim
Duschen.
?
请稍等，我在洗澡。
8. Wer
sind Sie?
?
是哪位
?
9. Ich bin
der Zimmer
?
Service. Ich
komme sp
?
ter noch
einmal.
?
我是管理员，等一下我再来。
结帐
1. Ich
m
?
chte jetzt
abrechenen.
?
23
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：新大学法语1第二版课文翻译(8-11)
下一篇：德语名字