-
最后押题(一)
中国传统文化
(一)
假定你是李华,正在参加某国
际中学生文化探索夏令营。请你用英语写一篇发言稿,向其他营
员介绍一项你最喜欢的中
华传统艺术形式,如中同书法
(calligraphy)
、国
画、京剧等。内容包括
:
1.
自我介绍
;
2.
简介该艺术
;
3.
欢迎大家体验。
注意:
1.
词数
100
左右
;
2.
可以适
当增加细节,以使行文连贯
;
3.
开
头和结尾已给出,但不计人总词数。
___________
__________________________________________________
_________________________
______________
__________________________________________________
______________________
_________________
__________________________________________________
___________________
____________________
__________________________________________________
________________
_______________________
__________________________________________________
_____________
__________________________
__________________________________________________
__________
【满分范文】
Hello, everyone!
I'm Li Hua,
a senior high school student from Beijing. Today
I'm delighted to
introduce
my favorite
traditional Chinese art,
Chinese calligraphy,
to
you.
Chinese calligraphy, the art of
beautiful handwriting, has developed over many
centuries and has been
widely
practiced
in
China.
Not
only
does
it
show
the
beauty
of
Chinese
characters,
but
also
serves
the
purpose of expressing
the writer's inner world.
I
have
been
practicing
Chinese
calligraphy
since
I
was
a
child
and
I
have
benefited
a
lot
from
it.
Would you like to
experience
this
Chines
e art form? If you wish, I’d be
happy to offer help.
Thank
you!
(二)
假定你是李华,你校本学期将开设“中国古诗词欣赏
(Chinese
Classic
Poetry
Appreciation)
选修
1
课,请根据下面的写作提示,用英语给交换生
Tom
写一封邮件。内容包括
:
1.
开课宗旨
;
2.
报名时间和条件
;
3.
报名时提交一份个人申请。
注意
: 1.
词数
100
左右
;
2.
可以适当增加细节,以使行文连贯。
______
__________________________________________________
______________________________
_________
__________________________________________________
___________________________
____________
__________________________________________________
________________________
_______________
__________________________________________________
_____________________
__________________
__________________________________________________
__________________
_____________________
__________________________________________________
_______________
【满分范文】
Dear Tom,
The Chinese
Classic Poetry Appreciation will be offered as an
optional course
this term. I
am writing
to offer you some
information about it.
The
course is designed to help poetry lovers to gain a
deeper understanding of traditional Chinese
culture and
appreciate the
beauty of classical Chinese poetry
.
There will be lectures on poems written by
famous poets during the Tang and Song
dynasties followed by discussions on Friday
afternoons.
Whoever
is
interested in ancient Chinese poems is welcome to
enroll.
Since you are interested in
Chinese poetry, you
can visit our
school website to
sign up
before September 15. You are supposed to
submit an application
form
for registration.
Looking
forward to your participation.
Yours,
Li Hua
(三)
假定你是李华,你的美国朋友
Jack
想学习汉语,
你推荐他去孔子
学院,请给他写一封邮件
,
内容
包括<
/p>
:
(1)
推荐理由
;
< br>(2)
相关课程,如中国历史
,
传统文化等。
注意
:(1)
词数
100
左右
;
2
(2)
可以适当增加细节,以使行文连贯。
参考词汇
:
孔子学院
Confucius Institute
_______________________________________
_______________________________________________
__________________________________________
____________________________________________
_____________________________________________
_________________________________________
________________________________________________ ______________________________________
_
__________________________________________________
___________________________________
____
__________________________________________________
________________________________
【满分范文】
Dear Jack,
I'm more than pleased to know that you
are eager to learn Chinese.
Confucius
Institute may be a good
choice, which
is intended for the Chinese learners who are not
native.
Confucius Institute provides
various
interesting subjects. You will
learn Chinese history and traditional culture as
well as Chinese writing. Also,
you have
more chances to talk with classmates in Chinese.
Besides, teachers will introduce some Chinese
traditional festivals, such as the
Spring Festival, Dragon Boat Day and Mid- Autumn
Day.
Some relevant
activities will be held during
different festivals, such as making dumplings or
eating zongzi, where you can
not only
enjoy delicious meals but also have a good
knowledge of Chinese life.
I hope you
will find my
recommendation helpful and
attractive.
Yours,
Li Hua
(四)
假设你是李华,
你的英国网友
Peter
上周在邮件中提到想读中国
著名的小说,
就此请你用英语给
他写封回信。内容包括:
1.
推荐一本小说;
2.
此书内容简介;
3.
给出阅读建议。
注意
:(1)
词数
100
左右
p>
;
(2)
可以适当增加细节,以使行文连
贯。
_________________________
__________________________________________________
___________
____________________________
__________________________________________________
________
3