-
Hemodialysis Membrane Prepared from
Cellulose/
N
Methylmorpholine-
N
-oxide Solution. I. Effect
of Membrane
Preparation Conditions on
Its Permeation Characteristics
由纤维素或者
p>
N-
甲基吗啉
-N-
氧化物溶液制备血液透析膜。一、膜的渗透特性
制备条件的影响
YOSHIHIKO ABE,
1
AKIRA MOCHIZUKI
2
1
Research & Development
Center, Terumo Corporation, 1500 Inokuchi, Nakai-
machi, Ashigarakami-gun,
Kanagawa
259-0151, Japan
2
Kofu East Factory, Terumo Corporation,
1727-1 Tsuijiarai, Showa-cho, Nakakoma-gun,
Yamanashi
409-3853, Japan
Received 21 May 2001; Accepted 15
August 2001
Published online 20 March
2002 in Wiley InterScience
ABSTRACT:
Flat hemodialysis membranes were
prepared from cellulose /
N
-methylmorpholine-
N
-oxide (NMMO) solutions
(dope) with different cellulose concentrations
(6
–
8
wt %) by
using a phase-inversion method. The coagulant used
was NMMO aqueous
solution, of which the
NMMO concentration and its temperature were varied
in the
range of 0 to 50 wt %
and 5 to 60°
C, respectively. The
effects of these preparation
conditions
on the permeation characteristics, the
ultrafiltration rate (UFR) of pure
water, and sieving coefficient (SC) of
dextran, were investigated. The decrease in
cellulose concentration of the dope and
the increases in both temperature and NMMO
concentration of the coagulant gave a
membrane with high UFR. Concerning the SC,
the increase of the cellulose
concentration and the decreases in both
temperature and
NMMO concentration gave
a good result. Consequently, the membrane having
the
preferable UFR and SC as a
hemodialysis membrane was obtained when the 8 wt %
cellulose dope was coagulated in water
at 5°
C. ? 2002 Wiley Periodicals, Inc.
J Appl Polym
Sci 84:
2302
–
2307, 2002
Key words:
cellulose;
hemodialysis membrane;
N
-met
hylmorpholine-
N
-oxide;
ultrafiltration
rate; sieving
performance
摘要:
平整的血液透析膜由纤维素或
者
N-
甲基吗啉
-N-
氧化物
(
NMMO
法)
溶液
(涂料)
与不同浓度的纤维素(
6-8wt
%)使用相转移法来制备。用到的凝结剂是
< br> NMMO
的水
溶液,
其中的
NMMO
浓度和温度是各有不同,
p>
范围分别为
0
到
5
0 wt
%和
5
至
60 °
C
。
研究了渗
透性能
,
纯水的超滤率(
UFR
)和葡聚糖的筛分系数(
SC
)这些准备工作条件的影响。涂布
的纤维素含量的下降和对
N-
甲基吗啉
-N-
氧化物
浓度和温度都上升的凝固剂浓度的增加
做成了高超滤率的膜。
< br>
关于筛分系数,纤维素浓度增加和对温度和
N-
甲基吗啉
-N-
氧化
物
浓度都下降的凝固剂浓度的降低做出了一个很好的结果。
<
/p>
因此,具有适合的筛分系数和
超滤率参数该膜作为血液透析膜时可
在
5
℃水中
8
%的纤维素涂料凝结而成。
?2002Wiley
Periodicals, Inc. J Appl Polym Sci 84:
2302
–
2307, 2002
关键词
:纤维素
;
血液透析膜
;
N
-
甲基
-
N
-
氧化吗啉
;
超滤率
;
筛分性能
INTRODUCTION
Today, various polymeric materials are
widely applied to the preparation of hemodialysis
membranes,
such as regenerated
cellulose, cellulose acetate, polysulfone,
polyacrylonitrile, nylon,
polymethylmethacrylate, and
ethylene
–
vinyl alcohol
copolymer, among which the most popular
material is regenerated cellulose. The
regenerated cellulose membrane, made by the
cuprammonium
rayon method, has found
wide clinical use because of its excellent
performance in the removal of the
low
molecular weight toxic substances
such
as urea and creatinine from patients’
blood.
导论
今天,
各种高分子聚合物被广泛适用于血液透析膜的制备,
如再生纤维素,
p>
纤维素醋酸乙烯,
聚砜,聚丙烯腈,尼龙,聚甲基丙烯酸甲酯,乙烯
,乙烯醇共聚物,其中最流行材料是再生
纤维素。
发现由铜氨人
造丝的方法制成的再生纤维素膜具有广泛的临床应用,因
为它低分子量能有效地清除有毒
物质如病人的血液中的尿素和肌氨酸酐。
However, the membrane has
demonstrated weaknesses, such as in insufficiently
removing the low
molecular weight
proteins and in blood compatibility. The molecular
weights of the proteins, which are
considered to cause various chronic
side reactions, are in the range of 10,000 to
55,000 Da. In
particular, it is well
known that the accumulation of _
2
-microglobulin
(_
2
-MG, 11,800 Da) in the
body
causes amyloidosis.
p>
然而这种膜也有其不足之处,
例如不能充分有效的去除低分子量蛋白
质和血液相
容性问题。被认为导致各种慢性病副反应的蛋白质分子量都在
10,000
到
55,000Da
范围内。特别地,众所周知
β
2 -
微球蛋白(
2-MG
,
11800D
a
)的积累
在体内会导致淀粉样变性。
To solve these problems in the
regenerated cellulose membrane, a number of
synthetic polymer
membranes were
investigated, some of which have been in practical
use, such as polysulfone
and cellulose
triacetate membranes. Of course, many attempts to
improve the performance of the
regenerated cellulose membrane have
also been carried out by investigating the
coagulation/regeneration
conditions.
为解决再生纤维素膜的这些问题,<
/p>
对一系列聚合膜进行了研究,
其中一些已经在实际应用中,
如聚砜和三醋酸纤维素膜。
当然,
许多为提高
再生纤维素膜性能的尝试也已经通过研究其凝
结物或者再生条件而进行。
Almost all of the studies were
based on the cuprammonium rayon method, given that
a sati
sfactory
solvent for
cellulose was limited to cuprammonium hydroxide
solution. In this method very
complicated coagulation/regeneration
processes such as aqueous alkaline-coagulation/
acid-regeneration are adopted to make a
hemodialysis membrane. Therefore, the
controls
of the
morphology
and performance of the membrane were restricted. <
/p>
几乎所有的研究都是基于铜氨人造丝的方法,
考虑到一个满意的纤
维素溶剂受限于铜铵碱溶
液。
在这种方法中采用非常复杂的凝结
物或者再生过程如碱性水溶液凝血或酸再生来做一个
血液透析膜。因此,膜的形态控制和
性能要求都非常严格。
In
those investigations, however, some produced
satisfactory results and were subsequently
commercialized.
From the viewpoint of
the cellulose industry, the cuprammonium rayon
method is neither economical
nor ecologically friendly because it
needs the cuprammonium solution and the
complicated
manufacturing
processes as mentioned above. To cellulose, many
attempts to dissolve cellulose in organic solvents
were made. The solvents investigated by
many researchers are dimethylacetamide/
lithium chloride,
dimethylsulfoxide/formalin, and alkyl
amine-
N
-oxide.
然而
,
在那些研究中产生了一些满意的结果并且随后就商业化了。
从
纤维素产业来说,
铜氨
人造丝法既不是经济实惠也不生态友好,
因为它需要铜氨溶液和上述提到的一系列工业过
程。
对于纤维素
做了许多尝试来解决其在有机溶剂中溶解的问题。
许多学者研究的溶剂是二
甲乙酰胺,锂氯化物
,二甲基亚砜,福尔马林和烷基胺
- N
-
氧化物。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇:常用镀膜真空术语中英文对照
下一篇:雅思7-7.5以上范文