-
不及物动词
一、既可以及物，又可以不及物的动词
1.
hei?
en(hei?
t,hie?
, hat
gehie?
en)
名字叫
2.
klopfen: an die Tü
r klopfen
/ es klopft an der Tü
r
敲（门）
3.
schreiben(schrieb,hat geschrieben):
ü
ber
etw.
schreiben
著文论述
/
mit
etw.
schreiben
用
...
写
/ etw schreibt irgendwie
写起来
...
4.
wissen(wusste,
hat gewusst): von etw. wissen
了解
/ ü
ber etw.
(Bescheid) wissen
熟知
5.
suchen: nach
etw. suchen
寻找
6.
lesen(lies hat
gelesen): in einem Buch lesen
读书
7.
h?
ren: auf j-n
h?
ren
听从
/ von j-m (etw) h?
ren
听说，得知某事
8.
essen(a?
,hat gegessen): zu
Mittag essen
吃午饭
9.
fahren(fuhr,
ist gefahren): mit etw. irgendwohin fahren
行驶
10.
z?
hlen: etw/j-n
z?
hlt zu etw.D(pl.)
属于
/
j-n/etw. zu etw. z?
hlen
把
...
看作
11.
beginnen(begann, hat begonnen): etw
beginnt / mit etw beginnen
开始
12.
h?
ngen(h?
ngt,hing, ist gehangen)
悬挂着
13.
baden
洗澡
14.
fressen: etw frisst an/in j-m
心灵上折磨
15.
rudern(ist):
gegen j-n rudern
划船与某人比赛
/
irgendwohin rudern
划船
16.
spucken: nach j-m/etw spucken
朝
...
吐唾沫
17.
denken(dachte, hat gedacht):
ü
ber etw denken
对
.
..
有
...
的看法
< br>
/ an j-n/etw denken
想念
18.
treffen(trifft,traf, hat getroffen):
auf j-n/etw.A. treffen
遇见，遭到
19.
rechnen:
im
Kopf/schriftlich
rechnen
心算、笔算
/
auf
j-n/etw
rechnen
指望
/
mit
j-m/etw
rechnen
估计，精打细算
20.
weinen: um
jn/ ü
ber etw weinen
为
...
哭泣
21.
kosten: etwas
kostet...
某物花了
...
钱
22.
riechen(roch,hat gerochen): nach etw
(wie etw) riechen
稳上去像
.../
an etw.D. riechen
嗅
23.
blitzen: es
blitzt
闪电
24.
donnern: es
donnert
打雷
25.
rufen(rief,
hat gerufen): nach j-m rufen
叫
26.
fliegen(flog,ist geflogen): irgendwohin
fliegen
飞往
27.
trainieren:
auf/fü
r etw. trainieren
为
...
训练
28.
schie?
en(schoss,
hat
geschossen):
auf
j-n
schie?
en
朝
...
射击<
/p>
(mit
Kanone
auf
die
Spatzen <
/p>
schie?
en
小题大做
) / etw. irgendwohin
schie?
en
射门等
29.
halten(h?
lt,hielt,hat
gehalten): nicht zu halten
sein
忍不住了
30.
schreien(schrie, hat geschrien): vor
etw.D schreien
由于
...
而叫
/ nach etw.D/j-m
schreien
叫
嚷着要
31.
reiten(ritt,ist geritten): auf einem
Tier reiten
骑
32.
antworten:
auf eine Frage antworten
回答问题
33.
rauchen:
etwas raucht
冒烟
34.
schmecken:
etwas scheckt irgendwie
味道
...
/ etwas schmeckt nach etw
吃着有
...
味道
35.
nach/sehen:
j-m / etw.D. nachsehen
注视
...<
/p>
离去
36.
schneiden(schnitt, hat geschnitten):
etwas schneidet gut
刀很锋利
/ j-m/sich mit etw. in etw.A.
schneiden
给某人或自己无意间划出一道口子
37.
kleben: etwas
klebt
粘的
38.
auf/machen:
sich irgendwohin
aufmachen
动身，上路
39.
ab/biegen(bog
ab, ist abgebogen): j-d/etw. biegt
ab
转弯
40.
basteln: an
etw.D basteln
潜心制作
41.
an/rufen: bei
j-m anrufen
打电话
42.
angeln: nach
etw. angeln
追求，搞到手
43.
auf/schlagen(schlug, hat
aufgeschlagen): auf etw.A. aufschlagen(ist)
坠落时撞到
...
上
44.
an/fangen:
etwas f?
ngt irgendwann an
开始
/ mit etw
anfangen
开始做某事
/
etw. f?
ngt mit
etw an
某事以
...
开头
45.
heizen:
irgendwie/mit etw. (eletrisch/mit ?l)
heizen
取暖
46.
auf/bauen:
etwas baut auf etw.D. auf
以
.
..
为基础
47.
danken: j-m
fü
r / jm einer Sache danken
感谢某人某事
48.
backen(hat
gebacken)
烤
49.
auf/setzen:
etw setzt auf (Flugzeug)
着陆
50.
an/halten:
etw. h?
lt an
停住
51.
hoffen: auf
etw.A. hoffen
盼望
52.
ein/brechen(bricht ein, brach ein, ist
eingebrochen): in etw.A.
einbrechen
闯入，破门而入
53.
parken
泊车
54.
berichten: j-m von etw/ü
ber
etw. berichten
对
...
作报道
55.
wiegen(wog, hat geogen): j-d/etw
wieget
称量
56.
rollen: etw.
rollt
滚动
57.
auf/fahren(ist): auf j-n/etw. auffahren
开车撞伤
58.
streichen(strich,hat gestrichen):
durch/ü
ber etw. streichen
抚摸
59.
sparen: auf etw.A/fü
r etw. s
paren
为
...
攒钱
60.
raten(r?
t, riet, hat
geraten): j-m zu etw.
raten
建议，劝告
61.
schaukeln
摇晃
62.
gewinnen(gewann, hat gewonnen): an
etw.D gewinnen
在
...
方面得到提高
63.
ü
bertreiben(ü
bertrieb
, hat ü
bertrieben): mit etw. ü
bertreiben
把
...
做
的过分
64.
verschlafen(verschlief, hat
verschlafen)
睡过头
65.
schimpfen:
mit j-m schimpfen
责备
auf
j-n/etw schimpfen / ü
ber j-n/etw
schimpfen
谩骂
66.
winken: j-m
winken
回手
67.
gelten(gilt,galt, hat gegolten): etw
gilt fü
r j-n/etw
适用于
68.
an/fahren(ist): j-d/etw.
f?
hrt an
开动汽车
69.
bestehen(bestand ,hat betanden): in
etw.D bestehen
经受住
/ etwas
besteht aus etw.D
由
...
组成
70.
um/ziehen(ist): irgendwohin umziehen
搬家
71.
wü
rfeln: um etw.
wü
rfeln
掷色子赌
...
72.
fü
rchten: fü
r/um
j-n/etw. fü
rchten
为
...
担心
73.
rein/hauen(
haute rein, hat reingehauen)
海吃海喝
74.
braten(br?
t, briet, hat
gebraten)
煎
75.
pfeifen(pfiff, hat gepfiffen):
j-m/einem Tier pfeifen
吹口哨呼唤
.
..
到身边
76.
w?
hlen: w?
hlen
gehen
去选举
77.
studieren:
auf etw.A studieren
攻读
78.
regieren:
ü
ber j-n/etw regieren
统治，执政
79.
exportieren:
irgendwohin exportieren
出口
80.
passen: etwas
passt j-m
合身
/ etwas passt
irgendwohin
正合适，能放进去
/ etwas
passt zu
etw.
与
...
相配
81.
ab/stimmen: ü
ber etw.
abstimmen
投票表决
82.
stü
rzen: j-d/etw
stü
rzt
irgenwohin
掉下
83.
auf/geben
放弃（比赛）
84.
vor/singen
试唱
85.
bremsen
制动
86.
auf/treten(tritt auf, hat aufgetreten):
登台，出场
/
发生，出现（现象）
87.
erz?
hlen: von etw.
erz?
hlen
描述，讲述
88.
achten: auf
etw.A./jn achten / auf js Worte
achten
重视
89.
leiden: an
etw.D leiden
忍受病痛
/ unter
etw.D leiden
忍受精神折磨
90.
ab/rechnen:
mit jm abrechnen
结算帐目；与某人算帐
91.
gestehen
承认
92.
garantieren:
fü
r etw. garantieren(fü
r die
Qualit?
t der Ware
garantieren)
保证
93.
ein/trocknen(
ist)
变干
94.
an/geben: mit
etw.D angeben
吹牛
95.
kommandieren<
/p>
指挥，发号施令
96.
bü
ffeln
死记硬背
97.
ab/schreiben:
jm abschreiben
不把某人当朋友
98.
spinnen: Du
spinnst ja
胡说
99.
wirken:
etw.
wirkt
irgendwie
auf
jn/etw
起
...
作
用
(die
Arznei
wirkt
heil
end
治
疗
的
/beruhigend
镇定地
/berauschend
麻醉的
)
(Der
Kaffee
wirkt
anregend
兴奋得
.
)/
etw.
wirkt
gegen etw.
治疗
/ jd wirkt alt/mü
de/l?
cherlich
看上去显得老、可笑的
100.
aus/rei?
en(riss aus, ist
ausgerissen): aus dem Heim ausrei?
en
逃出家乡
/ jm
ausrei?
en / vor
etw.
ausrei?
en
逃离
101.
ab/hauen
(ist)
逃离
102.
fliehen(floh,ist geflohen): aus dem
Gef?
ngnis/ins Ausland fliehen
出逃
/vor etw./jm fliehen
躲避
/ zu jm
fliehen
逃到某人那里
/
Die Zeit flieht.
时光飞逝
/ Die
Wolken fliehen.
云消散了
103.
untertauchen(ist):
der
Schwimmer/der
Schwimmvogel
untertaucht
潜入
/
in
der
Menge
untertauchen / im Ausland
untertauchen
消失在人群、隐藏在国外
104.
ab/laufen:
Der Frist/Pa?
/V
ertrag
l?
uft ab.
到期
105.
handeln:
sofort handeln
采取行动
/
um/ü
ber etw. handeln
磋商
/ von/ü
ber etw.
handeln
106.
verhandeln: ü
ber einen
V
ertrag verhandeln
讨论
107.
ü
berleben
活下来
108.
grü
nden: auf/in etw.D
grü
nden
建立在
...
基础上
109.
an/schlie?
en: an etw.A
anschlie?
en (An das Haus
schlie?
t (sich) eine Terrasse an.)
连接着
110.
fü
hren:
通往
...
领向
...(Der
Lift
fü
hrt
bis
zum
fü
nften
Stock.)(Viele
Wege
fü
hren
nach
Rom)(Die
Tü
r
fü
hrt
auf
den
Hof.)
/
导致
etw.
fü
hrt
zu...(Die
Untersuchung
fü
hrt
zu
dem
Ergebnis, dass...)(Das
fü
hrt zu nichts.)(zu einer
L?
sung der Frage fü
hren)
111.
erstaunen: erstaunt ü
ber
etw. sein
惊讶
112.
tippen
大字
113.
wetten: mit
jm wetten / aus etw./jn wetten / um etw.
wetten
打赌
114.
aus/reden
说完
115.
blockieren:
Die R?
der
blockieren.
卡住了
116.
irren(ist):
durch die Stadt irren.
找不到路
117.
diktieren:
ü
ber etw.
diskutieren
讨论
118.
entscheiden:
ü
ber eine Streitfrage
entscheiden.
裁决一个有争议的问题
119.
an/gehen:
gegen die Mi?
st?
nde angehen
对
...
不良现象进行斗争
120.
vor/fahren(ist): jm vorfahren
开车超过某人
121.
frü
hstü
cken
吃早饭
不及物动词
1.
arbeiten:
fü
r etw. / bei etw
arbeiten
工作
2.
gehen(ging,
ist gegangen); irgendwohin
gehen
去
... / es geht um
etw.
涉及到
3.
schlafen
睡觉
4.
vorbei/kommen(ist): an j-m
vorbeikommen
经过
/ bei j-m
vorbeikommen
顺路拜访
5.
mit/kommen(ist): mit jm
mitkommen
一起来
6.
fern/sehen
看电视
7.
auf/stehen
(ist)
起床
8.
gucken:
irgendwohin gucken (aus dem Fenster/durchs Loch
gucken)
瞧
9.
schwitzen: am
ganzen K?
rper
schwitzen
汗流浃背
10.
warten: auf
jn warten
等某人
11.
wohnen
居住
12.
sprechen(spricht,sproch,
hat
gesprochen):
von
jm/etw
sprechen
说起
.../
mit
jm
ü
ber
etw
sprechen
讨论
/ zu
jm
ü
ber etw/jn
sprec
hen
对
...
讲述
< br>
/ jd
spricht
fü
r
jn(pl.)/in Na
men.G
.
代
表
...
发言
13.
auf/passen:
auf etw. aufpassen
当心
14.
schwimmen(schwamm,ist
geschwommen)
游泳
15.
lachen:
ü
ber etw/jn
lachen
笑，嘲笑
16.
ein/steigen(stieg ein, ist
eingestiegen): in etw.A.
einsteigen
上车
17.
laufen(l?
uft, lief ,ist
gelaufen): etw
l?
uft
放映、进展
/ irgendwoin laufen
跑去
/ gegen/in etw
laufen (jm ins Auto laufen)
与
...
相撞
18.
schauen:
irgendwohin schauen / nach etw. schauen
朝
...
看
19.
spazieren/gehen
散步
20.
sitzen(sa?
,hat gesessen):
irgendwo sitzen (auf der Bank / im Sessel / im
Schatten sitzen)
坐
21.
an/kommen(ist): irgendwo ankommen(bei
jm ankommen)
到达
22.
stehen(steht,stand, ist
gestanden)
站着
23.
wandern(ist)
漫游
24.
frieren(fror,hat/ist gefroren): es
friert
结冰，冻住
25.
zelten: im
Urlaub/am Meer zelten
露营
26.
aus/sehen:
etwas sieht irgendwie aus
看起来
27.
dauern: es
dauert bis...
持续
28.
klettern(ist): irgendwohin
klettern[
爬
/
etwas klettert irgendwohin(das
Thermometer)
攀升
29.
flie?
en(floss,ist
geflossen)
流动
30.
steigen: auf
einen Berg steigen
攀登
31.
stimmen:
etwas stimmt.
确定
/
Mit jm stimmt etw nicht.
某人的健康不对劲
32.
leben: von
etw leben
靠
...
活着
/ auf gro?
em
Fu?
leben
大手大脚过日子
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：经济学基础试卷试题下载-样卷doc
下一篇：内部会计控制外文翻译