-
马术中的常用术语及说明
[
整理版
]
巴沙基
(passage)
< br>马术运动术语。也称
高级快步
<
/p>
。盛装舞步赛中
规定步
法。两斜对肢交互起落一致，并间隔较长，前蹄
的提
起高度在着地一侧前肢脏骨
的一半以上
;
后蹄抬
起的高度稍高于另一后肢的距关节。这种可快步，步幅
紧
凑，节奏鲜明
(
运
步时马的臀部的冲动力明显，前膝
和后膝的屈裕程度较大，并富
有弹性。
扶助
(aid)
马术运动术语。指骑手为了使马匹眼从并按照自
己的意图行动，
借助缰、脚、骑坐的操控，并使用马鞭、
马刺、声音等诱导、鼓励和驱策的方
法。
正扶助
(natural aids)
马术运动术语。也称
自然扶助
< br>
。指用缰、脚、骑
坐
控制马匹，使之按骑手意图行动。
半减却扶助
( half aids)
马术运动术语。指骑手为了使马变换步法和步速，
而预先施于马的扶助。
全减却扶助
(all aid)
马术
运动术语。指骑手施于马的扶助用来使马停止前
进。
内方
(inside)
马术运动术语
。马的左、右侧分别被称为
内方
、
外方
。内
方姿势为
:
马头、颈
采用受衔姿势，左层挠，
马体以骑手内方脚
< br>(
左脚
)
为中心，弯
曲成弧形。骑手仅
能见马的左眼角。外方姿势相反。
施缰
(draw the rein)
马术运动术语。缰扶助之一。两拳不离开原位，腕
部
向前外上方扭转，驱策马前进、加快和伸长步度。
开缰
(leadingrein)
马术运动术语缰扶助之一。肘不离开上体，用拳和小臂向
左或向右拉开缰，用于回转
。
压缰
(pressure)
马术运动术语。缰扶助之一。持定一方缰，用另一
方缰压马
颈，使马回转、旋转和使马头同挠。向左转时
用右缰压马颈，右转则反之。
受衔
(light mouth)
马术运动术语。指马匹愿意戴笼头和水勒。或在运
动时
对缰和水勒的控制无抵抗行为。
屈挠
(bend)
马术运动术语。指马头、颈、项、躯体及四肢等部位
作出的柔软
而优美的弯屈动作。
抗拒
(resistace)
马术运
动术语
(
指马匹在比赛中出现的停止且或
多或少有回
转，以及后腿直立等情形。无论什么时候或
什么理由出现这种情形，均属抗拒。
收缩
(systole)
马术运动术语。指马匹后体屈挠，跗关节弯曲，使
后肢向前
下方深踏，前肢起扬，头颈昂起重心后移，处
于受衔状态。马匹这种运动姿势，
体态优雅，骑乘较为<
/p>
舒适。
交突
(forefoot touch)
马术运动术语。指马匹两前肢在运动时的碰撞。易
使
马绊跌使马腿受伤。
追突
(tonch of legs)
马术运动术语。指马匹前肢与后肢间在运动时的
碰
撞。在用快步和对侧步的轻驾车赛中易发生。易使
马绊跌受伤。
回转
(pirouette)
马术运动术语。指马在行进中再缩短步法进行的
转弯和改
变方向。
拒跳
(refusal)
马术运动术语。无论马匹是否已将其撞倒或移动，
只要在将
要跳越的障碍前停止跳越，均属拒跳
<
/p>
只要在将要跳越的障碍前停止跳越，均属拒
跳。
< br>
起赛线
(starting Line)
马术运动术语指比赛场中选手在开始比赛时必须
通
过的线。它的左侧用白旗标示右侧用红旗标承。
起跳边
(Take,off slee)
马术运动术语。指选手超越障碍时起跳的一边。
单障碍
(simple obstacle)
马术运动术语。指马匹只须跳越一次的单一障碍
物。
直障碍
(straight obstacle)
马术运动术语。指构成障碍的各部分在起跳边呈
上下垂直放置的障碍物。无论其构造如何，其前面均设
有栏干、树篱、堤岸、沟
渠或向墙壁的倾斜面等障碍。
伸展障碍
(spread obetade) <
/p>
马术运动术语。指马匹既需跳高
(
又需跳
远才能超
过的障碍。
双重障碍
(double combimation
obstacle)
马术运动术语。由两个距离为
7-
12
米障碍物组成，比赛时马匹必须连续进行两次跳越。
多重障碍
(mutiple
combination,dbstacle)
马术运动术语。指由
< br>3
个以上的
障碍物组成的障
<
/p>
碍。相邻两个障碍物之间距离为
7-12
米，马匹通过时
必须进行
多次连续跳越。
开启式复障碍
(open combination
obetacle)
马术运动术语。指马匹不需要
跳也能从里
面出来
的障碍。
关闭式复障碍
(closed combinatio
obstacle)
马术运动术语。指马匹进去后
必须跳跃才
能出来的障碍。
纪录性障碍超越
(recorded show
jumPing)
马术运动比赛项目之一。骑手乘马
创造跳跃
纪录的比赛。分高障碍超越和宽障碍超越。世界最好成绩分别为
2(17
米
和
8(40
米。因其无实用价值，国际马术联合会于
1949<
/p>
年起取消了这一比赛，但
在某些国家的
国内马术比赛中仍保留这个项目。
改正偏离比赛路线
(rectiried deuition
rrom the coures)
马术运动术语。
指选手偏
离比赛路线后又回到错
误发生点，重新进行比赛。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：常见英文人名(新版)
下一篇：人力资源相关英语词汇