-
英语诗歌的发展浅析
一
前言
诗歌是思维跳跃性很强的一种文体
,
是
文学创作的最高表达
形式。诗歌和历史一样古老
,
又和青春一样年轻。诗随着人类的
文明史一同萌芽、
生长
,
是最富民族性的文学形式
,
它比小说、
散
文产生得更早
,
也更直接地抒发人类的情感。人类在劳动中产生
了语
言
,
在劳动的哼唱中产生了属于口头文学的诗歌
(
即民谣
),
人类有了文字以
后才有了散文和小说等文学体裁。
一个民族可能
没有文字
,
没有散文和小说
,
但不可能没有诗歌。
诗歌凝聚语言之
精华
,
也凝聚了各民族的灵魂。
在某种意义上说
< br>,
没有诗歌就没有
语言
,
没有将我们区别于其他民族的精神。
英语诗歌在思想和艺术等方面都达到了很高的境界。
它对大
千世界、人生百态的探究是相当深入的
,
并且具有无可比拟的文
学意境和音乐意境
,
因此被认为是最高的语言艺术。对于语言学
习者而言
,
英语诗歌是必读的文学形式。而了解英语诗歌的发展
历史是深入学习的必备基础。
英语诗歌的发展一般分为三个时期
,
即古英诗时期
(5
世纪到<
/p>
12
世纪
),
中
古英诗时期
(12
世纪到
15
世
纪
)
和近代英诗时期
(15
世纪至今
)
。古英诗时期和中古英诗时期
各有不同的诗风和诗律
,
近代英诗兼有前两者之优点而又有自己
的特色。
二
古英语诗歌时期
此时的英诗语言并非英语
,
而是入侵的日耳曼部族语言。英
诗形式先是口头流传诗歌
,
后来才写成文字记录
,
因为
受侵略的
时代背景
,
题材多为人在大自
然面前的孤独与忧虑
,
诗句单纯但
具有
刚毅之气。
诗律为头韵体
,
也就是一行
分为两半
,
各有两个重
拍
,
重拍的词以同一辅音或元音开始
,
因而形成头韵
,
行与行间并
无
韵脚。
古英语诗歌时期最具代表性的人物及其作品是史诗
《贝奥武
甫
》
,
是由盎格鲁―撒克逊人带到英国的
,
所以有浓厚的北欧气
息。
这部口头流
传于
6
世纪的长篇叙事诗大约写成于公元
8
世纪。
长达
3000
行的
《贝奥武甫》
,
讲述的
是古代英雄与魔怪搏斗的传
奇冒险故事。贝奥武甫这个
6
世纪的历史人物
,
在诗人笔下成了
神话中的英雄人物。
作为在向封建时代过渡时期的英国写成的诗
篇
,
《贝奥武甫》
也反映
了七八世纪英国的风貌
,
有许多封建因素
和基督教色彩。
《贝奥武甫》
像其他古英语诗歌一样
,
押头韵
,
即每个字开头
的
辅音或元音相同或相似算对韵。每行诗分为两个半行
,
各有两<
/p>
个重读字
,
一般押头韵
< br>,
因此每行诗最多可有四个头韵
,
一般前半
行两个、后半行一个头韵的诗句较多。
《贝奥武甫》
的另一特别
是使用词汇变体
,
即以同义
词或近义词为基础的变体。以“人”
为例
,
史诗中至少有十个近义
词
:beorn,ceorl,fr
eca,guma,haeleth,leod,mann,rinc,secg,w
e
r
。
这些词本义各异
,
但在诗中交替使用
,
产生变体。
如果包括不
同身份、年龄的人
,
同义
词就更多了
,
如
aetheling<
/p>
和
eorl
表示
贵人
;cniht,hyse,maga,meeg
指年轻
人
,cempa,oretta,wiga,wigend
则为勇士。
三
中古英语诗歌时期
封建制度的出现让英语受到改变
,<
/p>
法语的渗入也让同一事物
有了不同说法。此时期有行政、法律、礼
仪、学问等大量抽象名
词输入
,
使得英
语的词条和表达力大大丰富。
中古英语时期
,
< br>民谣
(ballad)
是存在于农村的一股强大诗歌力量
。民谣语言朴素
,
看
似非常简单
,
实则颇为艺术
,
戏
剧性强
,
体现普通人民的深厚感情
,<
/p>
常有悲剧感
,
随时有死亡威胁
,
对官吏和阔佬则充满揶揄、讽刺、
谴责。此时期
诗歌量大
,
种类多
,
< br>且多是宗教题材
,
呈现法国诗风
与英格兰本土传统间既冲突又融合的特点。
诗律上则有头韵体和
双韵体
,
常是以音节组成
,
是有韵脚的诗歌。
乔叟是中古英语诗歌
时期最伟大
的作家
,
常被称为“英国文学之父”。他对于近代英
语、
英诗韵律和英国现实主义文学都作出了卓绝的贡献。
< br>所以英
国文学史常把这个时期称为乔叟时代。
乔叟的毕生杰作是《坎特伯雷故事
集》
(1387-1400
年
)
。他
直接取材于英国现实社会
,
风格写实
,
尽管故事未写完
,
但它在西
方中世纪和文艺复兴时期的故事不仅是一个故事集<
/p>
,
而是一个艺
术整体
,
是
14
世纪英国社会生活的生动
画卷
,
可以把它看成乔叟
的现实主义艺
术的结晶。
《坎特伯雷故事集》是以朝圣进香的线
索贯联的。<
/p>
3
世纪起
,
有虔
诚教徒到英国最著名圣地坎特伯雷朝
圣。
朝圣活动逐渐发展为社
会大众娱乐活动。
在开篇的“总序”
里
,
诗人介绍了香客们结伴的经过和各位讲故事的人
,
成为全诗
最精彩的部分。接下来的主体是
24
个故事
,
此外
,<
/p>
还有“分序”
和一些故事的联缀部分。
乔
叟对不同阶层人物语言的娴熟运用把
伦敦方言
(
属于中古英语的东中方言
)
提高成为英国的文学语言。
他的小说视野广阔
,
题材广泛
,
观察深刻
,
作品体现
了人类的普遍
共性
,
形式与内容总能完
美统一。乔叟忠诚于真理
,
忠诚于现实、
忠诚于自然、
忠诚于艺术。
他的道德准则和艺术标准最体现于
农
民讲的故事中的一句话:“真诚是人所能保持的最高尚的东
西
。
”因为
,
乔叟的艺术是现实主义的艺
术
,
他开创了英国文学的
现实主义传统
。
四
近代英语诗歌时期
1
文艺复兴时期
文艺复兴是
16
世纪开始的
,
此时期新局面开始。政治上
< br>,
都
铎王朝巩固中央政权
;
经济上
,
资本累计迅速
;
宗教上
,
新旧两派
斗争加剧
;
文化艺术上
,<
/p>
意大利、法兰西传来新风
,
思想活跃。此
时期的诗歌形式为十四行诗
(The
Sonnet)
与白体无韵诗
(blank
< br>werse)(
而后因之出现了诗剧和史诗
)
题材广泛
,
但多以爱情为主
题。以前英诗散漫无章法
,
现今受限于十四行
,
必须注意形式
,
讲
究艺术。英诗在此时期登上世界文学高峰
,
是诗
才勃兴的“黄金
时代”。
十四行诗共十四行
,
是短小的抒情诗
,
诗分为八行与
六行
两组
,
韵脚安排为
abbaabba cdecde
或
cdcdcd,<
/p>
而白体无韵诗则
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：法律英语词汇大全
下一篇：最美的英语诗歌：Song of Nature 自然之歌