-
出口信贷
export credit
出口津贴
export subsidy
商品倾销
dumping
外汇倾销
exchange dumping
优惠关税
special
preferences
保税仓库
bonded warehouse
贸易顺差
favorable
balance of trade
贸易逆差
unfavorable balance of trade
进口配额制
import
quotas
自由贸易区
free
trade zone
对外贸易值
value of foreign trade
国际贸易值
value of
international trade
普遍优惠制
generalized system of preferences-GSP
最惠国待遇
most-
favored nation treatment-MFNT
交货
delivery
轮船
st
eamship(
缩写
S.S)
装运、装船
shipment
租船
charter (the chartered
shep)
交货时间
time
of delivery
定程租船
voyage
charter;
装运期限
time of
shipment
定期租船
time charter
托运人(一般指出口商)
shipper,consignor
收货人
consignee
班轮
regular
shipping liner
驳船
lighter
舱位
shipping space
油轮
tanker
报关
clearance of goods
陆运收据
cargo receipt
提货
to
take delivery of goods
空运提单
airway bill
正本提单
original BL
选择港(任意港)
optional port
选港费
optional charges
选港费由买方负担
optional
charges to be borne by the Buyers
或
optional
charges for Buyers' account
一月份装船
shipment
during January
或
January shipment
一月底装船
shipment
not later than
Jan.31st.
或
shipment on or
before Jan.31st.
一
/
二月份装船
shipment during
Jan./Feb.
或
Jan./Feb. shipment
在
< br>......(
时间)分两批装船
shipment during....in two lots
< br>在
......(
时间)平均分两批装船
shipment during....in two equal
lots
分三个月装运
in
three monthly shipments
分三个月,每月平均装运
in
three equal monthly shipments
立即装运
immediate
shipments
即期装运
prompt shipments
收到信用证后
30
天内装运
shipments within 30 days after receipt
of L/C
允许分批装船
partial shipment not allowed partial
shipment not permitted partial shipment not
unacceptable
价格术语
价格术语
trade
term (price term)
运费
freight
单价
price
码头费
wharfage
总值
total value
卸货费
landing
charges
金额
amount
关税
customs duty
净价
net price
印花税
stamp duty
含佣价
price including
commission
港口税
portdues
回佣
return commission
装运港
portof shipment
折扣
discount,allowance
卸货港
port of discharge
批发价
wholesale
price
目的港
portof destination
零售价
retail price
进口许口证
inportlicence
现货价格
spot price
出口许口证
exportlicence
期货价格
forward price
现行价格(时价)
current price
国际市场价格
world
(International)Marketprice
离岸价(船上交货价)
FOB-free on board
成本加运费价(离岸加运费价)
C&F-cost and freight
到岸价(成本加运费、保险费价)
CIF-
cost,insurance and freight
船务公司简称与缩写
公司
简称
缩写
澳大利亚国家航运公司
澳国航运
ANL
美国总统轮船私人有限公司
美国总统
APL
邦拿美船务有限公司
邦拿美
BNML
波罗的海航运公司
波罗的海
BOL
中波轮船股份公司
中波
C-P
南美邮船公司
南美邮船
CLAN S.A.
南美智利国家航运公司
智利航运
CCNI
中日国际轮渡有限公司
中日轮渡
CHINJIF
天敬海运
天敬海运
CK
法国达飞轮船公司
达飞轮船
CMA
京汉海运有限公司
京汉海运
CO-HEUNG
中国远洋集装箱运输有限公司
中远集运
COSCO
朝阳商船有限公司
朝阳商船
CHOYANG
达贸国际轮船公司
达贸国际
DELIMAS
德国胜利航运公司
德国胜利
SENATOR
埃及国际轮船公司
埃及船务
EIL
长荣海运股份有限公司
长荣海运
EVERGREEN
远东轮船公司
远东轮船
FESCO
金发船务有限公司
金发船务
GFNG
浩洲船务公司
浩洲船务
HCSC
韩进海运有限公司
韩进海运
HANJIN
香港航运有限公司
香港海运
HKMSH
香港明华船务有限公司
香港明华
HKMW
赫伯罗特船务有限公司
赫伯罗特
HAPPAG-LLOYD
现代商船有限公司
现代商船
HYUNDAI
上海海隆轮船有限公司
海隆轮船
HNT
金华航运有限公司
金华航运
JH
川崎汽船株式会社
川崎汽船
K LINE
高丽海运株氏会社
高丽海运
KMTC
七星轮船有限公司
七星轮船
SSCL
上海育海航运公司
育海航运
SYH
上海中福轮船公司
中福轮船
SZFSC
墨西哥航运有限公司
墨西哥航运
TMM
上海天海货运有限公司
天海货运
TMSC
东航船务有限公司
东航船务
TOHO
宁波泛洋船务有限公司
宁波泛洋
TOS
阿拉伯联合国家轮船公司
阿拉伯轮船
UASC
立荣海运股份有限公司
立荣海运
UNIGLORY
环球船务有限公司
环球船务
UNIWD
万海航运股份有限公司
万海航运
WANHAI
伟航船务有限公司
伟航船务
WH
阳明海运股份有限公司
阳明海运
YANGMING
以星轮船船务有限公司
以星轮船
ZIM
浙江远洋运输公司
浙江远洋
ZOSCO
联丰船务有限公司
联丰船务
LIFEN
意大利邮船公司
意大利邮船
LT
马来西亚国际航运有限公司
马来西亚航运
MISC
商船三井有限公司
商船三井
MOL
地中海航运公司
地中海航运
MSC
马士基海陆有限公司
马士基海陆
MAERSK
SEALAND
民生神原海运有限公司
民生神原
MSKM
太古船务代理有限公司
太古船代
NGPL
铁行渣华船务有限公司
铁行渣华
P&O NEDLLOYD
新加坡海皇轮船有限公司
海皇轮船
NOL
北欧亚航运有限公司
北欧亚航运
NORASIA
宁波远洋运输公司
宁波远洋
NOSCO
南星海运株式会社
南星海运
NS
沙特阿拉伯国家航运公司
沙特航运
NSCSA
日本邮船有限公司
日本邮船
NYK
东方海外货柜航运有限公司
东方海外
OOCL
萨姆达拉船务有限公司
萨姆达拉
SAMUDERA
太平船务有限公司
太平船务
PIL
泛洋商船株式会社
泛洋商船
POBU
瑞克麦斯轮船公司
瑞克麦斯
RICKMERS
美商海陆联运(中国)有限公司
美商海陆
S/L
南非国家轮船有限公司
南非轮船
SAF
东映海运有限公司
东映海运
SBL
上海国际轮渡有限公司
国际轮渡
SFCO
中海发展股份有限公司
中海发展
CSD
长锦有限公司
长锦公司
SINKO
上海市锦江航运有限公司
锦江船代
JINJIANG
中外运(集团)总公司
中外运
SINOTRANS
志晓船务有限公司
志晓船务
SSC
―――――――――――――――――――――――
―――――――――――――――――――――――
――――――――<
/p>