-
情书带翻译写给男生的
【篇一:情书带翻译写给男生的】
cold here, icy cold there. you belong
to neither, leaves have
withered. your
face is pale and blue, a tearful smile. something
in your eyes, whispers words of last
good-bye. my heart sinks
down, tears
surge out.
此处冷,彼处更冷。枯叶凋零,君属何
人。君面惨淡忧郁,含泪而
笑。君热泪盈眶,喃喃自语,难言再见。妾心沉落,泪涌似涛
。
hot summer. cheerful
cocktail. you took my hand. we fled into
another world of ba nd. you sat by my
side, long hair tied
behind, cool and
killing. smile floating on the lemonade, soft
and smooth. how i was ?amazed. your
face looked like the
cover of the
magazine. my head spin. you led my hand, danced
along the crazy theme.
酷夏。仍忆鸡尾酒会。君执妾手,共享二人世界。君坐妾之侧,长
发束于脑
后,英姿勃发。笑容荡漾。妾讶君面尤类杂志封面。旋转,
君执妾手,疯狂舞曲。
light vied with wine, elegance
mixed with fragrance, laughing
covered
by greetings, the crowed was busy at handshaking.
you stood there, eyes on me. i trembled
at the sparkles,
brighter than the
light. a masterpiece from god, i felt dizzy. we
were not near, yet we were
together.
灯酒相辉,芳雅相应,祝辞笑声此起彼伏
,芸芸皆劳碌于握手。君
站立一旁,美目探
< br>妾。妾莹灯下颤颤而立。此必上帝之杰作,使晕
眩。虽妾与君相隔甚远
,
然心相近。
days
ended. you said, you would wait for me at th e
alps side.
we would ski against
snowflakes dancing in the sky. i gave no
answer but a good-bye to accompany your
flight. gone was the
plane, i suddenly
tasted my pain. i knew i had been silly and
stupid, you were in my heart, i shouldn
t have hidden in the
dark. i tried to
forget your disappointment. i made believe
sometime someday, i would tell you, i
feel all the same.
往日已去。君云君将
于阿尔卑斯山畔待妾,滑雪于雪花飞舞之天空
下。妾欲说还休,但嘱祝福。飞机渐逝,妾
心将苦。妾深知妾之愚
蠹,君已窃妾心,妾当不可漠然于暗中彷徨。妾尝试忘君之失,然
无可善终。妾信某日某时,妾将告君妾心永驻。
my thought struggled at confessing,
somehow hesitation
ended in flinching.
i continued my role of a fool, clinched to my
maiden pride, yet secretly indulged in
your promise of the
white land -- snow
measuring down to us, in your arms i am
lifted up. the chiming of christmas
bell!
妾于忏悔中挣扎,不时退缩,犹豫。妾愚于处子之
婚,然潜纵于君
之诺。白雪皑皑,君挽妾身,妾意甚欢,共听圣诞钟声。
the bell died in the patter of
rain, from hell came the laughing
of
satan at my brain. tearful smile, swallowed by the
darkness.
how could i trace your hair
to wipe your tears? my hands
reached
out, catching nothing but a raindrop, on a leaf
that had
withered.
钟声忽止于急雨,乃听撒旦之笑声。含泪微笑,黑暗相伴。妾欲寻
君之发擦君之泪而
不可。妾伸手欲触,无他,但枯叶一雨滴耳。
snowflakes have melted into water, we
are no more together.
雪花渐融,妾与君天涯各一方。
标签:英文
作者:情书网
【篇二:情书带翻译写给男生的】
look into my eyes
看著我的眼睛
you will
see what you mean to me
你会了解,你对我的意义
search your heart, search your soul
探索你的内心、你的灵魂
and
when you find me there
当你发现了我
you ll
search no more
你再也毋需寻觅
don t tell me it s not worth trying for
别说那不值得尝试
you can
t tell me it s not worth dying for
别说那不值得拼死以求
you
know it s true
你晓得那是真的
everything i do, i do it for you
我所做的一切,都是为了你
look
into your heart
直视你的内心
you will find there s nothing there to
hid e
你会发现毋需隐瞒什
麼
take me as i am, take my life
接纳我、我的生命
i would
give it all i would sacrifice
我愿意牺牲所有
don t
tell me it s not worth fighting for
别说不值得为它奋斗
i can t
help it, there s nothing i want mor e
我无法自拔,别无所
求
you know it s true
你晓得那是真的
everything i do, i do it for you.
我所做的一切,都是为了你
there s no love like your love
没有别的爱像你的一样
and no
other could give more love
没有人能付出更多的爱
there
s nowhere unless you re there
除非你出现
all the
time, all the way
永远都是如此
oh! you can t tell me it s not worth
tryin g for
噢!别告诉我那不
值得尝试
i can t help it, there s nothing i want
mor e
我无法自拔,别无所
求
i would fight for you, i d die for you
我愿为你奋斗,为你死
you
know it s true
你晓得那是真的
everything i do, i do it for you
我所做的一切,都是
【篇三:情书带翻译写给男生的】
你是不是有很多话想对男朋友说,话语里包含着对他的爱和感谢,
却一直都说不出口。
如果是这样的话,就拿起笔,或者敲起
键盘,记录下这些话吧!文
字不一定要多,但一定要有满满的真心!把它们传递给对方,
让他
能够明白你的心。
《第一篇》
亲爱的:
我想这样唤你,想你听了应该高兴。
不知道怎么去表达自己,只想告诉你,谢谢你的关注,柔情,活力,
还有,寒冷时你紧贴
我的体温
你给于我的已经很多,而我能付出的却是那么少,我
尽力做个好情
人,但我知道我不仅要面对别人无礼的眼神,我还要防备自己那颗
远不够高尚的心。
我是个没有长大的孩子,被
夜晚和树丛宠坏的孩子,和自私的骄傲、
虚幻的美丽游戏的孩子,我怕光,也怕暴露柔软
的身体。我的生命
是脆弱的,而你的
是坚强的。
我想学会感激,珍惜每一次动情,慢慢一起走好么?
窗外的树影摇弋,午夜的世界让我觉得安全和静心,真想和你去走
走灯光
里橙色的街道。
《第二篇》
亲爱的:
我说不清楚我们怎么就认识
了,也没有任何犹豫,就这样自然的,
跟着心走,我们在一起了。
这一切来突然,在对的时间,遇到对的人。
2011
年我们在一起了!
从此以后不再是一个人,要时时刻刻想着念的都是
我们
。
<
/p>
未来谁也不知道,不管如何,但是我希望我们在一起的每天都是、
的一天。
谁,执我之手,消我半世孤独;
谁,吻我之眸,遮我半世流离;
谁,抚我之面,慰我半世哀伤;
谁,扶我之肩,驱我一世沉寂;
谁,可明我意,使我此生无憾。
我,执子之手,共你一世风霜;
我,吻子之眸,赠你一世深情。
我,牵尔玉手,收你此生所有;
我,抚尔秀颈,挡你此生风雨。
我要为你写一纸的心疼。
我要为你谱一世的恋曲。
我要为你道尽那繁华三千。
我想陪你看那沧海桑田的美丽。
我想陪你一起把岁月铺成红色地毯。
我想陪在你身边。
细语一眼万年的情话。
用彼此的始终如一。
我要为你唱爱的狂想曲。
只给你一人倾听。
有你在的地方就是我的安栖地。
此为你执笔。
只为你演绎。
《第三篇》
亲爱的大耳:
这辈子截止目前好像还
没有给谁写过情书,也没有收到过真正堂而
皇之的所谓情书。当然原因应该绝对不是我长
的太对不起观众,哈
哈。
学生时代对
于每个人来说应该是非常浪漫,充满回忆的,但对于我
来说,除了学习,
daydayup
之外几乎没有别的想法,那时候的自己
是一个目标明确单一,瞄准目标一往向前,不知天高地厚,鼻子高
于眼睛,固执己见的
小丫头。一切的一切都在为我的唯一追求让路,
我忽略掉了所有可能影响我的因素。但是
有时候并不是像童话里说
的那样,
没有做不到,只有想不到
,我想到了
,我做到了,但是结
果并不如我愿。我曾经开始怀疑
命运
这个词,尽管昨天一个朋友谈<
/p>
到命中注定让我大吃一惊。
这几年,带着我从来的冒进以及我自嘲的
弄潮儿
精神辗转了好几个
城市,为着一个个简单平凡的愿望奔走。
我总觉
得我像许三多一样执着的那棵小草将来有一天会长成参天大
树,你会给我这个希冀吗?<
/p>
我说不清楚我们怎么就认识了,也没有任何犹豫,就这样自然的
,
跟着心走,我们在一起了。这一切简单的幸福来得突然,在对的时
间,遇到对的人。
2010
年大雪纷飞的冬季我们在一起了
!从此以后
不再是一个人,要时时刻刻想着念的都是
我们
。
<
/p>
我想跟你一起笑,我想为你做你爱吃的菜(虽然还需要实践功底深
厚的你给予充分的指导,我会努力的),我想给你一个大大的拥抱,
我想跟你一起做的事
情还有很多。也许,对于我们彼此来说,可能
都不是最好的,但我们一定能成为最珍惜彼
此的人。
听到你的声音的时候会笑,会一遍又一遍读你的,会
在通话后看下
通话时间。每天早晨打开电脑第一件想到的事是,你有没有在线,
有没有留言给我,有没有来过我的空间。想你了,就会打开聊天窗
口给你
留言(不管你在不在线,哈哈),或者跑去你的空间逛一逛。
我开始习惯想你,开始向往和憧憬我们在一起的美好。我希望我们
在一起的每天都是快乐
、幸福的一天。
和你牵着手,仿佛一切的困难都有了尽头。爱
是一种责任,如果爱
请深爱,谁都不许松手。
亲爱的,这篇文字我是特意写给你的。第一次见面,我想送个礼物
给你,在网上
搜索了两个星期,倒是想到了一个,但是考虑到确实
不是很特别,我决定自己做一个没有
人能复制的给你,哈哈,就是
给你写一封破天荒的
――
我第一次尝试的
情书
。
11
年了
,我们都有自己的计划。我的计划很简单,就是在
11
年能够<
/p>
赚更多的钱,以前只是说说也没有达到。现在我要勇敢的告诉自己
还有你,其实这个目标很简单,触手可及。我宁可自己多赚点钱,
让你的人生轻松点。这
点我想的很明白的,尽管有很多人跟我讲女
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇:文明上网倡议书
下一篇:《圣经》节选典故英语翻译