关键词不能为空

当前您在: 主页 > 英语 >

ATA章节中英对照

作者:高考题库网
来源:https://www.bjmy2z.cn/gaokao
2021-02-08 13:04
tags:

-

2021年2月8日发(作者:kiwi)


Chapter


1




Brief


History


of


Aviation


Chapter


2




Deregulation


Chapter


3




Structure


of


the


Industry


Chapter


4




Airline


Economics


Chapter


5




How


Aircraft


Fly


Chapter


6




Safety


Chapter


7




Security


Chapter


8




Airports


Chapter


9




Air


Traffic


Control


Chapter


10




Airlines


and


the


Environment



5




时间限制、维修检查


(Time


Limits,Maint.


Checks)


6




尺寸和区域


(Dimensions


and


Access


Panels)


7




顶起和支撑


(Lifting


and


Shoring)


8




对准和称重


(Leveling


and


Weighing)


9




飞机拖曳


(Towing


and


Taxiing)


10




飞 机停场,系留,封存


(Parking,Mooring,Storage)


11




标牌和铭记


(Placards


and


Markings)


12




勤务


(Servicing)



20




标 准施工


---


机体


(Standard


Practices---Airframe)


21




空调(


Air


Conditioning




22




自动飞行(


Auto


Flight




23




通 讯(


Communications




24




电源(


Electrical


Power




25




设 备


/


装饰(


Equipment/Fu rnishings




26



.


防火


(Fire


Protection)


27




飞行操纵(


Flight


Controls




28




燃 油(


Fuel




29




液压源(


Hydraulic


Power




30




防冰和排雨(


Ice


and


Rain


Protection




31




指 示


/


记录系统(


Indicating /Recording


system




32




起落架


(Landing


Gear)


33




灯 光(


Lights




34




导 航(


Navigation




35




氧气


(Oxygen)


36




气源


(Pneumatic)


37




真 空(


Vacuum




38





/


污水(


Water/waste




45




中央维护系统(


Central


maintenance


System




49




机载辅助动力装置


(Airborne


Auxiliary


Power)


51




结构与标准施工


(Structures


&


Standard


Practices)


52




舱门


(Doors)


53




机身


(Fuselage)


54




发 动机吊舱


/


吊架


(Nacelles/ Pylons)


55




稳定装置


(Stabilizers)


安定面



56




窗户


(Windows)


57




机翼


(Wings)


70




标准施工




发动机


(Standard


Practices



Engines)


71




动力装置


(Power


Plant(


Package))


72




发动机(内部)


(Engine


(Internals))


73




发动机燃油和控制


(Engine


Fuel


and


Control)


74




点火装置


(Ignition)


75




发动机空气


(Air)


76




发动机操纵


(Engine


Controls)


77




发动机指示


(Engine


Indicating)


78




排气系统


(Exhaust)


79




发动机滑油系统


(Oil)


80




发动机起动


(Starting)


82




注水


(Water


Injecting)


91




图表(不同性质的)


(Charts


(Miscellaneous))



01


INTRODUCTION



05


PERIODIC


INSPECTIONS



06


DIMENSIONS


AND


AREAS



07


LIFTING


AND


SHORING



08


LEVELING


AND


WEIGHING



09


TOWING


AND


TAXIING



10


PARKING,


MOORING,


STORAGE


AND


RETURN


TO


SERVICE



11


PLACARDS


AND


MARKINGS



12


SERVICING


-


ROUTINE


MAINTENANCE



18


VIBRATION


AND


NOISE


ANALYSIS


(HELICOPTER


ONLY)



20


STANDARD


PRACTICES


-


AIRFRAME



21


AIR


CONDITIONING



22


AUTO


FLIGHT



23


COMMUNICATIONS



24


ELECTRICAL


POWER



25


EQUIPMENT


/


FURNISHINGS



26


FIRE


PROTECTION



27


FLIGHT


CONTROLS



28


FUEL



29


HYDRAULIC


POWER



30


ICE


AND


RAIN


PROTECTION



31


INDICATING


/


RECORDING


SYSTEMS



32


LANDING


GEAR



33


LIGHTS



34


NAVIGATION



35


OXYGEN



36


PNEUMATIC



37


VACUUM



38


WATER


/


WASTE



39


ELECTRICAL


-


ELECTRONIC


PANELS


AND


MULTIPURPOSE


COMPONENTS



41


WATER


BALLAST



45


CENTRAL


MAINTENANCE


SYSTEM


(CMS)



46


INFORMATION


SYSTEMS



49


AIRBORNE


AUXILIARY


POWER



51


STANDARD


PRACTICES


AND


STRUCTURES


-


GENERAL



52


DOORS



53


FUSELAGE



54


NACELLES


/


PYLONS



55


STABILIZERS



56


WINDOWS



57


WINGS



60


STANDARD


PRACTICES


-


PROPELLER


/


ROTOR



61


PROPELLERS


/


PROPULSORS



62


MAIN


ROTOR(S)



63


MAIN


ROTOR


DRIVE(S)



64


TAIL


ROTOR



65


TAIL


ROTOR


DRIVE



66


ROTOR


BLADE


AND


TAIL


PYLON


FOLDING



67


ROTORS


FLIGHT


CONTROL



70


STANDARD


PRACTICES


-


ENGINE



71


POWER


PLANT


-


GENERAL



72


ENGINE



72(T)


ENGINE


-


TURBINE


/


TURBOPROP,


DUCTED


FAN


/


UNDUCTED


FAN



72(R)


ENGINE


-


RECIPROCATING



73


ENGINE


-


FUEL


AND


CONTROL



74


IGNITION



75


BLEED


AIR



76


ENGINE


CONTROLS



77


ENGINE


INDICATING



78


EXHAUST



79


OIL



80


STARTING



81


TURBINES


(RECIPROCATING


ENGINES)



82


WATER


INJECTION



83


ACCESSORY


GEAR


BOXES


(ENGINE


DRIVEN)



84


PROPULSION


AUGMENTATION



91


CHARTS




5




时间限制、维修检查


(Time


Limits,Maint.


Checks)


6




尺寸和区域


(Dimensions


and


Access


Panels)


7




顶起和支撑


(Lifting


and


Shoring)


8




对准和称重


(Leveling


and


Weighing)


9




飞机拖曳


(Towing


and


Taxiing)


10




飞 机停场,系留,封存


(Parking,Mooring,Storage)


11




标牌和铭记


(Placards


and


Markings)


12




勤务


(Servicing)


BMS 3-33


润滑脂的介绍


/posts/35/


20




标 准施工


---


机体


(Standard


Practices---Airframe)


21




空调


(Air


Conditioning)


空调出口温度高


/posts/35/


[


原创


]


关于


737-300/500


的空调


/posts/35/


PACK


空中超温,会有那些原因引起呢?(专业贴)


/posts/35/topic-0045


-


22




自动飞行


(Auto


Flight)


737NG



Y/D

< br>故障分析供大家参考


/posts/72/


23




通讯


(Communications)


24




电源


(Electrical


Power)


IDG



GEN


/posts/35/


737-300

B2972


电源及


APU


自动关车 排故思路之分析


/posts/182/topic-0



25




设 备


/


装饰


(Equipment/Fu rnishings)


26




防火


(Fire


Protection)


有关


737


灭火瓶


......


/posts/35/


APU


火警探测


/posts/35/


27




飞行操纵


(Flight


Controls)


28




燃油


(Fuel)


737

< p>
飞机燃油浮子电门


/posts/35/


29




液压源


(Hydraulic


Power)


液压问题


/posts/35/


关于 液压保险在液压管路的作用和位置?请教


/posts/35/topic-0045- 3592



液压系统故障


/posts/35/


30




防冰和排雨


(Ice


and


Rain


Protection)


31




指 示


/


记录系统


(Indicating /Recording


system)


32




起落架


(Landing


Gear)


如何延长飞机轮胎的使用寿命


/posts/35/


前轮磨损


/posts/35/


谁能 说说金属刹车片和碳刹车片的优缺点?


/posts/35/topic-0045-3 58669.


html


请问哪位对防滞刹车结构熟悉的,简单介绍一下,谢谢



那里有资料,网上有吗?


http://bbs.

/posts/35/


请教


:


飞 机换轮子的时候为什么要转动轮子


?


/posts/177/topic-0045-177



一起


B737-300


飞机使用自动速度刹 车时,


AUTO


SPEED


BRAKE


跳开关跳开



/posts/103/


33




灯光


(Lights)


34




导航


(Navigation)


35




氧气


(Oxygen)


36




气源


(Pneumatic)


一起引 气故障导致的增压故障



B737NG



/posts/103/topic-.


html


37




真空


(Vacuum)


38





/


污水


(Water/waste)


45




中央维护系统


(Central


maintenance


System)


49




机载辅助动力装置


(Airborne


Auxiliary


Power)


APU


启动不起来了


!


/posts/35/


APU


维护灯亮


/posts/35/


51




结构与标准施工


(Structures


&


Standard


Practices)


52




舱门


(Doors)


53




机身


(Fuselage)


54




发 动机短舱


/


吊架


(Nacelles/ Pylons)


55




稳定装置


(Stabilizers)


56




窗户


(windows)


[


讨论


]


玻璃上裂纹深度的测量??



/posts/35/


57




机翼


(wings)


70




标 准施工


---


发动机


(Standar d


Practices---Engines)



71




动力装置


(Power


Plant


(Package))


IAEV2500


系列发动机试车总结



/posts/85/


72




发动机(内部)


(Engine


(Internals))


73




发动机燃油和控制


(Engine


Fuel


and


Control)


74




点火装置


(Ignition)


75




发动机空气


(Air)


76




发动机操纵


(Engine


Controls)


77




发动机指示


(Engine


Indicating)


78




排气系统


(Exhaust)


737


反推故障


/posts/35/


79




发动机滑油系统


(Oil)


80




发动机起动


(Starting)


82




注水


(Water


Injecting)


91




图表(不同性质的)


(Charts


(Miscellaneous))




ATA Specification 2200


1 *Reserved for Airline Use


2 *Reserved for Airline Use


3 *Reserved for Airline Use


4 *Reserved for Airline Use


5 TIME LIMITS/ MAINTENANCE CHECKS


-00 General


-10 Time Limits


-20 Scheduled Maintenance Checks


-30 & -40 Reserved


-50 Unscheduled Maintenance checks


6 DIMENSIONS AND AREAS


7 LIFTING & SHORING


-00 General


-10 Jacking


-20 Shoring


8 LEVELING & WEIGHING


-00 General


-10 Weighing and Balancing


-20 Leveling


9 TOWING & TAXIING


-00 General


-10 Towing


-20 Taxiing


10 PARKING, MOORING, STORAGE & RETURN TO SERVICE


-00 General


-10 Parking/Storage


-20 Mooring


-30 Return to Service


11 PLACARDS AND MARKINGS


-00 General


-10 Exterior Color Schemes and Markings


-20 Exterior Placards and Markings


-30 Interior Placards


12 SERVICING


-00 General


-10 Replenishing


-20 Scheduled Servicing


-30 Unscheduled Servicing


13 *Unassigned


14 *Unassigned


15 *Unassigned


16 *Unassigned


17 *Unassigned


18 VIBRATION AND NOISE ANALYSIS (HELICOPTER ONLY)


-00 GENERAL -


-10 VIBRATION ANALYSIS


-20 NOISE ANALYSIS


19 *Unassigned


20 STANDARD PRACTICES-AIRFRAME


-90 *Reserved for Airline Use


21 AIR CONDITIONING


-00 General


-10 Compression


-20 Distribution


-30 Pressurization Control


-40 Heating


-50 Cooling


-60 Temperature Control


-70 Moisture/Air Contaminant


22 AUTO FLIGHT


-00 General


-10 Autopilot


-20 Speed-Attitude Correction


-30 Auto Throttle


-40 System Monitor


-50 Aerodynamic Load Alleviating


23 COMMUNICATIONS


-00 General


-10 Speech Communications


-15 SATCOM


-20 Data Transmission and Automatic Calling


-30 Comfort


-40 Interphone


-50 Audio Integrating


-60 Static Discharging


-70 Audio & Video Monitoring


-80 Integrated Automatic


24 ELECTRICAL POWER


-00 General


-10 Generator Drive


-20 AC Generation


-30 DC Generation


-40 External Power


-50 AC Electrical Load Distribution


-60 DC Electrical Load Distribution


25 EQUIPMENT/FURNISHINGS


-00 General


-10 Flight Compartment


-20 Passenger Compartment


-30 Galley


-40 Lavatories


-50 Additional Compartments


-60 Emergency


-70 Available


-80 Insulation


26 FIRE PROTECTION


-00 General


-10 Detection


-20 Extinguishing


-30 Explosion Suppression


27 FLIGHT CONTROLS


-00 General


-10 Aileron & Tab


-20 Rudder & Tab


-30 Elevator & Tab


-40 Horizontal Stabilizer


-50 Flaps


-60 Spoiler, Drag Devices and Variable Aerodynamic Fairings


-70 Gust Lock & Dampener


-80 Lift Augmenting


28 FUEL


-00 General


-10 Storage


-20 Distribution


-30 Dump


-40 Indicating


29 HYDRAULIC POWER


-00 General


-10 Main


-20 Auxiliary


-30 Indicating


30 ICE AND RAIN PROTECTION


-00 General


-10 Airfoil


-20 Air Intakes


-30 Pitot and Static


-40 Windows, Windshields and Doors


-50 Antennas and Radomes


-60 Propellers/Rotors


-70 Water Lines


-80 Detection


31 INDICATING/RECORDING SYSTEMS


-00 General


-10 Instrument & Control Panels


-20 Independent Instruments


-30 Recorders


-40 Central Computers


-50 Central Warning Systems


-60 Central Display Systems


-70 Automatic Data Reporting Systems


32 LANDING GEAR


-00 General


-10 Main Gear and Doors


-20 Nose Gear and Doors


-30 Extension and Retraction


-40 Wheels and Brakes


-50 Steering


-60 Position and Warning


-70 Supplementary Gear


33 LIGHTS


-00 General


-10 Flight Compartment


-20 Passenger Compartment


-30 Cargo and Service Compartments


-40 Exterior


-50 Emergency Lighting


34 NAVIGATION


-00 General


-10 Flight Environment


-20 Attitude & Direction


-30 Landing and Taxiing Aids


-40 Independent Position Determining


-50 Dependent Position Determining


-60 Flight Management Computing


35 OXYGEN


-00 General


-10 Crew


-20 Passenger


-20 Passenger


-30 Portable


36 PNEUMATIC


-00 General


-10 Distribution


-20 Indicating


37 VACUUM


-00 General


-10 Distribution


-20 Indicating


38 WATER/WASTE


-00 General


-10 Potable


-20 Wash


-30 Waste Disposal


-40 Air Supply


39 *Unassigned


40 *Unassigned


41 WATER BALLAST


-00 General


-10 Storage


-20 Dump


-30 Indication


42 *Unassigned


43 *Unassigned


44 CABIN SYSTEMS


-00 General


-10 Cabin Core System


-20 Inflight Entertainment System


-30 External Communication System


-40 Cabin Mass Memory System


-50 Cabin Monitoring System


-60 Miscellaneous Cabin System


45 CENTRAL MAINTENANCE SYSTEM


-00 General


-5 thru -19 CMS/Aircraft General


-20 thru -49 CMS/Airframe Systems


-45 Central Maintenance System


-50 thru -59 CMS/Structures


-60 thru -69 CMS/Propellers


-70 thru -89 CMS/Power Plant


45INFORMATION SYSTEMS


-00 General


-10 Airplane General Information Systems


-20 Flight Deck Information Systems


-30 Maintenance Information Systems


-40 Passenger Cabin Information Systems


-50 Miscellaneous Information Systems


47 *Unassigned


48 *Unassigned


49 AIRBORNE AUXILIARY POWER


-00 General


-10 Power Plant


-20 Engine


-30 Engine Fuel and Control


-40 Ignition/Starting

-


-


-


-


-


-


-


-



本文更新与2021-02-08 13:04,由作者提供,不代表本网站立场,转载请注明出处:https://www.bjmy2z.cn/gaokao/614691.html

ATA章节中英对照的相关文章