-
Chapter 1
1.
How
do
you
interpret
the
following
definition
of
linguistics:
linguistics
is
the
scientific study of
language?
Linguistics
studies
not
any
particular
language,but
it
studies
languages
in
is
a scientific study because it is based on the
systematic investigation
of linguistic
data,conducted with
reference to
some general
theory of
language
order
to
discover
the
nature
and
rules
of
the
underlying
language
system,
what
the
linguist
has
to
do
first
is
to
collect
and
observe
language
facts,which are found to display some
similarities ,and generalizations are made
about
them,then
he
formulates
some
hypotheses
about
the
language
structure .But the
hypotheses thus formed have to be checked
repeatedly against
the observed facts
to fully prove their validity.
6. How is
Saussure
’
s distinction
between langue and parole similar to
Chomsky
’
s
distinction between competence and
performance?
Both
Saussure
and Chomsky
make
the
distinction
between
the
abstract
language
system
and the actual use of
language. their purpose is to single out the
language system for serious
study
They are similar in two aspects: the
definition and the content of study.
On
one hand, Saussure defines langue as the abstract
linguistic system shared by
all the
members of a speech community, and parole as the
realization of langue
in actual use.
Chomsky defines competence as the ideal user’s
knowledge of the
rules of his language,
and performance the actual realization of this
knowledge in
linguistic communication.
We can see that langue and competence both refer
to
the abstract issue, conventions and
knowledge, and parole and performance both
are their actual realization, the
concrete use.
On the other hand, in
Saussure’s opinion, what linguists should do is to
abstract
langue from parole as parole
is too varied and confusing. And this is the same
as
Chomsky. He thinks linguists should
study the ideal speaker’s competence, not
his performance, which is
too haphazard to be studied.
Two
linguists idea differ in that Saussure took a
sociological view of language, Chomsky
looks at language from a psychological
point of view, competence is a property of the
mind
of each individual.
8.
What
are
the
main
features
of
human
language
that
have
been
specified
by
t
to
show
that
it
is
essentially
different
from
animal
communication
system?
1)
Arbitrariness:
this
means
that
there
is
no
logical
connection
between
meanings
and
sounds.
A
good
example
is
the
fact
that
different
sounds
are
used to refer to the
same object in different language.
2)
Productivity:
Language
is
productive
in
that
it
makes
possible
the
construction and interpretation of new
signals of its users.
3)
Duality:
language
is
a
system,
which
consists
of
two
sets
of
structures,
or
two levels. At the lower or the basic
level there is a structure of sounds, which
are
meaningless.
But
the
sounds
of
language
can
be
grouped
and
regrouped
into a large
number of units of meaning, which are found at the
higher level of
the system.
4)
Displacement:
Language can be use to refer to things
which are present or not
present, real
or imagined matters in the past ,present or
future, or in far-away
places. In other
words, language can be used to refer to contexts
removed from
the immediate situations
of the speaker.
5)
Cultural
transmission
:
Language
is
passed
on
from
one
generation
to
next
through teaching and
learning rather than by instinct.
Chapter 5
1.
What are the major views concerning the
study of meaning?
1)
The
naming
theory
命名论
was
proposed
by
the
ancient
Greek
scholar
Plato. The
linguistic forms or symbols, in other words, the
words used in a
language are taken to
be labels of the objects they stand for; words are
just
names or labels for things. The
semantic relationship holding between words
and things is the relationship of
naming.
2)
The
conceptualist view
概念论
: This
view holds that there is no direct link
between a linguistic form and what it
refers to; rather, in the interpretation of
meaning they are linked through the
mediation of concepts in the mind. This
is best illustrated by the semantic
triangle suggested by Ogden and Richards:
3)
Contextualism
语境论
:
Representatively proposed by the British linguist
J.
R. Firth who had been influenced by
the Polish anthropologist Malinowski
and
the
German
philosopher
holds
that
meaning
should
be
studied in terms of situation, use,
context
–
elements closely linked with
language behavior.
?
the meaning of
a word is its use in the language.
4)
Behaviourism
p>
行为主义论
:
Based
on
contextualist
view
by
Bloomfield
who
drew
on
behaviorist
psychology
in
defining
“meaning”.
Behaviorists
attempted
to
define
the
meaning
of
a
language
from
as
the
“
situation
in
which the speaker utters it and the
response it calls forth in the
hearer.
”
This
theory,
somewhat
close
to
contextualism,
is
linked
with
psychological
interest.
6.
In
what
way
is
componential
analysis
similar
to
the
analysis
of
phonemes
into
distinctive features?
成分分析和把音
位分析区别性特征有何相似之处?
Componential
analysis
is
a
way
proposed
by
the
structural
semanticists
to
analyze word meaning. The approach is
based on the belief that the meaning of a
word can be dissected into meaning
components, called semantic features. And
that is similar to the analysis of
phonemes into distinctive features.
Chapter 6
5.
According
to
Austin,
what
are
the
three
acts
a
person
is
possibly
performing while
making an utterance. Give an example.
答:
According
to
Austin's
new
model,
a
speaker
might
be
performing
three acts
simultaneously when speaking: locutionary act,
illocutionary act,
and perlocutionary
act.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇:外国人常用的英语口语表达(最新)
下一篇:镜片专业术语-中英文对照