-
FDA
监管事务办公室（
ORA
）组织机构和主要职位清单
目
录
一、
Associate Commissioner for
Regulatory Affairs
（
ACRA
）
（
FDA
监管事务准专
员）
二、
ORA HEADQUAR
TERS
（
ORA
总部）
（一）
Office of Resource
Management
（
ORM
）
（资源管理办公室）
1
．
Division of
Management Operations
（管理工作处）
2
．
Office of
Information
Technology
（信息技术办公室）
3
．
Division of
Planning, Evaluation and
Management
（规划、评价和管理处）
4
．
Division of
Human Resource
Development
（人力资源开发处）
5
．
Division of
Personnel Operations
（人事工作处）
6
．
Commissioned
Corps Liaison
（委任团联络员）
7
．
FDA History Off
ice
（
FDA
历史办公室）
（二）
Office of
Regional Operations
（
ORO
）
（区域工作办公室）
1
．
Emergency
Operations Center
（突发事件工作中心）
（
目前已重组入
FDA
专员办公室）
2
．
Division of
Field Investigations
（
DFI
）
（现场调查处）
3
．
Division of
Field Science
（
DFS
）
（现场科学处）
4
．
Division of
Federal-State Relations
（
DFSR
）
（联邦
-
州
关系处）
5
．
Division of
Import Operations Policy
（
DIO
P
）
（进口工作政策处）
（三）
Office of Enforcement
（
OE
）
（强制执行办
公室）
1
．
Division of
Compliance Management and Operations & Recall Staf
f
（
执法管理及工作处和召回部）
2
．
Division of
Compliance Policy
（执法政策处）
3
．
Division of
Compliance Information & Quality Assurance
（执法信息和质量保证处）
（四）
Office of Criminal Invest
igations
（
OCI
）
（犯罪调查办公室）
1
．
Investigative
Operations Division
（调查工作处）
2
．
Administrative
Operations Division
（行政管理工作处）
三、
ORA FIELD ORGANIZATION
（
ORA
现场组织）
（一）
NORTHEAST
REGION
（东北大区）
1
．
New
York Regional
Office
（纽约大区办公室）
2
．
New
England Regional
Office
（新英格兰大区办公室）
3
．
Northeast
Regional Lab
（东北大区实验室）
4
．
Winchester
Engineering and Analytical
Center
（温切斯特工程和分析中心）
5
．
New England
District
（新英格兰地区）
6
．
New
York District
（纽约地区）
7
．
New York City
Office
（纽约市办公室）
（二）
CENTRAL
REGION
（中部大区）
1
．
Philadelphia
Regional Office
（费城大区办公室）
2
．
Chicago
Regional Office
（芝加哥大区办公室）
3
．
Forensic
Chemistry Center
（法律化学中心）
4
．
Philadelphia
District
（费城地区）
5
．
Baltimore
District
（巴尔的摩地区）
6
．
Cincinnati
District
（辛辛那提地区）
7
．
New
Jersey District
（新泽西地区）
8
．
Chicago
District
（芝加哥地区）
9
．
Detroit
District
（底特律地区）
10
．
Minneapolis
District
（明尼阿波利斯地区）
（三）
SOUTHEAST
REGION
（东南大区）
1
．
Atlanta
Regional Office
（亚特兰大大区办公室）
2
．
Southeast
Regional Laboratory
（东南大区实验室）
3
．
Atlanta
District
（亚特兰大地区）
4
．
New
Orleans District
（新奥尔良地区）
5
．
Florida
District
（佛罗里达地区）
6
．
San
Juan District
（圣胡安地区）
（四）
SOUTHWEST
REGION
（西南大区）
1
．
Dallas Regional
Office
（达拉斯大区办公室）
2
．
Kansas City
Regional Office
（堪萨斯城大区办公室）
3
．
Arkansas
Regional
Laboratory
（阿肯色大区实验室）
4
．
Dallas
District
（达拉斯地区）
5
．
Denver
District
（丹佛地区）
6
．
Kansas City
District
（堪萨斯城地区）
7
．
Southwest
Import District
（西南进口地区）
（五）
PACIFIC
REGION
（太平洋大区）
1
．
San
Francisco Regional
Office
（旧金山大区办公室）
2
．
Pacific
Regional Laboratory
Northwest
（太平洋大区西北实验室）
3
．
Pacific
Regional Laboratory
Southwest
（太平洋大区西南办公室）
4
．
Los Angeles
District
（洛杉矶地区）
5
．
San
Francisco District
（旧金山地区）
6
．
Seattle
District Office
（西雅图地区办公室）
一、
Associate
Commissioner for Regulatory Affairs
（
ACRA
）
（
FDA
监管事务准专员）
（
Rockville,
MD
［马里兰州罗克维尔］
）
Regulatory
Counsel to ACRA
（
ACRA
< br>法律顾问）
Deputy Associate Commissioner for
Regulatory Affairs
（监管事务副准专员）
Assistant
Commissioner for Regulatory
Affairs
（监管事务助理专员）
Immediate
Office of ORA
（
ORA
直属办公室）
Special
Assistant to ACRA
（
ACRA
特别助理）
Executive
Assistant
（执行助理）
Special Assistant for Import
Policy
（进口政策特别助理）
Performance Results Staff
Coordinator
（执行结果部协调员）
Equal Employment Opportunity
Staff
（均等雇佣机会部）
Senior Advisor for Regulatory
Policy
（监管政策资深顾问）
Senior Advisor for Clinical
Science
（临床科学资深顾问）
二、
ORA HEADQUARTE
RS
（
ORA
总部）
< br>（
Rockville,
MD
［马里兰州罗克维尔］
）
Office of Crisis
Management
（危机处理办公室）
（一）
Office of Resource Manage
ment
（
ORM
）
< br>（资源管理办公室）
Director
（主任）
Deputy
Director
（副主任）
Special Assistant to the
Director
（主任特别助理）
Labor Management Relations
Specialist
（劳工管理关系专家）
1
．
Division of
Management Operations
（管理工作处）
Director
（主任）
Management Operations & Analysis
Group
（管理工作和分析组）
Financial & Program Analysis
Group
（财务和项目分析组）
Facilities Management
Group
（设备管理组）
Safety Management
Officer
（安全管理官员）
2
．
Office of
Information
Technology
（信息技术办公室）
Director
（主任）
Deputy
Director
（副主任）
Hardware & Systems Software
Branch
（硬件和系统软件科）
Statistical Systems & Minicomputer
Applications
Branch
（统计系统和微机应用科）
Field Applications & Microcomputer
Support Branch
（现场应用和微机支持科）
3
．
Division of
Planning, Evaluation and
Management
（规划、评价和管理处）
Director
（主任）
Deputy
Director
（副主任）
Program Planning & Workforce Management
Branch
（项目规划和劳动力管理科）
Program Evaluation
Branch
（项目评价科）
4
．
Division of
Human Resource
Development
（人力资源开发处）
Director
（主任）
Deputy
Director
（副主任）
5
．
Division of
Personnel Operations
（人事工作处）
Director
（主任）
6
．
Commissioned
Corps Liaison
（委任团联络员）
7
．
FDA History Off
ice
（
FDA
历史办公室）
（二）
Office of
Regional Operations
（
ORO
）
（区域工作办公室）
Director
（主任）
Deputy
Director
（副主任）
Special Assistant to the
Director
（主任特别助理）
1
．
Emergency
Operations Center
（突发事件工作中心）
（
目前已重组入
FDA
专员办公室［
Of
fice
of the Commissioner
］下新的
危机管理办公室［
Office of Crisis
Management
］
）
Director
（主任）
Deputy
Director
（副主任）
Emergency
Coordinator
（突发事件协调员）
Bioterrorism
Coordinator
（生物恐怖活动协调员）
Epidemiologist
（流行病学家）
National Consumer Complaint and
Emergency Operations Coordinator
（国家消费者投
诉和突发事
件工作协调员）
2
．
Division of
Field Investigations
（
DFI
）
（现场调查处）
Director
（主任）
Deputy
Director
（副主任）
Domestic Operations
Branch
（国内工作科）
Human
Drugs
（人用药）
Veterinary
Drugs
（兽用药）
Medical
Devices
（医疗器械）
Biologics
（生物制品）
Foods
（食品）
Seafood
HACCP
（海产食品危害分析和关键控制点规程）
Bioresearch Mon
itoring
（生物研究监视［
Bioresearch
Monitoring
］
）
Biologics,
Microbiology
（生物制品，微生物学）
International Operations
Branch
（国际工作科）
Tech. Asst. International
Inspections
（国际检查技术助理）
BIMO
International
Inspections
（生物研究监视国际检查）
Drug
International
Inspections
（药品国际检查）
Biologics
International
Inspections
（生物制品国际检查）
DFI National Experts
（
DFI
国家专家）
DAL-DO Biotechnology NE
（达拉斯
-
地区办公室生物技术国家专家）
NYK/BUF Biologics NE
（纽约州
/
布法罗生物制品国家专家）
A
TL-
DO Devices NE
（亚特兰大
-
地区办公室器械国家专家）
A
TL-DO Drugs/Bimo NE
< br>（亚特兰大
-
地区办公室药品
/
生物研究监视国家专家）
SEA-DO Food/LACF NE
< br>（西雅图
-
地区办公室食品
/<
/p>
低酸罐装食品［
Low-Acid Canned
Foods
］
国家专家）
PHI-DO
Drugs/Bimo NE
（费城
-
地区办公室药品
/
生物研究监视国家专家）
BLT-DO
Food/LACF NE
（巴尔的摩
-
地区办公室食品
/
低酸罐装食品国家专家）
< br>
DET-DO Food/LACF NE
（底特律
-
地区办公室食品
/
低酸
罐装食品国家专家）
PHI-DO Biologics NE
（费城
-
地区办公室生物制品国家专家）
MIN-DO Food,
Asceptic Processing, Dairy NE
（明尼阿波利斯
-
地区办公室食品、
Asceptic
加工、
奶品国家专家）
SEA-DO Devices
NE
（西雅图
-
地区办公室器械国家专
家）
3
．
Division of
Field Science
（
DFS
）
（现场科学处）
Director
（主任）
Deputy
Director
（副主任）
Science Advisor
Program
（科学顾问项目）
Department of Defense Shelflife
Extension
Program
（国防部水生贝类生物推广项目）
Research Planning & Coordination Team
Leader
（研究规划和协调组指挥）
CBER/CDRH programs contact
（<
/p>
CBER/CDRH
项目联系）
CFSAN programs contact
（
CFSAN
项目联系）
CDER programs contact
（
CDER
项目联系）
CVM
programs contact
（
CVM
< br>项目联系）
4
．
Division of
Federal-State Relations
（
DFSR
）
（联邦
-
州
关系处）
Director
（主任）
Deputy
Director
（副主任）
Public Affairs & Health
Fraud
（公共事务和健康欺诈）
Federal-State Cooperative Programs
（
SCP
）
（联邦
-
州合作项目）
RETAIL FOOD PROTECTION
PROGRAM
（
Retail Food Safety
Program
）
（零售食品保护项目
［零售食品安全项目］
）
INTERSTATE MILK SHIPPERS
PROGRAM
（
Milk Safety Program
）
（州际牛奶装运项目［牛
奶安全项目
］
）
NATIONAL SHELLFISH
SANITA
TION PROGRAM
（
Shellfish Safety Program
）
（国家水生贝
类卫生项目［水生贝类安全项
目］
）
5
．
Division of
Import Operations Policy
（
DIO
P
）
（进口工作政策处）
Deputy
（主任）
Director
（副主任）
Import Alerts
（
《进口
警戒》
）
Operational and
Administrative System for Import Support
（
OASIS
）
（进口支持工作和
行政管理
系统）
Systems
Branch
（系统科）
Operations and Policy
Staff
（工作和政策部）
Rotational
Coordinator
（轮流协调员）
Customs
Liaison
（海关联络员）
（三）
Office of Enforcement
（
OE
）
（强制执行办
公室）
Director
（主任）
Deputy
Director
（副主任）
Special
Assistant
（特别助理）
Federal
Medical
Products
Quality
Assurance
Program
（
GWQAP
）
（联邦医疗产品质量
保证项目
［
Government-Wide Quality
Assurance
Program
］
）
1
．
Division of
Compliance Management and Operations & Recall Staf
f
（执法管理及工作处和召
回部）
Director
（主任）
2
．
Division of
Compliance Policy
（执法政策处）
Director
（主任）
3
．
Division of
Compliance Information & Quality
Assurance
（执法信息和质量保证处）
Director
（主任）
（四）
Office of Criminal Invest
igations
（
OCI
）
（犯罪调查办公室）
Director
（主任）
Deputy
Director
（副主任）
Assistant Director
（
Special Programs
）
（特别项目助理主任）
1
．
Investigative
Operations Division
（调查工作处）
Special Agent in Charge
（
SAIC
）
（特别主管）
2
．
Administrative
Operations Division
（行政管理工作处）
SAIC
（特别主管）
1
）
Chicago Field O
ffice
（芝加哥［美国第三大城市，伊利诺州］现场办公室）
SAIC
（特别主管）
2
）
Minneapolis Dom
icile
（明尼阿波利斯［明尼苏达州最大城市］驻点）
Special Agent
（
SA
）
（特别代表）
3
）
Kansas City
Field
Office
（堪萨斯城［密苏里州第二大城市］现场办公室）
Special
Agent
（特别代表）
4
）
Austin Resident
Office
（奥斯汀［得克萨斯州府］常驻办公室）
Assistant Special Agent in Charge
（
ASAIC
）
（助理特
别主管）
5
）
Dallas Domicile
（达拉斯［美国三大会议中心之一，得克萨斯州］驻点）
Special
Agent
（特别代表）
6
）
Houston Domicil
e
（休斯顿［东南部最大城市，得克萨斯州］驻点）
SA
（特别代表）
7
）
San Antonio
Domicile
（圣安东尼奥［得克萨斯州］驻点）
SA
（特别代表）
8
）
Denver
Domicile
（丹佛［科罗拉多州府］驻点）
SA
（特别代表）
9
）
Los Angeles
Field Office
（洛杉矶［美国第二大城市，加利福尼亚州］现场办公室）<
/p>
SAIC
（特别主管）
10
）
San Francisco
Resident Office
（旧金山
［太平洋沿岸仅次于
洛杉矶的第二大港市，
加利福尼亚州］
常驻办公室）
Resident Agent in
Charge
（常驻主管）
11
）
Seattle
Domicile
（西雅图［华盛顿州主要城市］驻点）
SA
（特别代表）
12
）
Phoenix
Domicile
（凤凰城［亚利桑那州府］驻点）
SA
（特别代表）
13
）
Metropolitan
Washington Field
Office
（首都华盛顿现场办公室）
SAIC
（特别主管）
14
）
Task Force
Maryland
（马里兰州工作组）
ASAIC
（助理特别主管）
15
）
Delaware
Domicile
（特拉华州驻点）
SA
（特别代表）
16
）
Philadelphia D
omicile
（费城［美国第五大城市，宾夕法尼亚州最大城市］驻点）
SA
（特别代表）
17
）
Norfolk
Domicile
（诺福克［弗吉尼亚州最大城市］驻点）
SA
（特别代表）
18
）
Miami Field
Office
（迈阿密［佛罗里达州］现场办公室）
SAIC
（特别主管）
19
）
Atlanta
Resident Office
（亚特兰大［东南部最大城市，佐治亚州府］常驻办公
室）
Resident Agent in
Charge
（常驻主管）
20
）
New Orleans
Resident
Office
（新奥尔良［路易斯安那州］常驻办公室）
RAIC
（常驻主管）
21
）
San Juan
Resident
Office
（圣胡安［波多黎各首府］常驻办公室）
RAIC
（常驻主管）
22
）
Tampa
Domicile
（坦帕［佛罗里达州］驻点）
SA
（特别代表）
23
）
Nashville
Domicile
（纳什维尔［田那西州府］驻点）
SA
（特别代表）
24
）
New York Field
Office
（纽约［美国第一大城市，纽约州］现场办公室）
SAIC
（特别主管）
25
）
Boston
Resident
Office
（波
士顿［东北部新英格兰地区最大港市，马萨诸塞州首府］常驻办
公室）
< br>
RAIC
（常驻主管）
26
）
Buffalo
Domicile
（布法罗［纽约州第二大城市］驻点）
SA
（特别代表）
三、
ORA FIELD ORGA
NIZATION
（
ORA
现场组织）
（一）
NORTHEAST
REGION
（东北大区）
1
．
NE
Region, New York
（
NER-FO
）
（东北大区，纽约［美国第一大城市，纽约州］
）
（东北大区
-
现场办公室）
Regional Food and Drug Dir
（<
/p>
RFDD
）
（大区食品和药品主任）
Director, State Programs
Branch
（州项目科主任）
Deputy
RFDD
（大区食品药品副主任）
Management Analyst
（管理分析员
2
位）
Small Business
Rep.
（小型企业代表）
Rad. Health
Rep.
（辐射健康代表）
Senior Regional Shellfish
Specialist
（大区水生贝类资深专家）
Regional Food
Specialist
（大区食品专家）
Regional Computer Center
Director
（大区计算机中心主任）
2
．
NE
Region
，
New England
（
NWE-FO
）
（
东北大区，
新英格兰）
（
新英格兰
-
现场办公室）
（
Stoneham,
MA
［斯
托纳姆，马萨诸塞州波士顿附近］
）
Electro-Optics Specialist for NE Reg.
（东北大区电
-
光学专家）
Senior Regional Food
Specialist
（大区食品资深专家）
Regional Shellfish Specialist
（大区水生贝类专家
2
位）
Regional Food
Specialist
（大区食品专家）
NE Region Albany
Office
（东北大区奥尔巴尼［纽约州府］办公室）
Senior Regional
Milk Specialist
（大区牛奶资深专家）
Regional Milk
Specialist
（大区牛奶专家）
3
．
Northeast
Regional Laboratory
（
NRL
）
（东北大区实验室）
（
Jamaica,
NY
［纽约州牙买加］
）
Director,
Northeast Regional
Lab.
（东北大区实验室主任）
Director, Drug Chem.
Br.
（药品化学科主任）
Director, Food Chem.
Br.
（食品化学科主任）
Director, Micro. Science
Br.
（微生物科学科主任）
Asst. to NRL
Director
（东北大区实验室主任助理）
Admin.
Officer
（行政管理官员）
4
．
Winchester
Engineering & Analytical Center
（
WEAC
）
（温切斯特工程和分析中心）
（
Winchester,
MA
［马萨诸塞州温切斯特］
）
Director
（主任）
Director, Engineering
Br.
（工程科主任）
Director, Analytical
Br.
（分析科主任）
Admin.
Officer
（行政管理官员）
5
．
New
England
District
（
NWE-DO
）
（新英格兰地区）
（新英格兰
-
地区办公室）
（
Sto
neham,
MA
［斯托纳姆，马萨诸塞州波士顿附近］
）
District
Director
（地区主任）
Director, Comp.
Branch
（执法科主任）
Director,
MPSB
（管理和项目支持科主任）
Public Affairs
Specialist
（公众事务专家）
Director, Invest.
Branch
（调查科主任）
Sup
ervisor
（监督员
8
位）
1
）
Augusta R.P.,Su
pervisor
（奥古斯塔［缅因州府］常驻站，监督员）
2
）
Boston Border S
tation
（波士顿［东北部新英格兰地区最大港市，马萨诸塞州首府］边界站）
3
）
Bridgeport R.P.
Acting Resident in Charge
（布里奇波特［康涅狄格州主要
城市］常驻站，代理
常驻主管）
4
）
Calais Border
Station
（卡利斯［缅因州］边界站）
5
）
Concord
R.P.
，
Resident in
Charge
（康科德［新罕布什尔州府］常驻站，常驻主管）
6
）
Essex Junction
R.P.,Supervisor
（艾赛克斯强克逊［佛蒙特州］常驻站，监督员）
7
）
Hartford R.P.,S
upervisor
（哈特福德［康涅狄格州府］常驻站，监督员）
8
）
Highgate Border
Station
（高门边界站［佛蒙特州斯旺顿（
Swanto
n
）
］
）
9
）
Houlton Border
Station
（霍尔顿［缅因州］边界站）
10
）
Providence
R.P.
，
Acting Resident in Char
ge
（普罗维登斯［罗得岛州府］常驻站，代理常驻主
管）
11
）
Worcester
R.P.
（伍斯特［马萨诸塞州主要城市］常驻站）
Acting Resident
in Charge
（代理常驻主管）
Public Affairs
Specialist
（公众事务专家）
6
．
New York
District
（
New York City Offi
ce
）
（纽约地区）
（纽约市办公室）
District
Director
（地区主任）
Director, Domestic Compliance
Br.
（国内执法科主任）
Public Affairs
Specialist
（公众事务专家）
Admin.
Officer
（行政管理官员）
Director, Invest. Br.
（
Domestic
）
（国内调查科主任）
Supervisor
（监督员）
Import Program
Manager
（进口项目管理员）
Supervisor
Ext
（出口监督员）
1
）
Buffalo
Office
（布法罗［纽约州第二大城市］办公室）
Director,
Domestic Compliance
Br.
（国内执法科主任）
Director,
MPSB
（管理和项目支持科主任）
Public Affairs
Specialist
（公众事务专家）
Director,
Import Operations
Br.
（进口工作科主任）
Supervisory Investigator,
Import Branch
（进口科监督调查员
2
位）
Supervisory Investigator, Domestic
Investigations
（国内调查监督调查员）
2
）
Albany R.P., Su
pervisor
（奥尔巴尼［纽约州府］常驻站，监督员）
3
）
Alexandria Bay
R.P., Supervisor
（亚历山大湾［纽约州］常驻站，监督员）
4
）
Binghamton
R.P., Resident in
Charge
（宾厄姆顿［纽约州］常驻站，常驻主管）
5
）
Champlain R.P.,
Supervisor
（查普林［纽约州］常驻站，监督员）
6
）
Long Island
R.P, Supervisor
（长岛［纽约市东南岛屿］常驻站，监督员）
7
）
Massena
R.P.
（马塞纳［纽约州］常驻站）
8
）
Newburgh R.P.,
Supervisor
（纽堡［纽约州］常驻站，监督员）
9
）
Ogdensburg
R.P.
（奥格登斯堡［纽约州］常驻站）
10
）
Port Elizabeth
R.P., Supervisor
（伊莉莎白港［新泽西州］常驻站，监督员）
11
）
Rochester
R.P.,
Supervisor
（罗切斯特［纽约州］常驻站，监督员）
12
）
Syracuse
R.P.
（西拉克斯［纽约州］常驻站）
Supervisory
Investigator
（监督调查员）
Domestic
Investigations
（国内调查）
Imports
（进口）
13
）
White Plains R
.P.
，
Supervisor
（白平
原［纽约州］常驻站，监督员
2
位）
（二）
CENTRAL
REGION
（中部大区）
1
．
Central Region-
Philadelphia
（中部大区
-
费城［美国第五大城市，宾夕法尼亚州最大城市］
）
Regional Food
and Drug Director
（大区食品和药品主任）
ARFDD
（大区食品和药品准主任）
Small Business
Representative
（小企业代表）
Management
Analyst
（管理分析员）
Regional Training
Officer
（大区培训官员）
Regional Milk
Program
（大区牛奶项目）
Supervisor, Regional Computer
Center
（大区计算机中心监督员）
Baltimore
Regional
Staff
（巴尔的摩［马里兰州最大城市］大区部）
Reg. Shellfish
Specialist
（大区水生贝类专家）
2
．
Central Region-
Chicago
（
CHI-FO
）<
/p>
（中部大区
-
芝加哥［美国第三大城市，
伊利诺伊州］
）
（芝
加哥
-
现场办公室）
DRFDD
（大区食品药品副主任）
Program
Analyst
（项目分析员）
Supervisor, Regional Computer
Center
（大区计算机中心监督员）
Regional Radiological Health
Rep.
（大区辐射健康代表）
Senior Regional Milk
Specialist
（大区牛奶资深专家）
Administrative
Specialist
（行政管理专家）
State Cooperative Programs
Director
（州合作项目主任）
Cincinnati Regional
Staff
（辛辛那提［俄亥俄州］大区部）
Electro-Optics
Specialist
（电
-
光学专家
）
Columbus Regional
Staff
（哥伦布［俄亥俄州府］大区部）
Supervisor,
Regional Retail Food
Program
（大区零售食品项目监督员）
3
．
Forensic
Chemistry Center
（
FCC
）
（法律化学中心）
（
Cin
cinnati,
OH
［俄亥俄州辛辛那提］
）
Director
（主任）
Director, Organic
Branch
（有机物科主任）
Director, Inorganic
Branch
（无机物科主任）
Gurnee Regional
Staff
（格尔尼［伊利诺伊州］大区部）
Reg. Food
Service
（大区食品服务）
Minneapolis Regional
Staff
（明尼阿波利斯［明尼苏达州最大城市］大区部）
Director,
Regional Computer
Center
（大区计算机中心主任）
V
oorhees Regional
Staff
（伏尔希斯［新泽西州］大区部）
Regional
Shellfish
Specialist
（大区水生贝类专家）
4
．
Philadelphia
District
（
PHI-DO
）
（费城［美国第五大城市，宾夕法尼亚州最大城市］地区）
（费
城
-
地区办公室）
District
Director
（地区主任）
Admin.
Officer
（行政管理官员）
Director, Compliance
Br.
（执法科主任）
Public Affairs
Specialist
（公众事务专家）
Director, Science
Br.
（科学科主任）
Director, Investigations
Br
（调查科主任）
Asst. to
DIB
（调查科主任助理）
Sup
ervisor
（监督员
6
位）
1
）
Harrisburg
R.P., Supervisor
（哈里斯堡［宾夕法尼亚州府］常驻站，监督员）<
/p>
2
）
North Wales
R.P., Supervisor
（北威尔士［宾夕法尼亚州］常驻站，监督员）
3
）
Pittsburgh,
R.P., Supervisor
（匹兹堡［宾夕法尼亚州第二大城市］常驻站，监督
员）
4
）
Scranton R.P.,
Supervisor
（史克兰顿［宾夕法尼亚州］常驻站，监督员）
< br>
5
）
Wilmington
R.P., Supervisor
（威尔明顿［特拉华州］常驻站，监督员）
5
．
Baltimore
District
（
BLT-DO
）
（巴尔的摩［马里兰州最大城市］地区）
（巴尔的摩
-
地区办公室）
District
Director
（地区主任）
Assistant to
DD
（地区主任助理）
Science
Advisor
（科学顾问）
Director, Admin. Mgt.
Branch
（行政管理科主任）
Director, Compliance
Branch
（执法科主任）
Public Affairs
Specialist
（公众事务专家）
Director, Investigations
Br
（调查科主任）
Assistant to
DIB
（调查科主任助理）
Sup
ervisor
（监督员
2
位）
Regional
Staff
（大区部）
Reg. Shellfish
Specialist
（大区水生贝类专家）
Supervisory
（监督员）
Chicago FAS
Team
（芝加哥
FAS
组）
NY
Personnel
（纽约人事）
Personnel Management
Specialist
（人事管理专家）
1
）
Charleston R.P.
（
CHN-
RP
）
，
Resident in C
harge
（查尔斯顿［西弗吉尼亚州府］常驻站
,
常驻主
管）
2
）
Dundalk Marine
Terminal R.P.
（
DMT-
RP
）
, Supervisor
（唐
戴尔克［马里兰州巴尔的摩］海港
常驻站
,
监督员）
3
）
Morgantown R.P.
（
MGN-
RP
）
, Resident in Charge
（摩根敦
［西弗吉尼亚州］
常驻站
,
常驻主管）
4
）
Northern
Virginia R.P.
（
covers Wash
DC area
）
（
NOV
A-RP
）
，
Supervisor
（北弗吉尼亚［弗
吉尼亚州］常驻站
,
监督员）
（含华盛顿哥伦比亚特区区域）
5
）
Norfolk
International Terminal R.P.
（
NIT-
RP
）
, Supervisor
（诺
福克［弗吉尼亚州主要城市］国
际港常驻站
,
< br>监督员）
6
）
Norfolk
R.P.
，
CSOS
（诺福克［弗吉尼亚州主要城市］常驻站，消费者安全办公室监督员）
7
）
Richmond R.P.,
Supervisor
（里士满［弗吉尼亚州府］常驻站
,
监督员）
8
）
Roanoke R.P.,
Resident in Charge
（罗阿诺克［弗吉尼亚州］常驻站
,
常驻主管）
9
）
Salisbury R.P.,
Resident In Charge
（索尔兹伯里［马里兰州］常驻站
,
常驻主管）
6
．
Cincinnati
District
（
CIN-DO
）
（辛辛那提［俄亥俄州］地区）
（辛辛那提
-
地区办公室）
District
Director
（地区主任）
Administrative
Officer
（行政管理官员）
Director, Compliance
Br.
（执法科主任）
Public Affairs
Specialist
（公众事务专家）
Director, Investigations
Branch
（调查科主任）
Sup
ervisor
（监督员
5
位）
Electro Optics Specialist
（电
-
光学专家）
1
）
Brunswick
R.P
（布伦期威克［俄亥俄州］常驻站）
Supervisor
（监督员）
Public Affairs
Specialist
（公众事务专家）
2
）
Columbus R.P.,
Supervisor
（哥伦布［俄亥俄州府］常驻站，监督员）
3
）
Louisville
R.P., Resident in Charge
（路易斯维尔［肯塔基州主要城市
］常驻站，常驻主管）
4
）
Toledo R.P.,
Resident in Charge
（托莱多［俄亥俄州主要城市］常驻站，常驻主
管）
7
．
New Jersey
District
（
NWJ-DO
）
（新泽西地区）
（新泽西州
-
地区办公室）
（
Parsippany, NJ
［新
泽西州帕瑟伯尼］
）
District
Director
（地区主任）
Admin.
Officer
（行政管理官员）
Director, Compliance
Branch
（执法科主任）
Public Affairs
Specialist
（公众事务专家）
Director, Prod.
Surv. Appr.
Unit
（产品监督批准单位主任）
Director, Investigations
Branch
（调查科主任）
Special Asst. to the
DIB
（调查科主任特别助理）
Sup
ervisor
（监督员
5
位）
Supervisory
Investigator
（监督调查员）
1
）
North Brunswick
R.P., Supervisor
（北布伦期威克［新泽西州］常驻站，监督员
2
位）
2
）
V
oorhees
R.P.
（夫尔希斯［新泽西州］常驻站）
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：组织机构中英文对照
下一篇：常用期货英语单词汇总汇编