-
成语中的文言知识
一、古今异义
1.
< br>短兵相接：兵——古义：兵器；今义：战士。
2.
破涕为笑：涕——古义：泪；今义：鼻涕。
3.
走马观花：走——古义：跑；今义：行走。
4.
赴汤蹈火：汤——古义：开水；今义：煮东西的汁水。
5.
身体力行：身体——古义：亲身经验；今义：人
体。
6.
形容枯槁：形容——古义：
身体和面容；今义：描述。
7.
大家
闺秀：大家——古义：富贵人家：今义：所有的人；著名的专家。
8.
阡陌交通：交通——古义：交错相通；今义：各种运输和邮电通信的总称。
9.
学而不厌：厌———古义：满足；今
义：讨厌。
10.
爱莫能助：爱——
古义：同情；怜惜。今义：喜爱热爱。
11.
奔走相告：走——古义：跑；今义：步行、行走。
1
2.
不假思索：假——古义：凭借、依靠；今义：与“真”相对。
13.
不速之客：速——古义：招致，引伸为邀请；今义：
迅速。
14.
城门失火，殃及池鱼：
池———古义：护城河；今义：池塘。
15.
赴汤蹈火：汤——古义：热水、开水；今义：煮东西的汁液。
16.
吊民伐罪：吊———古义：慰问；今义：悬挂。
二、通假字
1.
被
发文身（披）
2.
厉
兵秣马（砺）
3.
一暴
十寒（曝）
<
/p>
．
．
．
4.
拨乱反
正
(
返
)
5.
厝
火积薪
(
措
)
6.
一唱
百和
(
倡
)
．
．
．
7.
春华
秋实
(
花
)
8.
信口开河
(
合
)
9.
图穷匕见
(
现
)
．
．
．
10.
销
声匿迹
(
消
)
11.
排沙简金
(
拣
)
12.
一暴十寒
(
曝
)
．
13.
受益匪浅
(
非
< br>) 14.
再接再厉（砺）
15.
景从云集（影）
16.
流言蜚语
(
飞
)
17.
博闻强识（志）
18.
疾恶如仇（嫉）
19.
无动于中
(
衷）
20.
胆战心惊（颤）
21.
秀外惠中（慧）
三、成语一词多义
备：德才兼备（具
备，具有）
、关怀备至（周到，尽）
、戒备森严（防备）
。
兵：短兵相接（兵器）
< br>、兵强马壮（士兵，军队）
、兵贵神速（用兵策略）
。<
/p>
达：四通八达（通达）
、通宵达旦（到
达）
、达官贵人（显达）
。
当：势不可当（抵挡）
、首当其冲（对着，面对）
、安步当车（当作）
。
负：负隅顽
抗（依仗，凭借）
、忘恩负义（背弃）
、不分胜负（失败）
。
故：故步自封（与新相对）
、非亲非故（老朋友）
、明知故犯（故意）
。
顾：顾影自怜（回头看）
、三顾茅庐（拜
访）
、奋不顾身（考虑）
。
疾：讳疾忌医（疾病）
、疾恶如仇（痛恨）
、疾
风知劲草（强，猛）
。
举：举足轻重
（抬起）
、选贤举能（推荐）
、举国上下（全）
。
名：不可名状（说出）
、
不名一钱（占有）
、沽名钓誉（名声，名望）
。
如：自愧弗如（比得上）
、称心如意（适合）
、突如其来（然，词尾）
。
胜：略胜一筹（超过）
、美不胜收（尽）
、引人入胜（
优美的景色）
。
务：不务正业（致力
，从事）
、不急之务（事务，事情）
、除恶务尽（必须）
。
相：相机行事（鉴别，审察）
、开诚相见（偏指一方）
、肝胆相照（互相）
。<
/p>
于：青胜于蓝（比）
、受制于人（被）
。
与：与人为善（赞成）
、与日俱增（跟着，随着）
、欲取姑与（给予）
。
1
以：
以己度人（用）
、以貌取人（凭）
、以讹传讹（拿，把）
。
因：因人成事（依靠）
< br>、因利乘便（凭借，依靠）
、因材施教（根据）
。
四、成语中的虚词
1
、而
（<
/p>
1
）连词，表示多种关系。
①并列，不译。例如：过屠门而大嚼（比喻把空想当现实来聊以自慰）
<
/p>
②递进，可译为“并且、而且”
。例如：学而不厌
锲而不舍
取而代之
听其言而观
其行
信而有征（信，真实；征，根据）
③承接。例如：不教而诛
三思而行
置之死地而后生
月晕而风，础润而雨
一
而再，再而三
④转折，
可译为
“
但是、
可是、
却”
等。
例如：
食而不化
不劳而获
视而不见
听
而不闻
秀而不实
苗而不秀
（开花）
犯而不校
（计较）三过家门而不入
树欲静而风
不止
牵一发而动全身
可望而不可即
⑤假设，译为“假如、如果”等。
例如：人而无信
，不知其可
⑥修饰。
可不译。
例如：
尽力而为
向隅而泣
挺身而出铤身而出
冲口而出
沐猴而
冠
不言而喻
乘兴而来
乘虚而入
侃侃而谈
数米而炊
适可而止
一概而论
竭泽
而渔
重足而立，侧目而视
不可同日而语
⑦因果，可译为“因而、因此”等。例如：显而易见
轻而易举
食言而肥
穷而后
工
(
2)
复音助词“而已”
，表示限止语气，可译为“罢了”
。例如：如此而已
2
、乎
（<
/p>
1
）用作助词。
①疑问语气，可译为“吗”
。例如：不亦乐乎（出自《论语?学而》
< br>，原文有感叹语气）
②表示停顿，一般不译。例如：忘乎所以
③形容词词尾。可译为“??的样子”等。例如：
神乎其神
微乎其微
（
2
）用作介词，相当“于”
。例如：异乎寻常
情见乎词
运用之妙
,
存乎一心
3
、其
（<
/p>
1
）用作代词。
①第三人称，
可译为“他、他们（它
、它们）
，他的、他们的（它的、它们的）
”等。
例如：
任其自流
出其不意
攻其无备
死得其所
含糊其词
隐约其词
金玉其
外，
败絮其中
工
（工匠）
欲善其事，
必欲利其器
支吾其词
闪烁其词
恰如其分
适
得其反
②
第一人称。可译为“自己”
。例如：自行其事
自圆其说
怀璧（比喻有才能）其罪
③指示代词
,
可译为“其中，那个”等。例如：曲尽其妙
< br>
自得其乐
知其一，不知
其二
即以其人之道，还制其人之身
（
2
）用作副词，反诘语气。可译为
“难道（岂）
”
。例如：舍我其谁
（
3
）
用作音节助词
,
有的用在形容词前，
有的用在动词前。例如：
北风其凉
五世其昌
躬逢其盛
不厌其烦
不厌其详
突如其来
嘤其鸣矣，求其友声
4
、且
用作
时间副词，可译为“暂且、姑且”
。例如：得过且过
得饶人处且饶人
5
、然
（<
/p>
1
）用作助词，形容词词尾，可译为“??的样子”
。例如：豁然开朗
浑然一体
黯
然销魂
漠然置之
2
（
2
）用作
动词，表示赞同，可译为“是、对”
。例如：不以为然
6
、所
（<
/p>
1
）用作助词。经常同动词、形容词结合，组成名词性的所字短语
，表示“所??的
人”
、
“所??的事
物”
、
“所??的情况”等；有的中间加否定词“不、未”等。
例如：从心
所欲
己所不欲
不知所云
管见所及
前所未闻
一无所有
所向无敌
无所用心
无
所不为
在所不辞
前所未有
强人所难
尺有所短，寸有所长
（
2
）复音虚词“所以”
,
起始义是“所从来的”的意思。例如：忘乎所以
（
3
）表示约略的数目。例如：多历年所（年数
）
7
、为
（
1
）用作介词，除表被动外，一般读
去声。
①。表示动作行为的替代，可译为“替、给”
。例如：为民请命
②表示动作行为的目的，可
译为“为了、为着”
。例如：洋为中用
古为今用
舍己为
人
宁为玉碎，不为瓦全
③表示被动，可
译为“被”
。例如：金石为开
户限为穿（形容来往的人多）
（
2
）
用作助词，
音
二声，
不译。
例如：
为期不远
莫此为甚
人自为战
一言为定
宽
大为怀
（
3
）用作动词，音二声，可根据环境灵活翻译。例如：见义
勇为
胡作非为
事在人
为
勉为其难
为所欲为
有所不为而后有为
（做）
天下为公
止戈为武
言为心声
三
十六计，走为上计
人为刀俎，我为鱼肉（是）
量入为出
左右为难
画地为牢
据为
己有（作、作为）
8
、焉
（<
/p>
1
）用作助词，表示停顿以舒缓语气，可不译。
< br>
例如：语焉不详
（
2
）用作兼词，相当于“于＋之（是）
”
。例如：习焉不察
心不在焉
（
3
）
用作疑问代词，
相当于
“哪里”
。
例如：
不入虎
穴，
焉得虎子
杀鸡焉用牛刀
皮
之不存，毛将焉附
9
、也
（<
/p>
1
）表示肯定语气，不译。例如：空空如也
莫余毒也
勿谓言之不预也
（
2
）表示停顿，舒缓语气。例如：成也萧何，败也萧何
10
、以
（
1
）用作介词。
①表示工具、
手段、
方式等，
可译为
“用、
拿、
凭着”
。
例如：文以载道
夜以继日
道
路以目
以暴易暴
以卵投石
饱以老拳
一言以蔽之
即以其人之道，还治其人之身
②表示
原因，可译为“因、因为”
。例如：
勿以恶小而为之
不以一眚掩大德
③表示标准、身份，
可译为“按”
。例如：物以类聚，
人以群分
（
2
）用作连词，跟“而”略同，但不用于转折关系。
<
/p>
①表示目的，可译为“来、为了”
。例如：拭目以待
虚席以待
学以致用
②表示修饰，
可译为
“??地、
来”
。
例如：
扫地以尽
（形容破坏净尽）
全力以赴
如
愿以偿
长此以往
聊以自慰
③表示承接。例如：摩厉以须
（摩厉，即磨砺；须，等待）
④表示并列。例如：
好整以暇
（形容即严整又从容不迫）
（
3
）复词“以为”用如动词，可译为“认为”等。例如：自以为是
不以为然
11
、因
（
1
）用作介词，介绍动作行为发生的原因、依据、方式等。
3
①表示依据，可译为“按照、凭借、利用”等。例如：因材施教
因地制宜
因人成事
因陋就简
②表示条件，可译为“趁着、通过”等。例如
：因势利导
因小见大
③表示原因，可译为“
因为、由于”
。例如：因祸为福
因噎废食
因小失大
因难
见巧
（
2
）用作动词，可译为“沿袭”等。例如：陈陈相因
因循守旧
12
、于
（
1
）表示处所，可译为“在、从、到”等。
例如：喜形于色
怒形于色
无敌于天
下义形于色
无动于衷
立于不败之地
拒人于千里之外
千里之堤，溃于蚁穴
生于
忧患，死于安乐
千里之行，始于足下
流言止于智者
御敌于国门之外
（
< br>2
）表示范围，可译为“在??方面”等。例如：老于世故
言（助词）归于好
果
于自信（贬义）
定于一尊（指最有权威的人）
（<
/p>
3
）表示时间，可译为“在、到”
。例如
：于今为烈
（
4
）
表示对象，
可译为
“向、
对、
给”
等。
例如：
嫁祸于人
无济于事
问道于盲
安
于现状
己所不欲，勿施于人
（
5
）用在形容词、动词之后，引进比较对象，可译为“比”
< br>。例如：急于星火
青取
之于蓝，而青于蓝
重于泰山，轻于鸿毛
聊（姑且，略微）胜于无
事实胜于雄辩
（
6
）表示原因
,
可译为“由于”
。例如：业精于勤
疲于奔命
13
、与
（
1
）介词，介进对象。可译为“跟、同、替”
< br>。例如：与众不同
事与愿违
无与伦
比
与日俱增
休戚与共
羞与为伍
虚与委蛇
患难与共
习与性成
（
这一组省略介
词宾语）
（
2
）用作动词。音三声，可译为“给”
。例如：欲
取姑与
丰取刻与
14
、哉
感
叹语气助词，可译为“啊、呀”
。例如：优哉游哉
呜乎哀哉
唐哉皇哉（指唐尧和
汉皇形容规模宏伟气势盛大）
15
、则
（
1
）用作连词，表示多种关系。
①表示承接。
可译为“
便、就”
。例如：闻过则喜
不平则鸣
穷则思变
②表示假设。
可译为“
那么
、就”
。例如：不退则进
欲速则不达
小不忍则乱
大谋
预则立，不预则废
有则改之，无则加勉
水至清则无鱼，人至察则无徒
③表示并列。可译为“就”
。
兼听则明，偏信则暗
（
2
）用作副词，起判断作用。可译为“是、就是”
。例如：
心之官则思
（
3
）用作名词。可译为“榜样”
< br>。例如：以身作则
16
、者
用作助词。附在别的词或短语后，组成名词性短语。可译为
“??的人”
。例如：
来
者不拒
旁观者清
后来者居上
行百里者半九十
17
、之
（
1
）用作代词，代人、代物、代事。可译为“它、它们，他、他
们”等。例如
：
敬
而远之
趋之若鹜
悔之无及
处之泰然
反其道而行之
言之无文，行而不远
来之
不易（使动）
< br>（
2
）用作助词。
①结构助词，可译为“的”或不译。例如：一技之长
一孔之见
惊弓之鸟
一念之
4
差
明察秋毫之末，而不见舆薪
自知之明
伯仲之间
拒人千里之外
②补语的标志。可译为“得”
。例如：
持之有故，言之成理
言之凿凿
③宾语前置的标志。例如：先务之急
不此之图
勿谓言之不预也
④音节助词，一般不译。例如：玄之又玄
总而言之
天下本无事，庸人自扰之
卑
（低下）之无甚高论
（
3
）用作动词，可译为“到、往”
。例如：之死靡它（指志趣专一，至死不变）
五、成语中的词类活用
1
、名词用作动词
声
东击西：声张。
衣
锦还乡：穿。还是读
yī。
．
．
不可名
状：名，说出。
目
不转睛：看。
．
．
不名
一文：占有。
一鼓
作气：擂（léi）鼓。
．
．
春风风
人：吹。
夏雨雨
人：淋。
．
．
苗而不秀
：长了苗，但没有秀
穗。
不衫
不履
：穿衣服；穿鞋子。
．
．
．
不翼
而飞：展翼。
经
天纬<
/p>
地：管理；衡量。
．
< br>．
．
沐猴而冠
：戴帽子。
袖
手旁观：笼（lóng）着双手。
．
．
报仇雪
恨
：洗刷。
月晕而风
：刮风。
< br>．
．
础润而雨
：雨，下雨。
（础，台阶）
无所事
事：从事、干、做。
．
．
不胫
而走：长小腿
不稂
不莠
：长狼尾草、长狗尾草
．
．
．
密云不雨
：下雨
不毛
之地：长草木
．
．
不情
之请：近人情<
/p>
莫名
其妙：说出
．
．
华而不实
：结果实<
/p>
先礼
后兵：讲礼貌、用兵
．
．
身体
力行：亲身体验
、尽力实行
一诺
千金：一个许诺下来就价值千金
．
．
洞烛
其奸
：照亮
计日程
功：计量、考核
．
．
韩信将
兵：带领
平步
青云：行走，这里指走上
．
．
2
、名词用作状
语
狼吞虎咽：狼，虎，像狼（虎）一样的。
土崩瓦解：土，瓦，像??一样。
席卷天下：席，像席子一样的。
瓜剖豆分：瓜，豆，像??一样。
风
餐露宿：风，露，在风中（在露天里）鬼哭狼嚎：鬼，狼，像??一样
再如水深火热、风驰电掣、粉妆玉砌、鹤立鸡群、虎踞龙盘、涣然冰释等。
南征北战：南，在南方；北，在北方。
貌合神离：貌，在表面上；神，在实际上。
< br>灰飞烟灭：灰，名词用作状语，像灰一样（飞扬）
；烟，名词用作状语，像烟一样
（消
散）
。
3
、形容词用作名词
披坚执锐：坚，坚固的铠甲；锐，锋利的武器。
扶老携幼：老，老年人；幼，小孩子。
扶贫济困：贫，贫穷的人；困，走投无路的人。
改邪归正：邪，邪恶的事情；正，正道。
拈轻怕重：轻，轻巧的事情；重，重担子。
< br>扶弱抑强：弱，柔弱的人，即弱势群体；强，豪强地主，即先富起来的人。
逢凶化吉：凶，凶险的情况；吉，吉祥的境况。
5
舍近求远：近，身边的人和事；远，远处的人和事。
弃旧图新：旧，旧的事物；新，新的面貌。
喜新厌旧：新，新人；旧，旧人。
去粗取精：粗，粗糙的东西；精，精华。
化险为夷：险，危险的处境；夷，平安的处境。
激浊扬清：浊，浑浊的的；清，清廉的行为。
驾轻就熟：轻：轻巧的车子；熟，熟悉的道路。
4
、形容词用作动词
目空一切：空，什么也没有——把一切看得什么也没有。形容骄傲自大。
自圆其说：圆，圆圈——圆合，使其没有破绽。
自高自大：高，高大——看得很高；大，伟大——看得伟大。
自强不息：强，强大——努力向上，振作，奋发图强的意思。
独善其身：善，好处——好好地修养。
5
、动词用作名词
路不拾遗：遗，别人掉了的东西。
量入为出：入，自己的收入；出，生活中的付出。
救亡图存：亡，将要灭亡的国家；存，让其保存的方法。
绝处逢生：生，可以生还之道。
6
、使动用法
（
1
）动词的使动用法
劳民伤财：劳民，使民劳；伤财，使财伤。
骇人听闻：骇人，使人骇。
降龙伏虎：降龙，使龙降；伏虎，使虎伏。
惊心动魄：惊心，使心惊；动魄，使魄动。
怵目惊心：怵目，使目怵；惊心，使心惊。
显亲扬名：显亲，使亲显；扬名，使名扬。
一鸣惊人：惊人，使人惊。
沉鱼落雁：沉鱼，使鱼沉；落雁，使雁落。
闭月羞花：闭月，使月亮躲起来；羞花：使鲜花感到羞愧。
丧权辱国：丧权，使人权丧失；辱国，使国家蒙受耻辱。
振聋发聩：振，动词的使动用法，使??震动；发，动词的使动用法，使??醒悟。
去伪存真：去，动词的使动用法，使??去；存，动词的使动用法，使
??存。
一鼓作气：作，动词的使动用法，使??作。擂第一
通鼓可以振作士气。
（
2
）形容词的使动用法
丰衣足食：丰衣，使衣丰；足食，使食足。
爽心悦目：爽心，使心爽；悦目，使目悦。
大快人心：快人心，使人心快。
坚壁清野：坚壁，使壁坚；清野，使野清。
倾城倾国：使诸侯之城为之倾，使国都为之倾。
富国强兵：富国，使国家富强；强兵，使军队强盛。
汗牛充栋：充，使??充实。
完璧归赵：完，形容词的使动用法，使??完整。
（
3
）名词的使动用法
6
汗牛充栋：汗，使??出汗；
7
、意动用法
（
1
）形容词的意动用法
厚古薄今：厚古，以古为厚；薄今，以今为薄。
不耻下问：耻，以??为耻。
兵贵神速：贵，形容词的意动用法，以??为贵。
（
2
）名词的意动用法
幕天席地：幕，以??幕；席，以??席。
草菅人命：以??为草菅。
五、成语中的文言句式
1
、表判断关系
舌者兵也
有容乃大
无欲则刚
浮生若梦
2
、表示被动关系
见笑大方：见，被。被大方之家取笑。
见弃于人：见??于，被。被别人抛弃。
金石可镂：镂，被雕刻穿。
水滴石穿：穿，被穿破。
古为今用
为我所用
3
、表示倒装关系
< br>（
1
）否定句式中，代词宾语前置。
时不我待：时不待我，时间不等我。
人莫予毒：人莫毒予，没有人能伤害我。
（
2
）疑问句中代词宾语前置
何去何从：去何从何，去哪里，跟从谁。
皮之不存，毛将焉附：毛将附焉，毛将寄托在哪里呢？
（
3
）用“之”“是”作标志帮助宾语前置<
/p>
何罪之有：有何罪。
唯利是图：唯图利。
唯你是问：唯问你。
唯命是从：唯从命。
唯我独尊：唯尊我。
唯才是举：唯举才。
（
4
）介宾倒装，以示强调
夜以继日：以夜继日。
一以当十：以一当十。
文以载道：以文载道。
一言以蔽之：以一言蔽之。
（
5
）介词结构后置（也叫状语后置）
喜形于色：
[
于色
]
喜形——在脸色上表现出高兴的情形。
问道于盲：
[
于盲
]
问道——向盲人问路。
重于泰山：
< br>[
于泰山
]
重——比泰山还要重
。
相濡以沫：
[
以沫
]
相濡——用口水互相沾湿。
4
、表示成分的省略
（
1
）省略谓语
车水马龙：车（如）水，马（如）龙。
7
一发千钧：一发（引）千钧。
春华秋实：春（开）华秋（结）实。
夏炉冬扇：夏（进）炉冬（奏）扇。
秋毫之末：
（察）秋毫之末。
（
2
）省略介词
逍遥法外：逍遥（于）法外。
投桃报李：投（之以）桃，报（之以）李。
付之东流：付之（于）东流。
付之一炬：付之（于）一炬。
祸起萧墙：祸其（于）萧墙。
（
3
）省略量词（古汉语中数词直接放在动
词前面不用量词）
九死一生：九（次）死一（次）生。
三令五申：三（次）令五（次）申。
三思后行：三（次）思考然后再行动。
（
4
）省略
主语
举棋不定：
（弈者）举棋不定。
不平则鸣：
（物）不平则鸣。
言过其实：
（马谡）言过其实。
做贼心虚：做贼（人）心虚。
（
5
）省略宾语
网漏吞舟：网漏吞舟（之鱼）
。
驾轻就熟：驾轻（车）就熟（路）
。
绝口不道：绝口不道（前恩）
。
（
6
）省略
定语
鸟尽弓藏：
（飞）鸟尽（良）弓藏。
精卫填海：精卫填（东）海。
批郤导窾：批（大）郤导（大）窾。
（
7
）省略状语
雪上加霜：雪上（更）加霜。
曲高和寡：曲（弥）高和（弥）寡。
（
8
）省略补语
鞭长莫及：鞭长莫及（马腹处）
。
不堪回首：不堪回首（月明中）
。
长吁短叹：长吁短叹（三两声）
。
8