关键词不能为空

当前您在: 主页 > 英语 >

咨询协议(英文版)

作者:高考题库网
来源:https://www.bjmy2z.cn/gaokao
2021-02-07 22:39
tags:

-

2021年2月7日发(作者:quantico)


Effective [DATE]


(“Effective Date”),


[CONSULTANT NAME]


(“Consultant”) and


[COMPANY]


(“Company”), a Delaware corporation, agree (this “Agreement”) as


follows:


1.


Services and Payment.


Consultant agrees to undertake and complete the Services (as


defined in Exhibit A) in accordance with and on the schedule specified in Exhibit A. As


the only consideration due Consultant regarding the subject matter of this Agreement,


Company will pay Consultant in accordance with Exhibit A.


2.


Ownership; Rights; Proprietary Information; Publicity.



2.1. Company shall own all right, title and interest (including patent rights, copyrights,


trade secret rights, mask work rights, trademark rights,


sui generis


database rights and all


other rights of any sort throughout the world) relating to any and all inventions (whether


or not patentable), works of authorship, mask works, designations, designs, know-how,


ideas and information made or conceived or reduced to practice, in whole or in part, by


Consultant in connection with Services or any Proprietary Information (as defined below)


(collectively, “Inventions”) and Consultant will promptly disclose and provide all


Inventions to Company. All Inventions are works made for hire to the extent allowed by


law. In addition, if any Invention does not qualify as a work made for hire, Consultant


hereby makes all assignments necessary to accomplish the foregoing ownership.


Consultant shall further assist Company, at Company’s expense, to further evidence,


record and perfect such assignments, and to perfect, obtain, maintain, enforce, and defend


any rights assigned. Consultant hereby irrevocably designates and appoints Company and


its agents as attorneys?in?fact to act for and in Consultant’s behalf to execute and file any


document and to do all other lawfully permitted acts to further the foregoing with the


same legal force and effect as if executed by Consultant.


2.2. Consultant agrees that all Inventions and all other business, technical and financial


information (including, without limitation, the identity of and information relating to


customers or employees) Consultant develops, learns or obtains in connection with


Services or that are received by or for Company in confidence, constitute “Proprietary


Information.” Consultant will hold in confiden


ce and not disclose or, except in


performing the Services, use any Proprietary Information. However, Consultant shall not


be obligated under this paragraph with respect to information Consultant can document is


or becomes readily publicly available without restriction through no fault of Consultant.


Upon termination and as otherwise requested by Company, Consultant will promptly


return to Company all items and copies containing or embodying Proprietary Information,


except that Consultant may keep its personal copies of its compensation records and this


Agreement. Consultant also recognizes and agrees that Consultant has no expectation of


privacy with respect to Company’s telecommunications, networking or information


processing systems (including, without limitation, stored computer files, e-mail messages


and voice messages) and that Consultant’s activity, and any files or messages, on or using


any of those systems may be monitored at any time without tant further


agrees that any property situated


on the Company’s premises and owned, leased or


otherwise possessed by the Company, including computers, computer files, email,


voicemail, storage media, filing cabinets or other work areas, is subject to inspection by


Company personnel at any time with or without notice.


2.3. As additional protection for Proprietary Information, Consultant agrees that during


the period over which it is (or is supposed to be) providing Services (i) and for one year


thereafter, Consultant will not encourage or solicit any employee or consultant of


Company to leave Company for any reason, and (ii) Consultant will not engage in any


activity that is in any way competitive with the business or demonstrably anticipated


business of Company, and Consultant will not assist any other person or organization in


competing or in preparing to compete with any business or demonstrably anticipated


business of Company.


2.4. To the extent allowed by law, Section 2.1 and any license to Company hereunder


includes all rights of paternity, integrity, disclosure and withdrawal and any other rights


that may be known as or referred to as “moral rights,” “artist’s rights,” “droit moral,” or


the like. Furthermore, Consultant agrees that notwithstanding any rights of publicity,


privacy or otherwise (whether or not statutory) anywhere in the world and without any


further compensation, Company may and is hereby authorized to use Consultant’s name


in connection with promotion of its business, products and services and to allow others to


do so


.


To the extent any of the foregoing is ineffective under applicable law, Consultant


hereby provides any and all ratifications and consents necessary to accomplish the


purposes of the foregoing to the extent possible. Consultant will confirm any such


ratifications and consents from time to time as requested by Company.


2.5. If any part of the Services or Inventions is based on, incorporates, or is an


improvement or derivative of, or cannot be reasonably and fully made, used, reproduced,


distributed or otherwise exploited without using or violating technology or intellectual


property rights owned or licensed by Consultant and not assigned hereunder, Consultant


hereby grants Company and its successors a perpetual, irrevocable, worldwide royalty-


free, nonexclusive, sublicensable right and license to exploit and exercise all such


technology and intellectual property rights in support of Company’s exercise or


exploitation of the Services, Inventions, other work performed hereunder, or any assigned


rights (including any modifications, improvements and derivatives of any of them).


3.


Warranty.


Consultant warrants that: (i) the Services will be performed in a


professional and workmanlike manner and that none of such Services or any part of this


Agreement is or will be inconsistent with any obligation Consultant may have to others;


(ii)


all work under this Agreement shall be Consultant’s original work and none of the


Services or Inventions or any development, use, production, distribution or exploitation


thereof will infringe, misappropriate or violate any intellectual property or other right of


any person or entity (including, without limitation, Consultant); (iii) Consultant has the


full right to provide the Company with the assignments and rights provided for herein;


(iv) Consultant shall comply with all applicable laws and Company safety rules in the


course of performing the Services and (v)


if Consultant’s work requires a license,


Consultant has obtained that license and the license is in full force and effect.


4.


Termination.


If either party materially breaches a material provision of this Agreement,


the other party may terminate this Agreement upon five (5) days written notice unless the


breach is cured within the notice period. Company also may terminate this Agreement at


any time, w


ith or without cause, upon ten (10) days’ notice, but, if (and only if) without


cause, Company shall upon termination pay Consultant all unpaid and undisputed


amounts due for Services completed prior to notice of termination. Sections 2 (subject to


the limitations on Section 2.3 stated therein) through 8 of this Agreement and any


remedies for breach of this Agreement shall survive any termination or expiration.


Company may communicate such obligations to any other (or potential) client or


employer of Consultant.


5.


Relationship of the Parties.


Notwithstanding any provision hereof, for all purposes of


this Agreement each party shall be and act as an independent contractor and not a partner,


joint venturer, or agent of the other and shall not bind nor attempt to bind the other to any


contract. Consultant is an independent contractor and is solely responsible for all taxes,


withholdings, and other statutory or contractual obligations of any sort, including, but not


limited to, workers’ compensation insurance. Con


sultant agrees to indemnify, defend and


save Company harmless from any and all claims and threatened claims by any third party,


including employees of either party, arising out of, under or in connection with:


5.1. The death or bodily injury of any third party, including any agent, employee,


customer, business invitee or business visitor of Company but only to the extent caused


or contributed to by Consultant, or the damage, loss or destruction of any tangible


personal or real property but only to the extent caused or contributed to by the Consultant;


or


5.2. An act or omission of Consultant in its capacity as an employer of a person and


arising out of or relating to: (i) federal, state or other laws or regulations for the


protection of persons who are members of a protected class or category or persons,


(ii) sexual discrimination or harassment, (iii) work related injury or death, (iv) accrued


employees benefits and (v) any other aspect of the employment or contractual


relationship or its termination (including claims for breach of an express or implied


contract of employment) and which, with respect to each of the clauses (i) through (v)


arose when the person asserting the claim, demand, charge, action or other proceeding


was or purported to be an employee or independent contractor of Consultant.


6.


Assignment.


This Agreement and the services contemplated hereunder are personal to


Consultant and Consultant shall not have the right or ability to assign, transfer, or


subcontract any obligations under this Agreement without the written consent of


Company. Any attempt to do so shall be void.


7.


Notice.


All notices under this Agreement shall be in writing, and shall be deemed given


when personally delivered, sent by confirmed telecopy or other electronic means, or three


(3) days after being sent by prepaid certified or registered U.S. mail to the address of the


party to be noticed as set forth herein or such other address as such party last provided to


the other by written notice.


8.


Miscellaneous.


The failure of either party to enforce its rights under this Agreement at


any time for any period shall not be construed as a waiver of such rights. No changes or


modifications or waivers to this Agreement will be effective unless in writing and signed


by both parties. In the event that any provision of this Agreement shall be determined to


be illegal or unenforceable, that provision will be limited or eliminated to the minimum


extent necessary so that this Agreement shall otherwise remain in full force and effect


and enforceable. This Agreement shall be governed by and construed in accordance with


the laws of the state of New York without regard to the conflicts of laws provisions


thereof. Any legal action or proceeding relating to this Agreement shall be brought


exclusively in the state or federal courts located in New York County, New York, and


each party consents to the jurisdiction any action or proceeding to enforce


rights under this Agreement, the prevailing party will be entitled to recover costs and


attorneys’


fees. Headings herein are for convenience of reference only and shall in no


way affect interpretation of the breach or threatened breach of Sections 2,


3 or 6 this Agreement will cause irreparable harm to the Company for which damages


would not be an adequate remedy, and, therefore, the Company is entitled to injunctive


relief with respect thereto (without the necessity of posting any bond) in addition to any


other remedies. This Agreement constitutes the complete and exclusive agreement


between the parties concerning its subject matter and supersedes all prior or


contemporaneous agreements or understandings, written or oral, concerning the subject


matter described herein.


EXHIBIT A



Services & Fees



Services:



[ADD DESCRIPTION OF SERVICES]



Term:


[


If the services are for a fixed term, state the term here; alternatively, if no fixed


term is stated, insert the following, “The term will continue until the Services are


completed or the Agreement is terminated under Section


4, whichever occurs first.”


]


[TERMS]


Fees:


[


Choose among different options below


]


[HOURLY OR MONTHLY] fee of $$ [FEE RATE]


Exclusive of travel time; payablesemi- monthly in arrears 30 days after receipt of


itemized invoice, with a cap of $$ [CAP AMOUNT] in the aggregate.


Flat fee of $$ [FLAT FEE AMOUNT]


Payable 30 days after timely completion of the following milestones prior to termination:

-


-


-


-


-


-


-


-



本文更新与2021-02-07 22:39,由作者提供,不代表本网站立场,转载请注明出处:https://www.bjmy2z.cn/gaokao/610511.html

咨询协议(英文版)的相关文章