-
电影英文缩写意思解释
1
、
CAM(
枪版
)
CAM
通常是用数码摄像机从电影院
盗录。有时会使用小三角架，但大多数时候不可能使
用，所以摄像机会抖动。因此我们看
到画面通常偏暗人物常常会失真，下方的字幕时常会出现
倾斜。由于声音是从摄像机自带
的话筒录制，所以经常会录到观众的笑声等声音。因为这些因
素，图象和声音质量通常都
很差。
2
、
TS(
准枪版
)
TS<
/p>
是
TELESYNC
的缩写。
TS
与
CAM
版的标准是
相同的。
但它使用的是外置音源
(
一般
是
影院座椅上为听力不好的人设的耳机孔
)
这个音源不能保证是
好的音源，因为受到很多背景噪
音的干扰。
TS
是在空的影院或是用专业摄
像机在投影室录制，所以图象质量可能比
CAM
好。
但画面的起伏很大。论坛上常出现的
有一般
TS
版和经过修复清晰
TS
版
3
、
TC(
胶片版
)
TC
是<
/p>
TELECINE
的缩写。
TC
使用电视电影机从胶片直接数字拷贝。画面质量还不错
,
但亮
度不足，有些昏暗。很多时候制作
TC
使用的音源来自
TS
，因此音质很差，但画面质量
远好过
TS
。如果不是太讲究的话
TC
版还是不错的选择。
4
、
DVDSCR(
预售版
)
SCR
是
SCREENER
的缩写。
DVDSCR
预览版的或者是测试版的
DVD<
/p>
，非正式出版的版
本。从预览版
DVD
中获取，通过
mpeg-4<
/p>
技术进行高质量压缩的视频格式。能比
DVDRip
早发布，但画质稍差。
(
经常有一些不在黑边里在屏
幕下方滚动的消息，包含版权和
反盗版电
话号码，会影响观看。
)
如果没有严格的划分它的画质应与
TC
版差不多
。
5
、
R5(
俄罗斯
5
区版
)
俄罗斯
5
区版的
DVD
，因为配音为俄语，所以
需要去寻找英语音轨，
R5
版本就是一种合
成版本
(
俄
5
区
DVD
视频
+
< br>通过其它渠道获得的英语音轨
)
，
R5
版本的画质一般都不错，音频
部分由于音轨的来源不同，
效果有好有差。
6
、
HD
RIP(
高清版
)
HDRip
是
HDTVRip(
高清电视资源压缩
)
的缩写，是用
DivX/XviD/x264
等
MPEG4
压缩
技术对
HDTV
的视频图像进行高质量压缩，然后将视频、
音频部分封装成一个
.avi
< br>或
.mkv
文
件，最后再加上外
挂的字幕文件而形成的视频格式。画面清晰度更高。
7
、
BD(
蓝光版
)
BD
是
Blue Disk
的简称，翻译成中文是“蓝光影碟”的意思。就是从蓝光影碟转录的视频
和
音频，画面清晰度很高。
8
、
DVD,HDVD,DVD5,DVD9
DVD
的英文全名是
Digital
Video Disk,
即数字视频光盘或数字影盘
,
它利用
MPEG2
的压缩
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：公司常用英语词汇
下一篇：电影版本英文缩写的含义