关键词不能为空

当前您在: 主页 > 英语 >

酒店介绍 中英文对照

作者:高考题库网
来源:https://www.bjmy2z.cn/gaokao
2021-02-07 11:03
tags:

-

2021年2月7日发(作者:nomad)


Di



stinctive hotels



今天我来给大家介绍一些有特色的酒店,这也是我所感兴趣的 行业。这些酒店以它独有的魅力、独特的风


格吸引着我,也同时吸引着所有旅行者。希望 有一天我可以入住以下所有的酒店,说实在的,能入住其中


任意一个我就很满足了。



Today, I would like some special hotels for you, which are also the industry of my interest. With unique charm and


style, these hotels have attracted me and all the other travelers. I hope one day in the future I could live in all these


special hotels. To tell the truth, I would feel quite satisfied if I could live in anyone of them.



1



the Sala Silvermine Hotel


瑞典地下旅馆



The Swedish underground hotel



The Sala Silvermine Hotel



世界上最深的地下洞穴酒店


位于瑞典,名为


Sala Silvermine



它并非是特意挖的洞穴,而是由老矿改


建而 成。



The cave hotel deepest under the ground is located in Sweden, whose name is The Sala Silvermine Hotel. The


cave was not dug specially for the hotels, but was renovated based on the old mine.


这酒店在地下


155


米处,要价


600


美刀左右。用餐、睡觉都在地下,无人打扰,相当的安静,闲来无


事还可以在 矿井逛逛,探索这美丽的洞穴。



The hotel is about 155 meters under the ground, charging for about $$600 a night. Guests can have meals and


sleep under the ground, whose quiet environment ensures you not to be disturbed by anyone. If you feel nothing to


do in the cave hotel, you can visit the mine to explore the charm of the cave.


2


、波塞冬海下度假村。


The Poseidon Undersea Resort


它是目前世界上第一个海底度假 村,游客可以在距离海平面


40


英尺以下的奢华环境中度过浪漫 优雅的


假日。



It


is


the


first


undersea


resort


in


the


world


up


to


date.


Visitors


can


spend


their


holidays


elegantly


and


romantically in the luxurious environment 40 feet under the sea.

< p>
它被面积


5000


英亩的礁湖环绕,豪华套房的面 积达到


51


平方米。所有宾客将搭乘潜艇入住这家海下


酒店,但这种海下之旅的费用可是相当昂贵,每人的入住费高达


1.5< /p>


万美元。每套公寓都有一张双人床和


巨型窗户,游客可以通过一个 特殊的遥控器改变公寓的内设以欣赏到壮丽的景色。所有的游客都可以使用


潜艇或通过一 个特殊的隧道进入度假村的餐厅、酒吧和


Spa


水疗室。



Surrounded by the lagoons of an area of 5,000 acres, the Resort boasts deluxe rooms up to 51 square meters.


All the guests can take the submarine to the undersea hotel. However, the undersea trip is very expensive, costing


$$15,000


a


night


per


person.


Every


apartment


is


equipped


with


a


double


bed


and


large


windows.


Visitors


can


appreciate the magnificent landscape outside by changing the internal device of the apartment through a special


remote control. All the visitors can enter the canteens, bars and SPAs through the submarine or a special tunnel.


3



The Igloo Village


完美的北极光体验



The experience of perfect aurora borealis



The Igloo Village




The Igloo Villa ge


使你可以在零下


50°


的环境下悠 然欣赏北极光的美丽。


The Igloo Village


是 一个非


常富有创意和灵感的屋子,设计得非常人性化而且外形新鲜。半圆形的屋子由特殊 玻璃材质构成,让室内


温度即使在室外是


-30°


时也能保持舒适的水平,并且玻璃表面不会因为室内室外的温度差而结霜或泛起水

汽,


而影响观赏北极光。


另外


Th e Igloo Village


配备一个洗漱间和一张超级豪华舒适的大床,


在这样的房间


里观赏奇幻的北极光,绝对会成为你难忘而美好的记忆



The Igloo Village allows you to appreciate the beauty of aurora borealis leisurely in the environment about


50




below zero. The Igloo Village is a very creative and inspiring room, whose design is very humane and the


outer


of


which


is


colorful.


The


semi-sphere


room


is


built


with


special


glass


materials,


enabling


the


indoor


temperature to keep at a comfortable condition even ever the outdoor temperature is -30




below zero. Moreover,


the surface of the glass will not be frozen due to the temperature difference between indoor and outdoor or appear


water vapor, which will influence the appreciation of the aurora borealis. Besides, Igloo Village is equipped with a

-


-


-


-


-


-


-


-



本文更新与2021-02-07 11:03,由作者提供,不代表本网站立场,转载请注明出处:https://www.bjmy2z.cn/gaokao/608104.html

酒店介绍 中英文对照的相关文章