-
MEETING FOREIGN GUESTS AT THE AIRPORT
1 You must be our long-expected guests
, Mr. ×
×
×
from the
U.S.
您一定是我们盼望已久的客人，从美国来的
×
×
×
吧。
2 Very nice/glad/pleased to meet you.
见到您很高兴。
/
幸会。（见面用语）
3 I'm
delighted to meet you at last.
很高兴终于见到您了。
4 It
was nice meeting you./ I'm so pleased to have
（
finally
）
met you./ Ii's been my
pleasure meeting you./It's nice to have
met you.
很高兴认识您。（道别用语）
5 How was your journey
？
您旅途如何？
6 I hope
you've had a pleasant flight/trip.
旅途愉快吧！
7 I hope
you'll enjoy your stay here.
希望您在此过得愉快。
8 Hope
you'll have a pleasant/enjoyable stay here.
祝你们在此逗留愉快。
9
We've been expecting you ever since you sent us
the fax informing us of your date of
arrival.
自从您把来访日期传真给我们以后，我们一
直在期待着您的到来。
10 And I'll be
happy if I can help with anything.
如能为您效劳，我将很高兴。
11
May I help you with your
baggage/luggage
？
我替您拿行李好吗？
12 Is
there anything I can do for
you
？
有什么事需要我帮忙吗？
13
How nice to see you again
。
又一次见到您，我真高兴
14
I've heard so much about you. Glad to meet you.
久闻大名。今日相见荣幸之至。
15
Well, if it isn't Mr. Wilson. How are
you
？
嗨！这不是威尔逊先生吗？您好吗？
16 Our manager Mr. Li has come to meet
you. May I introduce him to
you
？
我们的经理李先生前来迎接您。我来给您介绍一下。
17 I would like to introduce you to Mr.
Li.
我想把您介绍给李先生。
18 I would like you to meet Mr. Li.
我希望您能见一下李先生。
19
You must be very tired after such a long trip.
您在长途旅行后一定很疲劳
20
We were held up for a few hours at Hong Kong
Airport because of a small accident. But
on the whole we had a smooth flight.
因为一个小小的事故，我们在香港机场逗留了几个小时，但总的来说，旅途还是顺利的。
21 Now shall we go and
collect your luggage
？
现在我们去取行李吧？
Related Expressions
相关表达
non-smoking
section
禁烟区
resident permit
居留许可证
air-sick
晕机
customs
formalities
海关手续
to land
降
落
on
schedule
准点
arrival
入港；到达
ahead of schedule
提前
terminal
building
机场大楼
behind schedule
晚点
waiting hall
候机大
厅
air route
航线
luggage/baggage claim
行李提取
处
Transit Hall
过境转机大厅
incoming
passenger
入境旅
客
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：连接器中英文常用语
下一篇：世界主要国家及首都中英对照表