-
乐谱上的音乐术语
一：速度
1.
慢速类
Lento
约＝
52
慢板
Adagio
约＝
56<
/p>
柔板
多用于奏鸣曲中段乐章和浪漫派乐曲抒情
乐章
2.
中速类
Andante
约＝
66
行板
Moderato
约＝
88
中速
多用于奏鸣曲中段乐章和浪漫派乐曲抒情
乐章
3.
快速类
Allegretto
约＝
108
小快
板
Allegro
约＝
132
快板
Presto
约＝
184
急板
多用于奏鸣曲
1.3
乐章和练习曲
等
4.
速度变化类
rit
渐慢
temporubato
自由速度，但总时值
符合基本速度（这就是肖邦作品中最难的
1
/
11
东西）
atempo
回原速
piumosso
稍快
menomosso
稍慢
二
.
力度
1.
强和弱
pp
很弱
p
弱
mp
中弱
mf
中强
f
强
ff
很强
sf
突强（贝多芬的典型标记）
2.
力度变化
Dim
渐弱
Morendo
逐渐消失
cresc.
渐强
< br>sempre
始终，一直保持三
.
表情
dolce
柔和地
espress.
有表情地
cantabile
歌唱地
grazioso
优美典雅地
mesto
忧郁地
.
悲伤地
dolendobrillante
< br>辉煌地，炫耀地
2
/
11
<
/p>
appass.
热情地，激情地
scer
zando
诙谐，风趣地
leggiero
轻巧地奏法，
legato
连奏
n
onlegato
非连奏
stace
.
断奏，跳音
gliss
刮奏踏板
ped
踏板
se
nzaped
不用踏板
u.c.
左踏板
trec.
中踏板（只有三角钢琴的中踏
板在演奏中才有用处）其他
major
大调
minor
小调
tema
主题
m.d.
右
手
m.s.
左手
tr.
颤音
tremolo
震音<
/p>
D.C.
从头反复（李查德的比较多）
s
olo
独奏
cadenza
华
彩
D.C.
记在乐曲的复纵线下。表示从头反复
，然后到记在
Fine
或
(
双
┃
上一个
⌒
下一个点的符号
)
处结束。
注：
“Fine”
是结束。
“
⌒
下一个点的符号
”
是无限延长号，如果放在复纵线上
则表示终止。
，从标记有
S
处反复，至
fine
结束。
——
可以添加跳龟记号
（
※
）
，从头开始反复，必须与
（
※
）同用，跳至
coda
。
，从头反复至
fine
。
—
—
到达标记
fine
后自动停止。
《速度、力度、表情记号》
---
速度记号
---
Largo
最缓板
Aentoq
缓
Adagio
慢板
Larghetto
甚缓板
3
/
11
Andamtte
行板
Andantino
小行板
Moderato
中板
Allegretto
稍快板
Allegro(All
中庸的
快板
Allegro
快板
AllegroAssai
很快的快板
Allegrovivace
活泼的快板
Vivace
甚快板（活泼的）
Presto
急板
Prestissimo
最急板
Piuallegro
速度转快
Menoallegro
速度转慢
Piumosso
更快
Pocoapoco
逐渐地
Accelerado=accel
渐快
Ritardando=rit.
渐慢
Rallentando=Rall.
渐慢
Atempo
原速，速度还原
Tempoprimo=TempoI
原速，速度
4
/
11
还原
---
力度记号
---
pppianissimo
最弱
ppiano
弱
mpMezzopiano
中弱
mfMezzoforte
中强
fFort
e
强
ffFortissimo
非常强
cresc.
渐强
Crescendo
渐强
<
渐强
decresc.
渐弱
Decrescendo
渐弱
>
渐弱
di
mDiminuendo
渐弱
poco
稍微、略
piu
更、愈
>^.Accento
加强地，突强，特重
sfsforza
ndo
加强地，突强，特重
加强地，突强，特重
zando
加强地，突强，特重
fpFortepiano
加强地，突强，特重
---
表情记号
---
Agitato
激动地，兴奋地
Animato
精神焕収地
Appassionnato
热情地，热
烈地
Brillante
华丼的
Cantabile
如歌般的
5
/
11
fzforzatoo
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：古典音乐中常用词汇中英对照
下一篇：歌剧院蛋糕