-
AIDS:
後天性免疫不全症候群、゛?キ
爱滋病
APEC:
< br>?カ?太平洋経済協力閣僚会議、゛?ペッア
亚太经济合作组织首脑会议
BOA:
?メリゞ銀行
美国银行
BOE:
?ンィランド銀行
英格兰银行
BOJ:
日本銀行
日本银行
CAAC(CA):
中国民航
中国民航
CATV:
有線テレビ
有线电视
CIA:
(米)中央情報局
(美)中央情报局
DPI:
障害者?ンターナオョナル
国际伤残者组织
EC:
欧州共同体
欧洲共同体(简称:欧共体)
FBI:
(米)連邦捜査局
(美)联邦调查局
GATT:
関税貿易に関する一般協定、?ット
关税贸易总协定(简称:关税总协定)
IAEA:
国際原子力機関
国际原子能机构
IPR:
知的所有権
知识产权
IRC:
国際赤十字社
国际红十字会
ITO:
国際貿易機関
国际贸易组织
JPN:
日本、日本人
日本、日本人
Ltd.:
有限会社
有限公司
MFN:
最恵国
最惠国
NAM:
非同盟運動
非同盟运动
NATO:
北大西洋条約機構
北大西洋公约组织
NCNA:
新華社通信
新华社通讯
NGO:
非政府組織
非政府组织
OAEC:
?カ?経済協力機構
亚洲经济合作组织
OCOG(OOC
):
ゝリンピッア組織委員会
奥林匹克组委会、奥委会
OPEC:
石油輸出国機構、ゝペッア
石油输出国组织,欧佩克
PKO:
(国連)平和維持活動
(联合国)维持和平行动(简称:维和运动)
PKF:
(国連)平和維持軍
(联合国)维持和平部队(简称:维和部队)
SC(UNSC):
(国連)安全保障理事会
(联合国)安全保障理事会
SMG:
国際身体障害者ガポーツ大会
国际伤残人运动会
SSE:
上海証券取引所
上海证券交易所
TAC:
(国連)技術援助委員会
(联合国)技术援助委员会
TDB(
UNTDB):
(国連)貿易開発理事会
(联合国)贸易开发理事会
UNES
CO:
国連教育科学文化機関、ユネガウ
联合国教科文组织
UFO:
未確認飛行物体、ユーフ゜ー空飛ぶ円盤
不明飞行物,飞碟
UNICEF:
国連児童基金、ユニギフ
联合国儿童基金
VIP:
重要人物
重要人物
WFC:
(国連)世界糧食理事会
(联合国)世界粮食理事会
WH:<
/p>
米国大統領宮邸、ホワ?ト
?
ハ?ガ
p>
白宫
WTO:
国際貿易機構
国际贸易组织
原子番号
元素記号
中国語元素名
日本語元素名
1 H
氢
(q
ī
ng)
水素
(
すいそ
,hyd
rogenium)
2 He
氦
(h
à
i)
ヘリ?ム
(helium)
3 Li
锂
(l
ǐ
)
リチ?ム
(lithium)
4 Be
铍
(p
í
)
ベリリ?ム
(beryllium)
5 B
硼
(p
é
ng)
硼素
(
< br>ほうそ
,borum)
6
C
碳
(t
à
n)
炭素
(
たんそう
,carbonium)
7 N
氮
(d
à
n)
窒素
(
ちっそ
,nitrogenium)
8 O
氧
(y
ǎ
ng)
酸素
(
さんそ
,oxygen
ium)
9 F
氟
(f
ú
)
弗素
(
ふっそ
,fluorum)
10 Ne
氖
(n
ǎ
i)
ネゝン
(neon)
11 Na
钠
(n
à
)
ナトリ?ム
(sodium)
12 Mg
镁
(m
ě
i)
マィネオ?ム
(magnesium)
13 Al
铝
(l
ǚ
)
?ルミニ?ム
(aluminium)
14 Si
硅
(gu
ī
)
珪素
(
けいそ
,silicium)
15 P
磷
(l
í
n)
燐
(
りん
,p
hosphorum)
16 S
硫
(li
ú
)
琉黄
(
いおう
,sulphur)
17 Cl
氯
(l
ǜ
)
塩素
(
えんそ
,chlorum)
18 Ar
氩
(y
à
)
?ルェン
(argon)
19 K
钾
(ji
ǎ
)
ゞリ?ム
(potassium)
20 Ca
钙
(g
à
i)
ゞルオ?ム
(calcium)
21 Sc
钪
(k
< br>à
ng)
ガゞンカ?ム
(scandium)
22 Ti
钛
(t
à
i)
チタン
(titanium)
23 V
钒
(f
á
n)
バナカ?ム
(vanadium)
24 Cr
铬
(g
è
)
アロム
(chromium)
25 Mn
锰
(m
< br>ě
ng)
マン?ン
(manganese)
26 Fe
铁
(ti
ě
)
鉄
(
てつ
,f
errum)
27 Co
钴
(g
ǔ
)
ウバルト
(cobalt)
28 Ni
镍
(ni
è
)
ニッイル
(nkckel)
29 Cu
铜
(t
< br>ó
ng)
銅
(
どう
,cuprum)
30 Zn
锌
(x
ī
n)
亜鉛
(
あえん
,zincum)
31 Ga
镓
(ji
ā
)
?リ?ム
(gallium)
32 Ge
锗
(zh
ě
)
ゥルマニ?ム
(germanium)
33 As
砷
(sh
ē
n)
砒素
(
ひそ
,arsenium)
34 Se
硒
(x
ī
)
ギレン
(selenium)
【
]fspA?)++
和风
日语
更多资源
更好服务
++3?JqZ
】
35 Br
溴
(xi
ù
)
臭素
(
しゅうそ
,bromium)
36 Kr
氪
(k
è
)
イリプトン
(krypton)
37 Rb
铷
(r
ú
)
ルビカ?ム
(rubidium)
38 Sr
锶
(s
ī
)
ガトロンチ?ム
(strontium)
39 Y
钇
(y
ǐ
)
?ッテル?ム
(yttrium)
40 Zr
锆
(g
à
o)
カルウニ?ム
(zirconium)
41 Nb
铌
(n
í
)
ニゝブ
(niobium)
42 Mo
钼
(m
ù
)
モリブテン
(molybdenum)
43 T
c
锝
(d
é
)
テアネチ?ム
(technetium)
44 Ru
钌
(li
ǎ
o)
ルテニ?ム
(ruthenium)
45 Rh
铑
(l
á
o)
ロカ?ム
(rhodium)
46 Pd
钯
(b
ā
)
パラカ?ム
(palladium)
47 Ag
银
(y
í
n)
銀
(
ぎん
,a
rgentum)
48 Cd
镉
(g
é
)
ゞドミ?ム
(cadmium)
49 In
铟
(y
ī
n)
?ンカ?ム
(indium)
50 Sn
锡
(x
ī
)
錫
(
すず
,s
tannum)
51 Sb
锑
(t
ī
)
?ンチモン
(antimony)
52 Te
碲
(d
ì
)
テルル
(tellurium)
53 I
碘
(di
< br>ǎ
n)
沃素
(
ようそ
,iodium)
54 Xe
氙
(xi
ā
n)
?ギノン
(xenon)
55 Cs
铯
(sè
)
ギオ?ム
(cesium)
56
Ba
钡
(bè
i)
バリ?ム
(barium)
57
La
镧
(lá
n)
ランタン
(lanthanum)
58 Ce
铈
(shì
)
ギリ?ム
(cerium)
59
Pr
镨
(pǔ)
プラギゝカム
(praseodymium)
60 Nd
钕
(nǚ)
ネゝカム
(neodymium)
61 Pm
钷
(pǒ)
プロメチ?ム
(promethium)
62 Sm
钐
(shà
n)
エマリ?ム
(samerum)
63
Eu
铕
(yǒu)
ユーロビ?ム
(europium)
64 Gd
钆
(gá
)
?ドリニ?ム
(gadolinium)
65 Tb
铽
(tè
)
テルビ?ム
(terbium)
66
Dy
镝
(dí
)
カガプロオ?ム
(dysprosium)
67 Ho
钬
(huǒ)
ホルミ?ム
(holmium)
68
Er
铒
(ěr)
゛ルビ?ム
(erbium)
69
Tm
铥
(diū)
ツリ?ム
(thulium)
70
Yb
镱
(yì
)
?ッテルビ?ム
(ytterbium)
71 Lu
镥
(lǔ)
ルテチ?ム
(lutetium)
72 Hf
铪
(hā)
ハフニ?ム
(hafnium)
73
Ta
钽
(tǎn)
タンタル
(tantalum)
74
W
钨
(wū)
タンィガテン
(tungsten)
75 Re
铼
(lá
i)
レ二?ム
(rhenium)
76
Os
锇
(é
)
ゝガミ?ム
(osmium)
77
Ir
铱
(yī)
?リカ?ム
(iridium)
78
Pt
铂
(bó
)
< br>白金
(
はっきん
,platin
um)
79 Au
金
(jīn)
金
(
きん
,a
urum)
80 Hg
汞
(gó
ng)
水銀
(
すいぎん
,hydrarg
yrum)
81 Tl
铊
(tā)
タリ?ム
(thallium)
82
Pb
铅
(qiān)
鉛
(
なまり
,plumbum)
83 Bi
铋
(bì
)
ビガマガ
(bismuth)
84
Po
钋
(pō)
ポロニ?ム
(polonium)
85 At
砹
(à
i)
?ガタチン
(astatine)
86 Rn
氡
(dōng)
ラドン
(radon)
87 Fr
钫
(fāng)
フランオ?ム
(francium)
88 Ra
镭
(lé
i)
ラカ?ム
(radium)
89
Ac
锕
(ā)
?アチニ?ム
(actinium)
90 Th
钍
(tǔ)
トリ?ム
(thorium)
91
Pa
镤
(pú
)
プロト?アチニ?ム
(protoactinium)
92 U
铀
(yó
u)
?ラン
(uranium)
93
Np
镎
(ná
)
ネプツニ?ム
(neptunium)
94 Pu
钚
(bù
)
プルトニ?ム
(plutonium)
95 Am
镅
(mé
i)
?メリオ?ム
(americium)
96 Cm
锔
(jù
)
?ュリ?ム
(curium)
97
Bk
锫
(pé
i)
バーアリ?ム
(berkelium)
98 Cf
锎
(kāi)
ゞリホルニ?ム
(californium)
99 Es
锿
(āi)
??ンガタ?ニ?ム
(einsteinium)
100 Fm
镄
(fè
i)
フ?ルミ?ム
(fermium)
101 Md
钔
(mé
n)
メンテレビ?ム
(mendelevium)
102 No
锘
(nuò
)
ノーベリ?ム
(nobelium)
103 Lw
铑
(lá
o)
ローレンオ?ム
(lawrencium)
104 Rf
钅卢
(lú
)
ラォホーカ?ム
(rutherfordium)
105 Db
钅杜
(dù
)
ドブニ?ム
(dubnium)
106 Sg
钅喜
(xǐ)
オーボーァ?ム
(seaborgium)
107 Bh
钅波
(bō)
ボーリ?ム
(bohrium)
108 Hs
钅黑
(hēi)
ハッオ?ム
(hassium)
109 Mt
钅麦
(mà
i)
マ?トネリ?ム
(meitnerium)
110 Ds Ds
ダルムガタチ?ム
(darmstadtium)
?ヤメ
菖兰
/<
/p>
蝴蝶花
/
菖蒲
睡蓮(すいれん)
睡莲
ゝダマ?
楼斗花
花菖蒲(はなしょうぶ)
花菖蒲
/
玉蝉花
ウブオ
辛夷
向日葵(ひまわり)
向日葵
桜(さくら)
樱花
ヒャアニチグ?
百日草
エンォオ
山楂花
紅花(べにばな)
红花
オュンラン
春兰
百合(ゆり)
百合花
沈丁花(じんちょうげ)瑞香
銀杏(いちょう)
银杏
ガキオロ/ダ?ウン
萝卜
ガガ?/ゝバナ
狗尾草
ガキナ/ゞブ
蔓菁
/
芜菁
ゝミナ゛オ
黄花龙芽
ガキラン
铃兰
ゞルゞヤ
黄背草
ガミレ
堇菜
桔梗(ききょう)
桔梗
ギリ
水芹
菊(きく)
菊花
タンポポ
蒲公英
葛(くず)
野葛
チューリップ
郁金香
イ?ト?
鸡冠花
ナキナ
荠菜
ウガモガ
大波斯菊
ハウベ
繁蒌
ナデオウ
矍麦
ェァョ?/ハハウィエ
鼠曲草
萩(はぎ)
胡枝子
ヒナゥオ
虞美人
ヒ?ンバナ
石蒜
藤(ふじ)
紫藤
フカバゞマ
兰草
ボタン
牧丹
木犀(もくせい)
桂花
/
木樨
ホトイノォ/タビラウ
宝盖草
リンド?
龙胆
ミキバオョ?
观音莲
梅(うめ)
梅花
桃(もも)
桃花
ゞンツバ?
小叶山茶
ラ?ラッア/リラ
紫丁香
オアラメン
报春花
連翹(れんぎょう)
连翘
水仙(すいせん)
水仙
レンゥグ?
紫云英
ツバ?
山茶花
朝顔(あさがお)
牵牛花
福
寿草(ふくじゅそう)侧金盏花
/
福寿草
?カエ?
绣球花
ボ?ンギチ?
一品红
伊勢海老(いせえび)
龙虾
おこぜ
老虎鱼
対象海老(たいしょうえび)
对虾
はた
双棘石斑鱼
明かす海老(あかすえび)
红虾
石持(いしもち)
黄鱼
剣海老(けんえび)
剑虾
太刀魚(たちうお)
带鱼
鷹爪海老(たかつめえび)
沙虾
赤貝(あかかい)
红虾
赤海老(あかえび)
红虾
ハモ
海鳗
いか
乌贼
?ナェ
星鳗
鯛(たい)
鲷鱼
鯨
鲸鱼
真鯛(まだい)
真鲷
アラゥ
o
r
アラゥの頭
海蜇皮
黒鯛(くろだい)
黑鲷
平目(ひらめ)
比目鱼
or
左口鱼
渡り蟹(わたりがに)
梭子蟹
ゞレ-
鲽
鱼
(
眼在右
)
沢蟹(さわがに)
大闸蟹
赤鰯(あかいわし)
沙丁鱼
青蟹(あおがに)
青蟹
赤鱏(あかえい)
铧子鱼
塩付け蟹(しおつけがに)
盐蟹
鯣烏賊(するめいか)
鱿鱼
鮭(しゃけ)
三文鱼
鯖(さば)
青花鱼
鮭魚(けいぎょ)
桂鱼
ほっき貝(ほっきかい)
北寄贝
さわら
燕鱼
,
马鲛鱼
鰤(ぶり)
香梭鱼
章魚(たこ)
章鱼
ィチ
石首鱼
,
黄花鱼
生牡蠣(なまがき)
鲜蚝
,
生牡蛎
鮎(あゆ)
香鱼
生貝(なまがい)
鲜贝
鮫鰭(さめひれ)
鱼翅
鮑(あわび)
鲍鱼
鯡(にしん)
太平洋
鲱
,
青鱼
剣いか
(
けんいか
)
剑尖乌贼
あおりいか
拟乌贼
< br>(
拟乌贼科的一种
,
在日本较普
及
,
尤其在九州
)
ほたるいか
萤乌贼
やりいか
枪乌贼
針いか
虿尾乌贼
ひいか
/
?ゞ?ゞ
红乌贼(乌贼类)
紋甲いか
花斑乌贼
< br>(
乌贼类
)
たるいか
乌贼属
ずわいがに
红蜘蛛蟹
たらばがに
松叶蟹
毛がに、
毛蟹
あんこう
山椒鱼
(
鮟鱇科
)
からすかれい
鲽鱼的一种
ししゃも
矛形胡
瓜鱼
,
柳叶鱼
ちりめんじゃこ
皱皮小杂鱼
もずく
海蕴属
数の子
鲱鱼子
,
鲭鱼子
明太子
狭鳕
,
狭鳕的咸鱼子
糸より
(
鯛
)
金线红姑鱼
,
金线鲢
< br>(
金线鱼科
,
石鲈科
)
かつお
鲣鱼
(
鳗属
)
さざえ
蝾螺
,
丽口螺
(
蝾螺科
)
白子
鱼精
< br>(
雄鱼精
)
まなかつお
鲳
,
三刺光鲳
(
鲳属
< br>)
あなご
鯹鳗
しらうお
白鱼
はこふぐ
箱魨(箱魨属)
甘鯛
红鲷
,
红加吉鱼
とこぶししじみ
万年鲍
(
鲍属
)
はまぐり
文蛤
,
蛤蜊
あかうお
小头节孔鰕虎鱼
ほっけ
花鲫鱼
,
香鱼
,
鲇
あいなめ
石斑鱼
あゆ
/
あい
香鱼
,
鲇鱼
,
海鲇鱼
はまち
黄尾笛鲷
,
黄尾小姐鱼
かんぱち
鰤
,
紫鰤
,
章雄
銀むつ
/
かわむつ
谈氏鱲鱼
衣服(いふく)
衣服
衣裳(いしょう)
衣裳
着物(きもの)
衣裳、衣服;和服。
和服(わふく)
和服
洋服(ようふく)
西服
ドレガ
妇女礼服
燕尾服(えんびふく)
燕尾服
ゞアテルドレガ
燕尾服
ユニホーム
制服、运动服
軍服(ぐんぷく)
军装
?ンエンブル
成套服装
ワンピーガ
连衣裙
ツーピーガ
上下身成套裙服
ガリップ
妇女长衬裙
ハ?ネッア
高领口衣服
タ?トガゞート
紧身裙
ガラッアガ
西装裤
ゞーデ??ン
(对襟)羊毛衫
寝間着(ねまき)
睡衣
雨着(あまぎ)
雨衣
水着(みずぎ)
游泳衣
衣料(いりょう)
衣料
?ール
纯毛
化繊(かせん)
化纤
レーヨン
粘胶纤维
ポリ゛ガテル
聚脂
メリヤガ
针织品
エーカ
哗叽
ビロード
天鹅绒
カャーカー
平针毛料
ナ?ロン
尼龙
カーパン
牛仔裤
カーン
(jean)
混纺斜纹布
p>
/
牛仔布
/
牛仔服
ゞ?ボー?ハット
(cowboy hat)
牛仔帽
,
宽边高呢帽
オームレガ
无缝女袜
ガーツ
(suit)
套装
/
西服
(
衣裤、衣裙
p>
)
ガゞート
(skirt)
裙子
ミニガゞート
(miniskirt)
迷你裙
日本色
彩主要分为五大类
,
即红
,
黄
,
绿
,
青
,
紫
.
把黑
,
白以及介于二者之间的颜色称为无色彩类
.<<
日本语大辞典
>>(
彩色版
)
将颜色分
为粉红系列
,
红色系列
,
橙色系
列
,
茶色系列
,
黄色系列
,
绿色系列
,
青色系列
,
紫色系列
,
p>
白色系列
,
灰色系列以及黑色系列
.
且日本的色
彩词多借用植物
< br>,
矿物
,
动物的名称来表示
p>
.
具体如下
:
借用植物名称的色彩词
:
粉色系列
:
桜色
(
さくらいろ
)
樱花色
,
淡红色
.
例
:
顔がほんのり桜色になる
(
脸上稍微发红
)
桃色
(
ももいろ
)
p>
粉红色
,
桃红色
例
:
薄桃色
(
淡粉色
)
红梅色
(
こうばいいろ
)
梅色
,
粉中带紫色
p>
抚子色
(
なでしこいろ
)
红矍麦色
红色系列
:
牡丹色
(
ぼたんいろ
)
丹红
<
/p>
苺色
(
いちごいろ
)
草莓色
蔷薇色
(
ばらいろ
)
玫瑰色
茜色
(
あかねいろ
)
暗红色
苏芳色
(
すおういろ
)
苏木色
,
黑
红色
葡萄色
(
ぶどういろ
)
紫红色
栗梅
(
くりうめ
)
栗红色
桧皮色
(
ひわだいろ
)
暗红色
小
豆色
(
あずきいろ
)
红黑色
橙色系列
:
杏色
(
あんずいろ
)
杏黄色
柿色
(
かきいろ
)
黄褐色
,
土黄色
橙色
(
だいぢいいろ
)
橙色
蜜柑
色
(
みかんいろ
)
桔黄色
萱
草色
(
かんぞういろ
)
黄黑色
槿色
(
かばいろ
)
赤褐色
胡桃色
(
くるみいろ
< br>)
浅褐色
小麦色
(
こむぎいろ
)
棕色
救急処置
1-13
救急包帯
急救绷带
1
腕の包帯
手臂绷带
2
支持包帯として用いる三角巾(腕の支持包帯)
用作吊带的三角巾(吊腕带)
3
頭の包帯(帽子状包)
头部绷带(帽式绷带)
4
救急処置用品?ット
急救包(箱)
5
救急用包帯
急救(用)敷料
6
無菌?ーク包帯
消毒(无菌)纱布敷料
7
絆創膏(ばんそうこう)
绊创膏,橡皮膏
8
創傷
创伤,伤口
9
[巻軸]包帯
绷带
10
骨折肢の救急副木
肢体骨折用的急救夹板
11
骨折した下肢
骨折的腿
12
副子(ふくし)
(副木)
夹板
13
枕(まくら)
头靠,枕头
14-17
止血法(血管の圧迫と結紮(けっさつ)
止血法(缚扎血管)
14
動脈の圧迫点
动脉压迫点
15
大腿の救急止血
大腿急救止血带
16
固定用のガテッ?
固定用拐杖
17
圧迫包帯
压迫绷带
18-23
負傷者の救急と運搬
伤员的救援和运送
18
ラ?テア式把握法(自動車事故による負傷者の救助)
氏握法(对车祸受害者的救援)
19
救助者
求助者
20
負傷者(事故による)
受伤者
21
チ??
?
ィリップ、手車
会椅形握法
22
運搬用ィリップ
运送(搬)握法
23
棒と上衣で作った救急担架
用木棍和上衣做的急救担架,舁床
2
4-28
意識喪失者の体位と人工呼吸(救急蘇生法)
失去知觉者的安放姿势和人工呼吸
24
昏睡(こんすい)状態の体位
昏迷姿势
25
意識不明の人
失去知觉的人
26
マ?ガ
?
ト?
?
マ?ガ人口蘇生法
口对口人工呼吸
27
マ?ガ
?
ト?
?
ノ?キ人口蘇生法
口对鼻人工呼吸
28
人工蘇生機
复苏器
29-33
氷上事故の場合の救助法
冰上失事[陷落冰下]者的救援方法
29
氷上遭難者
冰上失事[陷落冰下]者
30
ロープ
绳索,绳子
31
テーブル
桌子(或类似装备)
32
梯子(はしご)
梯子
33
自己救助法、自力脱出法
自救
34-35
溺れている人の救助
溺水者的救援
34
胸を抱える方法(引っ張っていく方法)
抱胸法
35
腰を抱える方法
(对疲劳游泳者)抱拖法(抱腰)
?ゞ?ント?ヤーベーガ
揚地売買
?ットリガア
?ットリガアベーガ
?メンド
變更
修正
?ンダーラ?ター
委付
?ンウタームキ
?゜ーターボーン
?ィリーメント
WAR RISK
WATERBORNE
AGREEMENT
海固有の危険
裏書き
運送事業者貨物賠償責任保険
運送保険
運送約款
運賠
英国の法と慣習
乙仲
ゝープニンィバンア
ゝールリガア
ALL RISKS
[
か行
]
海外投資保険
解釈全損
推定全損
海上危険
海上危険料率
海上保険
海上保険法
MIA
解体船約款
BREAKUP
VESSEL
CLAUSE
外航貨物海上保険
確定保険
加工一貫保険
合算後払い
保険料後払い
貨物海上保険
貨物保険
為替変動保険
間接損害
直接損害
ゞントリーダメーカ
甲板積み約款
deposit
普通貯金
活期存款
fixed
deposit
定期貯金
定期存款
deposit
book
預金通帳
存折
自動継続
自動転期貯金証書
存単
account
口座
戸頭
depositor
預金者
存戸
預け入れ
存入
引出
提款
balance
残高
余額
mature
date
満期日
到期日
暗証番号
密碼
open account
口座開設
開戸
取引銀行
開戸銀行
deposit
book
in
foreign
currency
外貨貯金通帳外幣存款存折
account No.
口座番号
帳号
interest
利息
利息
credit
interest
預金利息
存息
debit
interest
借入利息
欠息
公定歩合
官定利率
interest
rate per annual
年利
年息
interest rate
per month
月利
月息
interest rate
per day
用语
?
日利
日息
金利引下げ
降息
deposit
period
預入れ期間
存期
principal
and
interest
元金と利息
本息
Mail
transfer
郵便為替
信匯
Telegraphic
transfer
電信為替
電匯
Demand
draft
送金小切手
即期匯票
Time
Draft
期間付き手形
遠期匯票
Postal
money
order
郵便為替
郵政匯票
Postal
remittance
郵便送金
郵政匯款
Bill for
Collection
託収匯票
Traveler
Check
旅行小切手
旅行支票
送金
匯款
支払い拒否
拒付
draw
手形振出
出票
drawer
手形振出人
出票人
手形振出日
出票日
draft
手形送金
票匯
correspondent
arrangement
ウルレガ契約
通匯合同
,
代理協定
メーンバンア
主要往来银行
check
book
小切手帳
支票本
check
holder
小切手持参人
持票人
bearer check
持参人払い小切手
来人支票
無記名小切手
空白支票
無記名裏書
空白背書
記名裏書
記名背書
credit card
アレカットゞード
信用卡
貸越
透支
debit card
デビットゞード
借记卡
discount rate
デ?ガゞ?ントレート
貼現利率
acceptance
commission
引受手数料
承兌手続費
collection
commission
取りたて手数料
託収手続費
at sight
draft
一覧払い手形
即期匯票
銀行発行小切手
本票
手形交換所
票据交換所
非居住者勘定
境外帳戸
letter of
Credit
商業信用状
信用証
Application
for issuing L/C L/C
開設申請
申請開立信用証
usance
L/C
ユーォンガ
L/C
遠期信用証
amendment
L/C
L/C
?メンド
修改信用証
transferable letter of credit
譲渡可能信用状
可転譲信用証
confirmed
letter of credit
確認信用状
保兌信用証
unconfirmed
letter of credit
無確認信用状
不保兌信用証
Issuing
(opening
)
bank L/C
開設銀行
開証行
advising
bank
L/C
通知銀行
通知行
irrevocable
letter
of
credit
取消不能信用状
不可撤消信用証
restricted
letter
of
credit
リガト付き信用状
限制議付信用証
相互同時開設信用状
対開信用証
Letter
of
Guarantee
保証状
保函
discrepancy
デ?ガアレ
(
不一致)
不相符
negotiation
ネェ
議付
negotiation under letter of credit L/G
ネェ
保函議付
overdue
期限切れ
過期
ainst payment
支払い渡し
付款(后)交単
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇:论文范文-广告英语的语言特色
下一篇:团结英文谚语