LED灯说明书中英文介绍

2021年2月5日发(作者：profession)

第

8

页

光源系列

LAMP Series

闪射系列

FLASHING SERIES

外形设计美观、烟尘式散热排气孔

Beautiful and decent appearance design, Smoke-Dust cooling exhaust hole

产品特性

PRODUCTS FEATURES

< p>
灯体采用

6063

航空铝材，冷锻式一体成型，外 形新颖，美观大方；

独有烟尘式散热设计，通过散热排气孔能 更快的带走热量，散热效率高；

电源采用美国

BCD

方案设计，高精度智能控制电路，具有过载欠压等保护，使用更安全；< /p>

进口一体化透镜，透光率高达

93%< /p>

，表面鳞面设计，更好的防止眩光；

新 型

EMC

超导热大功率灯珠，具有高光效，高显指，采用陶瓷支 架，散热效果更好，将低

光衰。

The lamp body is made of 6063 aviation aluminum with novel and beautiful appearance.

Product Category: Cold Forging, Integrated molding.

Cooling Design: Unique Smoke-Dust Type, it can take away heat faster through the vent holes,

so the cooling efficiency is very high.

Power source: Using BCD solution design from US with precision smart control circuit, overload

& under voltage protection, keeps it more secure.

Lens:

Integrated lens imported from abroad, light transmission rate is as high as 93%, and the

surface design uses Scaly surface, so it can prevent glare much better;

New EMC Lamp beads: superconducting heat and high power, high luminance, and high color

render index.

Ceramic bracket: provides better heat dissipation and low light decay.

应用范围

商业重点照明、酒店重点照 明、装饰照明、专卖店、咖啡厅、

KTV

、超市、写字楼、书房 、

面包店、书店、家居等场所。

Application:

Widely

used

for

shopping

mall

and

hotel

accent

lighting,

decorative

lighting,

franchise

house,

coffee

shops,

KTV

,

supermarket,

study

rooms,

bakeshop,

bookstore,

home

lighting, etc.

光源系列

LAMP Series

闪电系列

Lightning

series

外形设计简约、美观、大气

Beautiful and decent appearance design

产品特性

PRODUCTS FEATURES

外壳主体采用

6063

航空铝材，一体成型。外观简洁大方；

独有烟尘式散热设计，通过散热排气孔能更快的带走热量，散热效率高；

< p>
进口一体化透镜，透光率高达

93%

，表面鳞面设 计，更好的防止眩光；

新型

EMC< /p>

超导热大功率灯珠，具有高光效，高显指，采用陶瓷支架，散热效果更好；

应用范围

商业重点照明、 酒店重点照明、装饰照明、专卖店、咖啡厅、

KTV

、书店、家 居等场所

The lamp body is made of 6063 aviation aluminum with novel and beautiful appearance.

Product Category: Cold Forging, Integrated molding.

Cooling Design: Unique Smoke-Dust Type, it can take away heat faster through the vent holes,

so the cooling efficiency is very high.

Lens:

Integrated lens imported from abroad, light transmission rate is as high as 93%, and the

surface design uses Scaly surface, so it can prevent glare much better;

New EMC Lamp beads: superconducting heat and high power, high luminance, and high color

render index.

Ceramic bracket: provides better heat dissipation and low light decay.

Application:

Widely

used

for

shopping

mall

and

hotel

accent

lighting,

decorative

lighting,

franchise house, coffee shops, KTV

, bookstore, home lighting, etc.

第

9

页

光源系列

LAMP Series

闪亮系列

Ablaze

series

可调光、外形设计美观、烟尘式散热排气孔

Light adjustable, beautiful and decent appearance design, Smoke-Dust cooling exhaust hole

产品特性

PRODUCTS FEATURES

灯体采用

6063

< br>航空铝材，冷锻式一体成型，外形新颖，美观大方；

独 有烟尘式散热设计，通过散热排气孔能更快的带走热量，散热效率高；

内置调光电源，具有调光功能，更加节能省电；

进口一体化透镜，透光率高达

93%

，表面鳞面设计 ，更好的防止眩光；

新型

EMC

超导热大功率灯珠，具有高光效、高显指，采用陶瓷支架，散热效果更好。

< br>

应用范围

商业重点照明、酒 店重点照明、装饰照明、专卖店、咖啡厅、

KTV

、书店、家居 等场所。

The lamp body is made of 6063 aviation aluminum with novel and beautiful appearance.

Product Category: Cold Forging, Integrated molding.

Cooling Design: Unique Smoke-Dust Type, it can take away heat faster through the vent holes,

so the cooling efficiency is very high.

Energy saving: Dimmer power built-in, more energy saving with dimming function.

Lens:

Integrated lens imported from abroad, light transmission rate is as high as 93%, and the

surface design uses Scaly surface, so it can prevent glare much better;

New EMC Lamp beads: superconducting heat and high power, high luminance, and high color

render index.

Application:

Widely

used

for

shopping

mall

and

hotel

accent

lighting,

decorative

lighting,

franchise house, coffee shops, KTV

, bookstore, home lighting, etc.

光源系列

LAMP Series

星辰系列

Star Series

优质铝合金一体压铸、外观时尚美观、高性价比

High quality integral die-casting aluminum alloy, beautiful and trendy appearance, cost-effective

产品特性

PRODUCTS FEATURES

灯具采用优质铝合金一体压铸而成，结构紧凑，外形时尚美观；

独特的塑胶电源套筒，把电源和散热体隔离，安全性更高；

< /p>

采用高档

PC

罩，产品的透光率高、光色 柔和均匀，无光斑；

电源采用美国

B CD

方案设计，高精度智能控制电路，具有过载欠压等保护，使用更安全；

采用进口

2835

贴片， 光色一致性好，具有超高光效、高显指、低光衰等特点；

The lamp body is made of high quality integral die-casting aluminum alloy with compact- sized,

beautiful and trendy appearance.

Safety

Design:

Unique

plastic

power

socket

type,

insulate

the

power

and

radiator

to

achieve

higher safety.

Lamp

shade:

high

quality

PC

Lamp

shade,

high

light

transmission

rate,

light

color

even

soft

without light spot.

Power source: Using BCD solution design from US with precision smart control circuit, overload

& under voltage protection, keeps it more secure.

Imported

SMD:

Use

imported

2835

SMD,

good

consistency

light

color,

high

luminance,

and

high color render index, and low light decay.

应用范围

适用于咖啡 厅、酒吧、商场、酒楼、会议室、展览厅、楼道、洗手间、走廊、办公场所、

家居等场所

Application:

Widely

used

for

coffee

shops,

bar,

shopping

mall, restaurant,

conference

room,

exhibition hall, washing room, corridor, office and home lighting, etc.

第

10

页

光源系列

LAMP Series

星灿系列

Shimmering-Star Series

超高光效，

外观典雅，

工艺精良

High luminance, elegant appearance, sophisticated technology.

产品特性

PRODUCTS FEATURES

< p>
灯体采用

6063

航空铝材压铸而成，一体化加厚 散热片，增大散热面积，热量传导更快；

面罩采用进口

PC

材料加工成型，透光性能好，光线柔和，无刺眼眩光；

< p>

电源采用美国

BCD

方 案设计，高精度智能控制电路，具有过载欠压等保护，使用更安全；

< br>采用进口

2835

贴片，光色一致性好，具有超高光效、 高显指、低光衰等特点；

灯体表面氧化处理，不生锈、不褪色 ，同时搭配金色饰环，更显高端大气；

应用范围

适用于咖啡厅、酒吧、商场 、酒楼、会议室、展览厅、楼道、洗手间、走廊、办公场所、

家居等场所

The lamp body is made of 6063 aviation aluminum with novel and beautiful appearance.

Product Category:

integral die-casting.

Cooling

Design:

The

integration

thicken

radiator,

enlarged

the

heat

dissipation,

so

the

cooling

efficiency is very high.

Lamp

shade:

high

quality

PC

Lamp

shade,

high

light

transmission

rate,

light

color

even

soft

without light spot.

Power source: Using BCD solution design from US with precision smart control circuit, overload

& under voltage protection, keeps it more secure.

Imported

SMD:

Use

imported

2835

SMD,

good

consistency

light

color,

high

luminance,

and

high color render index, and low light decay.

Oxidation treatment: The oxidation treatment lamp body will not rust and color fading. It was

elegant with gold ring.

Application:

Widely

used

for

coffee

shops,

bar,

shopping

mall, restaurant,

conference

room,

exhibition hall, washing room, corridor, office and home lighting, etc.

光源系列

LAMP Series

星云系列

Star-Cloud Series

高级导热塑胶材质，通过

CQC

认证

High grade thermal conductivity plastic material passed CQC certificated.

产品特性

PRODUCTS FEATURES

灯具主体采用新型导热塑胶设计，传导系数更高 于传统铝材，外观新颖时尚；

灯具内部采用内旋入方法，使铝 基板与散热体完美结合，散热效果更出色；

电源采用美国

BCD

方案设计，配合塑胶壳体，性能稳定，且安全性好；

产品通过

CQC

认证 ；

面罩采用进口

PC

材料加工成型，透光性能好，光线柔和、无刺眼眩光；

灯珠采用进口高亮度

5630

贴片，具有高光效、高显指、低 热量、低光衰等特点。

应用范围

< /p>

适用于咖啡厅、酒吧、商场、酒楼、会议室、展览厅、楼道、洗手间、走廊、办公场所、< /p>

家居等场所

The lamp body is made of new thermal conductivity plastic materials design, the

conductivity

rate is higher than traditional aluminum, and the appearance is very beautiful and trendy product

Heat

dissipation

design:

It

designed

as

screwing

in

solution

inside

the

lamp

body,

so

the

aluminum

plate

and

the

radiator

perfect

combination

with

each

other,

to

make

high

heat

dissipation efficiency.

Power source: Using BCD solution design from US with plastic lamp body, stable performance

and better security.

Passed CQC certificated.

Lamp

shade:

high

quality

PC

Lamp

shade,

high

light

transmission

rate,

light

color

even

soft

without disability glare.

Imported SMD: Use imported 5630 SMD, high luminance, and high color render index, low heat

and low light decay.

Application:

Widely

used

for

coffee

shops,

bar,

shopping

mall, restaurant,

conference

room,

exhibition hall, washing room, corridor, office and home lighting, etc.

第

11

页

光源系列

LAMP Series

星光系列

Starlight Series

迷你时尚，精益求精

Mini fashion, constantly perfecting

产品特性

PRODUCTS FEATURES

主体采用新型导热塑胶材质，外观小巧时尚；

电源采用美国

BCD

方案设计，配合塑胶壳体，性能稳 定，且安全性好；

面罩采用进口

PC

材料加工成型，透光性能好，光线柔和，无刺眼眩光；

灯珠采用进口高亮度

5630

贴片，具有高光 效、高显指、低热量、低光衰等特点；

应用范围

适用于咖啡厅、酒吧、商场 、酒楼、会议室、展览厅、楼道、洗手间、走廊、办公等场所。

The lamp body is made of new thermal conductivity plastic materials design, and the appearance

is mini fashion.

Power source: Using BCD solution design from US with plastic lamp body, stable performance

and better security.

Lamp

shade:

high

quality

PC

Lamp

shade,

high

light

transmission

rate,

light

color

even

soft

without disability glare.

Imported SMD: Use imported 5630 SMD, high luminance, and high color render index, low heat

and low light decay.

Application:

Widely

used

for

coffee

shops,

bar,

shopping

mall, restaurant,

conference

room,

exhibition hall, washing room, corridor, office and home lighting, etc.

光源系列

LAMP Series

星球系列

Star-Ball Series

超大功率，优质铝合金一体压铸、外观时尚美观

Super power, high quality integral die- casting aluminum alloy, beautiful and trendy appearance

产品特性

Products Features

主体采用

6063

车铝挤压一体成型，散热性能优良；

灯罩采用进口

PC

材料加工注塑而成，透光率达到

92%

，抗老化，整体无光斑；

灯珠采用进口高亮高显芯片，光色一致性好，光衰小，符合环 保无铅制程产品要求；

采用美国

BC D

方案，选用高智能

IC

恒流芯片，长 寿命电容，宽电压设计，过载欠压保护。

应用范围

家居、仓库、专卖店、厂区、超市、餐厅等场所。

The lamp body is made of 6063 vehicle aluminum with excellent heat dissipation performance.

Product Category: Integral die-casting.

Lamp shade: Lamp shades were injected by imported PC, light transmission rate is as high as

92%, ageing resistance and without spot.

Lamp beads: imported chips with high luminance and high color render index, good consistency

light color and low decay, conforms to lead-free environmental requirement.

Power source: Using BCD solution design from US with intelligent

IC constant-current chips,

long

life

capacitance,

wide

operating

voltage

range

design,

and

overload

&

under

voltage

protection.

Application:

Widely

used

for

home,

warehouse,

franchise

house,

factory

plant,

supermarket,

restaurant, etc.

第

12

页

光源系列

LAMP Series

技嘉系列

Giga-Series

外形设计美观、内置磁悬浮风扇、双重散热保障

Beautiful appearance design, magnetic fan internal installed dual heat dissipation protection.

产品特性

Product features

采用优质防火塑胶材质，通风设计，电气安全性能高，外观新颖，简洁时尚；

灯具采用主动散热设计，内置高品质磁悬浮超静音风扇；

主体利用风冷散热原理，配合风扇构成双重散热保障；

光源采用大功率高光效

COB

芯片，同时搭配 高反射率反光杯，使整灯的出光效果更出色。

应用范围

可以搭配不同的灯具支架做 成轨道射灯、嵌入式射灯、吸顶射灯等，广泛用于各类商业连

锁店铺，如服装店、家具店 、橱柜店、家居用品店。

The lamp body is made of

high quality

fire retardant

plastic material,

ventilation

design, high

security, novelty appearance, simple and fashionable.

Heat dissipation: Active heat dissipation design, magnetic ultra-quiet fan internal installed;

Use

air- cooling

dissipation

principle;

coordinate

with

fans

to

provide

dual

heat

dissipation

protection.

Power

source:

Using

high

power

and

light

effect

COB

chips,

co- work

with

High

Reflectance

reflector cup, so the light output effects are much better.

Application:

Widely

used

as

track

spot

lights,

recessed

spot

lights,

ceiling

spot

light when

co-work

with

different

lamp

brackets.

Widely

used

for

kinds

of

franchise

house,

for

example,

clothes shop, furniture store, cabinet store, home goods shops.

光源系列

LAMP Series

闪烁系列

Twinkle Series

外形设计简约、美观、大气

Simple, Beautiful appearance design

产品特性

Product Features

灯体采用压铸一体化设计、外观新颖、简洁时尚；

采用镶嵌通孔设计，增加空气对流，散热效果出色；

采用进口

PMMA

材料一体化透镜，透光率高达

93%

，表面鳞面设计，防止眩光；

高反射反光杯，抗

UV

，反光效率达< /p>

90%

；

选用 高智能

IC

恒流芯片，长寿命电容，宽电压设计，过载欠压保护 ，质量稳定；

应用范围

< p>
商业重点照明、酒店重点照明、专卖店、咖啡厅、

KTV

< br>、超市、写字楼、书房、面包房、书

店、展览厅、博物馆等场所。

The lamp body is made by integral die-casting design with novel and beautiful appearance.

Heat

dissipation:

Using

damascene

and

through-hole design

to

spread the cooled

air

more

effectively, so the heat dissipation is excellent.

Lens:

high

quality

PMMA

imported

lens,

light

transmission

rate

is

as

high

as

93%,

and

the

surface design uses Scaly surface, so it can prevent glare much better;

High Reflectance reflector cup, Anti-UV

, reflectance luminous rate as high as 90%.

Power source: Using intelligent IC constant-current chips, long life capacitance, wide operating

voltage range design, and overload & under voltage protection, stable performance.

Application:

Widely

used

for

shopping

mall

and

hotel

accent

lighting,

franchise

house,

coffee

shops, KTV

, supermarket, office building, study room, bakery store, bookstore, exhibition hall,

museum, etc.

第

13

页

日光灯系列

Daylight Lamp series

高光效、高显色性、优质加厚航空铝

High luminance efficiency and high color render index, superior quality aviation aluminum.