-
LED
照明常用词汇中英文对照
(
二
)
LED
照明常用词汇中英文对照
专业照明
illumination
防爆灯
explosion-
proof
lamp/light
室内灯
residential
lamp
台灯
table
desk
lamp/light
壁灯
wall
lamp/light
落地灯
floor
lamp/light
吸顶灯
ceiling
lamp/light
镜前灯
mirror
front
lamp/light
户外灯
outdoor
lamp
路灯
street
lamp/light
庭院灯
garden
lamp/light
草坪灯
lawn
lamp/light
防水灯
waterproof
/under
water
lamp
应急灯
emergency
light
工具灯
utility
light
浴室灯
bathroom
light
灯饰附件
lighting
accessories
灯饰配件
light
fittings
灯泡
bulb
白炽灯泡
incandescent
light
bulbs
开关
switch
光源
light
source
节能灯
energy
saving
lamp
荧光灯
fluorescent
light/lamp
页脚内容
1
LED
照明常用词汇中英文对照
(
二<
/p>
)
荧光灯管
linear
fluorescent
light
tube
环形荧光灯
fluorescent
circular
lamp
发光二级管
LED
三极管
audion/dynatron
灯杯
lamp
cup
灯罩
lamp
shade/cover
灯头
/
灯座
lamp
holder
灯头
/
灯座
lamp
base
灯头型号
base’s
type
灯盘
lamp
house
灯盘
lamp
plate/metal
pan
灯柱
lamp
pole
压克力配件
acrylic
fitting
塑胶配件
plastic
fitting
五金配件
hardware
fitting
玻璃配件
glass
fitting
压铸件
die-casting
fitting
电线
electric
wire/power
cored
插头
Pin/plug
插座
socket
螺丝
screw
螺母
nut
十字螺丝
philip’s
head
screw
扁头螺丝
flat
head
screw
方螺帽
square
nut
螺栓杆
bolt
bar
页脚内容
2
LED
照明常用词汇中英文对照
(
二<
/p>
)
螺栓盖
bolt
cover
金属面板
metal
surface
面板
bezel
panel
底板
back
plane
镇流器
ballast
电子镇流器
electronic
ballast
感应镇流器
inductive
ballast
适配器
adapter
变压器
transformer
调节器
adjustment
连接器
connector
调光器
dimmer
接线端子
terminal
接线盒
connection
box
电池
battery
光电池
photocell
备用电池
emergency
battery
保险丝
fuse
调光器
dimmer
传感器
sensor
电线
electric
wire
电镀
plating
抛光
finish/polish
铬
chrome
镍
nickel
铁
iron
页脚内容
3
LED
照明常用词汇中英文对照
(
二<
/p>
)
钢
steel
铝
aluminum
银
silver
黄铜
brass
不锈钢
stainless
steel
古铜色
antique
brass
抛光铜色
polish
brass
图纸
drawing
电路图
circuit
diagram
玻璃备品
glass
spare
part
防水
waterproof
防尘
dustproof
落下测试
drop
test
电器测试
electric
test
老化测试
aging
test
壁盘
back
plate
/
disk
配件
component
绝缘
insulation
斑点
spots
刮痕
scratch
验货
inspection
对接
butt
joint
对接焊接
butt
weld
光色
light
color
瓦特
watt
电压（伏特数）
voltage
页脚内容
4
LED
照明常用词汇中英文对照
(
二<
/p>
)
光强度
luminous
intensity,
I
光强度单位：坎德拉
candela,
cd
照度
Illuminance,
E
照度单位：勒克斯
Lux,
lx
辉度
Luminance,
L
光通量
Luminous
flux,
ф
色温
color
< br>temperature
（
CCT
）
三基色
tri-phosphor
三基色稀土荧光粉
tri-
phosphor
Fluorescent
三基色灯管
tri-
phosphor
tube
light
三基色发光二极管
tri-
phosphor
有功：
activepower
无功：
reactivepower
电流：
current
容量：
capacity
电压：
voltage
档位：
tapposition
有功损耗：
reactiveloss
无功损耗：
activeloss
功率因数：
power-
factor
功率：
power
功角：
power-angle
电压等级：
voltagegrade
空载损耗：
no-loadloss
页脚内容
5
Powder
LED
照明常用词汇中
英文对照
(
二
)
铁损：
ironloss
铜损：
copperloss
空载电流：
no-loadcurrent
阻抗：
impedance
正序阻抗：
positivesequenceimpedance
负序阻抗：
negativeseq
uenceimpedance
零序阻抗：
zerosequenceimpedance
电阻：
resistor
电抗：
reactance
电导：
conductance
电纳：
susceptance
无功负载：
reactiveloa
d
或者
QLoad
有功负载
:activeloadPLoad
遥测：
YC(telemetering)
遥信：
YX
励磁电流
(
转子电流
)
：
magnetizing
current
定子：
stator
功角：
power-angle
上限
:upperlimit
下限：
lowerlimit
并列的：
apposable
高压
:highvoltage
低压：
lowvoltage
中压：
middlevoltage
页脚内容
6
LED
照明常用词汇中英文对照
(
二
)
电力系统
powersystem
发电机
generator
励磁
excitation
励磁器
excitor
电压
voltage
电流
current
母线
bus
变压器
transformer
升压变压器
step-uptransformer
高压侧
highside
输电系统
powertransmissionsystem
输电线
transmissionline
固定串联电容补偿
fixedser
iescapacitorcompensation
稳定
stability
电压稳定
voltagestability
功角稳定
anglestability
暂态稳定
transientstability
电厂
powerplant
能量输送
powertransfer
交流
AC
装机容量
installedcapacity
电网
powersystem
落点
droppoint
开关站
switchstation
双回同杆并架
double-
circuitlinesonthesametower
变电站
transformersubstation
页脚内容
7
LED
照明常用词汇中英文对照
(
二
)
补偿度
degreeofcompensation
高抗
highvoltageshuntreactor
无功补偿
reactivepowe
rcompensation
故障
fault
调节
regulation
裕度
margin
三相故障
threephasefault
故障切除时间
faultclearingtime
极限切除时间
criticalclearingtime
切机
generatortriping
高顶值
highlimitedvalue
强行励磁
reinforcedexcitation
线路补偿器
LDC(linedro
pcompensation)
机端
generatorterminal
静态
static(state)
动态
dynamic(state)
单机无穷大系统
onemachine-
infinitybussystem
机端电压控制
AVR
电抗
reactance
电阻
resistance
功角
powerangle
有功（功率）
activepower
无功（功率）
reactivepower
功率因数
powerfactor
无功电流
reactivecurrent
下降特性
droopcharacteristics
页脚内容
8
LED
照明常用词汇中英文对照
(
二
)
斜率
slope
额定
rating
变比
ratio
参考值
referencevalue
电压互感器
PT
分接头
tap
下降率
drooprate
仿真分析
simulationanalysis
传递函数
transferfunction
框图
blockdiagram
受端
receive-side
裕度
margin
同步
synchronization
失去同步
lossofsynchronization
阻尼
damping
摇摆
swing
保护断路器
circuitbreaker
电阻：
resistance
电抗：
reactance
阻抗：
impedance
电导：
conductance
电纳：
susceptance
导纳：
admittance
页脚内容
9
LED
照明常用词汇中英文对照
(
二
)
电感：
inductance
电容
:capacitance
Productpower
：产品功率
Powerfactor
：功率因数
Luminousflux
：光通量
Lighteffect
：发光效率
ColortemperatureBase
：色温基准
工作环境温度：
Workingtempe
rature
工作电压：
Suppl
yvoltage
额定电源频率
Ra
tedpowerfrequency
额定功率
Ratedpower
驱动电源效率
Powersu
pplyefficiency
功率因数
Power-
factor(PF)
LED
发光效
率
LEDluminousefficiency
灯具初始光通量
Luminousflux
灯具出光效率
LampFlux
色温
Colortemperature
显色指数
CRI:Ra
防护等级
IPrating:
使用寿命
Workinglife/LifeSpan
外壳材质
Shellmaterialcharac
ter
照明专业术语（英汉对照）
ambipolar
diffus
ion[
物
]
双极扩散
arc
discharge
电弧放电
,
弧光放电
avalanchen.
雪崩
v.
雪崩
buffer
gas
缓冲气体
candlen.
蜡烛
vt.
对着
光检查
页脚内容
10