张家界景点英文介绍

年

5

月

23

日游览天门山，

6

月

6

日将户口迁移到张家界永定区，

并 且建筑李娜别墅一栋于天门山山顶，一月之后在山西五台山普寿寺出家为尼。后

出走美国 。

[]

天门山寺

明朝汉传佛教寺庙。

Tianmen

Mountain

(Chinese:

天门山

;

pinyin:

Tiān

mé

n

Shān

)

is

a

mountain

located

within

Tianmen

Mountain

National

Park,

Zhangjiajie,

in

northwestern

Hunan

Province,

China

A cablecar was constructed by the French company Poma from nearby Zhangjiajie railway

station

to

the

top

of

the

mountain.

Tianmen

Mountain

Cableway

is

claimed

in

tourist

publications as the

cars and a total length of 7,455 metres and ascent of 1,279 metres. The highest gradient is

an unusual 37 degrees. Tourists can walk on kilometres of paths built onto the cliff face at

the top of the mountain, including sections with glass floors. An 11km road with 99 bends

also reaches the top of the mountain and takes visitors to Tianmen cave, a natural hole in

the mountain of a height of 131.5 metres.[4]

A large temple is also located on the summit with chairlift or footpath access. The original

temple here was built in the Tang Dynasty. Today a more recent construction with Tang

dynasty

architecture

occupies

the

site

and

includes

a

vegetarian

restaurant

in

the

10000

square metre setting.

On September 25, 2011 Jeb Corliss glided through the 100 feet (30 m) wide archway in

the mountain using a wing suit. The flight began from a helicopter at 6,000 feet (1,800 m),

and ended with a safe landing on a nearby bridge.[5][6]

////////

Tianmenshan

Mountain,a

famous

mountain

first

recorded

in

the

history

of

Zhangjiajie

with an elevation of 1518.6 meters. It is 8 kilometers from the downtown and is one of the

most

representative

natural

sceneries

of

Zhangjiajie.

For

long

time

being,Tianmenshan

Mountain attracts

the

attention

of

the

people

not

only

by

its

miraculous

and

unique

geology

and

unparalleled landscape,

but

also

well

known

for

its

profound

cultural

connotations and famous colorful humanistic site. It is revered as the soul of cultural and

spirit

of

Zhangjiajie

and

reputed

as

Number

One sacred

mountain

in

Western

Hunan

Province.

Tianmenshan

Mountain

is

uniquely

skyscraping

and

domineering.

Tianmen

cave

the

natural mountain-penetrating karst cave with the highest elevation in the world, hangs on

the

towering

cliff.

The

cave

become

the

unique

sight

under

heaven

and

breeds

the

profound

and

grand

heaven

culture

of

Fairy

Mountain

in

the

local

area.

Tianmenshan

Mountain is the second national forest park in Zhangjiajie. On the mountaintop are intact

sub-primitive forests with overflowing wild atmosphere in all the seasons. In addition, the

densely populated karst hillocks and karrens plus the mating of strange rocks and graceful

trees

create

a

grand

garden

of

bonsai

as

if

blessed

by

the

God.

Tianmenshan

Mountain

Temple,

with

an

area

of

over

10000

square

meters,

has

been

honored

as

a pilgrimage

site ever

since

the

Ming

Dynasty.

It

is

the

Buddhist

center

of

Western

Hunan.

The

six

unresolved

mysteries

in

the

past

hundreds

of

years

such

as

Opening

of

Tianmen

cave,

shadow

of

Guigu(famous

ancient

Toaist),

and

Auspicious

Unicorn

have

added

the

mysterious and elusive atmosphere for Tianmenshan Mountain.

The mountain winding bus road of Tianmen Mountain is worth the title of world-shocking

masterpiece. It brings shocking and unforgettable experience for the tourists. Tianmenshan

Mountain cableway; Heaven-linking Avenue, Tianmen cave and Bonsai garden are reputed

as

the

four

great

wonders.

Tianmenshan

Mountain

cableway,

the

longest

one- way

recycling passenger cableway in the world, has a length of 7455 meters and a height gap

of 1279 meters. It takes the tourists from the atmosphere of modern city directly to the hug

of the primitive garden in the air. Along the way to the top of the mountain by cable car,

you see the landscape transforming into a kaleidoscope, experience a miraculous feeling of

flying angels in the sky as well as of being blended into a long grand painting of landscape.

The mountain-winding bus road of Tianmenshan Mountain, nicknamed as Heaven- linking

Avenue,

has

a

total

length

of

less

than

11

kilometers, starts

from an elevation

of

200

meters and winds up to 1300 meters within short range, paves its way painstakingly over

the high valleys , along the breathtaking cliffs, zigzags with 99 sharp turnings like flying

dragon,

declares

itself

as

another

world

engineering

wonder. People

couldnt

help

marveling at it.

金鞭溪是天然形成的一条美丽的溪流，因金鞭岩而得名。溪水 弯弯曲曲自西向东

流去，即使久旱，也不会断流。走近金鞭溪，满目青翠，连衣服都映成 了淡淡的绿

色。流水潺潺，伴着声声鸟语，走着走着，忽然感到一阵清凉，才觉察有微风 习习

吹过，阵阵袭来的芬芳使你不由得驻足细细品味。清澈见底、纤尘不染的碧水中，< /p>

鱼儿欢快地游动，红、绿、白各色卵石在水中闪亮。阳光透过林隙在水面洒落斑驳

的影子，给人一种大自然安谧静美的享受。

金鞭溪因流经金鞭岩而得名，全长

5 700

米，穿行於绝壁奇峰之间，溪谷有繁茂

的植被，溪水四季 清澈，被称为

“

山水画廊

”

“

人间仙境

”

。有诗赞曰：

“

清清流水青

青山，山如画屏人如仙，仙人若在画中走，一步一望一重天

”

。途中你会看到点歌台

,

那里有土家姑娘时刻准备为游人唱民 族歌曲

,

只要付十元钱她们就会为你引吭高歌

< br>,

当然

,

如果你不想花这个钱< /p>

,

也可以在一边听听别人点的歌

,

听完后走人。

金鞭溪沿线是武陵源风景最美的地界，从张家界森林公园门口 进入后，往前步

行

300

米左右就是金 鞭溪的入口，

全溪长

5.7

公里，

穿行在峰峦幽谷云间，

溪水明净，

跌宕多姿 ，小鱼游弋其中，溪畔花草鲜美，鸟鸣莺啼，人沿清溪行，胜似画中游。

金鞭溪穿行于深壑幽谷之间，溪的 两边千峰耸立，高入云天，树木繁茂，浓荫

蔽日，这儿溪水潺潺、琉璃飞瀑，奇花异草与 珍禽异兽同生共荣，构成极为秀丽、

清幽、自然的生态环境，被称为

“

世界最美的峡谷

”

，