关键词不能为空

当前您在: 主页 > 英语 >

韩国语中级韩中翻译练习一

作者:高考题库网
来源:https://www.bjmy2z.cn/gaokao
2021-02-02 13:24
tags:

-

2021年2月2日发(作者:外号)




1


?




爱唠叨的妈妈


.


< br>唠叨


,


?????



???






成绩


,


??



语文


,


??


(


?????



??


)







,


?


(


??


)


表扬


,


????


.



我妈妈爱唠叨



她每天说


:



快起来


!


快做作业


!


好好儿学习


!




今天我成绩很好


,


妈妈没有唠叨


,


而且表扬了我


.



??



???



????



????


.


???



??



“??



???


!


??



??



?


!


???



?????

< br>!


”??



?????


.


??



???



???



???



???



??



??



???



?



???


.



妈妈


:


怎么这么晚才回来


?


丹丹


:



,


今天我得了一百分


!


妈妈


:


什么


?


真的吗


?


丹丹


:


你看


,


语文考试一百分


!



,


我玩儿一会儿在做作业


,


行吗


?


妈妈


:



!



??


:


?



???



??



??


?


??


:


??


,


?



??



100


?



????


!


??


:


???


?


????


?


??


:


???


,


??



??



100


????


!


??


,


??



?



???



??



??



??


?


??


:


???


!



A:


我要订去北京的飞机票


?


B:


你要几号的


?


A:


一月九号的


.


B:


好的


,


订好了


.



???



?



???



?



?????


.


??



??



???


?


1


?


9


???


.


?


,


??????


.



不要吹牛


!



































2


?



爸爸和我的秘密


.



秘密


,


??













周末


,


??



平时


,


???












,~


??




,


???













受伤


,


???



??




,~


??













保密


.


???



???




我和爸爸是好朋友


.


周末一起运动


,


平时一块儿看书


.


我和爸爸间没有秘密


.



??



???



??



???


.


????



??



???



??


,


????



??



??



???


.


??



??



????



???



??


.



丹丹


:



,


碗打了


!


爸爸


:


什么


?


没受伤吧


?


丹丹


:



,


可是妈妈知道了


,


怎么办


?


爸爸


:


没事儿


,


再买一个一样的就行了


.


丹丹


:


好主意


,


妈妈不会知道的


.


爸爸


:


对妈妈要保密


.


丹丹


:


当然


!




?


,


???



???


!


???


?


????



???


?


?


,


???



???



???



???


?


???


.


?



??



??



??



??



?


.


??



?????


.


???



???



???


!


?????



????


!


????


!



一块儿


,


就行了


,


不会


~



,



~



A:



你要喝什么饮料?



B:来一杯橙汁儿


.


A:请慢用


.


B:谢谢.




??



???



??????


?


??



?



?



???


.


???



???


.


?????


.



不要吃醋


.





























3


?



我的外号


.



书虫


,


???














读书狂


,


???



哭鬼


,


??
















突然


,


???



那么


,


???




我喜欢看书



所以妈妈叫我



"书虫





爸爸叫我



"读书狂





我妹妹爱哭


,



她的外号是



"哭鬼





??



?



??



?



????


.


???



???



??



?


???


?


? ?



???


,


???



??



?


???


?


? ??



???


.


?



???



?



??



???



???



???



?


? ?


?


?


.



丹丹


:



你看


,



妈妈又给你买新书了


!



(妹妹突然开始哭)



你哭什么


?


妹妹:妈妈为什么只给你买书


?


丹丹


:



我不是书虫


,



读书狂吗?哭鬼


!


妹妹:别叫我哭鬼


!



为什么你的外好那么好听


!



??



?


,


???



?



?



??



????


.


(


????



???



??



????


.)


?



??


!


???



?



?????



??



????



??


?


??



???


,


???



???


!


???


!


????



???


!


??



???



?



???



??



??


!




,



什么


,



不是


~


吗?



那么


.



A:


你怎么了


?


B:


我身体不舒服.



A:


哪儿不舒服


?


B:


好象晕机


,


请给我一点儿药


.




?



????


?


??



?



?



???


.


???



?



????


?


???



??



?



???


.


?



?



???


.



别拍马屁


.


































4


?



我的梦想


.



开发


,


????














病人


,


??



新药


,


??



















,


??



坏人


,


??



??













要是


,


???



~


???



变成


,~


??



???









超人


,


???




我想当科学家


.


我要开发病人一吃就好的新药


.


我还要开发给爸爸妈妈捶背的机器人


.



??



????



??



??


.


??



??



????



???



??



??



?



??



??



???



??


.


???



??


,


???



???



????



???



???



??


.



丹丹


:


我一定要当科学家


.


小强


,


你想当什么


?


小强


:


我想当警察


.


丹丹


:


为什么


?


小强


:


我要抓坏人


.


丹丹


:


我要是当了科学家


,


就把你变成超人


.


小强


:



,


那太好了


!



?



?



????



?



??


.


????


,


?



??



??


?


?



????



??



??


.


?


?


??



????



??



??


.


??



????



??



?



?????



???



??


!


?


,


??



??



???


!



A:


你要住几天


?


B:


一个月


.


A:


你来中国干什么


?


B:


我是来旅游的


.



??



???



???


?


?



???


.


????



??



??



???


?


??



???


.



一言为定


.




































1


?



全家一起看电视




客厅


,


??












连续剧


,


? ??



这时


,


?



?












,


???




,


??














领先


,


???




,~


?



??










进球


,


?? ??


.



晚上


,


全家坐在客厅里


,


一起看电视


.


妈妈说


:



我们看连续剧吧


!



妹妹说

< p>
:



我想看动画片儿


!< /p>




这时


,


哥哥突然喊


:



韩中足球赛八点开始





???



?



???



???



??



??



?????



??



???


.


???




???



? ?


!



??



?????


.


????




??



??



???


!



??



???


.


?



?



???



???



???


.



???



???



??



???



8


??



????


!





哥哥


:


比赛 开始了


!


丹丹


:

现在几比几


?



哥哥


:


韩国


1



0


领先


.


丹丹


:


真希望韩国队赢


!



哥哥


:


我要为中国队加油

< br>.


丹丹


:


韩国队


,


加油


!



哥哥


:



,

< br>中国队进球了


!



???



????


!


??



?



?



???


?


???



1


?



0


??



???



??


.


????



???



??



???


!


?



???



???



??


.


???


,


???


!


?


,


????



?



???


!



在机场


(2)


A:


我的行李找不到了


.


B:


是什么样的行李


?


A:


是一个很大的蓝色皮箱


.


B:


我去看看


.



?



??



?



????


.


??



????


?


??



?



???



??



?????


.


??



?????


.































2


?



我家大扫除




扫除


,


??


(


??


)











日子


,


?


< /p>


麻烦


,


???


,


????








,~


??



清爽


,


????















, ~


??



??


.




今天是我家大扫除的日子


.


早上八点了


,


我还在床上躺着


.



大扫除虽然很麻烦


,


但是做完后觉得很清爽


.




??



?



???



???



??



?



???



???


.


??



8


??



???



?



???



??



??



????


.


????



????



???



???



??



???



????


.



爸爸


:


今天是大扫除的日子吧


?


丹丹


:



,


不过


,


我想再睡一会儿


.


爸爸


:


不行


.


快起来


!


丹丹


:


那我该做什么呢


?


爸爸


:


我打扫洗手间


,


你擦一擦窗户


.


丹丹


:


知道了


.



???



????



??



???


?


?


,


???



?



?



??



???


.


?



?


,


??



???


!


??



?



?



??



??


?


???



????



???



???



?



???



?



???


.


????


.



买地图



A:


请问


,


旅游地图在哪儿卖


?


B:


右边儿的小店


.


A:


师傅


,


给我一张北京的旅游地图


.


C:


两块钱


.



??



?



????


.


??



???



???



???


?


???



?????



???


.


???


,


???



??



??



?



?



???


.


2


?????


.



































3


?



我朋友喜欢做菜




经常


,


?


,


???


















拿手


,


?? ??



土豆


,


??

























,


???




,


???
























反正


,


?? ?


,


???



不好意思


,


????


,


????


.



丹丹请我到她家吃饭


.


我喜欢做菜


,


而且做得很好


.


听说她经常帮妈妈做菜


.



????



??



???



????


.


????



????



??



????



???



??



???


.


????



??



???



???



???



???



??


.



丹丹


:


给你做我最拿手的咖喱饭


!


小强


:


我帮你吧


!


丹丹


:


那你把土豆切一下


.


小强


:


这样行吗


?


丹丹


:


切得太细了


.


没关系


,


反正吃起来都一样


!


小强


:


不好意思


.


我从来没做过菜


.



??



??



??



??



??????



?????


!


??



???


!


??



??



?



???


.


???



??



?


?


??



???


.


???


.


???



???



?



??????


!


???


.


?



???



???



?



?



??



??


.





坐车


(1)


A:


请问


,


到人民广场要坐几路车


?


B:



153


路车


.



(


上车后


)


A:


麻烦您到人民广场告诉我一下


.


C:


人民广场到了


,


请下车


.



??



?



????


.


?????



???



?



?



???



??



??


?


153


???


.


(


???



?



?


)


?????


,


?????



????



?



??



???


.


???????


.


????


.































4


?



跟朋友一起吃饭


.



样子


,


??














,


??



白塘


,


??














,


???


.



看到丹丹做饭的样子


.


我很想回家跟妈妈学习做菜


.


饭菜都做好了


.


我们开始吃饭了


.



????



????



???



??



??



??



??



????



???



???



????


.


???



?



???


.


???



??



??



????


.




丹丹


:


快来吃吧


!


小强


:



,


看起来很好吃


!


辛苦你了


.


丹丹


:



!


怎么这么甜呀


?


小强


:


你是不是放白糖了


?


丹丹


:


好像是放错了


.


怎么办


?


小强


:


没关系


,


饿了什么都好吃


!



??



??



??


!


?


,


????


!


????


.


?


!


?



???



??


?


??



??



?



???


?


??



???



?


.


???


?


???


.


????



??



?



???


!




坐车


(2)


A:


我要去颐和园


,


坐这路车对吧


?


B:


你坐错了


.


A:


哎呀


!


怎么办


?


B:


你应该去对面坐车


.



?????



?????


,


?



??



??



?



???


?


??



???


.


??


!


????


?


?????



??



??


.



































1


?



上学路上


.




,~


?



??




跑去


,


????








碰见


,


???



???



睡懒觉


,


??



??



















不用


, ~


??



???



??




我们学校九点上课


.


可是我今天九点才起来


.


我向学校跑去


,


路上碰见了王峰


.



??



???



9


??



???



????


.


???



??



??



9


??



????



????


.


???



????



??



???



???



???


.



丹丹


:


你也睡懒觉了吧


?


王峰


:


不是的


.


其实我起得很早


.


丹丹


:


那你为什么迟到了


?


王峰


:


我把语文书忘在家里了


.


丹丹


:


糟糕


!


我也忘带语文书了


.


王峰


:


不用担心


,


我们一起看吧


.



??


:


??



??



???


!


??


:


???


.


??



?



??



????


.


??


:


??



?



???



??


?


??


:


????



??



???



?



??



????


.


??


:


??


!


??



????



????



?



??



??


!


??


:


??



?


.


??



??


.




A:


麻烦您打开一下后备箱


.


B:


你去哪儿


?


A:


去北京首都机场


.


B:


好的


.





A:


?????



???



?



?????


.


B:


???



????


?


A:


???



??????


.


B:


?????


.



好久不见


.


??????

































2


?



我们班老师


.


越来越


,


??
















讲课< /p>


,


????




,


???




















,


?




~


一样


,



~


??


, ~


?



??







认真


,


????


,


???



??


.



我们班老师叫杨华


.


他长得很帅


,


还很热情


.


我越来越喜欢杨老师讲课


.



??



?



????



???



??



??????


.


??



????



??



????



???



?????


.


??



??



??



????



???



????


.



老师


:


丹丹


,


你能背一下昨天学的诗吗


?


丹丹


:



,


我能背


.(


丹丹背得很流利

< p>
)


老师


:


背得很好


.


丹丹


:


谢谢老师


.


老师


:


希望大家都像丹丹一样认真学习


.


大家


:


(


大 声喊


)



.



???


:


??


,


??



??



?



?



??



?



??


?


??


:


?


,


??



?



???


. (


???



??



?



???


)


???


:


?



????


.


??


:


?????


.


???


.


???


:


?????



??



?????



???



????



??


.


???


?


???


: (


?



???


)


?


!




不见不散


.





A:


师傅


,


还没到啊


?


B:


马上就到


.


A:


在前边儿路口停一下


.


B:


三十块


.



A:


???


,


??



????


?


B:


?



?????


.


A:


??



?



???



?????


.


B: 30


?????


.



还是老样子


.































3


?



我不喜欢数学课


.



这次


,


??




















班长


,


??



怎样


,


???


















学好


,


?



???



复习


,


????


.














怪不得


,


???



???




我不喜欢数学


,


所以我数学成绩不好


.


这次数学考试


,


我只得了五十分


.


我们班长得了一百分


.



??



???



??


.


???



??



???



?



??


.


??



??



????



50


?



??



?



???


.


??



?



???



100


??



???


.



小强


:


今天学的内容太难了


.


班长


:


你有什么问题就问我吧


.


小强


:


怎样才能学好数学


?


班长


:


我每天好好儿复习


.


小强


:


怪不得你学得那么好


.


班长


:


小强


,


加油


!



????


:


??



??



??



??



???


.


??


:


??



???



???



???


.


????


:


???



??



???



?



?



?



??


?


??


:


?



??



???



???


.


????


:


???



??



???



???



???


.


??


:


????


,


??


!




A:


请问


,


这儿附近有银行吗


?


B:



,


在火车站旁边儿


.


A:


怎么走


?


B:


往右拐


,


一直走就到了


.





A:


??



?



????


.


??



???



??



???


?


B:


?


.


???



??



???


.


A:


???



???


?


B:


?????



??



??



??


.



不见不散


.


?



???



????


!
































4


?



吃饭不能挑食


.


< br>午饭时间


,


????











食堂


,


??




,


??





















米饭


,


??




,


??





















胡萝卜


.


??



挑食


,


????


.



十二点了


,


午饭时间到了


.


今天我没吃饭


,


所以特别饿


.


我跟朋友们向食堂跑去


.



12


??


,


??????


.


???



???



?



???



?



????


.


??



????



??



????



????


.



丹丹


:


我今天太饿了


,


能吃三碗米饭


.


王峰


:


你看


,


今天的菜单是炒胡萝卜


.


丹丹


:


我不爱吃胡萝卜


.


王峰


:


我也不爱吃胡萝卜


.


阿姨


:


你们吃饭不能挑食


.


丹丹


:


知道了


!


请多给我点儿胡萝卜


.



??


:


?



??



??



???


.


?



?



???



??



?



??


.


??


:


?


,


??



???



??????


.


??


:


?



??



??


.


??


:


??



??



??


.


????


:


???



????



?



???


.


??


:


????


!


??



?



??



???


.







A:


请问


,


我要去这个地方


,


该怎么走


?


B:


这个地方在长安街


.


A:


离这儿远吗


?


B:


不远


,


走五分钟就能到


.


A:


??



?



????


.


?



??



???



???



???



??



???


?


B:


?



??



?????



???


.


A:


???



???


?


B:


??



???


.


???



5


???



??


.



别马马虎虎



????



???



































1


?



愉快的体育课


.


???



????



跑步


,


???





















,


??


< /p>


就是


,


??


~< /p>


??
















奥运会


,


???



选手


,


??






















厉害< /p>


,


????



肯定


,


??


,


????




愉快的体育时间到了


.


今天的内容是跑步


.


王峰在我们班里跑得最快


,


我很羡慕他


.



???



?????



???


.


???



????



??


.


???



??



???



????



??



???


.


??



???



???


.



丹丹


:


你喜欢什么运动


?


王峰


:


跑步


,


游泳



.


我都挺喜欢的


.


丹丹


:


那你最喜欢什么


?


王峰


:


我最喜欢足球


.


我的梦想就是当奥运会足球选手


.


丹丹


:


你真厉害


!


那你肯定踢得不错


!



??


:


?



??



???



????


?


??


:


???


,


??



.


??



??



???


.


??


:


??



??



????



???



??


?


??


:


???



??



???


.


?



??



??



???



??



???



??



??


.


??


:


??



???


!


??



?



??



??



?????


!



A:


请问


,


有没有房间


?


B:


您几位


?


A:


两个人


,


要双人间


.


B:



.




A:


????



?



???


.


B:


?



?????


?


A:


?



????


. 2


??



???


.


B:


?????


.




别作弊


.


? ???



?


































2


?



写读后感



???



??




读后感


,


? ??
















,


?


(


??


)



,


??





















读书


,


??



??


/


????



伟人传

,


???















爱因斯坦


,


?????




今天的作业是写一篇读后感


.


我不喜欢读书


,


更别说写读后感了


.


可是我还是跟丹丹一起去图书馆了


.



??



???



????



?



?



??



???


.


??



???



????


.


???



??



??



??



??



??



??


.


????



???



????



??



????



??


.



丹丹


:


你要读什么书


?


王峰


:


不知道


,


你呢


?


丹丹


:


我本来喜欢读小说


,


可是这次我想读一本伟人传


.


王峰


:


伟人传


?


丹丹


:



,


我要读


<


爱因斯坦传

< br>>.


王峰


:


那我也要读伟人传


.



??


:


?



??



?



??



??


?


??


:


?



????


,


?


?


??


:


?



??



???



?????


,


????



????



?



?



????



?


.


??


:


???


?


??


:


?


, <


??????


>


??



??


.


??


:


??



??



???



???


.



A:


我要退房


.


B:


请给我房间钥匙


.


A:


多少钱


?


B:


一共两千块钱


.




A:


??



?????



???


.


B:


?



??



???


.


A:


????


?


B:


??



2000


?????


.



开夜车了


!


???


.


































3


?



放学路上



??



???





,


?


,


?




















下课铃


,


???



????



???



?



走出


,


??



???














,~


??



慢慢儿地


,


???













校门


,


??



借给


,~


??



????











,


????




下课铃响了


,


同学们都走出教室


.


我和小强慢慢儿向校门走去


.


这时突然下起雨来了


.



???



????



???



??



???


,


???



????



??



???



???


.


??



?????



??



???



??



???



????



???


.


?



?



???



??



???



????


.



丹丹


:


哎呀


,


下雨了


!


我没带雨伞


.


小强


:


那我把我的雨伞借给你吧


.








今天我妈接我回家


.


丹丹


:


谢谢你


,


小强



小强


:


没什么


.


你看


,


我妈在那儿


.








我先走了


,


再见


.


丹丹


:


再见


.



??


:


??


,


??



???


!


??



?



???



??


.


????


:


??



?



??



????


.


?



??



???



???



????


.


??


:


???


,


????


!


????


:


?


.


?


,


??



??



??



???


.


?



??



??


.


??


!


??


:


??




A:


B:


A:


B:



A:


??



?



????


.


???



???



???


?


B:


???



??



??



???


.


A:


??



?



??



?



???


?


B: 6


??


.




































4


?



在朋友家里


.


一些


,


??






















零食


,


??



上网聊天儿


,


????












不怎么


,


??



网上书店


,


???


??












,


???


,


????


.



放学以后


,


我去青青家玩儿


.


青青的妈妈给了我们一些零食吃


.


我们一起做完作业后上网玩儿


.



????



????



??



????


.


????



???



????



???



?



???


.


???



??



???



?



??



????



??


.


-


-


-


-


-


-


-


-



本文更新与2021-02-02 13:24,由作者提供,不代表本网站立场,转载请注明出处:https://www.bjmy2z.cn/gaokao/600039.html

韩国语中级韩中翻译练习一的相关文章