伙食中英文对照表

VEGETABLE

BAMBOO SHOOT

BEAN CURD

TOFU

BEAN SPROUT

BEETROOT

BITTER GOURD

BLACK MUSHROOM

BROCCOLI

CABBAGE

CARROT

CAULIFLOWER

CELERY

CHAYOTE

CHILLI HOT SMALL

CHINESE CABBAGE

CHINESE GREEN CABBAGE

CHINESE PARSLEY

CUCUMBER

EGGPLANT

FRENCH BEAN

GARLIC DRY

GINGER

笋

豆腐

豆芽

甜菜根

苦瓜

香菇

西兰花

卷心菜

胡萝卜

花菜

西芹菜—中国芹

佛手瓜

辣椒

大白菜

青菜

香菜

黄瓜

茄子

刀豆

大蒜头

生姜

GREEN PEPPER

ICEBERG LETTUCE

KANGKONG

LEEK

LONG LETTUCE LOCAL

LOTUS ROOT

MARROW

ONION DRY

PARSLEY EUROPE

POTATO

PUMPKIN

SPINACH

SPRING GARLIC GREEN

SPRING ONION

STRING

BEAN

SWEET POTATO

TARO

TOMATO

TURNIP

WHITE GOURD

WHITE MUSHROOM

YAM

青椒

球心菜

空心菜

大葱

扁生菜

莲藕

西葫芦

洋葱

欧芹

土豆

南瓜

菠菜

青大蒜

青葱

长豇豆

红薯

芋头

番茄

白萝卜

冬瓜

白蘑菇

山药

FORZEN VEGETABLE AND DRY GOODS

CLEANED HORSEBEAN FORZEN

CLEANED TARO FROZEN

CORN COB

FRENCH FRIES FROZEN

GREEN PEAS FROZEN

MINI CORN COB SHOOT FORZEN

MIXED VEGETABLE FROZEN

CASHEW NUTS

CHESTNUT SHELLLESS

COOKED NUTS

DRY BLACK MUSHROOM

DRY CHINESE DATE JUJUBE

DRY KELP

DRY LILY FLOWER

GOLD NEEDLE MUSHROOM

JEW

’

S

–

EAR

LA

VER

MEDLAR

PEANUT SHELLLESS

PEANUT WITH SHELL (DRY SALTED)

TREMELLA

速冻蚕豆瓣

速冻芋艿

玉米棒

冻薯条

冻青豆

速冻玉米笋

冻混合蔬菜

腰果

去皮板栗

开心果

干香菇

干红枣

干海带

黄花菜

精装金针菇

黑木耳

紫菜

枸杞

花生米

咸干味花生

银耳

FRUIT

APPLE

BANAMA

GRAPE SEEDLESS RED

GRAPEFRUIT (POMELO)

KIWI

LEMON AAA

LICHEE

MANDARIN ORANGE

MANGO

ORANGE SUNKIST

PEACH

PEAR

PINEAPPLE

STRAWBERRY

SWEET MELON

WATER MELON SEEDLEEE

MEAT

BEEF FLANK

BEEF KNUCKLE

BEEF MEAT MINCED

BEEF RUMP

苹果

香蕉

葡萄

柚子

猕猴桃

柠檬

荔子

橘子

芒果

橙

桃子

梨

菠萝

草莓

哈密瓜

无籽西瓜

牛腩

牛霖肉

牛肉糜

牛尾排

BEEF SHIN

BEEF STRIPLOIN

BEEF T

—

BONE STEAK

BEEF TENDERLOIN

BEEF TOPSIDE

MUTTON LEG

MUTTON MEAT ROLL

MUTTON MEAT WITH SKIN

MUTTON MINCED

OX BONE

OX KIDNEY

OX TAIL

OX TONGUE

OX TRIPE

PIECES OF MUTTON

PIG BONE

PIG HEART

PIG SUCKER CLEANED

PEG TRIPE

PLRK KIDNEY

PORK BELLY

PORK BLOOD

牛展

牛西冷

牛天蓬

牛肺利

牛针排

羊腿

卷羊肉

带皮头羊肉

羊肉糜

牛骨头

牛腰子

牛尾

牛舌

牛肚

涮羊肉片

猪骨

猪心

乳猪

猪肚

猪腰

五花肉

猪血

PORK CHOP

PORK HALF SIDE HEADLESS

PORK HEAD

PORK INTESTINES CLEANED

PORK KNUCKLE CUT

PORK LEG BONELESS

PORK LIVER

PORK MEAT LOIN

PORK MEAT MINCE

PORK RIBS

PORK TONGUE

PORK TROTTER

WHOLE MUTTON HEADLESS CLEAND

POULTRY

CHICKEN BREAST

CHICKEN CLAW

CHICKEN GIZZARD

CHICKEN LEG

CHICKEN WHOLE

CHICKEN WING

DUCK WHOLE VISCERATED

FRESH EGG

猪大排

半边猪

猪头

猪肠

猪脚圈

去骨猪腿肉

猪肝

猪肺利

狸肉糜

猪肋排

猪舌

猪脚

整羊

鸡胸

鸡爪

鸡肫

鸡腿

西装鸡

鸡翅

光鸭

鲜鸡蛋

PRESERVED EGG (COLOR EGG)

QUAIL VISCERATED

SALTED DUCK EGG

SALTED DUCK EGG (AAA,RED HEART)

TURKEY

FISH

BLUE MACKEREL (JAPANESE MACKEREL)

BULLFROG HEADLESS VISCERATED

COD FISH

COD FISH BALLS

COD FISH FILLET

CRAB STICKS

CUTTLE FISH

CUTTLE FISH BALLS

DRY CHINESE SARDINE

DRY MUSSEL MEAT

DRY SHRIMP

DRY YELLOW CROAKE SMALL

EGG DUMPLING WITH PORK MEAT

FAN SHELL

FISH BALL

FISH DUMPLING FOR SOUR

皮蛋

去脏鹌鹑

咸蛋

红心咸蛋

火鸡

鲭鱼

牛蛙去脏去头

鳕鱼

鳕鱼丸

鳕鱼片

蟹肉棒

墨鱼

目鱼丸

海蜒鱼干

干贻贝肉

开洋

小黄鱼干

蛋饺

扇贝

鱼丸

鱼饺

FROG LEG

GRASS CARP CLEANED HEADLESS

HAIRTAIL FISHLARGE (BELT FISH)

JRLLYFISH

MACKEREL LARGE

MACKEREL PIKE

MILK FISH

MUSSEL SHELLLESS FROZEN

OCTOPUS

PEELED SHRIMP

PORK BALLS

PRAWN LARGE

RED SNAPPER

RIVER EEL BROWN

RIVER EEL GRAY&WHITE

SALMON FISH

SALMON FISH FILLET

SEA CRAB LARGE WHOLE

SEA CRAB SMALL CHIPS

SEA EEL LARGE

SHELL FISH ROUND CLAM

SHRIMP BALL

蛙腿

青鱼

大带鱼

海蛰

马鲛鱼

秋刀鱼

牛奶鱼

冻贻贝肉

章鱼

虾仁

台湾贡丸

大明虾

红加鲒鱼

鳝鱼

河鳗鱼

三文鱼

三文鱼柳

大海蟹

蟹块

海鳗鱼

蛤蜊

虾丸

SHRIMP DUMPLING FOR SOUP

SHRIMP FRESH LARGE

SOLE FISH

SQUID LARGE

WEEVER FISH

WHITE POMFRET MEDIUM

YELLOW CROAKE MEDIUM

COOKED FOOD (SQUSAGE)

BACON (COOKED)

BARBECUED PORK

BEEF SAUSAGE

CHICKEN SAUSAGE

CHINESE SAUSAGE

FISH SAUSAGE

HAM SQUARE FOR SANDWICH

HOT DOG SAUSAGE (BEEF TASTE)

HOT DOG SAUSAGE (CHEESE TASTE)

HOT DOG SAUSAGE (CHICKEN TASTE)

HOT DOG SAUSAGE (PORK TASTE)

MINI CHINESE SAUSAGE

PORK SAUSAGE

RED SAUSAGE

虾饺

养殖沼虾

比目鱼

鱿鱼

鲈鱼

中鲳鱼

中黄鱼

培根

叉烧

牛肉火腿肠

鸡肉肠

腊肠

鱼肉肠

三文治火腿

牛肉肠仔

芝士肠仔

鸡肉肠仔

猪肉肠仔

肉枣

猪肉火腿肠

红肠

SALAMI SAUSAGE

SLICED BACON

SMOKED HAM

SMOKED SAUSAGE

TAIW

ANESE SAUSAGE

VIENNA SAUSAGE

CHICKEN COOKED IN WINE

DUCK COOKED WITH SOY SAUGE

PORK FLOSS DRIED

ROASTED DUCK

ROASTED DEA FISH TILLET

SALTED CHICKEN COOKED

SALTED DUCK COOKED

SALTED PEANUTS

BEVERAGE

BECK

’

S BEER

BUDWEISER BEER

CHARLSBERG BEER

REEB BEER

TSINGTAO BEER

7-UP

COCOCOLA

色拉米香肠

切片培根

烟熏火腿

烟熏烤肠

台湾香肠

维屯纳香肠

醉鸡

酱鸭

肉松

糙鸭

烤鱼片

盐水鸡

盐水鸭

椒盐花生米

贝克啤酒

百威啤酒

嘉士伯啤酒

力波啤酒

青岛啤酒

七喜

可口可乐

FENTA/ORANGE

PEPSICOLA

SPRITE

COCONUT JUICE

ICE BLACK TEA

LONG LIFE MILK

LING LIFE SOY MILK

MINERAL WATER

ORANGE JUICE

APPLE JUICE

GRAPE JUICE

GRAPEFRUIT JUICE

KIWI JUICE

LENOM JUICE CONCENTRATE

MANGO JUICE

ORANGE JUICE

ORANGE JUICE CONCENTRATE

PEACH JUICE

PINEAPPLE JUICE

STRAWBERRY JUICE

TOMATO JUICE

COFFEE,TEA & DAIRY RPODUCT

芬达

/

（美年达）

百事可乐

雪碧

椰子汁

冰红茶

长生牛奶

长生豆奶

矿泉水

鲜橙汁

苹果汁

葡萄汁

西柚汁

猕猴桃汁

浓缩柠檬汁

芒果汁

橙汁

浓缩柠檬汁

桃汁

菠萝汁

草莓汁

番茄汁