亲子英语1-20课打印版(百度文库)

一、谈体重身高

二、谈论天气

01

谈体重身高

Kid: Mom, my shirt seems to be getting smaller.

Mom:

No,

it

is

because

you

have

gained

weight.

Let’s measure the weight.

Kid: Mom, what is my weight now?

Mom: 18kg.

Mom: Let's measure the height.

Mom: Oh you’ve grown taller! You are 110cm!

Kid: Yes, I am taller than the bookshelf.

02

不挑食、多运动

Mom: If you eat well and don't be a picky eater, you

will grow as tall as your father.

Kid: I want to be taller than my father.

Mom: You need to eat a lot of eggs and vegetables.

Kid: Really?

Mom: Seriously. They are very nutritious; it can help

you grow taller quickly

Mom:

In

addition

to

eating

nutritious

foods,

you

have to exercise more.

Mom: Let's do yoga together after dinner.

Kid: Okay.

03

认识形状

Mom: What is the shape of the book?

Kid: It is a rectangle.

Mom: What is the shape of the button?

Kid: It is round.

Mom: Can you find a round thing in the room?

Kid:

The clock

is

round, the

plate

is

round

and the

ball is round.

Kid: No, the ball is a sphere.

01

下雨天

Kid:

How’s

the

weather

today

？

/What’s

the

weather like today

？

Mom: The weather forecast says it’s going to rain.

Kid: Yeah, I like rainy days.

Mom: Why do you like rainy days?

Kid:

I feel cool and comfortable during rainy days.

Mom: Do you have another reason?

Kid:

Let

me

think

about

it…

hm

I

can

splash

in

a

puddle.

Mom: I like rainy days, too. They make me feel calm

and peaceful.

02

晴天

Mom: What a lovely day! /What fine weather we’re

having!

Kid: Let's go to the park to enjoy the nice weather.

Mom:Good idea.

Mom: Wear your hat, to protect your face from the

sun.

Kid: Okay

，

will it be hot outside?

Mom:

No,

it

won’t.

The

weather

forecast

says

the

highest temperature will be 28 degrees Celsius.

Kid:

I

don't

like

playing

outside

on

hot

days.

It

makes me sweat a lot.

Mom:

Me,

too.

I

wish

it

would

stay

nice

for

the

weekend.

03

天气谚语

1. To take a rain check

亲子口语

1

/

12

改天吧，以后再说。

表示当下不能做什么事情，但是不排除日后的可能。

Kid

：

Oh!

Grandma!

I

miss

you

so

much,How

are

you

？

G randma

：

Everything is good. I made your favorite

crab.

Come and have dinner with me!

Kid

：

Okay,

I

will

tell

mom

that

you

grandma.

Mom

：

Who called?

Kid

：

Grandma called.

Mom

：

What did she say?

Kid

：

She

said

she

made

crab

for

dinner

and

we

should come tonight.

Mom

：

Let's go when I finish washing the clothes.

Kid

：

I'm so happy to see grandma later.

02

放学路上

Mom

：

Sweetie. I'm here!

Do

you

mind

if

I

take

a

rain

check

on

that

lunch

invitation? I'm going to be away all week.

你介意不介意我改日再去赴约吃午饭

?

我这周都不在。

2. When it rains it pours!

祸不单行。形容糟糕的事情一个接一个发生。

I’m sorry you’re not having good luck, but you know

when it rains it pours.

我很为你的坏运气难过，但是你知道吧（生活）总是

（这样）祸不单行。

3. Rainy day

形容艰难的时刻或困境

I'll put the rest in the bank for a rainy day.

我要把余款存入银行以备不时之需。

4. Every cloud has a silver lining

黑暗中总有一线光明，鼓励人们即使在最困难的时刻

也不要失去信心或放 弃希望。

When one door closes, another door opens

，

every

cloud has a silver lining.

当 上天为你关上一扇门，同时会给你打开另一扇门，

黑暗中总有一线光明。

Kid

：

Mom, why are you picking me up today?

Mom

：

I was able to leave work early today.

Kid

：

Great!

I

love

it

when

you

pick

me

up

from

school.

Mom

：

Did you have a nice day?

Kid

：

I’m so happy, because I won the third place in

the race at PE today!

三、接听电话

01

打电话

Kid

：

Mom, the phone is ringing!

Mom

：

I'm doing the laundry. Can you pick it up?

Mom

：

Wow. That's awesome.

Kid

：

Hello! This is tiantian,who is this?

Kid

：

I'm

so

hungry

we

go

get

a

Grandma

：

This is Grandma, sweetie!

hamburger?

亲子口语

2

/

12

Mom

：

I

told

your

father

we

would

go

home

for

dinner. Maybe we can go next time?

Kid

：

Okay.

Mom

：

I

brought

someyoghurt.

Please

have

some

first.

Mom

：

We'll be home soon.

四、睡前故事

Kid: I dreamed that there was a monster chasing me.

/I dreamt a monster chased me.

Mom: That wasn’t real. It was just a dream.

Mom: oh sweetie...you must have been scared.

Mom: It’s okay, I am with you.

五、逛超市

01

逛超市

Mom:

Sweetheart,

today

we're

going

to

the

supermarket.

Mom: Go get a shopping cart.

Mom: Let’s go to the produce corner first.

Kid:

Mom,the

cherries

look

yummy.

Can

we

buy

some?

Mom: OK. I'd like some peaches.

Mom: Can you weigh these fruits on the scale?

Kid: Sure.

Mom:

Let's

go

to

the

meat

section.

Want

some

chicken?

Kid: Yes. We can have Fried chicken.

Mom: Just as you say.

Mom:

Honey!

Get

me

some

cartons

of

yogurt,

please.

01

读之前

Mom: Time for a bedtime story.

Mom: Which book would you like to read today?

Kid: I want to read the magic school bus today.

Mom: You have read this book too many times.

Kid: It’s fun every time I read it.

Mom: Okay, go get the book.

02

读完后

Mom:

Now

that

we've

finished

reading

the

book,

let's go to bed.

Kid: Mom, read it one more time.

Mom:

It's

past

10

o’clock.

Let's

read

it

tomorrow

evening.

Mom: Will you read to me tomorrow evening

？

Kid: Sure. Good night, mom.

Kid:

But I'm not sleepy yet.

Mom: Shall I sing you to sleep

？

Kid: Yes. Will you stay until I'm asleep?

Mom: Of course.

03

半夜醒来

Mom: What’s wrong?Honey.

02

挑东西

Mom: What else do you like, sweetie?

Kid: Can we get some snacks?

Mom: Anything but candy.

Kid: I’ll take this potato chips.

Mom: Put it in the cart.

Kid: The cart is full.

Mom: Let's check the shopping list.

亲子口语

3

/

12

Mom:

We

got

everything

on

the

list.

Let's

check

out.

Mom:

Put

everything

on

the

checkout

counter

together.

Mom: We can pay by credit card/debit card/cash.

03

去书店

Mom: Want to go to the bookstore?

Mom: There are a lot of interesting books there.

Mom: Pick what you want to read.

Kid: Where are the dinosaur book? Can you find me

those books?

Mom: They are on the second shelf on the left.

Mom: Want to read this? Here is it.

六、放学后

the bag.

03

讨论成绩

Mom: Did you do well on your test?

Kid: I did a good job on the test.

Mom: thumbs up!

Mom: Your hard work pays off, right?

Kid: I messed up.

Mom

: You don’t have to be so upset.

Mom:

You

will

do

much

better

next

time.

I

have

faith in you.

Kid: I’m going to try harder next time.

七、母亲节

01

爱要说出来

Kid: Mom, happy Mother's Day!

Kid: Thank you for cooking for me.

Kid: Thank you for all you’ve done for me.

Mom: Thanks so much for being my son.

Mom: I’m so happy because of you.

Kid: I love you the most in the world, mom.

Mom: You know how much I love you, right?

Mom: I love you more than words can say.

02

帮忙做家务

Kid:

Mom,

what

present

do

you

want

on

Mother'sDay

？

Mom: Everything about you is God's gift to me.

Kid: I want to do something for you today.

Mom: Can you help me clean the house?

Kid: Ok, I will wipe the table first.

Mom: I will sweep the floor.

Mom: Mommy is so happy that you’re helping me.

01

询问学校生活

Kid: I’ m home, Mom

Mom: oh, Honey, glad you’re back!

Mom: How was your day?

Kid: It was fun.

Mom: What was the best part of your day?

Kid: Playing soccer was the best.

02

敦促写作业

Mom: Do you have any homework?

Kid: Yes, I do/ No, I don’t.

Kid: I’ll do it after playing for a littlebit.

Mom:

Play

after

you

do

your

homework.

/Do

your

homework first.

Mom: If you

keep putting it off, you won’t want to

do it.

Mom: If you’re done with your homework, put it in

亲子口语

4

/

12

Kid: I will help you with housework from now on.

Mom: You’re all grown up, honey.

03

送礼物

Kid: Here is a present for you.

Mom: Thank you, honey.

Kid: Mom, do you like your gift?

Mom: Yes, I like this very much.

Mom: I’ll give you a kiss.

八、益智游戏

Mom:

Alright.

It

won’t

be

broken

if

you

rip

it

off

gently.

Kid: let me try.

03

玩积木

Mom: Let’s play with blocks.

Mom: Get the blocks out.

Mom: Want to see who can stack them higher?

Kid: Oops, it fell.

Mom: Try it again.

Mom: How nice! You stack so high.

Mom:

Do

you

want

to

play

dominos

with

the

blocks?

Mom: Let’s place them in one long line.

Mom: Then, push it down.

Kid: It's fun.

九、今天我是小主人

01

玩橡皮泥

Mom:

Let’s play

with playdough.

Mom:

Get out the colored playdough.

Mom:

What do you want to make?

Kid: I’m going to make a star.

Mom:

You

can

use

the

molds

to

make

different

shapes.

Kid: Mom, look! I made a yellow star.

Mom: You did so well.

02

玩贴纸

Kid: I want to play with some stickers.

Mom: Go and get it!

Mom:

Be

careful.

If

it

gets

on

your

hair,

it

won’t

come off well.

Kid: I will be careful.

Kid: Mom, is it right to put it on here?

Mom:

Decorate

however

you

want.

/

Look

at

the

picture and put the sticker in the right place.

Kid: The sticker got torn.

Kid: Can you take it off, Mom?

01

客人来之前

Mom: Uncle is coming to our house today.

Mom: Do behave yourself.

Kid: Will my little brother come to our house, too?

Mom: Of course. Play nicely with your little brother.

Kid: I will share toys with him.

Mom: Okay. You are such a good boy!

02

客人到来

Mom: Welcome

！

Kid: Please come in!

Mom: Have a seat.

Mom: Please make yourself at home.

Kid: Mom, I want to play with toys with my brother.

亲子口语

5

/

12

Mom: Go for it! Take care of your little brother.

03

客人走后

Mom: Please clean up your toys after you play!

Kid: Can you help me, Mom?

Mom:

Alright.

We

should

put

the

books

on

the

Kid: After breakfast, let’s play ball.

Dad: Okay. Here we go.

03

玩球

Kid: I’ll throw the ball.

Kid: Dad, catch the ball.

shelves.

Kid: Where should the toys go?

Mom: Put the robot in the toy box.

Mom: Pick up the blocks.

Mom: Wow! You clean up so nicely.

十、爸爸带娃

01

起床篇

Kid: Get up, Dad!

Dad: Daddy is too tired

，

so play with mommy.

Kid:

No.I want to play with dad.

Dad: Okay, what should we play?

Kid:I want to play horse.

Dad: Come on.

02

吃早餐

Mom: It’s time for breakfast.

Mom: Do you like to eat eggs?

Dad: It’s delicious.

Kid: It’s too hot.

Dad: Blow on your food to cool it off.

Mom: Be carefull not to drop the food.

Mom: Oops! You dropped your food.

Dad: It’s okey.I’ll clean it.

Kid: I’m full.

Mom: Just take one more bite.

Dad: Don’t leave your food uneaten.

Dad: Throw it harder.

Dad: Now, it’s my turn.

Kid: Don’t throw it too far.

Dad: Catch the ball with two hands.

Kid: See? I’m this good.

Dad: Good job.

Dad: Pass it to me.

Kid: You missed it. The ball is rolling away.

Dad: I will get the ball.

十一、出行必备

Kid: Mom, let’s go!

Mom: Wait a minute, put sunscreen on.

Mom: Do you need to pee/poop?

Kid: I don’t need to go.

Kid: I need to pee/poop. I can’t hold it.

Mom: Ok! I’m waiting for you!

Mom: Don’t forget

to wash your hands.

01

驾车

Mom: Let’s get in the car.

Mom: Fasten your seatbelt.

Mom: Don’t put your hand out the window.

Mom: Sit still in the car. Okay?

Kid: Are we there yet?

Mom: Not yet. We’re halfway there.

Mom: If you’re tired, sleep a little.

亲子口语

6

/

12