关键词不能为空

当前您在: 主页 > 英语 >

2010考研英语阅读翻译(正文+选项)

作者:高考题库网
来源:https://www.bjmy2z.cn/gaokao
2021-02-01 21:27
tags:

-

2021年2月1日发(作者:担心英文)


2010 Text 1




在过去的


25


年英语报纸所发生的变化 中,影响最深远的可能就是它们对艺术方面


的报道在范围上毫无疑问的缩小了,而且这些 报道的严肃程度也绝对降低了。



< br>对于年龄低于


40


岁的普通读者来讲,

< br>让他们想象一下当年可以在许多大城市报纸上


读到精品的文艺评论简直几乎是天方 夜谭。


然而,



20

< br>世纪出版的最重要的文艺评论集


中,人们读到的大部分评论文章都是从报纸上收集 而来。现在,如果读到这些集子,人


们肯定会惊诧,当年这般渊博深奥的内容竟然被认为 适合发表在大众日报中。





20


世纪早期到二战以前,


当时的英 国报纸上的评论主题广泛,


包罗万象,


我们现

< br>在离此类报纸评论越来越远。当时的报纸极其便宜,人们把高雅时尚的文艺批评当作是

所刊登报纸的一个亮点。在那些遥远的年代,各大报刊的评论家们都会不遗余力地详尽


报道他们所报道的事情,这在当时被视为是理所当然的事情。他们的写作是件严肃的事


情,人们相信:甚至那些博学低调不喜欢炫耀的评论家,比如


George Bernard Shaw



Ernest

< br>Newman


也知道自己在做什么(即他们的文章会高调出现在报纸上)


。这些批评家


们相信报刊评论是一项职业,并且对于他们的文章能够在报 纸上发表感到很自豪。“鉴


于几乎没有作家能拥有足够的智慧或文学天赋以保证他们在新 闻报纸写作中站稳脚


跟”,


Newman

曾写道,“我倾向于把‘新闻写作’定义为不受读者欢迎的作家用来嘲


讽受读者欢迎 的作家的一个



‘轻蔑之词’






不幸的是,这些批评家们现在实际上已被人们遗忘。从


1917


年开始一直到


1975



去世不久前 还在为曼彻斯特《卫报》写文章的


Neville


Cardu s


,如今仅仅作为一个撰写


关于板球比赛文章的作家被人们所知 。但是,在他的一生当中,他也是英国首屈一指的


古典音乐评论家之一。


他也是一位深受读者青睐的文体家,


所以


1947


年他的


《自传》一


书就成为热销读物。


1967


年他被授予爵士称号,也是第一位获此殊荣的音乐评论家 。


然而,他的书现在只有一本可以在市面上买到。他大量的音乐批评,除了专门研究音乐


评论的人以外,已鲜为人知。



Ca rdus


的评论有没有机会重新流行?前景似乎渺茫。在他去世之前,新闻业的品味早已


改变很长时间了,而且他所擅长的措词华丽的维多利亚爱德华时期的散文风格对后现代< /p>


的读者没有什么用处。何况,由业余爱好者作音乐批评的传统早已经成为昨日黄花了。




21




结果 表明


,


在第一段和第二段国宝之一。



[A]


从艺术批评已经消失了的大城市的报纸。



[B]


的英文


.newsp apers


用来携带更多的艺术评论。



[C]


优质报纸保留大量的读者。


< /p>


[D]


年轻读者怀疑的适用性的批评对日报上。

< br>



22




评论在英国第一次世界大战前特征Ⅱ国宝之一。



[


一个


]


自由的主题。



[B]


休闲风格。



[C]


精心布局。



[D]


激进的观点。




23




下列哪个会肖和纽曼最有可能同意吗


?


[


一个


]


这是作家的职责履行新闻的 目标。



[B]


这是可鄙的作家是记者。



[C]


作家很可能会跃跃欲试


,

< p>
新闻


,


不是所有的作家研究

[D].


能够新闻写作。




24


岁。所能学到的关于


Cardus


根据最后两段吗


?


他的音乐批评


[A]


今天可能无法吸引读者。



[B]


他以音乐评论家长期以来一直在争议中。


< /p>


[C]


他的风格在很大程度上满足对现代专家。

< br>


他的作品


[D]


未能遵循业余 的传统。




25




什么是最好的标题文本


?


一个


]


报纸过去美好的日子



[B]


《失去的地平线》在报纸上



[C]


悲哀的下降新闻工作



[D]


著名评论家们在内存中




2010 Text 2



在过去的十年中,成千上万的商业方法被授予了专利权。亚马逊网站获得的专利是


在线“单击”付费系统。美林公司的资产分配方案得到了法律保护。有个发明者的提箱


技巧也获得了专利。




现在,该国最高专利法院似乎完全准备好要缩减商业方法专利,因为商业方法专利

自从十年前第一次批准授予以来一直有争议。在一项使得知识产权律师们议论纷纷的提


议中,美国联邦巡回上诉法院声称它将利用某个具体案件来对商业方法专利进行广泛的


复审。密苏里大学法学院


Dennis D. Crouch


说 ,“正如人们所知道的那样,


Bilski


< br>例是一件非常大的事情”它可能将消除整个专利类别”。




对于商业方法诉求的限制是个戏剧性的彻底变化,因为 正是联邦巡回法院自己引进


了这种专利。


那是在


1998


年,


对于所谓的美国道富银行的案件中,


联邦巡回法院做出了


判决,批准了筹集共同基金资产的方法具有专利 权。这一裁决使得商业方法专利文件以


几何数级增加,起初只是一些新兴的网络公司对于 某些特定类型的在线交易系统试图争


取独家专有权。后来,更多的公司竞相添加这样的专 利权,希望这样一个防御性的行为


可以先下手为强。


2005< /p>


年,


IBM


公司在一份法院报告中声称: 尽管怀疑这种专利授权的


法律基础,但它已经申请了


300


多份商业方法专利。同样,当一些华尔街投资公司出席


某些反对其金 融产品的法庭案件时,他们会给其各类金融产品申请专利来作为自己的维


权武器。




前面提到的

Bilski


案例牵扯到一份已申请的方法专利,


即关于能 源市场的风险规避


方法


(注:


也可译为 “套期保值或对冲风险”)


。上诉法院罕见地裁定,该案件将不由三

位法官听审,而是由全部十二名法官共同进行。另外,上诉法院还宣布,它想探讨的另


一件事情是是否应该“重审”道富银行的裁决。




联邦巡回法院的这一裁决效仿了最高法院。最高法院最近做出了一系列的判决,缩


小了专利持有者的受保范围。例如,去年四月,法官们认定太多的专利授予了一些显而


易见的“发明”。乔治华盛顿大学法律学院的专利法律师


Harold C. Wegner


教授表示,


“联邦巡回法院的法官们正在对 最高法院的反专利动态做出反应”。




26


岁。


Business-meth od


专利问题


,


因为最近引起了国宝之 一。




[


一 个


]


他们对企业价值有限。



[B]


他们的连线与资产配置。



[C]


可能限制他们的准许。



研究


[D].


其授权的争议。




27


岁。下列哪项是正确 的


Bilski


案吗


?


[A]


执政符合法院的决定。



[B]


它涉及到一个非常庞大的业务交易。



[C]


已经被联邦电路。


< p>
[D]


也许会改变立法实践


,

在美国




年仅

< br>28


岁。单词



改变

< p>


(



1



,


降落伞。


3)

< p>
大部分大概意思是国宝之一。



[A]


商誉损失。



[B]


增加的敌对情绪。



[C]


改变态度。



[D]


增强的尊严。




29




我们学习了最后两段


,business- method


专利国宝之一。



[


一个


]


是免疫对法律的挑战。



[B]


通常是不必要的发行。



[C]


降低专利持有者的敬重。



研究


[D].


发生率增加的风险。




30


岁。下列哪个 要谈的话题了这篇课文。



[


一个


]


迫在眉睫的威胁


business- method


专利。



[B]business- method


专利持有者的保护。



[j].


关于


business- method


专利诉讼案件。



[D]


的一个普遍的趋势与


business- method


专利。




2010 Text 3




在《引爆流行》这本书中,作者


Malcolm


Gladwell


认为社会流行潮流在很大程度上


是 由一小部分特殊个体的行为引起的,这些人就是人们常说的影响者。他们异乎寻常的


博闻 多识,能言善辩,人脉广泛。从直觉上讲,


Malcolm


G ladwell


的理论似乎很有说服


力,但是它没有解释流行观 念的实际传播过程。




人们 之所以认为影响者很重要,是因为受到了“两级传播”理论的影响,即信息先


从媒体流向 影响者,然后再从影响者流向其他人。这一理论看似合理,但未经验证。营


销人员接受两 级传播理论是因为该理论认为,如果他们能够找到影响者,并对他们施加


影响,这些精英 们就会替他们完成大部分的营销传播工作。这一理论似乎还可以解释某


些装扮、品牌或社 区为何会突然受到出乎意料的追捧。对于许多诸如此类的情况,如果


只是走马观花地寻找 原因,你会发现总是有一小群人开风气之先,率先穿上、宣传和开


发人们此前从未留意的 东西。这种事实证据与该观点正好一拍即合——只有一些特别的


人才能引领潮流。




但是,在最近的研究中,一些研 究人员发现,影响者对社会流行潮流的影响力远比


人们认为的要小。事实上,他们似乎根 本就是无关紧要。




研究者 的观点源于对社会影响力的简单观察:除了少数像


Oprah


Winfrey


这样的名

-


-


-


-


-


-


-


-



本文更新与2021-02-01 21:27,由作者提供,不代表本网站立场,转载请注明出处:https://www.bjmy2z.cn/gaokao/595200.html

2010考研英语阅读翻译(正文+选项)的相关文章