-
Keys
Unit One
1. In the Frozen
Waters of Qomolangma, I Learned the Value of
Humility
Comprehension Exercise
Decide on the best choice to answer or
complete each of the following.
1. B
2. D
3. A
4. B
Put the following into Chinese
1
．我在想，如果出现意外，那么我
那冻僵的身体需要多长时间才能沉到公里深的海底呢我
紧接着意识到，
< br>对于一个仅着一条泳裤、
试图游完这象征性的
1
公里人来说，
下水前还能有
什么比这更糟的念头
吗我的内心深处在颤抖，感到非常恐惧。
2.
我在珠穆朗玛峰上学到了两个基本的经验教训，第一，过去有用的东西并不意味着今天
一定有用。第二，不同的挑战需要不同的心态去应对。现在，无论我做什么事情，都要先问
问自己我需要何种心态来成功地完成任务。
3.
我们已经以某种方式生存了如此之久，我们已经以某种方式消费了如此之久，我们已经<
/p>
以某种方式在地球上居住了如此之久，
但这并不意味着，
我们过去所做的决定今天依然正确。
4. <
/p>
我在世界屋脊上的游泳改变了我，在一定程度上，我希望它证明一切皆有可能。只要我
们谨慎合作，我们就有可能进行谦逊的对话，并超越对话，付诸行动。
2. Taking Lessons from What Went
Wrong
Comprehension Exercises
Decide on the best choice to answer or
complete each of the following.
1. B
2. A
3. C
4. C
2. Put the following into Chinese
他们说，灾难会带来惨痛的教训，因为在技术上取得成功的原
因往往是随机的、不可见的，
而造成某个失败的原因通常是可以被找到、被证明和被修复
的，从而达到改进的目的。
技术分析人员认为，
一种建设性的冲动
---
以及它对深海钻探可能产生
的结果，
是通过分析失
败的原因获得革新，革新使油井变得更安
全，尽管降低对石油依赖也能带来很多好处。
几组调查人员认
真研究了这座桥梁坍塌的原因，
吊桥设计人员从中汲取了一些教训，
其中最
主要的是：要保证桥面公路的重量和围梁的强度，使之足以避免因强风引起的
危险摇晃。
但是工程师们似乎一致认为，
调查中的发现最终将改进深海石油钻探技术
---
至少到下
一次意
想不到的悲剧发生之前，或到下一次促使技术变得更加安全的教训之前。
Dad
Comprehension
Exercises
1. Decide on the best choice
to answer or complete each of the following.
1. C
2. D
3. A
4. A
2. Put the following
into Chinese
1.
他当时
33
岁，
我
4
岁，
他有力的大手一把握住我细小的双臂，
轻而易举地把我扛上肩头，
使我能居高临下地看到我想看到的一切。
2.
但是，对于一个生活在二战后的小男孩
来说，父亲就像一个具有神秘力量和威力的神，
超乎凡人之上，无所不能，无所不知，<
/p>
3.
每天晚上他下班回来以后，我们
都会练习握手。
戴着克利夫兰印第安球队的旧帽子的我，
蹒跚地
跑向身材高大的父亲，一遍又一遍地认真同他握手，直到能够握得很紧。
4.
第二年，我的狗被车轧死，我感到悲痛难忍。这时，父亲
来到我身边，用他有力的双臂
抱着我，陪我一起流泪，告诉我生与死都是自然规律。但是
，我总是不明白，一辆超速行驶
的汽车没能及时刹车，怎么也算是自然规律。
Unit Two
How to Buy a
New Car
Comprehension Exercises
Decide on the best choice to answer or
complete each of the following.
1. D
2. A
3. C
4. A
2. Put the following into Chinese
1.
每个人都希望有一辆开起来放
心、不需要修理的车。要想提高胜算，买到一辆没有麻烦
的车，最好的办法就是去查一查
你所中意的车型的维修记录。
2.
我并不建议买最新款或全新设计的车型，因为如果是这样的话，
这款车一旦有任何毛病，
你就会成为试验品。
3.
在网上买车比传统的购车方式好得多，以至于一个州又一个州的经销商组织都试图使网
上购车变成非法行为。
4.
< br>但如果你坚持将两项交易分开进行，并且不远离自己的车，你被困在经销商那里的时间
就不会超过你想在那里呆的时间。
Clearing
the Roads
Comprehension Exercises
Decide on the best choice to answer or
complete each of the following.
1. C
2. A
3. D
4. B
2. Put the following into Chinese
1.
对于经常堵车的美国城市来说
，
“汽车共享”是一种全新的思维方式
---
< br>它没有麻烦、按小
时租用，这一观念在欧洲已经流行了二十年。
< br>
2.
然而，汽车共享公司正在进行扩张，他们正计划
将这种服务引入到二十多个大城市
---
这
一趋势将最终使得公路上的汽车减少成千上万辆，从而减少污染、能源消耗和交通堵塞。
3.
汽车共享若想对解决交通拥挤问题产生全国性的影
响，就必须解决这样一个矛盾：人人
都讨厌堵车和烟雾，却很少有人心甘情愿放弃自己的
车。
4.
她付的保险费要比她支付
每月十小时的汽车共享费用还要多，这些费用足够她用来租车
购物和访友了。
6. The Age Requirement for Teen
Drivers
Comprehension Exercises
Decide on the best choice to answer or
complete each of the following.
1. C
2. B
3. C
4. A
2. Put the following into Chinese
1.
从理论上来说，青少年们到<
/p>
15
岁就可以申请学习驾照，而按照新的申请程序，也不过是
再多加六个月，他们就可以拿到正式驾照。
2.
然而，在拿到学习驾照之前，这些青少年必须完成驾驶员
学习课程。由于很多学校不能
为
15
岁
以下的学生提供这样的课程，因此只能将他们获得正式驾照的时间往后推；在很多
情况下
，青少年年满或即将年满
17
岁时才取得正式驾驶员资格。
3.
那些孩子们现在正面临坐牢的命运
，同样重要的是，他们不得不面对这样一个事实：他
们的恶作剧导致了一个无辜者的死亡
。
4.
这一举措使得青少年们在获
准独自驾车之前能有机会在父母的指导下练习驾车技术。
5.
但是，这些孩子的命运将掌握在像其父母一样经验丰富的驾驶员手中，而不是掌握在一<
/p>
个毫无经验、易出事故的青少年驾驶员手中，对此，父母们应该感到欣慰。
Unit Three
How to Take
a Job Interview
Comprehension Exercises
Decide on the best choice to answer or
complete each of the following.
1. D
2. A
3. C
4. A
2. Put the following into Chinese
1.
他处于公司无形的控制之下，而且如果他要对得起自己的
薪水的话，那么即使他人在外
奔波，心里装的却是公司总部。
2.
比如，要是你以为由于面试是在校园里进行，招聘人员就
期望你的举止打扮像个学生，
那你会大吃一惊的。
3.
招聘人员在大约轮到你面试
5
---10
分钟前，先打发走你之前的求职者，就如何处置他
/
她
记下几点看法，然后他拿起你的简历或资料（这是你事先提交
的）……
4.
如果你从他身边无精
打采地走过，如同响尾蛇一样蠕动，他是不会对你有好印象的。他
会认为你在工作中可能
就是这样懒散。
8. STEMING the
Tide
：
Can Legislation Fix
America
’
s Science and
Technology Gender Gap
Comprehension
Exercises
Decide on the best choice to
answer or complete each of the following.
1. C
2. D
3. A
4. B
2. Put the following
into Chinese
1.
虽然杰米森是个例外，
而且她
40
年前受到的那种明显的打击可能
不常见了，
但对于今天
在科学、技术、工程、数学领域（即
STEM
领域）工作和学习的女性来说，情形依然与杰米
森当年在斯坦福大学时差不多，这令人感到困惑和沮丧。
2.
这些发现与一些研究结果是一致的。这些研究结果也表明
，来自性别平等较为广泛国家
的女孩，在数学评估测试中更可能取得好成绩。而这又反过
来
“说明，
数学上的性别差异根
源于社
会文化因素，而不是女孩身上与生俱有、不可改变的东西，
”
《
新闻周刊》的莎伦·伯
格里一年前这样写道。
3.
这些偏见还可能加剧研究人员所说的“思维定势威胁”<
/p>
，即负面的思维定势可能对考试和
学习成绩产生的破坏性影响。<
/p>
4.
因为让更多的女性进入科学、技
术、工程、数学领域不仅仅对“平等”有益，这对于使
美国在技术和创新方面保持竞争力
同样重要。
A Path of
One’s Own: Three Who Transformed Their Dreams into
Careers
Comprehension
Exercises
Decide on the best choice to
answer or complete each of the following.
1. B
2. B
3. C
4. C
2. Put the following
into Chinese
1.
他以其自信、体贴的态度及
高大健壮的体魄而为人所知并受人尊重。
2
< br>．虽然白狗餐馆是一家有着自身的经营任务、效益目标、一百多名雇员及四百万美元年营
< br>业额的企业，它仍保持着一种乐趣。
3.
《喀斯科湾周报》立即发表了好几则重要的新闻报道，报纸发展得很快。
4.
我有一份梦想中的工作，因为我开始时只有应付某一题材
的知识，但我一边干一边学到
了很多东西。
Unit Four
Free Trade Has
Enriched the World with More Than Diverse Goods
Comprehension Exercises
Decide on the best choice to answer or
complete each of the following.
1. B
2. D
3. A
4. C
2. Put the following into Chinese
1.
按照在消费者中的比例而言，贸易给穷人带来的益处最多
，现有的贸易壁垒给穷人造成
的损失也最大。超级零售商店里出售的进口新鲜水果、蔬菜
、
T
恤衫以及打折旅游鞋，购买
这些东
西在贫困阶层和中产阶级家庭的支出中占据特别大的比例。
2.
想一想柯达公司在过去五年里解雇的
30,000
名工人吧。他们的失业不是因为进口，而是
因
为数码相机的风行和胶卷销量的骤减。
3.
报纸每天报道全球经济衰退，报道中东和非洲持续的暴力活动，面对这种形势，这也许
< br>是一个有违直觉的论点。但这里我们也需要后退一步，来评估一下长期的趋势。
4.
贸易促进了通讯工具的普及，刺激了作为替代中央集权政
府的公民社会的发展。
5.
全球贸
易使各个国家通过贸易而不是征服以获得资源，而更深入的经济一体化则让过去
的敌人走
到了一起，并提高了战争的成本。
Asking How
Much Is Enough
Comprehension Exercises
Decide on the best choice to answer or
complete each of the following.
1. C
2. D
3. A
4. B
2. Put the following into Chinese
1.
消费成了工业化国家重要的生活支柱，甚至深藏于社会价
值观中。在世界上最大的两个
经济体（日本和美国）进行的民意测验显示，通过消费来界
定成功变得日益流行。
2.
世界上
那些幸运之人的过度消费是一个环境问题，其严重程度或许除了人口增长以外无
其他问题
可以与之相比。
他们对资源的过度利用将可能耗尽森林、
土壤、
水和空气，或对气
候造成无可挽救的破坏。
3.
如果人们太穷或太富都可能造成对环境的破坏，那么留给
我们思考的问题就是“到底多
少才算够”
。地球到底能支撑多高
的消费水平什么时候人类才能稍微知足一点，不再摄取更
多呢
4.
除了造成空气污染、
酸雨和每年
25
万人死亡的交通事故以外，
他们的
车还在全球范围内
直接导致了从石化燃料中释放出的约
13%<
/p>
的二氧化碳。
5.
< br>过度包装的食品消耗大量能源，但是就连貌似简单的食物也需要消耗数量惊人的能源：
每盎司的玉米从罐装到送到消费者手中，所消耗的能源是提供时令新鲜玉米的
10<
/p>
倍。
Topsy
—
Turvy
Comprehension Exercises
Decide on the best choice to answer or
complete each of the following.
1. D
2. A
3. D
4. C
2. Put the following into Chinese
1.
华尔街的惊人消息传来，世界各地的股市纷纷暴跌。
2.
在当今世界，像美国和英国这样最大、最成熟的金融市场
正在极力应对一种崩溃，而这
种崩溃一般总与不发达的经济体制和脆弱的银行体系联系在
一起。
3.
在这样一个难以预料到
的年代，重要的问题就在于：美国的金融和经济困境会在多大程
度上继续影响世界经济，
而且，
随着人们对自由市场和自由贸易失去了信心，
它是否会威胁
到全球化本身的进程。
4.
经济学家预测，中国今明两年的年增长率最低为
8-9%
。即使按这个速度增长，中国的经
济仍
将快速发展，只是不会以最近几年两位数的过热速度发展。
Unit Five
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：ANSYS操作常用菜单中英文对照精修订
下一篇：GMS中文使用说明