-
英文如何表达
“
冷
”<
/p>
常听老人说
“
小寒胜大寒,常见不稀罕
”
等民谚俗语,从这句话不难看出小寒
节气
的寒冷程度。
对,今天就是小寒。一年中气温最低的节气。
“Minor Cold” is the 23rd
solar term of the 24 traditional Chinese solar
terms. It
will last from Jan 6 to Jan
19, 2016. For most areas of China, it marks the
start
of the coldest days of the year.
“
小寒
”
是<
/p>
24
节气中的第
23
个,今年从
1
月
6
日持续至
1
月
20
日,这时太阳到
达天文经度
285°
。对中国来说,
“
小寒
”<
/p>
意味着气温将转入最低时期。
小寒由来
《月令七十二候集解》:<
/p>
“
十二月节,月初寒尚小,故云。月半则大矣。
< br>”
小寒的
意思是天气已经很冷,我国大部分地区小寒和大
寒(
Major Cold
)期间一般都是
最冷的时期,
“
小寒
”
一过,就进入
“
出门冰上走
”
的三九天了。
天气特征
小寒期间北京的平均气温在
-5°
左右,部分北方地区气温达到
-
30°
。秦岭
-
淮河一
线气温保持在
0°
左右。
传统习俗
采购年货,准备过年
Stocking up for New Year
进入小寒年味渐浓,人们开始忙着写春联(
Spring
Festival couplets
)、剪窗花
(
paper-cuts for window decoration
),赶集买年画(
New Year p
ictures
)、彩
灯(
lante
rns
)、鞭炮(
fire
crackers
)、香火(
incense
)等,陆续为春节作准
备。
腊八喝粥
Eating Laba porridge
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇:七年级英语下册语法总结
下一篇:比较级、最高级(修订版)