-
会计英语术语
会计
Accounting
债务
Obligation
债权人
Creditor
会计人员
Accountant
纳税申报表
Tax return
审计
Audit
一
< br>般
公
认
会
计
准
则
Generally
accepted
资本
Capital
预付
To prepay/ to pay in
advance
应
收
/
付
账
款
Accounts
Receivable/
Payable
< br>普通
/
特殊日记账
Genera
l/ special journal
摘要
Description of entry
原始凭证
Source documents
会计科目表
Chart of accounts
accounting principle
注册会计师
Certified public
accountant
财务报告
Financial
reports
投资者
investor
< br>编
制
财
务
报
表
To
prepare
financial
statements
实体单位
Entity
复
式
记
账
法
Double-entry
accounting
system
会计年度
Fiscal
year
（有限责任）公司
Corporation
月
/
季
/
年报
Monthly/
quarterly/
annual
financial statements
成本
Cost
收入
Revenue
费用
Expense
资产
Asset
负债
liability
权责发生<
/p>
/
现金收付制会计
Accrual/
cash
accounting
偿
还
借
款
/
债
务
To
pay
off
money/
obligations
赊购
/
销
Purchase/ sales on account
应计费用
Accrued expense
现金流量表
Statement of Cash flows
资产负债表
Balance sheet
损益表
Income statement
匹配
To match
折旧
depreciation
会计等式
Accounting equation
复式记账法
Double-entry system
所有者权益
Owners’
equity
偿还贷款
To pay
off loans
增加
/
减少
Increase/ decrease
（不）平衡
In/ out of balance
余额
Balance (beginning/
ending)
租金
Rent
<
/p>
销
售
/
进
货
日
记
账
Sales/
purchases
journal
现金收入
/
支付
Cash receipts/ payments
赊销
/
赊购
Sal
es/ purchase on credit
录入
To
enter (in)
总
/
明
细
分
类
账
General/
subsidiary
ledger
会计科目表
Chart
of accounts
过账
Posting
偿还
To pay off
赊销
/
购
Credit sales/
purchase
设备
Equipment
累计折旧
Accumulated depreciation
控制账户
Controlling account
应收票据
Notes Receivable
应付票据
Notes Payable
发行普通股
Issued common stock
赊购办公用品
Purchased
office
supplies
on account
提供服务收到现金
Performed service
for
cash
购买
/
销售土地
Purchased/ sold land
提
供
服
务
，
未
收
到
服
务
款
Performed
service on account
支付费用
Paid expenses
用现金偿还债务
Paid cash on account
收到
/
支出现金
Collected/ paid cash
宣
告
并
支
付
股
利
Declared
and
paid
dividends
财政年度
Fiscal year
账项调整
Adjustment
权责发生制
Accrual basis
收付实现制
Cash basis
预付项目
Prepaid items
预收项目
Unearned items
应计项目
Accrued
items
递延和应计
Deferrals and
accruals
备抵账户
Contra account
账面净值
Net book
value
贷方
/
借方
/
零余额
Credit,
debit,
zero
balance
借方
/
贷方总额
Total debits, credits/ sum
of all debits
编制试算平衡表
/
财务报表
To
prepare
所
有
者
/
股
东
权
益
表
Statement
of
owners’/ stockholders’
equity
股本
Capital
stock
留存收益
Retained earnings
其他收入
Other comprehensive
income
普通股
Common stock
期前调整
Prior period adjustment
股利
Dividend
优先股
Preferred stock
trial balances/ financial statements
编制调整分录
To make adjusting
entries
调
整
前
/
后
试
算
< br>平
衡
表
Unadjusted/
adjusted trial balance
会计期间
Accounting period
平衡
To balance/ to be in
balance
账户名
/
代码
/
余额
Account title,
number,
balance
工作底稿
Working sheet
负
债
和
所
有
者
权
益
之
和
The
sum
of
liabilities and owners’
equity
待摊费用
Prepaid expense
流动资产
Current asset
流动负债
Current liability
股本
Capital stock
损益表
The
profit
and
loss
statement
(the P&L)
利得
Gain
损失
Loss
销
售
退
回
及
折
让
Sales
return
and
allowance
折扣
discount
销售成本
Cost of goods sold
销售总
/
净额
Gross
/ net sales
经营费用
Operating
expenses
销售毛利
Gross profit on
sales
经营收益
Income from
operations
净收益
Net income
存货
inventory
运
入
（
出
）
运
费
Freight
and
transportation-in (out)
销售费用
Selling expense
一般管理费用
General
&
administrative
expense
所得税
Income tax
票面价值
Par value
授权核定的股票
Authorized shares
市场价
Market price
回购
Repurchase
减去，扣除
Less
（股份）公司
Corporation
发行在外的
outstanding
现金流入
/
流出
Cash
inflow/ outflow
经营活动
Operating activities
投资活动
Investing activities
筹资活动
Financing activities
营运资本
Working capital
应收款项
Receivables
有价证劵
Securities
本金
Principal
实体单位
Entity
收入
Proceeds
发行债券
Issuance of bonds
回购
Repurchase
权益性证券，股票
Equity securities
偿还债务
Debt repayment
固定资产
Fixed assets
押金
Deposit
调节
Reconciliation
应计费用
Accrued expenses
现金净额
Net cash
市场价
Market price
高流动性的
Highly liquid
财
务
报
表
附
注
Disclosure
notes
to
financial statements
财务报告
Financial reporting
求偿权
Claim
合
并
报
表
Consolidat
ed
financial
statements
年报
Annual report