-
安阳工学院毕业设计（论文）备选课题表
系（院）
：
外国语学院
2012
届应用英语专业
序号
1
2
3
4
5
题
目
英语语言中的歧义现象
Ambiguity in the English language
文学翻译中的信与雅
Faith and Beauty in Literary
Translation
科技英语翻译的特点
Characteristics of Scientific and
Technological English
英汉双关语之比较
A
Comparison between English Puns and Chinese puns
出题人
适合几人做
备注
英语文学巨匠与英语语言的普及
English Literary Giants and the
Popularity of the English
language
文化差异对英语学习的影响
The
Effect of Cultural Differences on English Learning
6
7
母语与外语学习的关系之研究
A
Study
of
the
Relationship
between
the
Mother
Tongue
and Foreign language learning
英语学习中语法与词汇的关系之研究
A
Study
of
the
Relationship
between
Grammar
and
V
ocabulary in
English Learning
外来语对英语语言的影响
The Effect of Foreign Words on the
English Language
《名利场》中
Rebec
ca
性格分析
An
Analysis of the character of Rebecca in Vanity
Fair
8
9
10
11
从功能对等原则浅析商务英语翻译中的文化信息对等
Equivalence
of
Culture
Information
of
Business
English
Translation: from
Perspective of Functional Equivalence
语篇衔接与大学英语写作
Discourse
Cohesion
and
Teaching
of
College
English
Writing
焦虑对英语专业学生听力理解的影响
The
Effect
that
Anxiety
Exerts
Comprehension of English Major
on
Listening
12
13
14
15
大学英语网络自主学习中的情感因素
On Empathy in College English E-learner
Autonomy
影响英语语音的因素及其解决对策
On
the
Factors
Influencing
English
Pronunciation
and
its
Countermeasure
论幽默英语汉译的困难和策略
On
Obstacles
and
Strategies
in
Translation
of
Humorous
Language from
English to Chinese
16
17
18
基于英语商务信函的体裁分析
Genre Analysis in the Setting of
English Business Letters
从文化角度浅谈英语外来语的汉译
On
Translating
English
Loan
Words
to
Chinese
from
the
Cultural
Aspect
英语双关语多维度研究
English Puns: A Multidimensional
Perspective
19
20
论英汉状语从句语序差异及其对英语学习的影响
On
the
Different
Word-order
in
English
and
Chinese
Adverbial Clauses
and Its Influence on English Learning
试
谈
“
颜色词
”
在英语中的使用
On the Usage of
Color Words in English
21
22
英语委婉语的语言特点及文化内涵
Linguistic
Characteristics
and
Cultural
Connotations
of
English
Euphemism
英语中的禁忌语与委婉语
Euphemism and Taboos in English
英语电影对白中的委婉语
Euphemism in English Film Dialogue
英语报刊中委婉语的文化折射
Cultural Reflection in English Papers
23
24
25
26
英汉颜色词内涵意义对比
Comparison
of
Connotations
of
Color
Words
between
English and Chinese
论英语中的歧义
On
Ambiguity in English
英语中表达强调意义的语言手段
Means of Stressed Expression in English
language
27
28
29
汉英数量词的文化差异
Cultural
Differences
between
Chinese
and
English
in
Numerals and
Quantifiers
英汉语言形式与思维方式对比
Contrast Language Forms and Ways of
Thinking between
Chinese and English
大学英语精读教学中学习策略的培养
The Training of Learning Strategy in
Intensive Reading of
ELT
英语一词多义的认知解读
A
Cognitive Interpretation of Polysemy
30
31
32
33
科技英语句层信息传递功能研究
A
Study on the Transmission of Information in EST on
the
Sentence Level
创建大学英语多媒体网络自主学习环境
Creating
a
Multimedia
Environment
for
Non-English
Majors in Their Online Self-access
Learning
34
35
大学英语网络课堂上的焦虑
The
Studies
on
Anxiety
in
the
Network-based
College
English Class
从文化差异看英语习语的翻译
The
Translation of English Idioms from the Perspective
of
Cultural Differences
从政治时事术语的翻译看
“
中国英语
”
“Chinese
English”
and
Translation
of
Terms
in
Current
Affairs
英语委婉语的顺应性动态研究
The
Dynamic
Study
of
English
Euphemism
Based
on
Adaptation
背诵对大学英语学习产生的作用
The
Efficient
Way
of
Exploring
the
Positive
Influence
of
Recitation on College
English Study
大学英语口语习得研究
On acquisition of oral English in
College English teaching
36
37
38
39
40
41
从习语看中美文化差异
Cultural
Differences
between
English
and
Chinese
on
Idioms
商务英语的语言特点及其翻译
Linguistic Features of Business English
and Its Translation
商务英语中的俚语及其翻译
Slang in Business English and Its
Translation
42
43
44
浅谈国际商务合同的翻译
A
Brief
Discussion
on
the
Translation
of
International
Business
Contracts
An
Research
on
Reading
and
Writing
Skills
of
Students
Major
in Business English
关于商务英语专业学生的读写技能的研究调查
中国和美国企业管理的差异
Difference
in
Management
Style
between
Chinese
and
American Business
culture
浅谈汉英中习语与文化的关系
The
Relationship
of
Idioms
and
Culture
both
in
Chinese
and English
对跨文化商业谈判中非语言交流的分析
An Analysis of Nonverbal Communication
in Intercultural
Business Negotiation
A
Discussion
on
the
Chinese-English
Tourist
Publicity
Literature
论对外旅游标示牌的英译
中美文化在
<
喜福会
>
中的冲突和融合
The
Cultural Conflicts and Blending Embodied in the
“Joy
Luck Club”
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
浅谈苔丝悲剧的必然性
The
In
evitability of Tess of the
D’Urbervilles
“
死亡
”
与
“
再生<
/p>
”(
评一人物或主题
)
“Death”and
“Rebirth”
（
On a Character or
a Theme
）
论哈代作品的自然观
On the
Nature in Thomas Hardy’s Works
< br>弗吉尼亚
·
伍尔夫与女性精神抑郁问题
< br>
Virginia Woolf and the Female
Dysthymic
呼啸山庄的叙事特点
The
Narration Characteristic of Wuthering Heights
莎士比亚戏剧中的哈姆雷特
The
Hamlet
in Shakespear’s
play
《格列佛游记》中的幻想精神
The
Fancy in
Gulliver’
s
Travel
从语言禁忌现象看中英文化差异
On the Cultural Differences between
Chinese and English
from Taboo
浅谈快速阅读技巧
——
略读，扫读和跳读
On
Fast
Reading
Skill---Skimming,
Scanning
and
Skipping
英语语法在快速掌握英语中的重要作用
The Importance of English Grammar in
Learning English
Fast
大学英语立体化教学模式探讨
Three-dimensional teaching of college
English
大学英语六级考试短文写作原则
Essay writing Principles for CET Band
Six
59
60
61
62
63
大学英语听力理解过程中的障碍因素及对策
The
Obstacle
Factors
and
Tactics
in
College
English
Listening Comprehension
大学英语听说自主学习情况调查
Survey on Learner Autonomy in College
English Listening
and Speaking
大学英语学习策略与方法
English Language Learning: Strategies &
Methods
64
65
66
大学英语学习者自主学习能力培养
Developing
Learners
Autonomy
in
College
English
Teaching
单元标题的纽带功能在大学英语课堂教学中的运用
Application
of
Link
Function
of
Unit
in
College
English
Teaching
定语从句在英语实践中的应用和翻译
Application
and
Translation
of
Attributive
Clause
in
English Practice
对大学英语写作教学的思考
On
Teaching of College English Writing
67
68
69
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：浅谈小学英语测试中存在的问题及改进方法
下一篇：日常用到的英语句子