-
小学英语故事演讲稿
:
小蝌蚪找妈妈
Today I say the story is <
tadpole
’
s mummy
>.
Spring
comes.
(春天来了。)
The tadpoles
are missing their mummy.
(小蝌蚪们
想妈妈了。)
They want to look for
her.
(他们要去找她。)
A duck is comin
g.
(一只
鸭子游过来了。)“
Mum
my
,
mummy
!”(“妈妈,妈妈
!”)
The duck says
:(鸭子说:)
“
Sorry
,
I
’
m not your
mummy.
(对不起,我不是你们的妈妈。)
Your
mummy has a whi
te
belly
!(你们的妈妈有一个白肚皮!)”
The
tadpoles say
:(小蝌蚪说:)“
Thank
you
!
Good-
bye
!”(“谢谢您!再见!”)
A fish is coming.
(一条鱼游过来了。)“
Mummy
,
mummy
!”(“妈妈,妈妈!”)
The fish says
:
(鱼说:
)
“
< br>Sorry
,
I
’
m not your mummy.
(对不起,
我
不是你们的妈妈。
)
Your mummy has two
big eyes.
(你们的妈妈有两只大眼睛。)”
The
tadpoles say
:
(小
蝌蚪
说:)
“
Thanks
!
Bye
!”(“谢谢您!再见!”)
A turtle is coming.
(一只
乌龟游过来了。
)
“
Mummy
,
mummy
!
”<
/p>
(
“妈妈,
妈妈!
”
)
The turtle says
:(乌龟说:)“
Sorry
,
I<
/p>
’
m not your mummy.
(对不起,我不是你们的
妈妈。)
Your mummy
wears a green
dress.
(你们的妈妈穿着一件绿衣服。)”
The
tadp
oles
say
:(小蝌蚪说:)“
Thanks a
lot
!
See
you
!”(多谢您!回头见!)
Jest
then
,(正在这时,)
The frog is
coming.
(青蛙游过来了。)
The
tadpoles
say
:(小蝌蚪说:)“
Mummy
,
mummy
!”
(“妈妈,妈妈!”)
The frog
says
:(青蛙
说:)“
How
are you
,
My
babies
!(你们好啊!我的宝贝!)
I love
you so
much
!(我
是多么爱你们啊!)”
Three Little
Pigs
三只小猪
Storyteller: There are three little
pigs living with their mother.
讲故事者:三只小猪和他们的妈妈住在一起。
Ding-Ding and Dong-Dong are
brother pigs.
丁丁和东东是猪哥哥。
They are very Lazy.
他们很懒
They eat and sleep all
day.
他们整天吃了就睡。龙龙是
Long-Long is the youngest
pig.
龙龙是最小的。
She
works all day. She helps her mother to do the
housework.
她整天帮着妈妈做家务。
Mother pig: You have grown up. You must
make
猪妈妈:你们已经长大了,你们得
your own houses.
为自己盖间房。
Goodbye, little pigs. Build a house.
再见,孩子们。去盖间房。
Be careful of the wolf.
小心狼。
Pigs: Yes, Mum. Goodbye.
三只小猪:好的,妈妈。再见。
Wolf: I’m hungry. Look! Three little
pigs
狼:我饿了。看,三只小猪可
for dinner. Mmm.
以做我的美餐。
Sister pig: What are you doing,
brothers?
猪妹妹:哥哥,你们在干什么?
Ding-
Ding: I’m
building a house with leaves.
丁丁:我在用树叶盖房子。
Dong-
Dong: I’m building a
house with sticks.
东东:我在用树枝盖房子。
Sister pig: But leaves aren’t strong.
猪妹妹:可是树叶不牢固。树枝也不
And sticks aren’t strong.
牢固。
Brother pigs: Yes, we know. But it’s
easy.
猪哥哥:我们知道。但它很容易。
What are you doing, sister?
你在干什么?
Sister pig: I’m building a house with
bricks.
猪妹妹:我在用砖头盖房子。
Brother pigs: Bricks!
That’s very difficult.
猪哥哥:用砖头盖,那太难了。
Sister pig: I know. But bricks are
strong.
猪妹妹:我知道,可是砖头很坚固。
……
Brother pigs: Oh, we’re finished. Let’s
have
猪哥哥:噢,我们盖好了。我们打
a nap.
个盹吧。
Sister pig: My house is finished. My
house
猪妹妹:我的房子盖好了,我的房
is strong.
很坚固。
Wolf: Little pigs. Little pigs. Open
your
狼:
小猪,小猪,快开门!
Doors!
Brother
pigs: No. No. Go away.
猪哥哥:不开,不开。快走开。
Wolf: This is very easy. Sticks and
leaves
狼:这太容易了。树枝和树叶
aren’t strong.
都不牢固。
Storyteller: The wolf blows the houses
down.
讲故事者:狼吹倒了房屋。丁丁和东
Ding-Ding and Dong-Dong run
东跑到龙龙家。
to Long-
Long’s house.
Brother pigs: Help! Help!
猪哥哥:救命
!
救命
!
Wolf: Stop, you two pigs.
狼:
站住,你这两只小猪。
Brother pigs: Open the door, sister.
The wolf
猪哥哥:妹妹,快开门。狼来了,
is coming. Let me in.
让我们进去。
Long-
Long: Come in, please.
Don’t worry.
龙龙:快进来。别担心,我的
My house is strong.
房子很坚固。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇:阿凡提故事英语讲故事
下一篇:成功英语阅读第二册中文翻译