-
委托采购合同
,
英文
篇一:中英文采购合同范文
PurchaseContract
p>
合同编号
FOB/CFR/CIF
____
___
6.
原产地国与制
造商信用证方式:买方应在装运期前
/
合同生效
后__日,
开出以卖方为受益人的不可撤销的议付信用证,
信用证在
装船完毕后__日内到期。
LetterofCredit:TheBuyers
hall,______dayspriortothetimeofship
ment
/afterthisContractcomesintoeffect,openanirrevocabl
eLett
terofCreditshallexpire__
__daysafterthecompletionofloadingoftheshipmentass
tipulated.
ofexchange.
货到付款:
买方在收到货物后
__天内将全部货款支付卖方
(不
1
/
17
__
来源网络整理,仅作为学习参考
适用于
FOB
、
CRF
、
CIF
术语)
。
Cashondelivery
p>
标明通知收货人
/
受货代理人的全套清洁的
、已
装船的、空白抬头、空白背书并注明运费已付
/
到付的海运
/
联运
/
p>
陆
运提单。
FullsetofcleanonboardOcean/CombinedTran
sportation/LandBills
ofLadingandblankend
orsedmarkedfreightprepaid/tocollect;
andshippingmarks;
FOB
交货方式
卖方应在合同规定的装运日期前
30
天,以__
__方式通知买
方合同号、品名、数量、金额、包装件、毛重、尺码及装运港可装日
p>
期,以便买方安排租船
/
订舱。装运船只按
期到达装运港后,如卖方
不能按时装船,
发生的空船费或滞期费
由卖方负担。
在货物越过船弦
并脱离吊钩以前一切费用和风险由
卖方负担。
2
/
17
__
来源网络整理,仅作为学习参考
TheSellershall,30daysbeforetheshipmentd
atespecifiedintheCon
tract,advisetheBuye
rby_______oftheContractNo.,commodity,qua
ntity,amount,packages,grossweight,measurement,and
thedateofs
hipmentinorderthattheBuyercan
charteravessel/bookshippingspa
ventofthe
Sellersfailuretoeffectloadingwhenthevesse
larrivesdulyattheloadingport,allexpensesincludin gdeadfreigh
tand/ordemurragechargesthusi
ncurredshallbefortheSellersacco
unt.
发货前,制造厂应对货物的质量、规格、性能和数量<
/p>
/
重量作精
密全面的检验,出具检验证明
书,并说明检验的技术数据和结论。货
到目的港后,买方将申请中国商品检验局
teeperiod,requestCCIBtomakeasurvey.
19.
索赔(
Claim
p>
)
:
买方凭其委托的检验机构出具的检验证明书向卖方提出索赔
(包
括换货)
,由此引起的全部费用应由卖方负担。若卖方收到上述
索赔
3
/
17
__
来源网络整理,仅作为学习参考
后
______
天未予答复,则认为卖
方已接受买方索赔。
ThebuyershallmakeaclaimagainsttheSeller:
凡因本合同引起的或与本合同有关的任何争议应协商解
决。
若协
商不成,
应提交中国国际经济
贸易仲裁委员会深圳分会,
按照申请仲
裁时该会现行有效的仲裁
规则进行仲裁。
仲裁裁决是终局的,
对双方
均有约束力。
Any
disputearisingfromorinconnectionwiththeContractsha
llbese
nosettlementisreached
,
thedisputeshallbesubmittedtoChinaInternationalEcon
omicandT
radeArbitrationCommission:
所有通知用____文写成,
并按照如下地址用传真
/
电子邮件
/<
/p>
快件送达给各方。
如果地址有变更,
一方
应在变更后__日内书面通
知另一方。
4
/
17
__
来源网络整理,仅作为学习参考
Allnoticeshallbewrittenin_____andserved
tobothpartiesbyfax/c
hangesoftheadd
ressesoccur,onepartyshallinformtheotherparty ofthechangeofad
dresswithin____daysafter
thechange.
24.
本合同使用的
FOB
、
CFR
、<
/p>
CIF
术语系根据国际商会《
2000<
/p>
年
国际贸易术语解释通则》
。
ThetermsFOB
、
CFR
、
CIFintheContracta
rebasedonINCOTERMS2000ofthe
篇二:模板委托采购合同
材料采购委托合同
委托人:
(以下简称“甲方”
)
受托人:
(以
下简称“乙方”
)
甲方及乙方就甲方委托乙方购买本合同规定的钢材、五金材料,
乙方接
受甲方委托事宜,
根据
《中华人民共和国合同法》
的相关规定,
特签订本委托合同(以下简称“本合同”
)
:
5
/
17
__
来源网络整理,仅作为学习参考
第一条委托内容
甲方委托乙方代为购买本合同约定或者甲方另行口头或
者书面
形式委托乙方购买的钢材、五金材料
第二条钢材、五金材料
甲方可以以口头或者书面方式随时委托乙方购买钢材、
五金材料;
第三条处理委托业务的方式
甲方委托乙方代为购买钢材、五金材料时,应当明确所需钢材、
五金材料的名称、数量、交付期限、质量标准等基本要求,并以书面
或其他形式告知乙方
;
乙方收到甲方的委托后
,
应当及时为甲方寻找货源,
并告知甲方
其所需钢材、
五金材料是否能够得到及时供应以及包括单价在内的具
< br>体交易条件供甲方决定是否购买时参考;
<
/p>
甲方决定购买的,应当及时告知乙方。如需预付款的,甲方则按
照
乙方提供的交易条件向乙方支付预付款。
待乙方收到甲方支付的预
付款后,应当对该预付款预甲方确认。未经甲方认可的,乙方不得为
6
/
17
__
来源网络整理,仅作为学习参考
甲方代买钢材、五金材料;
乙方以自身的名义按照甲方承诺的条件与供货方签订钢材、
五金
材料购买合同。
但是,
乙方应当指令供
货方开具以甲方为抬头的增值
税发票并将该合同的复印件交付甲方。
第四条报酬
乙方无偿接受甲方的委托处理本合同约定的委托内容。
第五条甲方的义务
甲方应当明确其所需钢材、五金材料的名称、数量、规
格等具体
条件,及时按照乙方与供货方的合同支付所需货款;
因甲方的过失造成乙方经济损失的,应当承担赔偿责任。
第六条乙方的义务
乙方应当按照经甲方同意的条件与供货方签订合同,<
/p>
及时支付所
需货款购买甲方所需钢材、五金材料;
乙方应当尽最大的注意保护甲方的利益。
因乙方的重大过失造成
甲方经济损失的,应当承担赔偿责任;<
/p>
7
/
17
__
来源网络整理,仅作为学习参考
如供货方违反其与乙方签订的合同的,
应当及时追究供货方的违
约责任。
第七条委托期限
本合同的有效期为自签订本合同之日起至甲方以书面或
者口头
形式告知乙方终止本合同之时止。
第八条本合同的解除
甲乙双方随时可以解除本合同。但是,乙方解除本合同
,如甲方
已经向乙方支付其委托购买的钢材、
五金材料的货款的
,
乙方应及时
将该货款返还给甲方。
第九条损害赔偿
因双方的任何一方违反本合同约定,
< br>造成对方当事人经济损失的,
应当承担赔偿责任。
第十条本合同的终止
本合同自本合同被任何一方解除或者甲方单方面终止本
合同时
自行终止。
8
/
17
__
来源网络整理,仅作为学习参考
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇:A序列优先股购买协议范本英文版
下一篇:2015热词新词