2020年高考事实热点英语新闻阅读合集

reduce

减少

non-degradable plastics

不可降解塑料制品

parcel packaging

包裹包装

The

use

of

nondegradable

plastic

bags,

for

example,

is

expected

to

vanish

in

some

major

consuming sectors, including shopping malls, supermarkets and restaurant takeout services, first

in metropolises by the end of this year and then in all major Chinese cities and all urban areas in

coastal regions by the end of 2022.

到

2020

年底，大型城市的商场、超市、以 及餐饮打包外卖服务等，禁止使用不可降解塑料

袋；到

2022

年底，实施范围扩大至全部地级以上城市建成区和沿海地区县城建成区。

nondegradable plastic bag

不可降解塑料袋

restaurant takeout services

餐饮打包外卖服务

coastal region

沿海地区

Non-degradable

single-use

plastic

straws

will

be

banned

by

the

end

of

2020,

while

non-degradable single-use plastic tableware will be banned from dining-in in cities. By the end of

2022, the ban on plastic tableware will be extended to dining-in in counties.

到

2020

年底 ，全国范围餐饮行业禁止使用不可降解一次性塑料吸管；城市餐饮堂食服务，

禁止使用不 可降解一次性塑料餐具。到

2022

年底，县城餐饮堂食服务， 禁止使用不可降解

一次性塑料餐具。

single-use plastic straw

一次性塑料吸管

ban

禁止

extend

延伸

新型冠状病毒

novel coronavirus

As of 6 pm Monday, a total of 224 cases of pneumonia caused by the novel coronavirus had been

reported in China. Of them, 217 had been confirmed and 7 remained suspected.

1

月

20

18

时，境内累计报告新型冠状病毒感染的肺炎 病例

224

例，其中确诊病例

217< /p>

例；疑似病例

7

例。

case

病例

novel coronavirus

新型冠状病毒

confirm

确认

suspected

可疑的

Scientists

believe

an

animal

source

is

most

likely

primary

source

but

that

some

human- to-human transmission has occurred.

科学家 认为动物是“最有可能的初始感染源”

，不过，也有一些人传人的病例。

Signs of infection include respiratory symptoms, fever, cough, shortness of breath and breathing

difficulties.