-
Ⅰ
Colonial
America(17
th
century)
殖民主义时期文学
1.
In 1492,
Christopher Columbus discovered America and he
mistook the native people on
the new
continent for Indians.
Character of
colonial literature:
a.
content: religious, political
b.
form:
diary,
journal,
letters,
travel
books,
sermons,
history
(personal
literature)
c.
Style: simple.
direct, concise
d.
out of humble origins
Early
in
the
17
th
century,
the
English
settlements
in
Virginia
and
Massachusetts
began
the main stream of
what we recognize as the American national
history.
The
earliest
settlers
in
America
included
Dutch
,
Swedes
,
Germans
,
French
,
Spaniards
,
Italians
and
Portuguese
.
The first permanent English settlement
in North America was established at
Jamestown
,
Virginia
in
1607(
北美弗吉尼亚詹姆斯顿
)
2.
Captain Town
Smith, the first American writer
3.
Puritan
Thoughts:
hard work
,
thrift
(
节俭
), <
/p>
piety
(
虔诚
),
sobriety
(
节制
p>
),
这些也成了早期
美国作品主导思想
.
典型的清教徒:
John
Cotton
&
Roger
William
, John Cotton was called
“
the Patriarch
of
New England(
新英格兰教父
)
”
清教徒采用的文学体裁:
na
rratives
(
日记
) and
journals
(
游记
)
清教徒在美国的写作内容:
1
)
Their voyage to the new land
2
)
Adapting themselves to unfamiliar
climates and crops
3
)
About dealing with Indians
4
)
Guide to the new land, endless bounty,
invitation to bold spirit
4.
Private literature:
theological
,
moral
,
historical
,
political
5.
The work of two writers,
Anne
Bradstreet
and
Edward
Taylor
, rose to the level of
real
poetry. Anne Bradstreet is one of
the most interesting of the early poets,
英国最早移民
到美国的诗人
. The
best of the Puritan poets was Edward Taylor.
Ⅱ
Reason and
Revolution(18
th
century)
理性和革命时期文学
1.
The War for
Independence (1776-1783)
ended in the
formation of a Federative bourgeois
democratic republic - the United States
of America.
2.
Bourgeois Enlightenment
3.
Benjamin
Franklin:
Poor
Richard
’
s Almanac
(
穷人理查德的年鉴
), an annual
collection of
proverbs.
The Autobiography
,
18
世纪美国唯一流传至今的自传
?
The
Autobiography
is, first of
all, a Puritan document. It is Puritan because it
is a record
of self-examination and
self-improvement. The Puritans, as a type, were
very much given to
self-analysis.
?
The
Autobiography
shows
Franklin
was
spokesman
for
the
new
order
of
18
th
-century
Enlightenment, and that he represented
in America all its ideas,
that man is
basically good
and free, by nature
endowed by God with certain inalienable rights of
liberty and the pursuit
of happiness.
?
It is the
pattern of Puritan simplicity, directness, and
concision. The plainness of its style,
the homeliness of imagery, the
simplicity of diction, syntax and expression are
some of the
obvious features we cannot
mistake.
?
Tone:
Optimism
The
American
dream
began
with
the
settlement
of
the
American
continent
–
the
Promised Land
–
the Garden of Eden
–
optimistic about the
future
4.
Thomas
Paine:
The American Crisis
,
极大恢复士气
5.
Thomas
Jefferson:
The Declaration
of Independence
6.
Philip
Freneau, Father of American Poetry:
The
Indian Burring
Ground
(
印第安人的坟地
)
The Wild Honey
Suckle
(
野忍冬花
)
?
The
poem
is
an
indication
of
the
poet’s
dedication
to
American
subject
matter and the
natural scenes on the new continent.
?
Here
in
this
poem
Freneau
deals
with
the
themes
of
loveliness
and
the
transience of life.
?
This poem, well
within the melancholy genre, consists of the
poet’s pensive
musings on the flower’s
story.
?
The first two stanzas picture the
advantages of the flower’s country retreat.
?
The
next two stanzas unite the theme of the seasons
with the thought that all
must die.
Death and decay, as well as creation, are so
common, so much a part of the
universal
law.
Ⅲ
Romanticism(end of the
18
th
century
——
Civil
War)
浪漫主义文学
1.
Washington
Irving,
Father
of
American
literature:
Sketch
Book
(
见闻札记
,
the
first
modern
short stories and the first great American
juvenile literature, a collection of essays,
sketches, and tales
)
2.
James
Fenimore
Cooper:
The
Leatherstocking
< br>Tales
(
皮袜子故事集
,
the
American
National Epic) contains of
The
Deerslayer
(
杀鹿者
),
The Last of the Mohicans
(
最后的莫
希干人
),
The
Pathfinder
(
探路人
),
The
Pioneers
(
拓荒者
),
and
The
Prairie
(
大草原
).
3.
Edgar Allan
Poe:
The
Raven
(
乌鸦
),
Annabel Lee
(
安娜贝尔<
/p>
·
李
),
The Fall of the House of
Ush
er
(
鄂榭府崩溃记
)
To Helen
○
Edgar Allan Poe
wrote “To Helen” as a reflection on the beauty of
Mrs. Jane Stith
Stanard, of Richmond,
Va., who died in 1824. She was the mother of one
of Poe’s school
classmates, Robert
Stanard. When Robert invited Edgar, then 14, to
his home (at 19th and
East
Grace
Streets
in
Richmond)
in
1823,
Poe
was
greatly
taken
with
the
27-year-
old
woman, who is said to have urged
him to write poetry. He was later to write that
she was
his first real love.
○
1 stanza
?
Helen: An
allusion to Helen of Troy in Greek mythology.
?
Nicean: Of or from Nicea (also spelled
Nicaea), a city in ancient Bithynia (now
part of present-day Turkey) near the
site of the Trojan War.
?
Barks: small
sailing vessels.
?
End rhyme: A, B, A,B, B.
○
2 stanza
?
wont:
accustomed to
?
Naiad:
Naiads
were
minor
nature
goddesses
in
Greek
and
Roman
mythology. They inhabited and presided
over rivers, lakes, streams, and fountains.
?
Naiad airs:
Peaceful, gentle breezes or qualities
?
The glory that
. . .Rome: These last two lines, beginning with
the glory
that
was
, are among the most frequently
quoted lines in world literature.
?
End rhyme: A,
B, A, B, A.
Half rhyme:
Face
and
Greece
○
3 stanza
?
Psyche:
In
Greek
and
Roman
mythology,
Psyche
was
a
beautiful
princess dear to the god of love, Eros
(Cupid), who would visit her in a darkened room in
a palace. One night she used an agate
lamp to discover his identity. Later, at the
urging of
Eros, Zeus gave her the gift
of immortality. Eros then married her.
?
End rhyme: A,
B, B, A, B.
?
from the regions which are Holy Land:
from ancient Greece and Rome;
from the
memory Poe had of Mrs. Stanard
○
Theme
■
Beauty
, as Poe uses the word
in the poem, appears to refer to the woman's
soul
as
well
as
her
body.
On
the
one
hand,
he
represents
her
as
Helen
of
Troy
–
the
quintessence
of
physical
beauty
–
at
the
beginning
of
the
poem.
On
the
other,
he
represents her as
Psyche
–
the quintessence of
soulful beauty
–
at the end of
the poem. In
Greek,
psyche
means
soul
.
4.
Transcendental
ism(
超验主义
):
?
19th-century
movement
of
writers
and
philosophers
in
New
England
who
were
loosely
bound
together
by
adherence
to
an
idealistic
system of thought
based on a belief in the essential unity of all
creation, the
innate
goodness
of
man,
and
the
supremacy
of
insight
over
logic
and
experience
for
the
revelation
of
the
deepest
truths.
In
their
religious
quest,
the Transcendentalists rejected the
conventions of 18th-century thought; and
what began in dissatisfaction with
Unitarianism developed into a repudiation
of the whole established
order.
?
Representative
figures:
some
30
men
and
a
couple
of
women
such
as
Emerson,
Thoreau,
Bronson
Alcott,
and
Margaret
Fuller,
most
of
them
teachers
or
clergymen, radicals against rigid
rationalism of Unitarianism.
?
Time: 1836-1855
?
Essence:
“
Transcendentalism is
idealism” in essence
?
Major Features:
A.
Emphasis on
spirit;
B.
The
importance
of
the
individual
as
the
most
important
element
of
society;
C
.
N
ature as symbolic of the
Spirit or God
Ralph Waldo Emerson,
Father of American Essay, Essayist, poet,
philosopher, orator, critic
:
Nature
(the
Bible
and
manifesto(
宣言
)
of
the
New
England
Transcendentalism),
Self-reliance
Henry
David
Thoreau(The
Prophet(
< br>提
倡
者
)
of
Non-Violence
Movement,
he
was
Emerson
’
s truest
disciple, who put into practice many of
Emerson
’
s theories):
Walden
5.
Nathaniel
Hawthorne:
The Scarlet
Letter
⑴女主角
honest, calmly face
fault
诚实,坦然的面对罪过。
⑵弗洛伊德人格理论:
Id
本我
→
欲望,只要快乐
→Roger
女主角的丈夫
Ego
自我
→
分辨对错,受约束,符合现实
→Hester
女主角
Superego
超我
→ →Dim
女主角的情人,牧师
⑶女主角的自我成长和自我救赎的过程。
Ego growth
and redeem by her own of process
“
The Scarlet
Letter
”
分析:
It is
not a praise of a Hester sinning, but a hymn on
the moral
growth of the woman when
sinned against. Young Hester borders on being
licentious.
Her drive is sexual. She
does her best to keep her hold on the magic chain
humanity.
Her
life
eventually
acquires
a
real
significance
when
she
reestablishes
a
meaningful
relationship
with
her
fellowmen
Symbolic
of
her
moral
development
is
the
gradual
imperceptible change with the scarlet
letter undergoes in meaning. At first it is a
token
of
shame,
“Adultery”
but
then
the
genuine
sympathy
a
nd
help
Hester
offered
to
her
fellow villagers’ changes it to “Able”.
Later in the story, the letter A appears in the
sky,
signifying “Angel”. There is
reason to agree with the critical observation that
A may
represent
Adamic,
or
prehistoric,
an
archetypal
vice
suggestive
of
“original
sin,”
Dimmesdale,
on
the
other
hand,
banishes
himself
form
society.
Deeply
preoccupied
with himself, he
lives a stranger among his admirers. The result is
that, whereas Hester
is able to
reconstruct her life and win a moral victory,
Dimmesdale undergoes the tragic
experience of physical and spiritual
disintegration. Between him and Hester they point
to a moral as Hawthorne may intend them
to do, that the best policy for man is to be
true, honest, and ever ready to show
one’s wo
rst to the outside world.
6.
Herman
Melville:
Moby
Dick
(
白鲸
)
①
a tremendous chronicle of
whaling voyage in pursuit of a seemingly
supernatural white
whale.
主要讲
述了一个为追捕一只想象中的神秘白鲸的漫长海上故事。②
The book is
steeped in symbolism.
本书达到了象
征主义手法的创作高峰。
③主人公:
Ishmael
,
取
自圣经。④在书中说:
to write a mighty book you must have a mighty
theme.
写一部宏
大的著作,
必
须有一个宏大的主题。
⑤故事人物:
Captain Ahab
.
船长阿哈比;
Queequeg
,<
/p>
捕鲸人奎因奎格,
was
a
friendly
person
;⑥
the
rebellious
struggle
of
Captain
Ahab
against
the
overwhelming,
mysterious
vastness
of
the
universe
and
its
awesome,
sometimes
merciless
forces.
The
fitting
symbol
for
h
is
theme
was
the
“gliding
great
demon of the seas of l
ife.”
阿哈比舰长和各种危险之间的激烈斗争,他同那些强大的、
< br>神秘的自然展开斗争,他们令人毛骨悚然,有时还冷酷无情。他把那只大白鲸贴切
的比喻为
“
生命海洋中滑行的恶魔
”<
/p>
。
⑦
“
Moby
Dick
”
:
One
of
the
major
themes
in
Melville
is
alienation,
which
he
sensed
existing in the life of his time on
different levels, between man and man, man and
society,
and man and nature. Captain
Ahab seems to be the best illustration of it all.
The voyage
itself
is
a
metaphor
for
“search
and
discovery,
the
search
for
the
ultimate
truth
of
experience.” He had Ahab
topm
ost in his mind. In a sense Ahab
embodies all of the evil
he once
consigned to
Moby Dick
.
7.
Henry
Wadsworth Longfellow:
A Psalm of
Life
(
人生礼赞
)
8.
Walt
Whitman(Father of American Poetry):
Leaves of Grass
free verse (
自由诗体
)
without a fixed beat or regular rhyme
scheme
.
无固定节奏,无有
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇:英国文学史上-The Renaissance
下一篇:让你昏倒的英文情话大全