好听的日语句子--中日文对照

されることは幸福ではない。爱することこそ幸福だ。

（ヘルマン

?

ヘッセ

）

被爱不一定是幸福，去爱才真的幸福。

< br>爱することにかけては、女性こそ専门家で、男性は永远に素人である。

（三岛由纪夫）

对於爱，女人往往是专家，而男人永远是外行。

安定は恋を杀し、不安は恋をかきたてる。

< br>（マルセル

?

ブルースト）

恋爱在安定中灭亡，在不安中升华。

男がどんな理屈を并べても、女の涙一滴にはかなわない。

（ボルテール）

不管男人有如何道理，也敌不过女人的一滴眼泪。

男にとって爱は生活の一部だが、女にとって爱はその全部で ある。

（バイロン）

对男人来说恋爱只不过是生活的一部分，对于女人来说爱就是生活的全部。

男は目で恋をし、女は耳で恋に落ちる。

（ワイアット）

男人是用眼睛去爱的，但女人却由甜言蜜语而恋爱了。

恋の喜びは一瞬しか続かない。恋の悲しみは一生続く。

（フロリアン）

恋爱的喜悦只是不持续的一瞬，而那悲哀却是一生相随。

恋人どうしのけんかは、恋の更新である。

（テレンティウス）

对恋人们来说，吵嘴是爱的革新。

恋をして恋を失った方が、一度も恋をしなかったよりマシで ある。

（テニソン）

勇敢的去爱，即使失败也总比一次也没爱过好强。

心がわりせぬことは、恋爱の妄想である。

（ヴォーヴォナグル）

永不变心，不过是恋爱的美好愿望而已。

全ての场合を通じて、恋爱は忍耐である。

（萩原朔太郎）

总的来说，所有的恋爱就是忍耐。

その女を手に入れる事ができない期间だけ、

男はその女に热狂させられる。

（キルケゴー

ル）

只有在还没追到的时候，男人才对女人狂。

尊敬ということがなければ、真の恋爱は成立しない。

（フィヒテ）

没有尊重对方的心，就没有真正的爱情。

男性は女性の最初の恋人になりたがるが、

< br>女性は男性の最后の恋人になりたがる。

（オス

カー

?

ワイルド）

男人总想是女人的初恋，而女人总想成为男人的最后一个爱人。

ひどく憎んでいる限り、まだいいくらか爱しているのである。

（デズウリエール夫人）

深深地恨著那个人，因为你还爱那个王八蛋

ほどほどに爱しなさい。长続きする恋はそういう恋だよ。

（シェークスピア）

请恰如其分的去爱，那样恋爱才能长久吧！

もっとも永く続く爱は、报われぬ爱である。

（モーム）

最长久的爱是不求回报的爱

今、手をつないでいるその人に出会えたのは、キセキのような、かくりつです。光の中に< /p>

出ても、その手をはなすことのないように。

by

野ブタをプロデュース

与现在牵着手的人相遇的几率，如同奇迹一般，就算走到了光明的地方也不要放开那只手。

By

野猪大改造

◆人は谁でもタイムマシンを持っている。过去へは记忆が、未来へは希望が连れて行っ て

くれる

。

by

タイムマシン

< br>每个人都拥有一个时光机器，让我们带着过去的记忆和未来的希望前行。

By

时光机器

◆俺がお前の记忆になる。

by

わたしの头の中の消しゴム

我会成为你的记忆。

By

我脑海中的橡皮擦

◆目はいつも欲しいものを追い求める

。

by

ハンニバル

< br>?

レクター

眼睛总是追逐着想要的东西。

By Hannibal Lecter

◆大いなる力には大いなる责任が供なる

。

by

スパイダーマン

ベン

?

パーカー

能力越大，责任越大

BY

蜘蛛侠

◆何かを手に入れれば何かを失う。何かを求めて前に进むん だ。同じところにとどまって

いたらダメなんだ。

by

头文字

D

秋山

渉

得到什么就会失去什么。有所追求才会向前行进。不能停留在 同一个地方。

By

头文字

D

秋

山涉

◆失败を恐れては若い芽は育たない。

by

海猿

害怕失败就培育不出幼芽。

By

海猿

◆これからは后ろを振り返り、弱かった自分を见つめながら 、ゆっくり前へ进むよ。走っ

たりはしない。ゆっくりと

??< /p>

。

by

恋空

美嘉

从此以后边回顾身后、

注视柔弱的自 己，

边慢慢前进。

不会奔跑，

而是慢慢 地，

前行?

By

恋

空

美嘉

◆谁にも光と影がある。大事なのはどちらを选ぶかだ。人は そこで决まる。

by

ハリー

?

ポ

ッターと不死鸟の骑士団

谁都有正直和黑暗的一面。

重要的是 选择哪边。

人因此而不同。

By

哈利波特与不死鸟的骑士

◆运命というのは

努力した人に

偶然という桥を架けてくれる。

by

猟奇的な彼女

命运会给那些努力了的人搭一座叫做偶然的桥。

（命运垂青那些努力的人。

）

By

我的野蛮女友

◆あなたとのたくさんの思い 出が、私の人生を辉かせてくれた。本当に傍にいてくれてあ

りがとう。忘れないよ。あ なたと过ごした大切な时间。

by

世界の中心で、爱を叫ぶ

和你之间那么多的回忆照耀了我的人生。真的很谢谢你在我身边。我不会忘记的哦，和你度

过的那些珍贵的时间。

By

在世界的中心呼唤爱

◆伤の深さも痛みも半分ずつ。二人で割って半分こだね。

by KIDS

小野アサト

?

伤也好痛也好，两个人分担的话就会减少到一半。

By KIDS

（伤）

小野アサト

◆人生の悲剧は二つしかない 。

ひとつは金の无い悲剧。

そしてもうひとつは金のある悲剧。

世の中は金だ。金が悲剧を生む。

人生的悲剧只有两个，一个是没钱 的悲剧，另外一个就是有钱的悲剧。

人世就是金钱的世界，金钱是悲剧的开始。

1

君がいるだから、今の仆は、幸せ です。

どうも、ありがとうございます。

因为有你在，所以现在的我很幸福。

非常感谢你。

2

世界が终るまでは、离れることも无い

即使到了世界的尽头，我们也不会分离

3

ただ、君を爱している

今、言いたい言叶は、それだけです

I love you

我现在想说的只是这一句

生命是游戏，重复着简单的快乐。

人生は、ゲームは、単纯な幸福を缲り返しています

记住该记住的，忘记该忘记的，改变能改变的，接受不能接受 的。

覚えているを覚えて、を忘れることは忘れて、変更を変 更し、同意して受け入れ难い

一目见てから

惚れました

自从第一眼见到开始

就迷上了

帰れるから、旅は楽しいです

因为能 够回来

,

所以旅程是快乐的

これはあたしがほしい爱情じゃない

这不是我要的爱情

男がどんな理屈を并べても、女の涙一滴にはかなわない。

（ボルテール）

不管男人有如何道理，也敌不过女人的一滴眼泪。

恋の喜びは一瞬しか続かない。恋の悲しみは一生続く。

（フロリアン）

恋爱的喜悦只是不持续的一瞬，而那悲哀却是一生相随。

全ての场合を通じて、恋爱は忍耐である。

（萩原朔太郎）

总的来说，所有的恋爱就是忍耐。

ひどく憎んでいる限り、まだいいくらか爱しているのである。

（デズウリエール夫人）

深深地恨著那个人，因为你还爱那个王八蛋

もっとも永く続く爱は、报われぬ爱である。

（モーム）

最长久的爱是不求回报的爱

长者の万灯より贫者の一灯

千里送鹅毛，礼轻情谊重

2

一叶落ちて天下の秋を知る

一叶知秋

3

一事が万事

触类旁通

4.

人を呪わば穴二つ

害人终害己

5.

三人寄れば文殊の智恵

三个臭皮匠顶一个诸葛亮

6.

胸三寸におさむ

不动声色

7.

三寸の舌に五尺の身をあやまる

言多必失

8

石の上にも三年

水到渠成；功到自然成

9

、五十歩百歩

五十步笑百步；半斤八两

10

男子家を出ずれば七人のてきあり

在家千日好，出门万事难

11

九仞の功をいっきにかく

功亏一篑

12

十日の菊、六日の菖蒲

明日黄花；事过境迁

13

花より团子

舍华求实

14

言わぬが花

沉默是金

15

。他人の花が赤い

家花不如野香

16

。腐ってもたい

瘦死的骆驼比马大

17

蓼を食う虫にも好き好き

萝卜白菜各有所好

18.

马にはのってみよ人には添ってみよ

路遥知马力；日久见人心

19.

人生万事塞翁が马

塞翁失马焉之非福

20

。うまの耳に念仏

对牛弹琴

21.

< br>青息吐息

(

あおいきといき

)

长吁短叹，无计可施

22.

一言居士

(

いちげんこじ

)

遇事总要发表自己见解的人

23.

绝体绝命

(

ぜったいぜつめい

)

一筹莫展，穷途末路