-
扎楠手把手教你给外国俱乐部写信索要签名
BY
扎楠
球迷朋友们,你们想不想得到你最喜欢的球员的亲笔签名卡片
呢?
作为一个从
< br>2008
年就开始给国外俱乐部写信的铁杆球迷,到现在已经收获无数,其中
p>
也受到了国际米兰、热刺等比较一毛不拔的球队的青睐。
早在
2008
年到
2010
年初,我还在信虫区域摸爬滚打,经历了
2010
年高考,我在《足
球周刊》
第
433
期上发表了高考作文同题文章
《仰望星空与脚踏实地》
来介绍一些写信的经
验
,
备受好评,
但当时已经决定见好就收的我在大学的前两年并无
建树,
只是零零星星写了
寄封信,其中包括卡恩的一封、伊万诺
维奇两封、皮特切赫一封、保罗费雷拉一封、切尔西
足球俱乐部一封。
< br>
在此给一些想给喜爱球队写信的朋友们提一些写信步骤,也为给自己梳理一下思路。
一、信封及地址书写格式:
信封是在
邮局有专门卖的航空信封。
(如图
1.1
所示)
与在国内寄信的地址书写不同,
航空信需要将自己的地址写于信封的左上角,
对方的地址写
于信封的右下角,
语言应用英文、
法文或者寄达国家通晓文字。
邮票粘于信封右上角,
多余
的粘在背面
即可。
(
如图
1.1
< br>所示
)
。
图
1.1
二、邮资问题:
国内寄往欧洲地区的
普通航空信函,
20g
以内收费
6
p>
元,每超重
10g
加收
1.8
元。
国内寄往美洲地区的
普通航空信函,
20g
以内收费
4.5
元,每超重
10g
加收多少我忘了,因
为不常写。
国内寄往非洲、亚洲和大
洋洲地区的不太清楚,具体可以到邮局网站或者邮局查询。
在此提一个小建议,
一个好的信件,
需
要的是内容简洁语言直白,
如果你写一个好几页
的含情脉脉的充
满敬佩之情和爱慕之情的信,
对收信官或者球员本人来说只有两种效果,
一
种是十分感动,说什么也要给你回,给你回特好的,回好几张,回签名球衣;
另一种就是无
比的厌恶,你写这么多我怎么看得过来啊,好烦人啊,
(再加上有的人絮叨,信里多次索要
签名,各种车轱辘话来回说)
< br>,去你娘的给你扔了不给你回了,我想会有这样的回信官的;
当然最多见的是那个
你写多写少基本都给你回大概其一样的
~~
所以对于这样的回信
官来讲,
我们写好多东西,
一来费钱,
二来费力不讨好,
所以有那个劲儿和钱多写一个,
增加回信数<
/p>
量。
在我看来,
寄一封航空信
(
目前只谈寄往欧洲的
)
,
加上送的小礼物
(
这款我们放在第四部
分说
)
,
价格在
9.6
元以内,就是
40g
p>
以内就足够了。多余的都没有必要。
三、信件的内容:
在此我们只说写什么,
不谈格式,
格式什么的条条框框
书上或者网上都有资料,
而且有
些外国人对格式要求不很大,<
/p>
他能看懂就可以了,
而且不需要用多么高级的词汇,
记住一句
话,
写信不是考托福雅思
< br>GRE
,
也不是中考高考四六级,
是你通过一封信和你仰慕的人交流
的方式,弄点蹩脚的词他再看不懂给你丫撕了。
p>
。
。
。
。
。
在此提供中英文信件一封,是我自己写的,
也是自己常用的一个模板。
Dear Cech
亲爱的切赫(给俱乐部官员写信可以写
Dear Sir or
Madam
,因为不知道男女回信官)
I am very happy that you
can read my name is
——
,a
student from China.I have
been a fan of
Chelsea FC since support you for 7 years.
很高兴你瞅瞅我的信,我叫那啥,是一名来自中国的苦逼学生,我打
06
就开始瞧你们
小破车,如果我数学没问题的话好像已经支持你有
7
个年头了吧
~
(简单介绍自己,并告诉对方你是他的球迷)
Last season,with your
help,Chelsea won the Champions League and
FA
had a good
performance in Final,it is also a great
birthday gift for in this
season,there
are so many
changes
in
the
team,this
made
a
bad
time
for
you
were
injured
you
are
recover and Chelsea can go on
winning.
上个赛季,
有你跟
场上搅合,
小钢炮破车队把欧冠和祖宗杯都给弄回来了,
你在决
赛上
也挺出彩,
奖杯都给你当生日礼物了。
但是这赛季,
队里一波未平一波又起,
车子差不点垮
了,你也伤了,还好你及时回来了,车子又开始赢球了
(
最后这句真是瞎掰,前两天还平了
呢
)
(夸夸他,
对就是夸夸他,
说说他哪好,
你喜欢他哪,
让他改,
啊不是,
不用改不用改,
就是简单和他聊聊为什么喜欢他,为什么欣赏他,让他知道你是
他铁杆)
The
New
Year
of
China
is
near,we
also
call
it
Spring
that
days,people
always
celebrate
and
watch
firework
together.I
hope
one
day
you
can
come
to
China
and
feel
the
atmosphere of Spring
Festival.
中国的春节快到了,
就这几天了,
大家都聚在一块看花听炮响儿,
回头哪天你也
来中国
感受感受过年的气氛啊?
(这
段是介绍自己的国家,
我赶上了春节所以写这个,
以前都是写我
们国家有什么什么
名胜古迹,有大熊猫啥的,反正就是吸引他,勾搭勾搭他来中国踢球,
没准将来他真来了,
就是看你的信想来了呢,来了以后发现我去,这就是一个坑啊,没准
恨死你了哈哈)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇:工商管理毕业论文英文文献翻译(中英)
下一篇:给国外教授的请求推荐信——要这样写