-
导游工作英文介绍范文用英语介绍导游职业带翻译
导游，就是领导游客一起旅游，但其中的内容比较多，也
有技
巧。
拿带领
2
天以上的路线的导游为例。
1
、和司机配合，集中游客
2
、讲述路线的内容及
行程（一般都是旅行社规划好的，只要告
知大家）
3
、对景点的了解，还
要熟悉当地民俗风情、传说、荣誉、特
产。（讲述的不能干巴巴的，要有意思，这就得看
你的语言和肢体
表达、还有知识量了）
4
、和饭店、宾馆联系
吃住，这些都你要跑的，比如点餐、分座
位、结账
5
、维持游客秩序和安全
6
、和某些景点做销售的打交道，以至于能卖给顾客当地
的特
产，然后拿高额回扣（还要返给公司一部分）
这其中还得有一些技巧，比如让大家相信你、服从你的安排。
Tour guide, is to
lead tourists together, but more
content, but also have the skills.
Take more than two
days to lead the tour route as an
example.
1, and driver with focus on tourists
2, about the contents of the route
and itinerary
(usually planned travel,
as long as you inform)
3, understanding of attractions, but also familiar
with
local customs, legends, honor,
specialty. (About not dry,
to be
interesting, which was to look at your body
language
and expression, as well as the
amount of knowledge a)
4, and restaurants, hotels contact room and board,
of
which you have to run, such as
ordering, sub-seat, closing
5, to
maintain order and security of tourists
6, and some
attractions in sales deal, so that local
products can be sold to customers, and
then take the high
mission (also part
of the return to the pany)
Which you have to have some skills,
such as let everyone
believe you, obey
your arrangement.
（
1
）英语导游的工作具体是什么样子的？
< br>英语导游的基本工作跟汉语的普通导游没有什么区别，但是除了
英语流利以外，还
要求责任心更强，知识面更广，心思更细密，对
外国人在中国可能遇到的问题有更清楚的
认识并能及时有效地处
理。因为你的客户将是外国人，他们基本上不会讲中文，也不了解
中国国情，在中国旅游的时候可能由于文化差异和中外生活习惯不
同而遇到一系列问题（比如说：国外的女士洗手间里都配有卫生
纸，但是中国的厕所里
一般都没有，需要客人自己随身携带。这类
的问题就要事先提醒你的客人，以防尴尬；还
比如说，中国人劝烟
劝酒是出于好客，但外国人可能不理解，因为在国外人们不会强迫<
/p>
客人做他不愿意做的事情，所以可能外国客人会产生误解而生气，
这个也要事先跟客人解释清楚。）
（
2
）是否需要从机场接人到送走游客的全程陪同？
如果你是领队，游客去几个城市你就要跟几个城市，一刻都不能
离开，直到把他们领回出
发的城市才行。如果你只是地陪，那么当
领队把游客从别的城市带到你的城市（假定是北
京）来的时候，你
得去机场接，然后在北京一路上都得陪同，直到把游客送上飞机，
你的任务才算完成。他们离开北京后去别的城市就不用你管了。但
在
北京期间，你必须时刻都跟他们在一起。
（
3
）
初做此工作时，是只带三五个人还是要带一个大团？
这个不一定，要看你的旅行社给你派什么任务。但是通常
来说，
旅行社会考虑到你是新人，不会给你很重的工作，一般会给你人数
比较少的团或者散客。
（
4
）
全职英文导游和兼职的有何区别？
全职的就是除了这份导游的工作之外不再做其他的工作了
，你对
你的工作要负全部责任，你的福利保障也会比较好一些。兼职的就
是旅行社需要你的时候你就去做做，不需要的时候你就不去了，你
自己业余时间
还可以有其他与旅行社无关的工作，兼职的责任相对
较轻，收入也不稳定，基本上没什么福利保障，但是正规的旅行社
一般
不招兼职导游吧，如果招兼职导游，说明这个旅行社本身规模
也不大。
< br>
（
5
）家住北京的我在北京做英文导游，不会一连几天都不着家
吧？
有可能的。如果老外在北京玩几天，肯定要住在某酒店里，作为
导游，应该与他们住在同一家酒店，以防客人半夜醒来有什么需
要，或者有其他意外情况
发生，你都能在第一时间赶到现场，帮助
解决。如果你回家去住了，那客人要找你找不到
，自己语言又不
通，就麻烦了。因为涉及到外国人，弄出麻烦就是国际影响了。如
果是国内的客人倒还好些。通常旅行社也不会允许你把客人丢下，
自己
回去住的。你要是自己偷偷开小差溜掉，或者自家住得离那酒
店非常近，那就另当别论了
。但是万一由于你的离开而出了什么事
情，你要负责的。
（
6
）旅游公司是否为职工代办三险？
这个取决于你和旅游公
司签订的合同，你自己签合同的时候看清
条款。通常如果你是正式员工的话，公司会帮你
交纳三金或者四金
的。
（
7
）薪水又该如何计算？
薪水问题就不知道了，
你要自己去问旅游公司。当然各家有各家
的价了。很多导游的薪水都是底薪加提成，底薪
是比较低的，提成
是根据游客消费的多少而决定的。所以现在很多导游总是试图鼓励
游客消费、购物，因为游客花得越多，导游的提成就越多。
导游主要分为中文
导游和外语导游。其主要工作内容为引导游
客感受山水之美，解决旅途中可能出现的突发
事件，并给予游客
食、宿、行等方面的帮助。
在中国，凡希望从
事导游业务活动的人都必须按规定参加导游
人员资格考试。考试合格者，由
___
旅游行政管理部门委托省、自
治区、直辖市
人民政府旅游行政部门颁发导游人员资格证书。目
前，导游通常挂靠在旅行社或集中到专
门的导游服务管理机构。
xx
年云南女导游辱骂游客事件再次将
导游这一职业推向了风口浪尖，
有关记者了解到现在导游存在四无”现象“：无底薪、无
保障、无
尊严、无身份。
途径
1.
注重“第一印象”
(
从仪表仪容入
手
)
2.
导游人员的谈吐：（
1
）语言要文明礼貌，
表达对旅游者的
关心和尊重。（
2
）内
容要有趣、词汇生动，不失高雅脱俗。（
3
）
< br>语速快慢相宜，亲切自然；音量适中、悦耳。
维护
1.
导游员要始终坚持主动热情地对待每一位旅游者。
2.
善于与旅游者沟通情感，
导游人员管理中心
与他们建立友情。
3.
多向旅游者提供微笑服务、细致服务、使旅游者
对导游员产
生亲切感。
4.
要多干实事，少说空话，做到言必行，行必果。
5.
做到处事不惊、果断、利索，给旅游者以安全感。
6.
要善于弥补服务缺陷，一丝不苟地做好送行工作。
重要性
1
、有助于增强旅游者对导游人员的
信任感。导游人员
要在旅游者的心目确立有安全感、可信赖、
有能力带领旅游者顺利地开展旅游活动的形象
。
2
、有助于缩短导游人员与旅游者间的心理距离。最大程度地
满足旅游者的
需求，是实现优质服务的重要途径。
楼主是准备发英语简历和
给哪里啊？是那种求职站还是直接发英语
和简历到
呢？一般来讲，
不是放在简历里的，而且在发求职信到企业
HR
邮箱时，附件里
粘贴你的简历，最好是中英文的。因为企业都是先通过求职信来
了
解你的大概情况，然后才会打开简历看你的详细资料。他们的邮箱
每天都回收到很多封求职信，很多都是粗略看一下，如果你的求职
信不能脱颖而出的
话，那你也就没有后面的机会了。下面的文章是
摘自《
》的网站，我想你要是
按照这些要点来写英语求职信，应该没问
题的。
写
，最重要的是你要熟悉求职信和
或者
的写信思路，不要将中文版的翻译成英语，那样会让人觉
得你的
英语还不怎么地道，从而失去竞争力。那么，怎样的
会紧紧抓住
的眼球呢？这里面是有很多学问的，一共有七点。
第一，
。不要把
写成一种能到处撒网的求职信，然后大量复制，到处投递。这种
的狂轰滥炸，很少能击
中目标。有效的求职信都具有很强的针对
性，或针对公司的某一具体职位
第二，设
置两个左右的兴趣点。用英语写出你自己关键的经历、
最好的成绩、重要的特长以及自己
的愿望、心情和信心等。表明你
所特有的教育、技能、个性特征和将会为招聘单位做出的
特殊贡献
等。
第三，特长词句加黑加粗。在英文求职信的格式上，对需
要特别
强调的词语用另外一种字体打出。例如，“主要特长”用加黑、加
粗的字体显示，便于浏览。对特别的段落，采取两端各缩进两字的
方法处理，更
能吸引招聘者的目光。
第四，加个小故事或者事例。
在每个人的成长过程中总有一些特
别的经历，对自己的人生道路和人生的看法发生重要的
影响，会改
变一个人对于机会、金钱和
的看法。尤其是把重大
的挫折、人生的转变或者一个悲剧写到求
职信中，这样的事例更能反映出自信、有责任感
、不轻言放弃等人
皆推崇的品质。
第五，
，胜人一筹。英文求职
应聘不附和、不随俗、不从众，是有主见
的表现。有一位同学这样写道：“其实我并不觉
得贵公司条件有多
好，只是感觉比较适合我的专业。而且觉得最后能不能入选，关键
在于实力而不在于运气。”这种写法往往能使招聘者眼前一亮，起
到
好的效果。
第六，适当地自负一些。“我虽刚刚毕业，但我年轻，有朝气，
有能力
完成任何工作。尽管我还缺乏一定的经验，但我会用时间和
汗水去弥补。请领导放心，我
一定会保质保量完成各项工作任
务。”口气坚决，信心十足，给人以精力旺盛，“
”的感觉。
第七，在
上要平实、简洁，切忌用夸张。比喻的手法引起误解
,
而要给招
聘者留下诚恳
< br>,
务实的印象。招聘者也没有时间阅读过长的信件，所
以
整篇书信要简短，能控制在一页
上为最好。在句子结构上要多用长句
.
长句善于表达复杂事物，
一方面有利于准确表达求职者的
意图，容易给招聘者留下思维条理
清晰
,
逻辑性强的印象；另一方面，将大量
到一个句子中，很容易抓住招聘者的注意力，迫使其一口
气读
完，从而留下深刻印象。
还有一篇英语求职信的范文的通用版本，适合毕业生使用
，也是
我从《
》的官方网站上面看到的，他们还有好几篇范文呢，适合
不同经
历、不同情况的应聘者，你自己上去看看吧，就在学习园地里。对
了，他们的独家教程也很棒，建议你也学习一下，对你参加英语面
试和未来的工
作发展肯定有帮助。
Dear Sir/Madam,
My name is Liu Ying
and I will graduate from
Xi
’
an
University
in the year of xx. My major is secretary in
English department.
It
’
s my great
pleasure to have this opportunity to
improve our mutual understanding.
During the three
–
year
college study
，
I
tried my best to learn all kinds of
knowledge
，
and
weigh the hard work of my teachers and
I have mastered
English listening
，
speaking
，
writing
and
reading skills.
Moreover
，
I have a good mand
of Business English and
the basic
theory
，
public relationship
of secretary.
Meanwhile, in order to
enlarge my knowledge, I always read
some newspapers and magazines about
business and trade
，
and I used to do some representative of
business in my
spare time. At the same
time, I learnt puter skills during
my
summer
，
and now
I
’
m familiar with
. It is my three
–
year college life that
makes me form
my life attitude. Also my
three-year college life that
makes me
rich in knowledge
，
and
it
’
s also my three-year
college life that makes me form my life
attitude. Honesty,
Trust, Diligence is
principle of how to be a man.
As a college
graduate
，
I believe
“
where there is a
will, there is a
way
”
, and I will try my best
to do a good
job in my business. So I
sincerely hope that I can make a
position in your pany so that I can
serve for the pany in
the future.
Yours faithfully,
Liu Ying
自我介绍
重点提示：
1
、
自我介绍的意义：
(1)
自我介绍是向别人展示你自己的一个重要手段，
自我介绍好
不好，甚至直接关系到你给别人的第一印象的好坏及以后交往的顺
利与否。
(2)
自我介绍不仅仅是展示自己的手段，同时，也是认识自我的
手段。古人云：“知人者智，知己者明”，常言道：“旁观者清，
当局者迷”，可见
，要想认识自我，给自己一个准确的定位不是一
件容易的事情，而通过写自我介绍，会对
自己进行一个有意识的梳
理。
2
、
自我介绍的方式：
自我介绍可以有不同的方式，
（
1
）按照使用的语言来划分：可以分为口头的，书面的。我们
这里主要讲书面的自我介绍。
（
2
）
从书面的自我介绍来看，可以有自传性质的自我介绍，比
如，像我们学习的《鲁迅自传》
和《老舍自传》两篇文章
___
的自
传式的自我介绍。也可以有以事件为中心，突出个性特点的自
我介
绍。
3
、
自我介绍的禁忌：
（
1
）
自我介绍最忌讳平淡无奇，不能够把个人的特点展示出
来。
（
2
）
自我介绍还忌讳写成简历形式，缺少文学色彩。
例文点评
自我介绍
我叫
< br>**
，今年十三岁，刚上初二。
我个子中等，
1
，
66
，再班里排第
十个，长脸短鼻子，手大脚也
大，一双眼睛不大也不小，眼珠子特别有神，一张大嘴巴特
别能
说，只要一说起来，说上一个小时也没问题，个子不高不矮，身体
< br>不胖不瘦。总的来说还是比较帅的。
我
在北京市
**
中上学，我们的校服不好看，全是兰色，所以特别
好认，一看就是中学生。
我的优点就是爱动，每天早上我都到外面锻炼，跑跑步，
玩玩单
杠等，
所以，我在学校的体育特别好，我的学习也是不可质疑的
，数学
考试从来没下过
90
分，我的英
语也不错。所以，我的脸上总是洋溢
者喜悦的表情。
我的缺点就是不会打篮
球，也不知到是怎么一回事，就是不喜
欢，而且，
我上课还总走神，不注
意听讲。所以，老师叫我后，我还满有信
心的站起来，百分之八十都是对的，害的老师又
气又笑。
这就是我，只要一见到我，我总是笑，我会热情的和你打招呼，
来吧！<
/p>
点评：
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：文言文主题
下一篇：应用化学专业英语-翻译