英文流行歌曲及歌词翻译

Anywhere For You

backstreet boys

I'd go anywhere for you

我愿意为你去任何地方

Anywhere you asked me to

只要你要求的话

I'd do anything for you

我愿意为你做任何事情

Anything you want me to

只要你想我做的话

I'd walk halfway around the world

我在世界上漫步着

Far beyond the call of love

远离爱的呼唤

The sun, the stars, the moon

太阳

星星

月亮

As long as your love's there to lead me

只要有你的爱去指引我前进

I won't lose my way, believe me

我才不会迷路

请相信我

Even through the darkest night you know

尽管在最黑暗的夜晚里

I'd go anywhere for you

我愿意为你去任何地方

Anywhere you asked me to

只要你要求的话

I'd do anything for you

我愿意为你做任何事情

Anything you want me to

只要你想我做的话

Your love as far as I can see

你的爱多幺深

Is all I'm ever gonna need

是我曾经所需要的

There's one thing for sure

有一件事是肯定的

I know it's true

我知道这份爱是真实的

Baby, I'd go anywhere for you

我愿为你到天涯海角

I used to think that dreams were just

我以前常常认为梦

For sentimental fools

只是对于多愁善感的傻瓜来说的

And I'd never find someone

我从没找到过谁

Who'd give their love so true

付出的爱是这幺真诚

But I knew the very minute

但我知道每分每秒

Couldn't live my life without you in it

都不能没有你在我的生命中

And now I want the whole wide world

此刻我想让全世界

To know

都知道这事

I'd go anywhere for you

我愿意为你去任何地方

Anywhere you asked me to

只要你要求的话

I'd do anything for you

我愿意为你做任何事情

Anything you want me to

只要你想我做的话

Your love as far as I can see

你的爱多幺深

Is all I'm ever gonna need

是我曾经所需要的

There's one thing for sure

有一件事是肯定的

I know it's true

我知道这份爱是真实的

Baby, I'd go anywhere for you

我愿为你到天涯海角

Hey baby,hey baby, hey baby, oohhh

嘿，宝贝，嘿，宝贝

Hey baby,hey baby, oohhh

嘿，宝贝，嘿，宝贝

I'd go anywhere for you

我愿意为你去任何地方

Anywhere you asked me to

只要你要求的话

I'd do anything for you

我愿意为你做任何事情

Anything you want me to

只要你想我做的话

Your love as far as I can see

你的爱多幺深

Is all I'm ever gonna need

是我曾经所需要的

There's one thing for sure

有一件事是肯定的

I know it's true

我知道这份爱是真实的

Baby, I'd go anywhere for you

我愿为你到天涯海角

Anywhere you asked me to

只要你要求的话

I'd do anything for you

我愿意为你做任何事情

Anything you want me to

只要你想我做的话

Your love as far as I can see

你的爱多幺深

Is all I'm ever gonna need

是我曾经所需要的

There's one thing for sure

有一件事是肯定的

I know it's true

我知道这份爱是真实的

Baby, I'd go anywhere for you

我愿为你到天涯海角

Christmas in My Heart - Sarah Connor

Every time we say goodbye

每一次我们说再会

There is something breaking deep inside

都有种深深的遗憾

I try to hide my feelings to keep myself controlled

我刻意掩饰感情，控制自己

but somehow I can't deny what's deep inside my soul

但我无法否认灵魂深处的一切

after always on the run

我总在外奔波忙碌

so many different places having fun

陌生地方流连忘返

but like river always knows just where to flow

但就象河流总有它自己的方向

now that december comes a feel like coming home

如今十二月来临

,

我想回家了

it's Christmas in my heart when I'm with you

我心中的圣诞节

就是和你在一起

no matter where we are or what we do

无论我们在何方

无论我们做何事

tomorrow maybe great

明天也许很渺茫

we may be torn apart

我们也许会分离

but if you stay tonight

如果你今晚留下来

It's Christmas in my heart

就是我心中的圣诞

It's Christmas in my heart

就是我心中的圣诞

I don't know how just stay alive

我真不知道该如何生活

Without your touch without you by my side

如果没有你的抚摸和陪伴

just like the deserts always waiting for the rain

就象沙漠永远渴望着雨水

oh baby ,i wish the whole night will come again

啊

,

宝贝

,

我希望这神圣的夜晚再次来临

It's Christmas in my heart when I'm (when I'm) with you (with you)

我心中的圣诞节

就是和你在一起

No matter where we are (Yeah...) or what (or what) we do (we do)

无论我们在何方

,

无论我们做< /p>

何事

Tomorrow may be great

(Tomorrow may be great)

明天也许很渺茫

We may be torn apart (torn apart)

我们也许会分离

But if you stay tonight

如果你今晚留下来

It's Christmas in my heart

就是我心中的圣诞

Everywhere I could and everywhere I kno w

我去过的每个地方

,

认识的每个人< /p>

It makes a lots of wishes for a same o'clock (Oh...)

都向圣诞老人许下很多愿望

But what I really need tonight is for you to come and hold me tight

但我今晚最需要的

就是你的

到来和紧紧的拥抱

What a Christmas without you here by my side

没有你的陪伴

,

就无所谓圣诞

I need you tonight

我今晚需要你

It's Christmas in my heart (Ooo) when I'm with you

我心中的圣诞节

就是和你在一起

No matter where we are (No matter where we are) or what we do (or what we do)

无论我们在何

方

,

无论我们做何事

Tomorrow maybe great (maybe greatly)

明天也许很渺茫

We may be torn apart (Oh... torn apart...)

我们也许会分离

baby if you stay tonight for Christmas

啊

,

宝贝

,< /p>

我希望这神圣的夜晚再次来临

you'll fulfill at all my wishes

你将会满足我所有的愿望

if you stay tonight it's Christmas in my heart

如果你在今晚留下这是我心中的圣诞

it's Christmas in my heart

这是我心中的圣诞

歌名：

Lemon Tree

〖柠檬树〗

演唱：

Fool's Garden

I'm sitting here in the boring room

〖我坐在沉闷的房间里〗

It's just another rainy Sunday afternoon

〖这只是又一个下雨的星期天下午〗

I'm wasting my time, I got nothing to do

〖我浪费时间

无所事事〗

I'm hanging around, I'm waiting for you

〖我到处徘徊

等待着你〗

But nothing ever happens and I wonder

〖但是没有事情发生

我期待着〗

I'm driving around in my car

〖我开着自己的私家车〗

I'm driving too fast, I'm driving too far

〖我开得太快太远了〗

I'd like to change my point of view

〖我想改变自己的观点〗

I feel so lonely, I'm waiting for you

〖我寂寞地等待着你〗

But nothing ever happens and I wonder

〖但是没有事情发生

我期待着〗

I wonder how, I wonder why

〖究竟如何

究竟为什幺〗

Yesterday you told me about the blue blue sky

〖昨天你给我描述了那蓝蓝的天空〗

And all that I can see is just a yellow lemon- tree

〖而我能看到的却只是一棵黄色的柠檬树〗

I'm turning my head up and down

〖我向上看

向下看〗

I'm turning turning turning turning turning around

〖来来回回地转身〗

And all that I can see is just another lemon-tree

〖而我所看到的却只是另一棵柠檬树〗

I'm sitting here, I miss the power

〖我呆坐着

丧失了力量〗

I'd like to go out taking a shower

〖我想出去淋淋雨〗

But there's a heavy cloud inside my head

〖我头脑发胀

云牵雾绕〗

I feel so tired, Put myself into bed

〖感觉到十分疲惫

一下子倒在床上了〗

Well, nothing ever happens and I wonder

〖算了

仍然没事发生

我期待着〗

Isolation is not good for me

〖分离对我来说不是一件好事〗

Isolation I don't want to sit on the lemon-tree

〖分离了

我不想坐在那棵柠檬树上〗

I'm stepping around in the desert of joy

〖我正走进喜悦的干涸沙漠〗

Baby anyhow I'll get another toy

〖宝贝

无论如何我会得到另外的玩具〗

And everything will happen and you wonder

〖一切都会发生的

你期待吧〗

I wonder how, I wonder why

〖究竟如何

究竟为什幺〗

Yesterday you told me about the blue blue sky

〖昨天你给我描述了那蓝蓝的天空〗

And all that I can see is just a yellow lemon- tree

〖而我能看到的却只是一棵黄色的柠檬树〗

I'm turning my head up and down

〖我向上看

向下看〗

I'm turning turning turning turning turning around

〖来来回回地转身〗

And all that I can see is just a yellow lemon- tree

〖而我能看到的却只是一棵黄色的柠檬树〗

I wonder how, I wonder why

〖究竟如何

究竟为什幺〗

Yesterday you told me about the blue blue sky

〖昨天你给我描述了那蓝蓝的天空〗

And all that I can see, and all that I can see

〖可是所有我能看见的〗

And all that I can see Is just a yellow lemon- tree

〖所有我能看见的就只是一棵黄色的柠檬树〗

SHE

Groove

She hangs out every day near by the beach

她每天躺在海滩边的吊床上

.

Havin’ a HEINEKEN fallin’ asleep

喝杯海涅肯啤酒便入睡

She looks so sexy when she’s walking the sand

漫步在沙滩上的她看上去如此性感

Nobody ever put a ring on her hand

她也不接受任何人的戒指

She is the story the story is she

她就是传说传说就是她

She sings to the moon and the stars in the sky

她向天上的月亮和星星唱歌

Shining from high above you shouldn’t ask why

那样高高闪耀着你又怎幺知道为什幺

She is the one that you never forget

见过她你便永远不能忘记

She is the heaven-sent angel you met

见过她你便知道她是天使

Oh, she must be the reason why God made a girl

噢

,

她就是上帝制造女孩的原因

She is so pretty all over the world

即使走遍全世界她也是如此的美丽

She puts the rhythm, the beat in the drum

她哼着小曲打着圆鼓

She comes in the morning and the evening she’s gone

早上出现晚上就不见

Every little hour every second you live

你活着的每分每秒

Trust in eternity that’s what

she gives

都相信永恒因为都是她带来的

She looks like Marilyn, walks like Suzanne

她看上去像

Marilyn,

走路又像

Suzanne

She talks like Monica and Marianne

她说话则像

Monica

和

Marianne

She wins in everything that she might do

只要她愿意她可以得到一切

And she will

respect

you forever just you

但她永远都尊重你只是因为是你

She is the one that you never forget

见过她你便永远不能忘记

She is the heaven-sent angel you met

见过她你便知道她是天使

Oh, she must be the reason why God made a girl

噢

,

她就是上帝制造女孩的原因

She is so pretty all over the world

即使走遍全世界她也是如此的美丽

She is so pretty all over the world

即使走遍全世界她也是如此的美丽

She is so pretty

她如此的美丽

She is like you and me

她就像你和我

Like them like we

像他们像我们

She is in you and me

她就在你我中间

She is the one that you never forget

见过她你便永远不能忘记

She is the heaven-sent angel you met

见过她你便知道她是天使

Oh, she must be the reason why God made a girl

噢

,

她就是 上帝制造女孩的原因

She is so pretty all over the world

即使走遍全世界她也是如此的美丽

(She is the one) She is the one

她就是

(That you never forget) That you never forget

你永远都不会忘记

She is the heaven-sent angel you met

见过她你便知道她是天使

She’s the reason (oh she must be the reason) why God made a girl

噢

,

她就是上帝制造女孩的

原因

She is so pretty all over the world (oh...)

即使走遍全世界她也是如此的美丽

Na na na na na ….

i don't give

avril

艾薇儿

Every time you go away (

每次你离开我身边

)

It actually kinda makes my day (

其实我感到轻松无比

)

Every time you leave (

每次你转身离开

)

you slam the door (

你总是甩上门

)

You pick your words so carefully (

你说话小心翼翼

)

You hate to think your hurting me (

怕伤害了我

)

You leave me laughing on the floor (

你让我对这样的关系哭笑不得

)

Cuz I don't give a damn (

因为

,

我真的不在乎

)

I don't give a damn

What you say about that (

你觉得如何呢

?)

You know I won't give it up (

你知道

,

我不在乎

)

I don't give a damn

What you say about that (

你觉得如何呢

?)

you know

I'm not gonna cry (

对于那些臭男生

,

我不会哭泣

)

About some stupid guy

A guy who thinks he's all that (

一个自以为是的家伙

)

I thought we were just hanging out (

我以为我们不一起出去玩玩

so why'd you kiss me on the mouth? (

但你为何就这样吻了我

)

you thought the way you taste(

你以为这样就会让我神魂颠倒

)

would get me high

you went to all your friends to brag (

你在死党面前炫耀

)

guys are always such a drag (

男生只会来这一套

)

don't you know the reason (

难道你不知道

)

that I kissed you was to say goodbye

我是在跟你吻别

,

说再见

< br>)

cuz I won't give it up (

同上

)

I don't give a damn

What you say about that

you know

I won't give it up

I don't give a damn

What you say about that

You know

I'm not gonna cry

About some stupid guy

A guy who thinks he's all that

hangin hanging out

I am simply hanging hanging out (

我不过是跟你出去玩玩

)

I am simply hanging

so why'd you kiss me on the mouth

don't you know that I...

I don't give a damn about you

I won't give it up not for you

I don't give a damn about you

I won't give it up not for you

I'm not gonna cry

About some stupid guy

A guy who thinks he's all that

I won't give it up

I don't give a damn

What you say about that

you know

I won't give it up

I don't give a damn

What you say about that

(I dont give a damn)

I wont give it up

(I..)

I dont give a damn

(I..I..)

what you say about that

(What you say)

you know

I won't give it up

I don't give a damn

What you say about that (until end of fade out)

I Want It That Way

／

Backstreet Boys

Yeah..

You are my fire

【你是我的火】

The one desire

【心中渴求的欲望】

Believe when I say

【请相信我

当我说】

I want it that way

【我想用那种方式得到它】

But we are two worlds apart

【可是我们属于两个世界】

Can't reach to your heart

【无法触及你的心灵】

When you say,

【当你说】

That I want it that way

【我就是要如此】

Tell me why,

【告诉我为什么】

Ain't nothin' but a heartache

【除了心疼什麽都没有】

Tell me why,

【告诉我为什么】

Ain't nothin' but a mistake

【除了错误什麽都没有】

Tell me why

【告诉我为什么】

I never wanna hear you say

【我永远不听你说】

I want it that way

【我就是要如此】

Am I your fire?

【我是你的火吗