-kitten
TPO 26
Energy and
the Industrial Revolution
PARAGRAPH 1
For
years historians have sought to identify crucial
elements in the eighteenth-century rise in
industry, technology, and economic
power Known as the Industrial Revolution, and many
give prominence to the problem of
energy. Until the eighteenth century, people
relied on
energy derived from plants as
well as animal and human muscle to provide power
Increased
efficiency in the use of
water and wind helped with such tasks as pumping,
milling, or sailing.
However, by the
eighteenth century, Great Britain in particular
was experiencing an energy
shortage.
Wood, the primary source of heat for homes and
industries and also used in the iron
industry as processed charcoal, was
diminishing in supply. Great Britain had large
amounts of
coal; however, there were
not yet efficient means by which to produce
mechanical energy or
to power
machinery. This was to occur with progress in the
development of the steam engine.
PARAGRAPH 2
In
the late 1700s James Watt designed an efficient
and commercially viable steam engine that
was soon applied to a 1 variety of
industrial uses as it became cheaper to use. The
engine
helped solve the problem of
draining coal mines of groundwater and increased
the production
of coal needed to power
steam engines elsewhere. A rotary engine attached
to the steam
engine enabled shafts to
be turned and machines to be driven, resulting in
mills using steam
power to spin and
weave cotton. Since the steam engine was fired by
coal, the large mills did
not need to
be located by rivers, as had mills that used
water- driven machines. The shift to
increased mechanization in cotton
production is apparent in the import of raw cotton
and the
sale of cotton goods. Between
1760 and 1850, the amount of raw cotton imported
increased
230 times. Production of
British cotton goods increased sixtyfold, and
cotton cloth became
Great Britain's
most important product, accounting for one-half of
all exports. The success of
the steam
engine resulted in increased demands for coal, and
the M consequent increase in
coal
production was made possible as the steam-powered
pumps drained water from the
ever-
deeper coal seams found below the water table.
1
PARAGRAPH
3
The availability of steam
power and the demands for new machines facilitated
the
transformation of the iron
industry. Charcoal, made from wood and thus in
limited supply,
was replaced with coal-
derived coke (substance left after coal is heated)
as steam-driven
bellows came into use
for producing of raw iron. Impurities were burnt
away with the use of
coke, producing a
high-quality refined iron. Reduced cost was also
instrumental in developing
steam-
powered rolling mills capable of producing
finished iron of various shapes and sizes.
The resulting boom in the iron industry
expanded the annual iron output by more than 170
times between 1740 and 1840, and by the
1850s Great Britain was producing more tons of
iron than the rest of the world
combined. The developments in the iron industry
were in part a
response to the demand
for more machines and the ever-widening use of
higher-quality iron
in other
industries.
PARAGRAPH 4
Steam power and iron combined to
revolutionize transport, which in turn had further
implications. Improvements in road
construction and sailing had occurred, but
shipping heavy
freight over land
remained expensive, even with the use of rivers
and canals wherever
possible. Parallel
rails had long been used in j mining operations to
move bigger loads, but
horses were
still the primary source of power. However, the
arrival of the steam engine
initiated a
complete transformation in rail transportation,
entrenching and expanding the
Industrial Revolution. As
transportation improved, distant and larger
markets within the
nation could be
reached, thereby encouraging the development of
larger factories to keep pace
with
increasing sales. Greater productivity and rising
demands provided entrepreneurs with
profits that could be reinvested to
take advantage of new technologies to further
expand
capacity, or to seek alternative
investment opportunities. Also, the availability
of jobs in
railway Jj construction
attracted many rural laborers accustomed to
seasonal and temporary
employment. When
the work was completed, many moved to other
construction jobs or to
factory work in
cities and towns, where they became part of an
expanding working class.
参考答案
PARAGRAPH
1
2
For years historians have sought to
identify crucial elements in the eighteenth-
century rise in
industry, technology,
and economic power Known as the Industrial
Revolution, and many
give prominence to
the problem of energy. Until the eighteenth
century, people relied on
energy
derived from plants as well as animal and human
muscle to provide power Increased
efficiency in the use of water and wind
helped with such tasks as pumping, milling, or
sailing.
However, by the eighteenth
century, Great Britain in particular was
experiencing an energy
shortage. Wood,
the primary source of heat for homes and
industries and also used in the iron
industry as processed charcoal, was
diminishing in supply. Great Britain had large
amounts of
coal; however, there were
not yet efficient means by which to produce
mechanical energy or
to power
machinery. This was to occur with progress in the
development of the steam engine.
1
、
Why does the
author provide the information that
To
reject the claim that Britain was facing an energy
shortage in the eighteenth century
To
explain why coal rather than other energy
resources became the primary source of heat for
homes and industries in eighteenth-
century Britain
To indicate that
Britain's energy shortage was not the result of a
lack of fuel
To explain why
coal mining became an important industry in
nineteenth-century
2
、
What was
of the eighteenth century possible?
Water and wind could not be used
efficiently.
There was no efficient way
to power machinery.
Steam
engines required large amounts of coal, which was
in short supply.
Neither humans nor
animals were strong enough to provide the power
required for industrial
application.
PARAGRAPH 2
In
the late 1700s James Watt designed an efficient
and commercially viable steam engine that
was soon applied to a 1 variety of
industrial uses as it became cheaper to use. The
engine
helped solve the problem of
draining coal mines of groundwater and increased
the production
of coal needed to power
steam engines elsewhere. A rotary engine attached
to the steam
engine enabled shafts to
be turned and machines to be driven, resulting in
mills using steam
3
power to spin and weave cotton. Since
the steam engine was fired by coal, the large
mills did
not need to be located by
rivers, as had mills that used water- driven
machines. The shift to
increased
mechanization in cotton production is apparent in
the import of raw cotton and the
sale
of cotton goods. Between 1760 and 1850, the amount
of raw cotton imported increased
230
times. Production of British cotton goods
increased sixtyfold, and cotton cloth became
Great Britain's most important product,
accounting for one-half of all exports. The
success of
the steam engine resulted in
increased demands for coal, and the M consequent
increase in
coal production was made
possible as the steam-powered pumps drained water
from the
ever-deeper coal seams found
below the water table.
3
、
Which of the
following is NOT mentioned in paragraph 2 as a
development in cotton mills
brought
about by Watt's steam engine?
The
importing of huge quantities of raw cotton by
Britain
Increased mechanization
More possibilities for mill location
Smaller mills
4
、
The phrase
clearly seen in
aid in
associated with
followed By
5
、
According to
paragraph 2, what was Britain's most important
export by 1850?
Raw cotton
Cotton cloth
Steam-powered pumps
Coal
6
、
The word
resulting
encouraging
4
well documented
immediate
7
、
What is the
role of paragraph 2 in the passage as a whole?
It explains how by increasing the
supply of raw materials from other countries,
British
industries were able to reduce
costs and increase production.
It
explains how the production of mechanical energy
and its benefits spread quickly across
countries that were linked commercially
with Great Britain.
It demonstrates why
developments in a single industry could not have
caused the Industrial
Revolution.
It illustrates why historians have
assigned igreat importance to the issue of energy
in the rise
of the Industrial
Revolution.
PARAGRAPH
3
The availability of steam
power and the demands for new machines facilitated
the
transformation of the iron
industry. Charcoal, made from wood and thus in
limited supply,
was replaced with coal-
derived coke (substance left after coal is heated)
as steam-driven
bellows came into use
for producing of raw iron. Impurities were burnt
away with the use of
coke, producing a
high-quality refined iron. Reduced cost was also
instrumental in developing
steam-
powered rolling mills capable of producing
finished iron of various shapes and sizes.
The resulting boom in the iron industry
expanded the annual iron output by more than 170
times between 1740 and 1840, and by the
1850s Great Britain was producing more tons of
iron than the rest of the world
combined. The developments in the iron industry
were in part a
response to the demand
for more machines and the ever-widening use of
higher-quality iron
in other
industries.
8
、
According to
paragraph 3, why was the use of coke important for
the iron industry?
It helped make wood
into charcoal.
It reduced the
dependency on steam-powered machines used for the
production of iron.
It replaced
charcoal in the production of raw and refined
iron.
It powered the
machines used to extract coal in coal mines.
5
9
、
According to
paragraph 3, all of the following were true of the
iron industry in Great
Britain during
the 1800s EXCEPT:
Steam-driven bellows
were used to prHlice raw iron.
By the
1850s Britain was the world's largest producer of
iron.
Steam-powered mills made it
possible to produce iron of different shapes and
sizes.
Greater demand for higher-
quality iron increased its price.
PARAGRAPH 4
Steam
power and iron combined to revolutionize
transport, which in turn had further
implications. Improvements in road
construction and sailing had occurred, but
shipping heavy
freight over land
remained expensive, even with the use of rivers
and canals wherever
possible. Parallel
rails had long been used in j mining operations to
move bigger loads, but
horses were
still the primary source of
power. ■
However, the arrival of the steam engine
initiated a complete transformation in
rail transportation, entrenching and expanding the
Industrial Revolution.
■
As transportation
improved, distant and larger markets within the
nation could be reached, thereby
encouraging the development of larger factories to
keep pace
with increasing sales. ■
Greater productivity and rising demands provided
entrepreneurs with
profits that could
be reinvested to take advantage of new
technologies to further expand
capa
city, or to seek
alternative investment opportunities. ■ Also, the
availability of jobs in
railway Jj
construction attracted many rural laborers
accustomed to seasonal and temporary
employment. When the work was
completed, many moved to other construction jobs
or to
factory work in cities and towns,
where they became part of an expanding working
class.
10
、
The
word
anticipated
accelerated
spread
started
11
、
Paragraph 4
implies which of the following about the
transformation in rail transportation?
Because railway construction employed
mostly rural laborers, unemployment increased
among urban workers.
6
It resulted in more trade
within the country, but less trade with markets
that could be reached
only by ocean
shipping.
It made shipping freight
overland to distant markets less
expensive.
It resulted in
higher wages for factory workers.
12
、
The phrase
in need of
used
to
tired of
encouraged by
13
、
Look at the
f
our squares [■] that
indicate
where the following
sentence could be added to the passage.
The first steam-powered locomotives
were slow but they rapidly improved in speed and
carrying capacity.
14
、
Direction: An
introductory sentence for a brief summary of the
passage is provided below.
Complete the
summary by selecting the THREE answer choices that
express the most
important ideas in the
passage. Some sentences do not belong in the
summary because they
express ideas that
are not presented in the passage or are minor
ideas in the passage. This
question is
worth 2 points.
The coming of the
Industrial Revolution in eighteenth-century
Britain depended on the
development of
the steam engine to power machinery.
Answer Choices
A. For years,
historians disregarded the issue of energy as a
major element in the rise of the
Industrial
Revolution and
focused instead on technological developments and
increased production.
B. The
introduction and growth of steam-powered rail
transport was a major factor in Britain's
economic expansion during the
Industrial Revolution.
C. An
expansion of the Industrial Revolution outside
Great Britain occurred when British
industries began to import raw cotton
and high-quality iron.
7
D. By 1850, the use of steam power in
Britain's mills, mines, and iron industry made
Britain a
world leader in the
production of cotton cloth and iron.
E. Since the basic infrastructure was
in place, the Industrial Revolution fueled itself
with
enlarging markets
requiring ever more expansion of
factories and workforce.
F. By the end
of the 1800s, railway construction attracted so
many laborers that factories
could not
find enough workers to keep up with increasing
sales.
Energy and the
Industrial Revolution
能源和工业革命
——
翻译
by@
英语词汇精华
陈鹏飞
文章词汇总结
?
steam
engine
蒸汽机
;
?
iron
industry
钢铁行业
;
?
p>
productivity
生产力
;
p>
?
mechanize
机械化
;
?
coal
煤
?
efficiency
效率
?
working
class
工人阶级
?
Industrial
Revolution
工业革命
;
文章中英文对照
For years
historians have sought to identify crucial
elements in the eighteenth-century rise in
industry, technology, and economic
power Known as the Industrial Revolution, and many
give prominence to the problem of
energy. Until the eighteenth century, people
relied on
energy derived from plants as
well as animal and human muscle to provide power.
Increased
efficiency in the use of
water and wind helped with such tasks as pumping,
milling, or sailing.
However, by the
eighteenth century, Great Britain in particular
was experiencing an energy
shortage.
Wood, the primary source of heat for homes and
industries and also used in the iron
industry as processed charcoal, was
diminishing in supply. Great Britain had large
amounts of
8
coal; however, there were not yet
efficient means by which to produce mechanical
energy or
to power machinery. This was
to occur with progress in the development of the
steam engine.
数年来,历史学家一直试图界定
18
世纪工业革命中工业、科技、和经济实力崛起的关
键因素。
很多历史学家将之归功于能源问题。
18
世纪之前人们依赖于工厂,
畜力和人力
来提供动力。水能和风
能利用效率的不断提升促进了抽水,碾磨和航海等活动的开展。
然而到了
18
世纪,尤其是英国经历着能源短缺的困扰。木材是家庭和工业供暖的主要<
/p>
来源,也被加工成木炭用于钢铁行业,其供应正在不断的减少。英国有大量的煤,然而
p>
却缺乏产生机械能和为机器提供动力的有效方式。
这恰好与蒸汽机的
崛起的时机相一致
.
In the late 1700s
James Watt designed an efficient and commercially
viable steam engine that
was soon
applied to a variety of industrial uses as it
became cheaper to use. The engine helped
solve the problem of draining coal
mines of groundwater and increased the production
of coal
needed to power steam engines
elsewhere. A rotary engine attached to the steam
engine
enabled shafts to be turned and
machines to be driven, resulting in mills using
steam power to
spin and weave cotton.
Since the steam engine was fired by coal, the
large mills did not need
to be located
by rivers, as had mills that used water- driven
machines. The shift to increased
mechanization in cotton production is
apparent in the import of raw cotton and the sale
of
cotton goods. Between 1760 and 1850,
the amount of raw cotton imported increased 230
times. Production of British cotton
goods increased sixtyfold, and cotton cloth became
Great
Britain’s most important product,
accounting for one
-half of all exports.
The success of the
steam engine
resulted in increased demands for coal, and the
consequent increase in coal
production
was made possible as the steam-powered pumps
drained water from the
ever-deeper coal
seams found below the water table.
在
18
世纪晚期,詹姆斯瓦特发明了高效而又商业上可行的蒸汽机。随着
蒸汽机越来越
便宜,它被广泛运用各个工业领域。这个机器解决了煤矿地下水的排水问题
,增加了可
以给其他的蒸汽机提供能量的煤的产量。在蒸汽机上附加转轮发动机就能使转
动轴转
动,从而驱动机器工作,这样工厂就可以利用蒸汽机来纺织和织棉花。因为蒸汽机
靠煤
来驱动,大的工厂就不需要依河而建,因为有些工厂使用水驱动的机器。棉花生产的
机
械化不断增加,这一转变在原棉的进口和棉制品的销售上凸显出来。在
1760
年和
1850
年间,
原棉进口量增加了
230
倍。英国的棉制品产量增加了
60
倍,棉布成为英国最重
9
要的产品,占总出口的一半。蒸汽机的成功导致煤需求的增长
。随着蒸汽驱动的水泵从
不断深入的地下水位以下的煤层中抽水,煤的产量的进一步增长
便成为可能。
The availability of
steam power and the demands for new machines
facilitated the
transformation of the
iron industry. Charcoal, made from wood and thus
in limited supply,
was replaced with
coal-derived coke (substance left after coal is
heated) as steam-driven
bellows came
into use for producing of raw iron. Impurities
were burnt away with the use of
coke,
producing a high-quality refined iron. Reduced
cost was also instrumental in developing
steam-powered rolling mills capable of
producing finished iron of various shapes and
sizes.
The resulting boom in the iron
industry expanded the annual iron output by more
than 170
times between 1740 and 1840,
and by the 1850s Great Britain was producing more
tons of
iron than the rest of the world
combined. The developments in the iron industry
were in part a
response to the demand
for more machines and the ever-widening use of
higher-quality iron
in other
industries.
蒸汽动力的有效性和对新机器的需求促进了钢铁行业的转型。
木炭由木材制成,因此供
应量有限,随着蒸汽驱动的风箱被用于生铁的生产,木炭已经被
从煤中提炼的焦煤(煤
加热后遗留的物质)所替代。因为焦煤的使用,生铁中的杂质被燃
烧完,从而生产出高
质量的精炼铁。降低的成本又能促进蒸汽驱动的钢铁轧钢厂的发展,
这些轧钢厂能够生
产各种样式和大小的成品钢铁。
钢铁行业的繁
荣使钢铁的产量在
1740
年到
184
0
年期间
增长
170
< br>了多倍。到
19
世纪五十年代,英国生产的钢铁比世界其
他地区的生产钢铁的
总和还要高。
钢铁行业的发展部分是由于其
他行业对于机器需求的增加和高质量的钢铁
在其他行业的越来越广泛的应用。
Steam power and iron combined to
revolutionize transport, which in turn had further
implications. Improvements in road
construction and sailing had occurred, but
shipping heavy
freight over land
remained expensive, even with the use of rivers
and canals wherever
possible. Parallel
rails had long been used in mining operations to
move bigger loads, but
horses were
still the primary source of power. ■However, the
arrival of the steam engine
initiated a
complete transformation in rail transportation,
entrenching and expanding the
Industrial Revolutio
n. ■As
transportation improved, distant and larger
markets within the
nation could be
reached, thereby encouraging the development of
larger factories to keep pace
with
increasing sales. ■Greater productivity and rising
demands provided entrepreneurs with
10
profits that could be
reinvested to take advantage of new technologies
to further expand
capacity, or to seek
alternative investment opportunities. ■Also, the
availability of jobs in
railway
construction attracted many rural laborers
accustomed to seasonal and temporary
employment. When the work was
completed, many moved to other construction jobs
or to
factory work in cities and towns,
where they became part of an expanding working
class.
蒸汽动力和钢铁使交通运输发生了彻底的变革,
而交通运输反过来对蒸汽动力和钢铁也
产生了进一步的影响。道路建设和航海的改善已经
初步成效,但是船运输重型货物到陆
地仍然很昂贵,即使在可以用到河流和运河的地方。
并行铁路早已被使用于采矿作业来
运输更大的负重物,但是马仍然是那是主要的动力源。
然而,蒸汽机的到来引发了铁路
运输的彻底变革,巩固和扩大了工业革命的成果。随着交
通运输的改善,人们就能够进
入到国内远处的更大的市场,鼓励大型的工厂的生产跟上增
长的销售的步伐。不断提高
的生产力和不断增加的需求给企业家提供了利润,这种利润可
以再投资于新技术,进一
步扩大产能或寻求其他的投资机会。
铁
路建设中所产生的工作机会吸引了很多农村的劳
动力来适应于季节性的临时性的工作。当
工作被完成后,很多劳动力又转到到其他的建
造的工作或者在城市和城镇的工厂工作。在
那里,他们成为不断扩大的工人阶级的一部
分。
Survival of Plants and Animals in
Desert Conditions
PARAGRAPH
1
The harsh conditions in
deserts are intolerable for most plants and
animals. Despite these
conditions,
however, many varieties of plants and animals have
adapted to deserts in a
number of ways.
Most plant tissues die if their water content
falls too low: the nutrients that
feed
plants are transmitted by water; water is a raw
material in the vital process of
photosynthesis; and water regulates the
temperature of a plant by its ability to absorb
heat and
because water vapor lost to
the atmosphere through the leaves helps to lower
plant
temperatures. Water controls the
volume of plant matter produced. The distribution
of plants
within different areas of
desert is also controlled by water. Some areas,
because of their soil
texture,
topographical position, or distance from rivers or
groundwater, have virtually no
water
available to plants, whereas others do.
PARAGRAPH 2
11
The nature of plant life in
deserts is also highly dependent on the fact that
they have to adapt
to the prevailing
aridity. There are two general classes of
vegetation: long-lived perennials,
which may be succulent (water-storing)
and are often dwarfed and woody, and annuals or
ephemerals, which have a short life
cycle and may form a fairly dense stand
immediately after
rain.
PARAGRAPH 3
The
ephemeral plants evade drought. Given a year of
favorable precipitation, such plants will
develop vigorously and produce large
numbers of flowers and fruit. This replenishes the
seed
content of the desert soil. The
seeds then lie dormant until the next wet year,
when the desert
blooms again.
PARAGRAPH 4
The
perennial vegetation adjusts to the aridity by
mear of various avoidance mechanisms.
Most desert plants are 11 probably best
classified as xerophytes. They possess
drought-resisting adaptations: loss of
water through the leaves is reduced by means of
dense
hairs covering waxy leaf
surfaces, by the closure of pores during the
hottest times to reduce
water loss, am
by the rolling up or shedding of leaves at the
beginning of the dry season.
Some
xerophytes, the succulents (including cacti),
store water in their structures. Another way
of countering drought is to have a
limited amount of mass above ground and to have
extensive
root networks below ground.
It is not unusual for the roots of some desert
perennials to extend
downward more than
ten meters. Some plants are woody in type
—
an adaptation designed to
prevent collapse of the plant tissue
when water stress produces wilting. Another class
of
desert plant is the phreatophyte.
These have adapted to the environment by the
development
of long taproots that
penetrate downward until they approach the assured
water supply
provided by groundwater.
Among these plants are the date palm, tamarisk,
and mesquite.
They commonly grow near
stream channels, springs, or on the margins of
lakes.
PARAGRAPH 5
Animals also have to adapt to desert
conditions, and they may do it through two forms
of
behavioral adaptation: they either
escape or retreat. Escape involves such actions as
12
aestivation,
a condition of prolonged dormancy, or torpor,
during which animals reduce their
metabolic rate and body temperature
during the hot season or during very dry spells.
PARAGRAPH 6
Seasonal migration is another form of
escape, especially for large mammals or birds. The
term retreat is applied I to the short-
term escape behavior of desert animals, and it
usually
assumes the pattern of a daily
rhythm. Birds shelter in nests, rock overhangs,
trees, and dense
shrubs to avoid the
hottest hours of the day, while mammals like the
kangaroo rat burrow
underground.
PARAGRAPH 7
Some
animals have behavioral, physiological, and
morphological (structural) adaptations that
enable them to withstand extreme
conditions. For example, the ostrich has 1 plumage
that is
so constructed that the
feathers are long but not too dense. When
conditions are hot, the
ostrich erects
them on its 1 back, thus increasing the thickness
of the barrier between solar
radiation
and the skin. The sparse distribution of the
feathers, however, also allows
considerable lateral air movement over
the skin surface, thereby permitting further heat
loss
by rmore, the birds orient
themselves carefully with regard to the Sun an0
gently flap their wings to increase
convection cooling.
参考答案
PARAGRAPH 1
The
harsh conditions in deserts are intolerable for
most plants and animals. Despite these
conditions, however, many varieties of
plants and animals have adapted to deserts in a
number of ways. Most plant tissues die
if their water content falls too low: the
nutrients that
feed plants are
transmitted by water; water is a raw material in
the vital process of
photosynthesis;
and water regulates the temperature of a plant by
its ability to absorb heat and
because
water vapor lost to the atmosphere through the
leaves helps to lower plant
temperatures. Water controls the volume
of plant matter produced. The distribution of
plants
within different areas of desert
is also controlled by water. Some areas, because
of their soil
13
texture, topographical position, or
distance from rivers or groundwater, have
virtually no
water available to plants,
whereas others do.
1
、
According to
paragraph 1, water provides all of the following
essential functions for plants
EXCEPT
improving plants' ability to absorb
sunlight
preventing plants
from becoming overheated
transporting
nutrients
serving as a raw material for
photosynthesis
PARAGRAPH 3
The ephemeral plants evade drought.
Given a year of favorable precipitation, such
plants will
develop vigorously and
produce large numbers of flowers and fruit. This
replenishes the seed
content of the
desert soil. The seeds then lie dormant until the
next wet year, when the desert
blooms
again.
2
、
Paragraph 3
suggests that during a dry year ephemerals
produce even more seeds than in a wet
year
do not sprout from their
seeds
bloom much later than
in a wet year
are more plentiful than
perennials
PARAGRAPH 2
The nature of plant life in deserts is
also highly dependent on the fact that they have
to adapt
to the prevailing aridity.
There are two general classes of vegetation: long-
lived perennials,
which may be
succulent (water-storing) and are often dwarfed
and woody, and annuals or
ephemerals,
which have a short life cycle and may form a
fairly dense stand immediately after
rain.
PARAGRAPH 3
The ephemeral plants evade drought.
Given a year of favorable precipitation, such
plants will
develop vigorously and
produce large numbers of flowers and fruit. This
replenishes the seed
14
content of the desert soil. The seeds
then lie dormant until the next wet year, when the
desert
blooms again.
3
、
How is
paragraph 2 related to paragraph 3?
Paragraph 2 provides a general
description of desc plants, and paragraph 3
provides a
scientific explanation for
these observations.
Paragraph 2 divides
desert plants into two categories, and paragraph 3
provides further
information about one
of these categories.
Paragraph 2 proposes one way of
dividing desert plants into categories, and
paragraph 3
explains one problem with
this method of classification.
Paragraph 2 discusses two categories of
desert plants, and paragraph 3 introduces a third
category of plants.
4
、
In saying that
ephemerals will develop
the author
means that their development will be
sudden
early
gradual
strong
healthy
PARAGRAPH
4
The perennial vegetation
adjusts to the aridity by mear of various
avoidance mechanisms.
Most desert
plants are 11 probably best classified as
xerophytes. They possess
drought-
resisting adaptations: loss of water through the
leaves is reduced by means of dense
hairs covering waxy leaf surfaces, by
the closure of pores during the hottest times to
reduce
water loss, am by the rolling up
or shedding of leaves at the beginning of the dry
season.
Some xerophytes, the succulents
(including cacti), store water in their
structures. Another way
of countering
drought is to have a limited amount of mass above
ground and to have extensive
root
networks below ground. It is not unusual for the
roots of some desert perennials to extend
downward more than ten meters. Some
plants are woody in type
—
an adaptation designed to
prevent
collapse of the plant tissue when water stress
produces wilting. Another class of
15
desert plant is the
phreatophyte. These have adapted to the
environment by the development
of long
taproots that penetrate downward until they
approach the assured water supply
provided by groundwater. Among these
plants are the date palm, tamarisk, and mesquite.
They commonly grow near stream
channels, springs, or on the margins of lakes.
5
、
The word
eliminating
making use of
acting against
experiencing
6
、
According to
paragraph 4, some desert plants with root systems
that are extraordinarily
well developed
have
relatively little growth
aboveground
very leafy
aboveground structures
nonwoody plant
tissue resistant to wilting
water
stored within their roots
7
、
The word
pure
diminished
guaranteed
deep
8
、
What do
They are always found together.
They depend on surface water provided
by streams, springs, and lakes.
They
are phreatophytes.
Their
roots are capable of breaking through hard soils
PARAGRAPH 5
Animals also have to adapt to desert
conditions, and they may do it through two forms
of
behavioral adaptation: they either
escape or retreat. Escape involves such actions as
16
aestivation,
a condition of prolonged dormancy, or torpor,
during which animals reduce their
metabolic rate and body temperature
during the hot season or during very dry spells.
9
、
Which of the
sentences below best expresses the essential
information in the highlighted 1
sentence in the passage? Incorrect
choices change the meaning in important ways or
leave out
essential information.
One way animals escape is by entering a
state of extended dormancy, known as aestivation,
during the hottest and driest times of
year.
Animals can escape
without using direct action, or aestivation,
simply by reducing their
metabolic rate
and body temperature.
The actions that
an animal uses to escape are known as aestivation,
which sometimes involves
a reduction in
metabolic rate or body temperature.
When the weather is especially hot and
dry, an animal may suffer from a condition known
as
aestivation, at which point the
animal needs to escape.
10
、
It can be
inferred from paragraph 5 that all of the places
desert animals retreat to
provide shade
from the sun
sometimes
become crowded
are places where
supplies of food are plentiful
leave
the animals vulnerable to predators
PARAGRAPH 7
Some
animals have behavioral, physiological, and
morphological (structural) adaptations that
enable them to withstand extreme
conditions. For example, the ostrich has 1 plumage
that is
so constructed that the
feathers are long but not too dense. When
conditions are hot, the
ostrich erects
them on its 1 back, thus increasing the thickness
of the barrier between solar
radiation
and the skin. The sparse distribution of the
feathers, however, also allows
considerable lateral air movement over
the skin surface, thereby permitting further heat
loss
by rmore, the birds orient
themselves carefully with regard to the Sun an0
gently flap their wings to increase
convection cooling.
11
、
According to
paragraph 7, what special adaptation helps the
ostrich cope with hot desert
conditions?
17
Each of its feathers is very short and
dense.
Its wings produce only lateral
air movement when flapping.
Its
feathers are very thickly set on both its back and
its wings.
It can make its feathers
stand up on its If back.
12
、
Look at the
four squares [ ] that indicate where the following
sentence could be added to
the passage.
The increase in reward still did not
attract young people to this hard life, and
convicted
criminals and slaves were
pressed into services
Where would the
sentence best fit?
PARAGRAPH
1
The harsh conditions in
deserts are intolerable for most plants and
animals. Despite these
conditions,
however, many varieties of plants and animals have
adapted to deserts in a
number of ways.
Most plant tissues die if their water content
falls too low: the nutrients that
feed
plants are transmitted by water; water is a raw
material in the vital process of
photosynthesis; and water regulates the
temperature of a plant by its ability to absorb
heat and
because water vapor lost to
the atmosphere through the leaves helps to lower
plant
temperatures. ■ Water controls
the volume of plant matter produced.
■
The distribution of
plants within different areas of desert
is also controlled by water. ■ Some areas, because
of
their soil texture, topographical
position, or distance from rivers or groundwater,
have
virtually no water available to
plants, whereas others do. ■
13. Directions: From the seven
statements below, select the statements that
correctly
characterize breathing during
wakefulness and those statements that
correctly characterize breathing during sleep.
Drag
each answer choice you select into
the appropriate box of the table. Two of the
answer
choices will NOT be used.
This question is worth 3
points.
Adaptations of
Annuals BF
Five of the
phrases will NOT be used.
18
A. Woody structures
B. Explosive growth in wet years
C. Long, thin, shallow roots
D. Storage of water in plant tissue
E. Minimization of the amount of water
used for
Adaptations of Perennials
ADG
Four of the phrases will
NOT be used,
A. Woody structures
B. Explosive growth in wet years
C. Long, thin, shallow roots
D. Storage of water in plant tissue
E. Minimization of the amount of water
used for photosynthesis
F. Short life
cycle
G. Leaves designed to minimize
water loss
Survival of Plants and
Animals in Desert Conditions
沙漠环境中植物和动物的生存
——<
/p>
翻译
by@
英语词汇精华
陈鹏飞
文章词汇总结
?
常年生植物
perennial
;
?
一年生植物
annual
;
?
光合作用
photosynthesis
;
?
降水
precipitation
;
?
开花
bloom
;
?
养分
nutrition
;
?
枯萎
wilt
< br>;
?
毛孔
pore
;
?
< br>干旱
drought
;
?
干旱的
arid
;
?
休眠
dormancy
19
文章中英文对照翻译
The
harsh conditions in deserts are intolerable for
most plants and animals. Despite these
conditions, however, many varieties of
plants and animals have adapted to deserts in a
number of ways. Most plant tissues die
if their water content falls too low: the
nutrients that
feed plants are
transmitted by water; water is a raw material in
the vital process of
photosynthesis;
and water regulates the temperature of a plant by
its ability to absorb heat and
because
water vapor lost to the atmosphere through the
leaves helps to lower plant
temperatures. Water controls the volume
of plant matter produced. The distribution of
plants
within different areas of desert
is also controlled by water. Some areas, because
of their soil
texture, topographical
position, or distance from rivers or groundwater,
have virtually no
water available to
plants, whereas others do.
沙漠的严酷环境对于大部分
的植物和动物来说都是难以忍受的,尽管如此,很多不同种
类的植物和动物仍然能以各种
方式适应于沙漠的环境。如果含水量太低,大多数植物会
死亡。水不仅输送给植物养分,
也是植物光合作用这个关键过程中的原材料;水通过吸
收热来调节植物的温度,因为水蒸
气通过叶子进入大气可以降低植物的温度。水控制着
植物物质的产量,也控制着植物在不
同沙漠地区的分布。由于土壤质地、地形位置或与
河流、地下水的距离的因素,一些沙漠
地区缺乏供给植物的水,而其他的区域却有提供
给植物的水。
The nature of plant life in deserts is
also highly dependent on the fact that they have
to adapt
to the prevailing aridity.
There are two general classes of vegetation: long-
lived perennials,
which may be
succulent (water-storing) and are often dwarfed
and woody, and annuals or
ephemerals,
which have a short life cycle and may form a
fairly dense stand immediately after
rain.
沙漠植物的特征与他们对普遍存在的干旱的适应性
相关。沙漠的植物大体分为两类:生
命较长的常年生植物,这种植物含水多,通常是矮小
的木本植物;一年生植物或者短生
植物,这种植物生命周期比较短,可以在雨后形成一个
密集高大的植物群。
The ephemeral
plants evade drought. Given a year of favorable
precipitation, such plants will
develop
vigorously and produce large numbers of flowers
and fruit. This replenishes the seed
20
-kitten
-kitten
-kitten
-kitten
-kitten
-kitten
-kitten
-kitten
-
上一篇:外贸函电课后练习 翻译题
下一篇:股份制--折股方案