-史诗
P23
1.
Rules and regulations should be
strictly followed; no one is supposed to
compromise
on
safety standards.
严格遵守规章制度，任何人都不应该在安全标准
上
妥协
。
2.
She can’t
blame others. She must pay for her
self-induced
blindness.
她不能责怪别人。她必须为
自己引起
的盲目付出
代价。
3.
He
steered
the
boat carefully between the rocks.
他小心地<
/p>
在
礁石
之间驾驶
小船。
4.
An examiner must have some knowledge in
testing; otherwise he cannot
frame
his
questions clearly.
考官必须具备一定的
测试知识，否则就不能清晰地
拟定
问题。
5.
His last
remark
demonstrated
his lack
of knowledge on this subject.
他最后一句话
表明
他对这个问题缺乏了解。
6.
Finally, the
police had to
employ
force
to break up the crowd.
最后，警察不得不动
用
武力驱散人群。
7.
He claims that
the new teaching approach helps to
promote
students’
creative ability.
他声称新的教学方法有
助于
提高
学生的创新能力。
8.
The teachers
were most
impressed
by your
performance in the exam. You scored 98
marks whereas most of your classmates
failed.
老师对你在考试中的表现
印象
最
深刻
。你得了
98
分，而大多数同学都挂科了
.
。
9.
Among
all
the
workers
interviewed
everyone
agreed
that
Martin
had
made
on
important
contribution
to
the company’s success.
在所有被采
访的工人中，每个人都认为马丁为公司的成功做出了重要
贡献
。
10.
I
know you did it
deliberately
, just to annoy
me.
我知道你
故意
这样做，只是为
了惹我生气。
11.
We should try our best to help those
who are in
financial
difficulty and cannot pay their
tuition
fees on time.
我们应该尽力帮助那些
经济
困难，不能按时支付学费的人。
12.
The
fast
economic
growth
of
our
country
has
attracted
the
attention
of
many
economists(
经济学家
)<
/p>
，
who all think that it is a
miracle.
我国
经济
的快速增
长吸引了许多经济学家的关注，谁都认为这是个奇迹。
P56
1.
I like that singer a lot, but I
haven’t
been able to
obtain
his latest CD
anywhere.
我很喜欢那个歌手，但我没能在任何地方
得到
他的最新唱片。
2.
Jim said he
was very
confident
that the
project would be successful.
吉姆说他很有
信心
这个项目会成功
3.
Nowadays
people prefer to
communicate
with one another by e-mail.
现在人们喜欢用电子邮
件互相
交流
。
4.
Being tall
gave him a(n)
advantage
over
the other players.
高个子使他比其他选手具有
优势
。
5.
He based his
article on the
relevant
information he had gathered.
他根据自己收集到的
相关
信息撰写文章
6.
Role-play is
helpful
in developing
communication skills.
角色扮演
有
助于
发展沟通技巧。
7.
Sometimes she
eats a lot and sometimes nothing at all; she just
goes from goes from
one
extreme
to the other.
有时她吃得很多，有时什么也没有，她只是从一个
极端
到另一个
极端
。
8.
My trip to
Australia proved to be a most
enjoyable
experience.
我的澳大利亚之旅是一次
非常愉快
的经历。
9.
It is
assumed that the Internet is an efficient
means
of communication.
人们认为互联网是一种有效的交流
手段
。
10.
I’m
afraid that getting
things changed is a slow
process
.
我担心改变事情
是一个缓慢的
过程
。
11.
Traffic is
terribly bad nowadays,
particularly
in the city
center.
现在交通非常糟糕，
尤其
是在市中心。
12.
There are too many
characters
in this novel,
could you spare a few minutes and help me
clear up my confusion?
这本小说里
有太多的
人物
，你能抽出几分钟来帮我整理一下我的困惑吗？<
/p>
P114
1.
She finds
herself in
conflict
with her
parents over her future career.
她发现自己在未
来的职业生涯中与父母发生了
冲突
。
2.
The two
parties finally
overcame
their differences on the matter of interest rate
(
利
率
) .
双方终于
克服
了对利率的差异。
3.
Some strange customs
have
survived
from earlier times.
一些奇怪的习俗从早期就
已经保存
下来了。
< br>
4.
Please let
us know if you can
attend
the meeting scheduled (
事先安排
)
for the coming
Thursday.
请让我们知道如果你能
参加
会议计划为即将
到来的星期四。
5.
She
frowned
with displeasure as she was reading her
son’s school report.
她
皱着眉头
，不高兴的她读着她儿子的学校报告。
6.
Students
are
likely
to
let
their
minds
wander
if
the
teacher’s
lectures
are
dull
and
boring.
如果老师的
讲课枯燥乏味，学生很可能会
走神
。
7.
I always feel
so
guilty
about not visiting
my parents more often, but I do have lots of
things to cope with every day.
我经常因为不经常看望父母而感到
内
疚
，但我每天都有许多事情要处理。
8.
The local
farmers
sustained
heavy
losses during the flood season.
当地农民在汛期
遭受
重大损失。
9.
The next
morning, we all went out to
survey
the damage caused by
the fire.
第二天早上，我们都出去
调查
火灾造成的损失。
10.
The sudden
appearance of a tiger from the woods
terrified
us all.
突然从树林里出现的老虎
吓坏
了我们。
11.
International
students
are
required
to
carry
medical
insurance
as
a
condition
of
enrollment (
注册
) .
国际学生被要求携带医疗
保险
作为为入学注册条件。
-史诗
-史诗
-史诗
-史诗
-史诗
-史诗
-史诗
-史诗
-
上一篇：专四听写
下一篇：语言学第四章知识点总结胡壮麟版