pair-hangover
Unit1
Phrases and
Expressions
Turn
in
上交
work
on
努力改善；努力完成
figure
out
弄懂；想清楚；弄明白
of course
当然
；自然
depend
on
取决于
try
out
试用
settle
on
选定
keep
track of
跟上?的进展；纪录
on the
go
忙个不停
set
aside
留出
take a
break
休息一下
all at
once
同时；一起
at a
time
每次；一次
ready, set,
go
各就各位
put
off
推迟，延迟
be set in
stone
不可改变的
take a back seat
to
处于次要地位
pull
out
拉出；拔出
right
away
立刻
work
through
完成
check
off
在?上打个√
based
on
根据
check
out
借出
make
sense
有道理，合乎情理
Vocabulary
accomplish
完成
advice
建议
clue
线索
create
创造
divide
分开
magical
奇妙的
option
选择
priority
优先考虑的事
project
课题
responsibility
责任
share
分享
suggest
暗示
1.
None
of
us
are
close
friends
but
we
all
share
an
interest
in
sports.
我们都不是亲密的朋友但是我们都共享一个对体育的兴趣。
2.
Words
have
a
magical
power.
They
can
bring
either
the
greatest
happiness
or
deepest
despair.
词汇具有不
可思议的力量。他们能带来最大的幸福
,
也能带来最深的失望。
3.
In
order
to
work
more
efficiently,
you
need
to
have
a
to-do
list
and
after
accomplishing
your tasks,
cross them off your list.
为了更有效地工作，你需要有一个任务清单和完成任务后，把它们从你的列表中划
掉。
4.
He
basically
has
two
options
:
he
can
go
to
college
and
play
football,
or
find
a
job
to
support
his
family.
他基本上有两
个选择
:
他可以去大学和踢足球
,
或者找一份工作来养家。
5.
His
failure
to
finish
his
job
in
time
has
created
a
lot
of
problems.
他未能及时完成他的工作造成了很多问题。
6.
Mary
didn't
tell
us
why
she
left
school,
but
her
letters
provided
a
clue
to
the
answers.
玛丽没有告诉我们为什么她离开学校
,
但她的信件提供答案的线索。
7.
She
took
her
parents'
advice
and
became
a
science
Cambridge
University.
她把她父母的建议
,
成为剑桥大学科学专业。
8.
Knowing
that
Mary
always
has
her
meals
on
the
university
campus,
I
suggested
taking
her
out
to
dinner
for
a
change.
知道玛丽总
是在大学校园吃饭菜
,
我建议带她出去吃饭
,
换换口味。
9.
In
order
to
be
successful
at
something
you
want
to
do,
you
need to
get your
priorities
right.
为了成功在你
想做的事情
,
你
需要到得到你的优先权。
10.
The
teacher
wanted
his
students
to
do
a
project
on
local
traditions
and
how
they
had
changed
over
time.
老师想让他的学生做一个项目对当地传统和他们如
何随时间发生了变化。
11.
My
plan
for
the
project
worked
after
I
divide
the
tasks
among
small
groups
of
students
from
different
departments.
我的计划为项目工作后，我把任务小组的学生分配到不同
的部门。
12.
When
I
turned
eighteen,
I
decided
to
take
full
responsibility
for
myself.
当我十八岁的时候
,
我决定为自己承担全部
责任。
major
at
Structure(
英译中
)
1.
When
she
heard
the
news,
she
felt
too
happy
to
sleep
.
（
< br>感
到太高兴了以至于无法入睡）
当她听到这个消息时
,
她感到太高兴了以至于无法入睡。
2.
I
think this problem is
too
complicated to solve in a few hours
.
（太复
杂了，几小时内太难以解决了）
我认为这个问题太复杂
,
在几小时内太难以
解决了。
3.
TV makes you lazy
——
most people
become
too lazy to make
effort
to go
to the cinema.
（太懒而不想花力气）
电视使你懒惰——大多数人变得太懒而不想花力气去看电影
4.
Nowhere is too
far to travel
if at journey's end the
traveler can see
someone he has loved
all his life.
（没有什么地方是远得去不了的）
如
果你终身所爱的人在那个地方，没有什么地方是远得去不了的。
5.
It's
too late to change anything
now
. You should have told me your
opinion yesterday.
(
现在太迟了，一切都无法改变
)
现在太迟了，一切都无法改变。你应该昨天告诉我你的意见。
6.
For Jessie,
this sudden turn of events
seemed too good to be true
.
（显
得太好了，令人难以置信
对于杰西来说
,
这突然的事件显得太好了，令
人难以置信。
Translation
（中译英）
1.
约翰同时干许多事情，我觉得他应当休息一下。（
work
on
，
all at
once
，
take a
break.
）
John
works on many things all at once. I think he
should take a
break.
2.
杨教授说的话有着神奇的力量。
许多同学接受他的忠告，开始专注学业了。
（
what
，
magical
，
a
dvice
，
focus
on
）
What Prof.
Yang said has magical power. On his advice, many
students
began to focus on their
schoolwork.
3.
由于
星期天晚上汤姆没有提示他将做何种选择，我无法弄清楚他会如何完成这
项任务。（
clue
，
option
< br>，
figure out
，
ac
complish
）
As Tom
gave no clue Sunday night about which option he
would choose,
I can't figure out how he
will accomplish the task.
4.
我的父亲是极负责任的人。虽然他总是很忙，但他设法每天都给家庭留出一些
时间。
My father is a man
of great responsibility. Though he is on the go
all the time , every day he manage to
set aside some time for the
family.
5
．这个项目的成功与否取决于我们如何确定轻重缓急
.
（
project ,
depend on ,priority
）
The success of the
project depends on how we set our
priorities
.
6.
在计算机商店里，我的朋友建议
我们先试一下光碟播放机再决定买哪个。
（
try
out
，
settle
on
）
At the
computer store, my friend suggested that we try
out the video
players before we settle
on any one of them.
7.
我觉得在确定轻重缓急前，把要做的事情全都写下来，是有道理的。（
ma
ke
sense
，
write do
wn
，
set
）
I think it makes sense to write down
everything we need to do before
we set
priorities.
8.
如果我们不及时交论文，会有什么结果？（
turn
in
，
on time
，
consequence
）
If we do not turn in our papers on
time, what will be the
consequence?
Unit2
Phrases and
Expressions
in front of
在什么前面
take delight in
以??为乐
take
steps
采取步骤
by
now
到现在
be
ashamed of oneself
为自己感到羞愧
go by
过去
take
pains
（
to do
sth.
）
费力地（做某事）
pay
attention to
留心
come alive
活跃起来
at times
有时候
a couple of
两个
believe in
信任
make a difference
很重要
Vocabulary
assure
确信
constantly
始终
excellent
卓越的
exclaim
大声说
require
要求
reserve
保留
respond
回应
review
复习
struggle
挣扎
unpleasant
不高兴的
whisper
耳语
wrap
包装
1)
There is no
secret to being a(n)
excellent
student. It is not
just about
working hard; it is much
more about working effectively.
作为一个优秀的
学生
,
没有秘密。它不仅仅是努力工作
,
更是有效地工作。
2)
There is a
saying that good medicine may taste bitter to the
mouth and
good advice may
sound
unpleasant
to the car.
有一种说法说，好的药可能尝到苦的嘴和好的建议可能听起来
不愉快的车。
3)
For many working parents, organizing
childcare over the summer holidays
is a
real
struggle
.
对于许多家长工作
,
组织照顾孩子的暑假是
一个真正的斗争。
4)
Should college students be
required
to attend classes? Some say it
should be up to the students to decide.
What do you think?
大学生应该需要上课吗
?
有人说应该由学生来决定。你怎么认为
?
5)
We constantly
give presents all the time, for plenty of reasons;
knowing
how to
wrap
a present
well is a useful skill to have -- you'll use it
over
and over again.
我们经常给礼物
,
原因很多
,
知道如何包装礼物是一个有用的技巧
,
你会使用它一遍
又一遍。
6)
When Jessica opened her birthday gift,
she was overjoyed.
beautiful!
exclaimed
.
当杰西卡打开她的生日礼物
,
她喜出望外。“多么美丽
!
”她大声说道。
7)
Amanda hasn't
responded
to my emails yet.
I can't tell if she is just
lazy or has
never received them.
阿曼达还没有回复我的电子邮件。我不能
告诉她是懒惰，还是从未接受过他们。
8)
The article
lists three reasons why we should take the time to
regularly
review
our credit
card statements(
信用卡账单
).
本文列出了三个理由为什么我们应该花时间去定期审查我们的信用卡对账单
9)
I want to
write a letter addressed to the hotel,
to
reserve
a room for
my guest who will
stay two nights there.
我想写一封写给酒店
,
为我的客人会预定一个住两个晚上的房间。
10)
The
doctor
assured
me that my
shortness of breath was nothing to worry
about, that I was just
overweight(
超重的
) and needed
to exercise.
医生向我保证
,
< br>我的呼吸急促是没有什么可担心的
,
我只是超重了
,
需要锻炼。
11)
As Rick
prepared to leave, Jenny
whispered
something in his car that we
could not hear.
里克准备离开时，珍妮在他的车里耳语，我们无法听到。
12)
Fashion(
时尚
)
is
constantly
changing from
one day to the next: what is
in(
时兴的
) one day
may be out(
不时兴的
) the next. <
/p>
时尚是不断变化从一天到下一个
:
是时兴
的一天也可能是不时兴的下一个。
Model
（英译中）
father
used
to
smoke
，
but
he
gave
it
up
a
couple
of
years
ago.
（过去常常抽烟）
我父亲过去常吸烟
,
但他在几年前戒烟了。
are
used
to
the
traffic noise
now.
（对交通噪音已感到习惯）
我们现在对交通噪音已感到习惯。
't
worry
—
you'll
soon
get
used
to
his
had
temper
.
别担心—你很快就会习惯他的脾气。
4.I
used
to
enjoy
gardening
，
but
I
don't
have
time
for
it
now.
（过去喜欢园艺）
我以前喜欢园艺
,
但是现在我没有时间。
did
you
use
to
live
before
you
moved
here?
（过去曾住哪里）
在你搬到这里之前过去曾住哪里？
6.I
didn't
think
I
could
ever
get
used
to
after
living
in
the
city
，
but
I
have.
（习惯在大城市生活）
我不认为我能够习惯在大城市生活，但我做到了。
Translation
1)
文章交上来之前，务必仔细检查一遍。（
make
sure
，
review
，
hand/turn
in
）
Make sure you
review your paper carefully before you hand/turn
it in.
2)
自从我最后一次见到他，
5
年过去了。他已长成一个高大的小伙子了（
go
by
，
grow
into
）
Five years have gone by since I last
saw him. He has grown into a tall
young
man.
3)
老师要求学生们详细描述他们在展览会（
exhibition
）上看到的一切。
（
require
，
in
detail
）
The
teacher required the students to describe in
detail what they saw at
the exhibition.
4)
坐在我前面的两个学生窃窃私语，我很难把注意力集中在
老师身上。（
whisper,
pay attention
to
）
It
’
s hard to pay
attention to the teacher when the two students
sitting
of me are whispering to each
other.
Unit3
Phrases and Expressions
vote
on
投票表决
sure enough
果然
take notes
做笔记
jot down
匆匆记下
back and forth
来回地
come up
with
找到（答案）
cool down
变凉
Vocabulary
Allergic
对?过敏的
blame
责备
carefully
小心翼翼的
complaint
抱怨
crazy
疯狂
data
数据
effort
努力
executive
经理
latter
后者
observe
观察
obviously
显然地
separate
分开的
sincere
真诚的
skeptical
怀疑的
solution
解决
sort
种类
tradition
传统
vary
相异
vote
投票
whenever
无论何时
1
）
We cannot eat
the same food all the time . Our desire for food
tends to
vary
from day to
day.
我们不能一直吃同样的食物。我们对食物的渴望每天都会有所不同。
2
）
She
speak
with
an
almost
childlike
directness
that
wins
over
the
most
skeptical
audience
她稚气十足的赢得了大部分持怀疑态度的观众说话。
3
）
On that day
thousands of people came to
observe
ship leaving the
harbor .
在那一天成千上万的人来观察船离开港口。
4
）
The taxi driver
blamed
the fog for his
accident .
出租车司机把事故归咎于雾。
5
）
He plans to
continue the family
tradition
and
seek a career in politics .
他计划继续家庭传统
,
寻求从政。
6
）
I
didn
’
t win , but at least I
have made the
effort
.
我没有赢，但至少我已经付出了努力。
7
）
We
often
hear
bitter
complaints
about
the
city
’
s
water
supply
.
Something should be done about it .
我们经常听到的抱怨这个城市的水供应。应该做点什么。
8
）
We bought
another car it was the
solution
to all our problems
.
我们买了另一辆车；这是我们所有问题的解决方案。
9
）
As we cannot
agree on the matter , let
’
s
vote
on it .
我们不能
达成一致
,
让我们投票表决吧。
10
）
The poor just
wanted a job , any
sorts
of a job .
穷人只想找一份工作，任何类型的工作。
11
）
It is not
unusual for a woman
executive
to have a man as
her assistant.
对于一个女人来说执行一个男人作为她的助手这不是不寻常的。
12
）
The man
didn
’
t dare to look at us
when he said that .
Obviously
, he