coral-nameless
英文中表否定前缀的不同用法
(2008-12-29 18:36:58)
How are these prefix(un-,
in-(ir-,il-,im-), non-, dis-, a-,etc. )different
in actual usage?
un-1
1(added to adjectives, participles, and
their derivatives) denoting the absence of a
quality or state; not
用于形容词、分词及其派生词前］表示
“
否
”
，
“
非
”
unabashed.
不害臊的
;
公然的
unacademic.
unrepeatable.
2 the reverse
of (usually with an implication of approval or
disapproval, or with another special connotation).
表示
“
相反
”
，
“
对立
”<
/p>
unselfish.
unprep
ossessing.
不吸引人的
,
不
妩媚的
unworldly.
不谙世故的
,
不善于处世的
3 (added
to nouns) a lack of [
用于名词前］表示
“
缺少
”
unrest.
动乱
,
骚乱
,
不安宁
untruth.
谎言
un-2
4 added to verbs
动词前缀
denoting the
reversal or cancellation of an action or state
表示
“
做相反的动作
”
或
“
取消
”
untie.
松开
,
解开
unsettle.
扰乱
,
使不安宁
5 denoting
deprivation, separation, or reduction to a lesser
state
表示
“
免去
”
，
“
剥夺
”
，
“
使降级
”
unmask.
除去
(
某人的
)
面具<
/p>
;
使
(
某人或某
事
)
露出真相
;
揭露
unman.
< br>使失去男子气质
,
阉割
,
使怯懦
,
使气馁
6 denoting release.
表示
“
除去
”
，
“
使自由
”
unburden.
卸去负荷
;
吐露心事
,
消除
(
思想、心灵上的
)
负担
unhand.
将
…
放掉
,
把手从
…
移开
in-1
1(added to adjectives) not
形
容词前］表示
不
infertile.
不能生育的
;
贫瘠的
inapt.
不恰当的
;
不熟练的
2(added to nouns) without; a lack of
加在名词前］表示
无
，
缺
inappreciation.
不欣赏
,<
/p>
不正确评价
in-2
3 in; into; towards; within
表示
在里
，<
/p>
入内
，
朝
，
< br>
内
induce.
引诱
,
劝导
influx.
大量涌入
inborn.
天生的
,
先天的
,
固有的
*
用法
:In- is also
found assimilated in the following forms: il-
before l; im- before b, m, p; ir- before r.
e.g. illegal; imbalance; immature;
impatient; irreconcilable
non-
1 not doing; not
involved with
表示
“
不
”
，
“
非<
/p>
”
non-aggression.<
/p>
不侵犯
,
不侵略
non-
recognition.
不承认
2
not of the kind or class described
表示
“
非
”
non-believer.
没有信仰的人
,
不信上帝的人
nonconf
ormist.
不信奉英国国教的新教教徒
;
< br>不墨守成规者
also forming nouns
used attributively (such as non-union in non-union
miners).
［也构成用作修饰语的名词］表示
“
非
”
（如
non-
union miners
中的
non-union)
3 not of the importance implied
表示
“
不重要的
”
non-
issue.
不成问题的问题
a
lack of
表示
“
无
”
non-aggression.
4 (added to adverbs) not in the way des
cribed
［与副词组合］表示
“
非
”
non-uniformly.<
/p>
不一致地
,
不均匀地
5 (added to verbs to form
adjectives) not causing or requiring
［与动
词组合构成形容词］表示
“
不致
”
；
“
无需
”
non-skid.
防滑的
,
不滑的
non-iron
.(
洗后
)
免熨的
expressing a neutral negative sense
when a corresponding form beginning with in- or
un- has a special connotation
(such as
non-human compared with inhuman)
［当相应的以
in-
或
un-
开头的否定形式带有特殊含义时，用以表示中性否定］表示
“
非
”
（如
non-human
非人类的，不属于人类的，比较
inhuman
无人性的；冷漠的
)
*
用法
:
The prefixes un- and non-
both mean ?not?, but there is often a
distinction in terms of emphasis. un
-
tends to be
coral-nameless
coral-nameless
coral-nameless
coral-nameless
coral-nameless
coral-nameless
coral-nameless
coral-nameless
-
上一篇：财务英语
下一篇：2016年6月英语四级真题附详细答案(卷3)