kilometer-cecil
攀
登
英
语
< br>神
奇
a
-
z
字
母
的
精品资料
Wait! Wait! Wait!
Two snails
are going to Spain.
两只蜗牛要去西班牙。
“
Wait! Wait!
Wait!
”
等一等，等一等！”
The train driver doesn't wait.
火车司机没有等他们
“
Wait! Wait!
Wait!
”
等一等，等一等！”
The mailman doesn't wait.
邮递员没有等他们。
“
Wait! Wait!
Wait!
”
等一等，等一等！”
The sailor doesn't wait.
水手没有等他们。
The
snails have to walk to Spain.
蜗牛只好步行去西班牙了。
仅供学习与交流，如有侵权请联系网站删除
谢谢
2
精品资料
“
It's such a long
way!
”
“旅途真漫长啊！”
“我们玩个游戏吧！”
“来抓我的尾巴呀！”
“来抓我的尾巴呀！”
Where are they?
他们这是到哪儿了？
Oh!
They are in Spain!
哦！原来他们到了西班牙！
仅供学习与交流，如有侵权请联系网站删除
谢谢
3
精品资料
A Pea in the Sea
The peacock
drops her pea in the sea.
孔雀把一颗豌豆掉进了海里。
It's not easy to pick up the pea.
从海里捡起一颗豌豆可不是一件容易的事。
The peacock goes to Mr. Flea,
孔雀去找跳蚤先生。
“求求你！求求你！帮我找回那颗豌豆吧。”
Mr.
Flea jumps into the sea.
跳蚤先生跳进了海里。
But he
can't find the pea.
找啊，找啊，可豌豆在哪里呢？
Mr. Flea drinks up all the water in the
sea.
于是，跳蚤先生把海水都喝光了。
Now the peacock has her pea.
现在孔雀拿回了她的豌豆。
仅供学习与交流，如有侵权请联系网站删除
谢谢
4
精品资料
And Mr. Flea
had a cup of tea.
跳蚤先生喝到了美味的下午茶。
The Tiger and
the Rooster
A tiger wants to eat a
rooster.
老虎很想吃到公鸡。
The tiger dresses up as a rooster
dancer.
老虎把自己装扮成一只会跳舞的公鸡。
But the rooster knows it is the tiger.
但是公鸡知道那是老虎。
The
tiger dresses up as a rooster singer.
老虎又把自己装扮成一只会唱歌的公鸡。
But the rooster knows it is the tiger.
但公鸡又识破了他。
The
tiger holds a beautiful flower and waits at a
corner.
仅供学习与交流，如有侵权请联系网站删除
谢谢
5
精品资料
这一次，老虎拿了一朵漂亮
的花，躲在角落
里。
The
rooster loves the flower
！
公鸡很喜欢这朵花！
So he
runs to the tiger.
他乐颠颠地朝老虎跑去！
The
roster is in danger
！
好危险啊！
……
but what's wrong with the
tiger?
可是老虎怎么样掉头跑啦？
Oh! Here comes the farmer with a
hammer!
哦！原来是农夫拿着大锤子过来了！
仅供学习与交流，如有侵权请联系网站删除
谢谢
6
精品资料
Hello, Moon!
What a
beautiful moon!
月亮真美啊！
With balloons, a rooster flies up.
拽着气球，公鸡飞起来了。
With
balloons, a goose flies up.
拉着气球，鹅飞起来了。
With
balloons, a kangaroo flies up.
握着气球，袋鼠飞起来了。
With
balloons, a racoon flies up.
拿着气球，浣熊飞起来了。
With
balloons, a cuckoo flies up.
系着气球，布谷鸟飞起来了。
Hello, Moon!
月亮，你好！
Hello,
Moon!
仅供学习与交流，如有侵权请联系网站删除
谢谢
7
精品资料
月亮，你好！
Fish
Red fish, yellow fish, black fish.
一条小红鱼，一条小红鱼，一条小黑鱼。
Three fish are in the sea.
三条鱼在海里游啊游。
Look
out! A whale!
小心！鲸鱼！
“我们这是在哪儿呢？”
“我们这是在哪儿呢？”
The red fish finds some shoes.
小红鱼发现了一些鞋子。
The
yellow fish finds some shorts.
小黄鱼发现了一些短裤。
The
black fish finds some brushes.
小黑鱼发现了一些刷子。
仅供学习与交流，如有侵权请联系网站删除
谢谢
8
精品资料
Look! Red
fish. Yellow fish. Black fish.
看！一条小红鱼，一条小红鱼，一条小黑鱼。
Three fish go back to the sea.
三条鱼又回到了海里。
Make a Call
Mr. Tall is tall.
高先生很高。
Mr. Small
is small.
矮先生很矮。
“你好，高先生，我们刷刷墙吧！”
“什么？打打球？”
Mr. Tall can't hear Mr. Small.
高先生听不清楚矮先生的话。
仅供学习与交流，如有侵权请联系网站删除
谢谢
9
精品资料
“不是球。是墙！”
“好吧，我们打球吧”
Mr. Tall can't hear Mr. Small.
高先生还是听不清。
“我们怎样才能说说话呢？”
Quack, quack!
嘎嘎（鸭子叫）
Mr. Small
gives Mr. Tall a call.
矮先生给高先生打电话。
“你好！高先生？”
“你好！”现在高先生终于能听清楚矮先生的话
了。<
/p>
仅供学习与交流，如有侵权请联系网站
删除
谢谢
10
精品资料
“我们一起刷刷墙吧。”
“好啊。我们还可以一起打球！”
They paint walls and play ball
together.
高先生和矮先生终于可以一起刷墙，一起打球
啦。
Sound in Lear's Ear
One day, Lear is reading with his
friends.
一天，李尔正在和朋友一起读书。
Lear hears a sound.
他听见了一个声音。
“你们听到了吗？咕咕！咕咕！”
Mouse can't hear.
小老鼠听不见。
仅供学习与交流，如有侵权请联系网站删除
谢谢
11
精品资料
Giraffe
can't hear.
长颈鹿听不见。
“真奇怪！”
Lear covers his ears, but he can still
hear it.
李尔遮住耳朵，可是他还是能听到。
“我的耳朵出毛病了。”
Mouse puts his ear near Lear's ear.
小老鼠把耳朵靠近李尔的耳边。
“天啊，我听见了！”
He looks into Lear's ear.
小老鼠朝李尔的耳朵边望去。
Oh
dear! A bird is in his ear!
天哪！有只小鸟在她的耳朵里！
The bird flies out.
小鸟飞了出来。
仅供学习与交流，如有侵权请联系网站删除
谢谢
12
精品资料
Now everyone
can hear the sound.
现在大家都听见这个声音了。
The Green Family Goes Out
“一只、两只、三只。三只羊。”
“一只、两只、三只。三只鹅。”
格林一家开着吉普车去郊游。
The jeep stops under a tree.
吉普车在树下停了下来。
…
“一只、两只、三只。三只鹅。一只、两只……
”
“还有一只小羊哪里去了？”
“小羊
!
小羊！”<
/p>
仅供学习与交流，如有侵权请联系网站删除
谢谢
13
精品资料
“
小羊
!
”
They find the little sheep in a tree.
原来小羊跑到了树上。
The
jeep stops under the tree.
吉普车又停在了大树下。
…
“一只、两只、三只。三只羊。一只、两只……
”
“还有一只小鹅哪里去了？”
Run
after a Bird
Mr. Dirt goes out with a
bird.
德特先生带着一只小鸟出门。（小鸟飞走啦）
He runs across thirteen hills.
< br>他追了小鸟翻过了
13
座山。
仅供学习与交流，如有侵权请联系网站删除
谢谢
14
精品资料
He runs over
thirty rivers.
跨过
30
条河。
He runs through thirty
trees.
穿过
30
棵树。
He runs over thirteen
umbrellas.
越过
13
把伞
。
He runs under thirteen
shirts.
还从
13
件衬衫下跑
过。
And here he is dirty and
thirsty.
终于到了，德特先生又脏又渴。
A
Long, Long Song.
Ring, ring, ring a
bell.
叮铃铃，铃响了。
The king is going to sing a song.
国王要唱歌了。
仅供学习与交流，如有侵权请联系网站删除
谢谢
15
精品资料
It's a long,
long song.
这是一首长长的歌。
Sha La La, Sha La la
莎啦啦，莎啦啦。
“亲爱的国王，这首歌太长了。”
“或许是有点长”
But the king really likes this long,
long song.
但是国王真的很喜欢这首长长的歌。
Sha La La, Sha La la
莎啦啦，莎啦啦。
The king
sings the song all day long.
国王唱了一整天。
“或许这首歌是太长了。”
仅供学习与交流，如有侵权请联系网站删除
谢谢
16
精品资料
Coats on sale
“大衣大降价！”
< br>
？
“大降价？”
Mr. Goat goes to the coat shop on
East Road.
山羊先生去了东路的大衣店。
“很抱歉，卖完了。”
He goes to the coat shop on West Road.
山羊先生去了西路的大衣店。
“很抱歉，卖完了。”
He goes to the coat shop on North Road.
山羊先生去了西路的大衣店。
仅供学习与交流，如有侵权请联系网站删除
谢谢
17
精品资料
“最后一件！最后一件！”
“北路真是我的幸运路啊！”
“请付
100
美元。
”
“啊？”（钱包里不够
100
美元了）
No Book, Just
Cook
Mr. Hook wants to be a cook.
胡克先生想成为一名大厨。
“我需要一本厨师秘籍。”
He looks for the book here.
他这里找找。
仅供学习与交流，如有侵权请联系网站删除
谢谢
18
精品资料
He looks for
the book there.
他那里找找。
Mr. Hook looks for the book everywhere.
他寻遍了东西南北。
Mr.
Hook meets a good cook.
胡克先生遇到了一个名厨。
“能不能把您的秘籍传给我？”
“没有秘籍，只有练习！”
From day to night, Mr. Hook cooks and
cooks.
于是，从白天到黑夜，胡克先生练啊练。
From night to day, Mr. Hook cooks and
cooks.
从白天到黑夜，胡克先生练啊练。
Now...
如今……
Mr. Hook is a cook, a very, very good
cook.
胡克先生已经是一个非常有名的大厨了。
仅供学习与交流，如有侵权请联系网站删除
谢谢
19
精品资料
And he
writes a book, How to Cook.
并且他还写了一本书——《厨师秘籍》。
Horton's Horns
Horton's wakes up in morning.
霍尔顿一早醒来……
“犄角？”
“太可怕了！”
Horton feels sad.
霍尔顿非常难过。
A bird
stops on one of his horns.
一只小鸟停在他的犄角上。
“哇！我的犄角还挺有用的！”
“我的犄角可以做晾衣架！”
仅供学习与交流，如有侵权请联系网站删除
谢谢
20
kilometer-cecil
kilometer-cecil
kilometer-cecil
kilometer-cecil
kilometer-cecil
kilometer-cecil
kilometer-cecil
kilometer-cecil
-
上一篇：新闻英语翻译研究文献综述新闻英语
下一篇：超声英文缩写大全