1288军事英语基本用语

军事基本用语

1. Military Units

军事单位

中国人民解放军

The People

’

s Liberation Army

总参谋部

The Headquarters of General Staff

总政治部

The General Political Department

总后勤部

The General Logistic Department

总装备部

The General Equipment Department

南京（济南

/

广州

/

成都）军区

Nanjing Military Area Command

北海

(

东海

/

南海

)

舰队

The North Sea fleet

2. Services and Arms of the PLA

军种和兵种

陆军

army

海军

navy

空军

air force

第二炮兵

the second artillery force

步兵

infantry

炮兵

artillery

通信兵

signal corps

装甲兵

armoured force

工程兵

corps of engineers

航空兵

aviation

空降兵

airborne forces

海军陆战队

marine corps

潜艇部队

submarine troops

3. Ranks in the Chinese Army Forces

中国陆军军衔

上将

general

中将

lieutenant general

少将

major general

大校

senior colonel

上校

colonel

中校

lieutenant colonel

少校

major

上尉

captain

中尉

first lieutenant

少尉

second lieutenant

列兵

private

士官

petty officer

4. Establishment

编制

军

army

师

division

旅

brigade

团

regiment

营

battalion

连

company

排

platoon

班

squad

5. Post in the PLA

职务

中央军委主席

The chairman of the Central Military Commission

军长

army commander

师长

division commander

旅长

brigade commander

团长

regiment commander

营长

battalion commander

连长

company commander

排长

platoon leader

班长

squad leader

模拟

---

simulated

—

6. Military Uniform

军装

徽章

insignia

帽徽

/

领章

cap/collar insignia

肩章

epaulet

硬

/

软肩章

hard/soft epaulet

饰带

aiguillette /eigwi

’

let/

臂章

armband

大檐帽

peak hat

贝雷帽

beret /

’

berei/

春秋常服

spring/autumn (military service) uniform

夏常服

summer (military service) uniform

作训服

battle dress uniform

作训帽

battle cap

作训鞋

battle shoes

作战靴

combat boot

体能训练服

physical training dress

防弹背心

bullet-proof vest

旗帜，横幅

banner

皮带

leather belt

挎包

satchel

7. Weapons and Equipment

武器装备

航空母舰

aircraft carrier

步枪

rifle