联系的英文-南二环
DS800-G25
用
户
手
册
DAWNING
INFORMATION INDUSTRY CO.,LTD.
声明
本手册的用途在于帮助您正确地
使用曙光公司服务器产品
(
以下称
“本
产品”
)
，
在安装和第一次使用本产品
前，请您务必先仔细阅读随机配送的所有资料，特
别是本手册中所提及的注意事项。这会
有助于您更好和安全地使用本产品。请
妥善保管本手册，以便日后参阅。
本手册的描述并不代表对本产品规格和软硬件配置的任何说明。有关本产品的
实际规格和配置，请查阅相关协议、装箱单、产品规格配置描述文件，或向产
品的销售商咨询。
如您不正确地或未按本手册的
指示和要求安装、使用或保管本产品，或让非曙
光公司授权的技术人员修理、变更本产品
，曙光公司将不对由此导致的损害承
担任何责任。
本手册中所提供照片、图形、图表和插图，仅用于解释和说明目的，可能与实
际产品有些差别，另外，产品实际规格和配置可能会根据需要不时变更，因此
与本手册
内容有所不同。请以实际产品为准。
本手册中所提及的非曙光
公司网站信息，是为了方便起见而提供，此类网站中
的信息不是曙光公司产品资料的一部
分，也不是曙光公司服务的一部分，曙光
公司对这些网站及信息的准确性和可用性不做任
何保证。使用此类网站带来的
风险将由您自行承担。
本手册不用于表明曙光公司对其产品和服务做了任何保证，无论是明示的还是
默示的，包括（但不限于）本手册中推荐使用产品的适用性、安全性、适销性
和适合
某特定用途的保证。对本产品及相关服务的保证和保修承诺，应按可适
用的协议或产品标
准保修服务条款和条件执行。
在法律法规的最大允许范围内，
曙
光公司对于您的使用或不能使用本产品而发生的任何损害
(
包括
，
但不限于直
接或间接的个人损害、商业利润的损失、业务中断
、商业信息的遗失或任何其
他损失
)
，
不负任何赔偿责任。
对于您在本产品之外使用本产品随机提供
的软件，或在本产品上使用非随机软
件或经曙光公司认证推荐使用的专用软件之外的其他
软件，曙光公司对其可靠
性不做任何保证。
< br>曙光公司已经对本手册进行了仔细的校勘和核对，但不能保证本手册完全没有
任何
错误和疏漏。为更好地提供服务，曙光公司可能会对本手册中描述的产品
软件和硬件及本
手册的内容随时进行改进或更改，恕不另行通知。如果您在使
用过程中发现本产品的实际
情况与本手册有不一致之处，或您想得到最新的信
息或有任何问题和想法，
欢迎致电
400-810-0466
或登录曙光公司
服务网站垂询。
商标和版权
“
SUGON
”及图标是曙光信息产业股份有限公司的商标或注册商标。
“曙光”及图标是曙光信息产业股份有限公司的商标或注册商
标，文中“曙光
信息产业股份有限公司”简称“曙光公司”。
“
Intel
”、“
< br>Xeon
”图标是
Intel
公
司的注册商标。
“
Microsof
t
”
、
“
Wi
ndows
”
、
“
Windows
Server
”
及
“
Windows
Server
System
”
是微软公司的商标或注
册商标。
上面未列明的本手册提及的其他产品、标志和商标名
称也可能是其他公司的商
标或注册商标，并由其各自公司、其他性质的机构或个人拥有。
在本用户手册中描述的随机软件，是基于最终用户许可协议的
条款和条件提供
的，只能按照该最终用户许可协议的规定使用和复制。
< br>
版权所有
2013
曙光信息产业股份有限公司，所有权利保留。
本手册受到着作权法律法规保护，未经曙光信息产业股份有限公司事先书面授
权
，任何人士不得以任何方式对本手册的全部或任何部分进行复制、抄录、删
减或将其编译
为机读格式，以任何形式在可检索系统中存储，在有线或无线网
络中传输，或以任何形式
翻译为任何文字。
电源相关的操作说明
接通服务器电源
要接通服务器电源，
请按“开机
/
关机”按钮。
断开服务器电源
1.
备份服务器数据。
2.
按照操作系统文档的说明关闭操作系统。
（如果操作系统自动将服务器置于待机模式，则忽略下一步。）
3.
按开机
/
关机按钮，
将服务器置于待机模式。
当服务器激活等待电源模式时，
系统电源
LED
指示灯将变为红色。
4.
拔下所有电源线插头。系统现在即处于断电状态。
电源要求
安装本设备时，必须遵守当
地或区域有关安装信息技术设备的电气法规，而且
必须由经过认可的电气工程师来完成安
装操作。本设备经过精心设计，可在符
合国家供电规范的安装环境中运行。有关选件的电
源额定值，请参阅产品额定
值标签或随该选件提供的用户文档。
安装多台服务器时，可能需要使用其它配电设备来为所有设备安全供电。请遵
守以下准则：
平衡可用交流电源分支电路之间的服务器电源负荷。
不允许系统总的交流电流负荷超过分支电路交流电流额定值的
80%
。
请勿使用普通的电源接线板来连接本设备。
通过单独的电路为服务器供电。
电气接地要求
服务器必须正确接地，
以使其正常运行并确保安全。必须遵照以下要求安装本
设备：任何区域性或国家
/
地区的电气连线规程，如国际电工委员会（
I
EC
）规
程
364
第
1
至
7
部分。
此外，
您必须确保安装过程
中使用的所有配电设备
（如
分支连线和插座）均为已列出的或经
过认证的接地型设备。
由于连在同一电源上的多台服务器需要
将大量电流导入地下，因此曙光公司建
议所用的
PDU
要么固定地连到建筑物的分支电路上，要么配装一根连接工业插
头的不可
拆卸的电线。那些符合
IEC 60309
标准的插头均视为适
用插头。建议
不要使用普通的电源接线板来连接本服务器。
静电释放
防止静电释放
为避免损坏系统，在安
装系统或取放部件时应注意采取必要的防范措施。手指
或其它导体所释放的静电可能损坏
主板或其它对静电敏感的设备。由静电造成
的损坏会缩短上述设备的预期使用时间。要避
免静电损害，请注意以下事项：
将产品装入防静电包装中，以
免在运输和存储过程中直接用手接触产品。
在将静电敏感部件
运抵不受静电影响的工作区之前，请将它们放在各自的包装
中进行保管。
将设备从包中取出，不要放下，直接安装到服务器中。如果需要放下设备，请
将它放回防静电包中。请勿将设备放在服务器外盖或金属表面上。
当设备仍然在防静电包中时，将它与服务器外部未上漆的金属表面接触至少
2
秒。这样可以释放防静电包和您身体上的静电。
减少移动。移动会导致您身体周围的静电积累。
握住设备的边缘或框架，小心操作设备。
请勿触摸焊接点
.
引脚或裸露的电路。
请勿将设备放在其他人可以接触和损坏它的地方。
在触摸静电敏感元件或装置时，一定要采取适当的接地措施。
在寒冷的天气操作设备时应格外小心。供暖系统会降低室内湿度并增加静电。
防止静电释放的接地方法
接地的方法
有几种。在取放或安装静电敏感部件时，您可以使用以下一种或多
种接地方法：
您可以使用腕带，该腕带利用接地线与接地的工作区或计算机机箱相连
。腕带
必须能够灵活伸缩，
而且接地线的电阻至少为
1
兆欧姆的
10%
。
要达到接地目
的，佩戴时请将腕带紧贴皮肤。
在立式工作区内，请使用脚跟带、脚趾带或靴带。当您站在导电地板或耗散静
电的地板垫上时，请在双脚上系上带子。
请使用导电的现场维修工具。
配合使用耗散静电的折叠工具垫和便携式现场维修工具包。
危险警告声明
【
警告
】
<
/p>
本产品为
A
级产品。在生活环境中，该产
品可能会造成无线电干扰。在这种情
况下，可能需要用户对干扰采取切实可行的措施。<
/p>
电源、电话和通信电缆中的电流具有危险性。为避免电击危险：
请勿在雷电期间连接或断开本产品的任何电缆，也不要安装、维护或重新配置
本产品。
将所有电源线连接至正确接线且妥善接地的电源插座。
将所有要连接到本产品的设备连接到正确接线的插座。
尽可能仅使用单手连接信号电缆或断开信号电缆的连接。
切勿在有火灾、水灾或房屋倒塌迹象时开启任何设备。
除非在安装和配置过程中另有说明，否则请在打开设备外盖之前断开已连接的
< br>电源线、远程通信系统、网络和调制解调器。
声明
1
：
【注意】
设备上的电源控制按钮和电
源上的电源开关并没有断开供给设备的电流。设备
也可能有多根电源线。要使设备完全断
电，请确保所有电源线都已与电源断开
连接。
声明
2
：
【注意】
切勿卸下电源外盖或贴有以
下标签的任何部件的外盖。任何贴有该标签的组件
内部都存在危险的电压、电流和能量级
别。这些组件内部没有可维护的部件。
如果您怀疑某个部件有问题，请联系技术服务人员
。
声明
3
：
【危险】
分支电路负载过高在某些情
况下可能导致火灾和电击危险。为避免这些危险，
请确保系统电气要求未超出分支电路保
护要求。请参阅设备随附的信息以了解
电气规范。
在通电的服务器内部进行操作
【警告】
服务器通电时，释放到服务器内部组件的静电可能导致服务器异常中止，这可
能会造成数
据丢失。要避免出现这一潜在问题，在通电的服务器内部进行操作
时，请始终使用静电释
放腕带或其他接地系统。服务器（某些型号）支持热插
拔设备，并且设计为在服务器开启
及外盖卸下时可安全运行。对开启的服务器
内部进行操作时，请遵守以下准则。
避免穿着袖口宽松的衣物。在服务器内部进行操作之前，请扣上长袖衬
衫袖口
的钮扣；在服务器内部进行操作时，请勿佩戴袖口链扣。
请勿让领带或围巾垂入服务器内部。
摘下所有首饰，如手镯、项链、戒指和宽松的腕表。
取出衬衫口袋中的物品，如钢笔和铅笔，因为当您在服务器上方俯身时，它们
可能会掉入服务器中。
避免将任何金属物品（如回形针、发夹和螺丝）掉入服务器中。
声明
4
：
【注意】
为减少人身伤害、火灾或设
备损坏的危险，为机架供电的交流电源分支电路不
得超载。请向制定设备布线和安装要求
的电气机构咨询。
声明
5
：
【注意】
请使用调节式不间断电源<
/p>
（
UPS
）
，<
/p>
以免服务器受到电源波动和临时断电的影响。
此设备可防止硬件因
电涌和电压峰值的影响而受损，并且可在电源出现故障时
使系统保持正常工作状态。
声明
6
：
【注意】
当使用电缆管理臂组件时，
每条电缆一定要保持松弛，以避免将服务器从机架
中拉出时损坏电缆。
< br>
声明
7
：
【注意】
为了减少触电或设备损坏的危险，请注意以下事项：
务必使用电源线的接地插头。接地插头具有重要的安全保护功能。
始终将电源线插头插入随手可及的接地电源插座中。
拔下电源的电源线插头，以断开设备的供电。
不要将电源线放在容易踩到的地方，也不要使其受到旁边物体的挤压。要特别
注
意插头、电源插座以及电源线与服务器的连接处。
目录
声明
商标和版权
电源相关的操作说明
危险警告声明
目录
插图目录
表格目录
1
前言
产品简介
文档结构
文档约定
手册描述约定
其他约定
术语
命令行界面
扩展柜
扩展柜模块
光纤通道
千兆以太网
图形用户界面
高可用性
Initiator
LUN
磁盘阵列管理软件
RAID
SAN
存储控制器
主柜
Target
资料获取方式
资料意见反馈方式
2
产品概述
DS800-G25
磁盘阵列
DS800-G25
磁盘阵列典型组
网介绍
3
硬件配置
硬件组成
主柜
扩展柜
硬盘安装
硬盘安装总体流程
硬盘安装方法
安装主柜硬盘
16
盘位扩展柜硬盘安装说明
25
盘位扩展柜硬盘安装说明
存储柜安装与配置
指示灯状态说明
连接扩展柜
连接管理
PC
连接主机与磁盘阵列
4
磁盘阵列管理软件南
管理软件介绍
准备工作
管理软件安装要求
搭建管理网络
运行管理软件
安装
打开管理软件
查看管理软件版本及版权
管理设备
查看设备详细信息
管理软件功能导航
设备管理界面介绍
5
系统管理
简介
打开系统管理窗口
系统管理窗口界面介绍
快速配置设备向导
修改设备时间
配置设备时间
修改用户密码
激活
License
配置网络
快速配置资源向导
管理
License
管理网络
配置网口
配置静态路由
配置默认网关
管理用户
管理用户
管理登录会话
管理告警方式
修改邮件告警设置
修改蜂鸣器告警设置
修改
SNMP
Trap
设置
修改告警语言
修改告警事件设置
管理软件告警
指示灯告警
6
资源管理
简介
资源管理简介
物理资源简介
存储池简介
客户端简介
管理物理资源
管理主柜和控制器
管理扩展柜（
DSU
）和扩展柜模块（
EP
）
管理磁盘
管理全局热备盘
管理存储池
创建存储池
删除存储池
修改存储池属性
创建
RAID
删除
RAID
修改
RAID
属性
管理
RA
ID
专用热备盘
RAID
重建
创建
LUN
扩容
LUN
删除
LUN
修改
LUN
属性
LUN
同步
管理客户端
创建客户端
删除客户端
修改客户端属性
< br>为客户端关联
/
取消关联
Ini
tiator
管理
Initiator
创建
Target
删除
Target
修改
Target
属性
为
Target
关联
/
取消关联
LUN
7
高级设置
简介
打开高级设置窗口
高级设置窗口界面介绍
设置
HotCache
全局参数
< br>
修改
HotCache
全局参数
设置快照全局参数
修改快照全局参数
设置缓存全局参数
修改缓存全局参数
修改写缓存刷新策略
设置热备盘全局参数
设置登录安全参数
设置登录密码有效期
设置登录失败锁定阈值
设置登录时间范围
设置登录管理
PC
标识
8
例行检查与维护
简介
打开维护中心窗口
维护中心窗口界面介绍
查看告警记录
查看设备告警状态
查看设备冗余状态
查看邮件告警记录
查看蜂鸣器告警记录
查看
SNMP
Trap
记录
导出日志和诊断信息
导出日志
导出审计日志
导出诊断信息
导出
/
导入配置
重启和关机
HA
接管
/
恢复
查看设备
HA
状态
HA
接管
HA
恢复
升级系统软件
查看设备版本信息
升级系统软件
9
操作实例
附录一
服
务器端创建
iSCSI
连接
附录二
服务器端配置多路径方法
附录三
系统默认值
插图目录
图
2-1 DS800
磁盘阵列典型组网图
图
3-1
主柜前视图
图
3-2
主柜后视图
图
3-3
3U16
盘位扩展柜正视图
图
3-4
2U25
盘位扩展柜正视图
图
3-5
2U25
盘位扩展柜后视图
图
3-6
硬盘安装总体流程图
图
3-7
寸硬盘托架示意图
图
3-8
寸硬盘托架示意图
图
3-9
硬盘安装操作示意图
图
3-10
保留磁盘警示标签
图
3-11
主柜硬盘槽位编号示意图
图
3-12
图
3-13
16
图
3-14
25
图
3-15
图
3-16
图
3-17
图
3-18
图
3-19
图
3-20
图
3-21
FC
图
3-22
图
3-23
图
3-24
图
3-25
图
3-26
图
3-27
1
图
3-28
1
图
3-29
1
条状警示标签
< br>盘位扩展柜硬盘槽位编号示意图
盘位扩展柜硬盘槽位编号示意图
< br>电源模块示意图
控制器指示灯示意图
硬盘托架示意图
硬盘托架示意图
风扇模块示意图
电池模块示意图
模块示意图
千兆模块示意图
万兆模块示意图
< br>主柜
SAS
接口示意图
扩展柜
SAS
接口示意图
扩展柜模块示意图
主
1
从连接示意图
主
2
从串联
示意图
主
2
从并联示意图
图
3-30 2
台
2U
与
2
台
< br>3U
扩展柜级联示意图
图
3-31 1
台
3U
与
3
台
< br>2U
扩展柜级联示意图
图
3-32
管理
PC
连接盘阵示意图
图
3-33
FC
端口详细信息界面
图
3-34
修改
FC
端口工作模式
图
4-1
浏览器界面
图
4-2
安装加载项界面
图
4-3
安装加载项界面
图
4-4
下载管理软件界面
图
4-5
安装加载项界面
图
4-6
关于管理软件界面
图
4-7
添加存储设备界面
图
4-8
用户登录界面
图
4-9
设备基本属性界面
图
4-10
设备管理界面说明
图
5-1
系统管理主界面
图
5-2
系统管理界面说明
图
5-3
启动快速配置设备向导界面
图
5-4
配置设备基本信息界面
图
5-5
配置设备时间界面
图
5-6
修改用户密码界面
图
5-7
激活新
License
界面
图
5-8
快速配置设备网络界面
图
5-9
管理
< br>License
界面
图
5-10
配置网口界面
图
5-11
创建聚合口界面
图
5-12
修改网口设置界面
图
5-13
配置静态路由界面
图
5-14
添加路由界面
图
5-15
配置默认网关界面
图
5-16
管理用户界面
图
5-17
创建用户界面
图
5-18
修改用户密码界面
图
5-19
管理登录会话界面
图
5-20
配置邮件告警界面
图
5-21
添加
E-mail
地址界面
图
5-22
配置蜂鸣器告警界面
图
5-23
配置
SNMP
Trap
告警界面
图
5-24
添加接收者界面
图
5-25
配置告警语言界面
图
5-26
配置告警事件界面（一）
图
5-27
配置告警事件界面（二）
图
6-1
设备树树状视图说明
图
6-2
主柜基本属性界面
图
6-3
控制器（
SP
）基本属性界面
图
6-4
查看物理端口信息界面
图
6-5
查看设备日志界面
图
6-6
扩展柜（
DSU
）基本属性界面
图
6-7
扩展柜基本属性界面
图
6-8
磁盘基本属性界面
图
6-9
配置全局热备盘界面
图
6-10
创建存储池界面
图
6-11
存储池基本属性界面
图
6-12
重命名存储池界面
图
6-13
创建
RAID
界面
图
6-14
RAID
基本属性界面
图
6-15
重命名
RAID
界面
图
6-16
配置专用热备盘界面
图
6-17
RAID
重建任务信息界面
图
6-18
修改重建优先级界面
图
6-19
创建
LUN
界面
图
6-20
扩容
LUN
界面
图
6-21
LUN
基本属性界面
图
6-22
重命名
LUN
界面
图
6-23
修改
LUN
读缓存分配策略界面
图
6-24
修改
LUN
读缓存预读策略界面
图
6-25
修改
LUN
写缓存分配策略界面
图
6-26
LUN
同步任务信息界面
图
6-27
启动
LUN
同步界面
图
6-28
创建客户端界面
图
6-29
客户端基本属性界面
图
6-30
修改客户端描述界面
图
6-31
修改客户端权限界面
图
6-32
为客户端关联
Initiator
界面
图
6-33
管理
Initiator
界面
图
6-34
添加
Initiator
界面
图
6-35
修改
Initiator
属性界面
图
6-36
创建
Target
界面
图
6-37
Target
基本属性界面
图
6-38
重命名
FC
Targe
界面
图
6-39
修改
Target
绑定端口界面
图
6-40
设置
Target
双向
CHAP
认证界
面
图
6
-41
关联
LUN
界面
图
7-1
高级设置界面
图
7-2
高级设置界面说明
图
7-3
设置
HotCache
全局参数界面
图
7-4
设置快照全局参数页面
图
7-5
设置缓存全局参数界面
图
7-6
设置写缓存刷新策略界面
图
7-7
设置空白磁盘热备界面
图
7-8
设置登录密码有效期界面
图
7-9
设置登录失败锁定阈值界面
图
7-10
设置登录时间范围界面
图
7-11
输入管理
PC
标识界面
图
7-12
配置登录管理
PC
标识界面
图
8-1
维护中心界面
图
8-2
维护中心界面说明
图
8-3
查看设备告警状态界面（一）
图
8-4
查看设备告警状态界面（二）
图
8-5
查看设备冗余状态界面（一）
图
8-6
查看设备冗余状态界面（二）
图
8-7
查看邮件告警记录界面（一）
图
8-8
查看邮件告警记录界面（二）
图
8-9
查看蜂鸣器告警记录界面（一）
图
8-10
查看蜂鸣器告警记录界面（二）
图
8-11
查看
SNMP
Trap
记录界面（一）
图
8-12
查看
SNMP
Trap
记录界面（二）
图
8-13
导出日志界面（一）
图
8-14
导出日志界面（二）
图
8-15
导出审计日志界面（一）
图
8-16
导出审计日志界面（二）
图
8-17
导出诊断信息界面（一）
图
8-18
导出诊断信息界面（二）
图
8-19
导出
/
导入配置界面
图
8-20
重启和关机界面
图
8-21
开关机正常顺序示意图
图
8-22
查看设备
HA
状态界面（一）
图
8-23
查看设备
HA
状态界面（二）
图
8-24
HA
接管界面（一）
图
8-25
HA
接管界面（二）
图
8-26
HA
恢复界面
图
8-27
查看设备版本信息界面
图
9-1
资源配置流程示意图
图
9-2
创建传统型存储池示意图
图
9-3
创建
RAID
示意图
图
9-4
创建
LUN
示意图
图
9-5
创建
Client
示意图
图
9-6
创建
Initiator
示意图
图
9-7
为客户端关联
Initiator
示意图
图
9-8
创建
Target
示意图
图
9-9
为
Target
关联
LUN
示意图
表格目录
表
1-1
文档结构
表
3-1
主柜前视图组件说明
表
3-2
主柜后视图组件说明
表
3-3
3U16
盘位扩展柜正面组件说明
表
3-4
2U25
盘位扩展柜正面组件说明
表
3-5
扩展柜背面组件说明
表
3-6
电源模块指示灯状态说明
表
3-7
电源模块指示灯状态说明
表
3-8
硬盘托架指示灯状态说明
表
3-9
风扇模块指示灯状态说明
表
3-10
电池模块指示灯状态说明
表
3-11
IO
模块指示灯状态说明
表
3-12
SAS
接口指示灯状态说明
表
3-13
SAS
接口指示灯状态说明
表
4-1
DS800-G25
磁盘阵列管理软件兼容性列表
表
4-2
DS800-G25
磁盘阵列串口配置
表
4-3
管理软件设备管理界面组件说明
表
5-1
配置设备名称和备注界面参数说明
表
5-2
创建聚合口界面参数说明
表
5-3
修改网口设置界面参数说明
表
5-4
添加静态路由界面参数说明
表
5-5
创建用户界面参数说明
表
5-6
设置邮件告警界面参数说明
表
5-7
设置
SNMP
Trap
告警界面参数说明
表
6-1
客户端访问权限定义
表
6-2
创建存储池界面参数说明
表
6-3
存储池信息显示区页签列表
表
6-4
创建
RAID
界面参数说明
表
6-5
RAID
信息显示区页签列表
表
6-6
创建
< br>LUN
界面参数说明
表
6-7
LUN
信息显示区页签列表
表
6-8
扩容
< br>LUN
界面参数说明
表
6-9
创建客户端界面参数说明
表
6-10
客户端户端信息显示区页签列表
表
6-11
表
6-12
表
6-13
表
6-14
Target
表
6-15
添加<
/p>
Initiator
界面参数说明
修改
Initiator
属性界面参数说明
创
建
Target
界面参数说明
信息显示区页签列表
设置
Target
< br>双向
CHAP
认证界面参数说明
前言
产品简介
本手册用于指导曙光
DS800-G25
磁盘阵列的配置、管理和维护等操作，适用于
曙光员工、合作伙伴、存储架构师、系统管理员、维护人员，要求读者熟悉存
储系统相关基础知识。
文档结构
表
错误
!
文档中没有指定样式的文字。<
/p>
-1
文档结构
前言
介绍文档约定
介绍文档相关的信息，
便于您
介绍术语
阅读文档。
介绍资料获取方式
介绍资料意见反馈方式
介绍
DS800-G25
磁盘阵列的
介绍基本功能<
/p>
基本功能和典型组网，
便于您
介绍典型组网
了解设备。
产品概述
运行管理软件前准备工作
磁盘阵列管
理
介绍
DS800-G25
管理软件，
便
软件
于您熟悉管理界面的使用。
运行管理软件
管理软件功能导航
管理设备名称和时间
管理
License
介绍如何进行系统管理，
便于
您快速掌握系统配置方法
。
管理网络
管理用户
管理告警方式
管理全局热备盘
管理存储池
介绍如何进行资源管理，
便于
管理
RAID
您快速掌握资源管理和分配
管理
LUN
的方法。
管理客户端
管理
Initiator
管理
Target
< br>介绍如何调整磁盘阵列的高
设置缓存全局参数
级参数，
便于您针对应用环境
的特殊需求调整设
备的相关
设置热备盘全局参数
设置
HA
参数
配置。
系统管理
资源管理
高级设置
查看告警记录
导出日志和诊断信息
介绍如何收集维
护相关的信
例行检查与维
导出
/
导入配置
息、如何规范地完成维护操
护
重启和关机
作。
HA
接
管
/
恢复
升级系统软件
操作实例
文档约定
在手册中，使用一些醒目的
标识显示需要您关注的内容，请您在操作的过程中
特别注意。
手册描述约定
【说明】
该部分文字表示提示信息，是对操作内容描述的补充说明。
【注意】
该部分文字表示重要信息，
说明操作过程中需要注意的事项，不恰当的操作可
能会导致事故发生，比如性能降低、数
据丢失或设备损坏等。
如果该部分文字使用红色字体，表示强调，需要重点关注。
其他约定
在下面的描述中，“曙光信
息产业股份有限公司”也简称为“曙光”。
术语
命令行界面
命令行界面（
Command-Line Interface
），简称
CLI
，是磁盘阵列的管理界
面
之一，通过字符的方式进行管理。
扩展柜
介绍一个完整的资源配置操<
/p>
作实例，
以便您熟悉设备资源
资源配置操
作实例
配置流程。
扩展柜
（
Disk
Shelf Unit
）
，
简称
DSU
。
一个
DSU
中可插入扩展柜模块
（
EP
）
、
磁盘模块，
通过
SAS
线缆可连接主控柜
（
SPU
）
、
上一级磁盘柜及下一级磁盘柜，
实现磁盘阵列的扩容。
扩展柜模块
扩展柜模块，又称为扩展处理器（
Expander
Processor
），简称
EP
。
EP
可插入
到扩展柜（<
/p>
DSU
）中，实现磁盘阵列后端数据处理和分发。
光纤通道
光纤通道（
Fiber Channel
），简称
FC
，是一种利用专用设备进行数据高速传
输的网络标准。
千兆以太网
千兆以太网（
Gigabit
Eth
ernet
），简称
GE
是一种在以太
网上进行数据传输的
网络标准。
图形用户界面
图形用户界面（
Graphical User Interf
ace
），简称
GUI
，是磁盘阵列的
管理
界面之一，通过文字和图形的方式对设备进行管理。
高可用性
高可用性（
High Availability
），简称
HA
，是提高设备可靠性的一种方法。
磁盘阵列支持双存储控制器，两个存储控制器按照
Active-A
ctive
模式运行，
同时对外提供业务；当任意一个存储控制
器故障时，另一个存储控制器将自动
接管故障存储控制器的业务，从而保证业务的连续性
。
Initiator
Initiator
，即启动器，是
SCSI
协议中命令和请求的发起端，通常指应用服务
器端。
LUN
LUN
（
Logical Unit
Number
，逻辑单元号），是客户端应用服务器可以访问的
逻辑存储资源。
磁盘阵列管理软件
磁盘阵列管理软件是针对
DS800-G25
< br>磁盘阵列的
GUI
管理工具，本文中简称为
管理软件。
RAID
RAID
（
Redundant
Array of Independent Disks
，独立磁盘冗余阵列），是一
种把多块独立的物理磁盘按不同的方式组合起来形成一个磁盘组，从而提供比
单个磁盘更高的存储性能，并提供数据冗余性的保护机制。根据不同的数据组
织方式，常用的
RAID
包括
RAI
D0
、
RAID1
、
< br>RAID5
、
RAID10
等。
SAN
SAN
（
Storage
Area
Network
，存储区域
网络），是一种连接外部磁盘阵列和服
务器的架构，其连接方式可采用
< br>FC
技术、
iSCSI
技术等来
实现。该架构的特点
是磁盘阵列连接到服务器后，服务器的操作系统视其为直接连接的磁
盘。
存储控制器
存储控制器，又称为存储处理器（
Storage Proce
ssor
），简称
SP
，可插入主
柜（
SPU
）中，实现磁盘阵列数据收发、
处理和保护。
主柜
主柜，也称为存储控制器单元（
Storage
Processor Unit
），简称为
SPU
，可
插入存储控制器模块、电源模块、风扇模块、电池模块。通过存储控制器
的前
端业务接口连接客户端服务器，响应客户端请求；通过存储控制器的后端
SAS
接口连接扩展柜（
DSU
< br>），实现磁盘阵列扩容。
Target
Target
，即目标器，是
SCSI
协议中命令和请求的接
收端，通常指磁盘阵列端。
资料获取方式
可登录曙光网站获取最新的资料。
【说明】
由于软件版本升级或其它原
因，资料内容会不定期进行更新，资料内容可能滞
后于最新的软件版本。
资料意见反馈方式
曙光信
息产业股份有限公司非常感谢您选用我们的产品，您在阅读或使用资料
过程中有任何意见
或建议，请登录与我们联系，感谢您的支持。
产品概述
DS800-G25
磁盘阵列
曙光
DS800-G25
磁盘阵列创新性地采
用最新芯片技术，设计出高性能和高可靠
的硬件结构，配合磁盘阵列管理软件，为云计算
时代的数据中心海量并发应用
提供了大缓存、高带宽、高处理能力的百
< br>G
级存储平台；为中小型数据中心提
供了安全可靠的、资
源弹性部署的存储平台。
曙光
DS800-G25
磁盘阵列由以下模块化组件构成：
主柜
（
SPU
）
：
可插入存储控制器模块
（
SP
）
、
电源模块、
风扇模块、
电池模块、
磁盘模块。
扩展柜（
DSU
）：可插
入扩展柜模块（
EP
）、电源模块、风扇模块、磁盘模块。
主柜（
SPU)
的存储控制器模块是整个磁盘阵列的核心模块，负责磁盘阵列的数
据收发、
数据处理和数据保护。
存储控制器模块提供多种类型的前端业务接口，
用于连接前端的应用服务器，同时提供
2
个<
/p>
x4 Mini
SAS
接口（支持
SAS
，单
端口带宽
24Gbps
），用于连接扩展柜（
DSU
）进行存储扩容。
DS800-G25
磁盘阵列典型组网介绍
DS800-G25
管理软件实现了
iSC
SI Target
、
FC Target
等功能，支持客户端应
用服务器基于
iSCSI
、
FC
等协议访问
DS8
00-G25
磁盘阵列提供的存储空间。相
应的，
DS800-G25
磁盘阵列的硬件平台提供了多种类型的前端业务接口，包
括
千兆以太网接口、万兆以太网接口、
FC
接口等，客户端应用服务器可通过千兆
IP
网络、万兆
IP
网络、
FC
网
络访问
DS800-G25
磁盘阵列。
DS800-G25
磁盘阵列典型组网如图
2-1
所示。
图
错误
!<
/p>
文档中没有指定样式的文字。
-1
DS800
磁盘阵列典型组网图
组网说明：
DS800-G25
磁盘阵列提供专用的管理接口，管理
PC
可
以直接连接或通过千兆
/
万兆以太网交换机连接到管理网口。<
/p>
对于
IP
网络
，
DS800-G25
磁盘阵列支持网口聚合功能。前端业务接
口可以单独
使用，也可以把多个以太网口捆绑成一个聚合口使用。
如果应用服务器需要通过
iSCSI
协议访问磁盘阵列，要求在应用服务器上安装
千兆
/
万兆以太网卡以及
iSCSI
Initiat
or
软件，
或安装专用的
iSCSI
HBA
卡。
如果应用服务器需要通过
FC
协议访问磁盘阵列，
要求在应用服务器上安装专用
的
FC
HBA
卡，并正确安装对应的驱动软件。
【注意】
同一个聚合口的成员只能是
千兆以太网接口或万兆以太网接口，不支持混用。
如果应用服
务器需要通过多路径访问
DS800-G25
磁盘阵列，要求在
应用服务器
上正确安装多路径软件。
如果
DS800-G25
磁盘阵列的客户端是多服务器应用系统
，并且要求多台应用服
务器对同一存储资源具有读写权限，必须在对应的应用服务器上正
确安装相
关软件（比如集群软件、并行文件系统软件等），以实现多个服务器互斥访
问同一存储区域，从而保证数据的准确性和一致性。
硬件配置
硬件组成
主柜
DS800-G25
磁盘阵列主柜前视图如图
3-1
所示。
图
错误
!
文档中没有指定样式的文字。
-2
主柜前视图
前视图组件信息如表
3-1
所示。
表
错误
!<
/p>
文档中没有指定样式的文字。
-2
主柜前视图组件说明
前面板
磁盘模块插槽
1-16
主柜前面板，取下后是两个电池模块插槽，可插入电池
模块。
主柜提供
16
个寸磁盘插槽
，可插入寸磁盘托架；寸磁盘
托架支持寸硬盘和寸硬盘。
DS800-G25
磁盘阵列主柜后视图如图
3-2
所示。
图
错误
!<
/p>
文档中没有指定样式的文字。
-3
主柜后视图
主柜后面安装有控制器、
风扇模块、电源模块，各个组件信息如表
3-2
所示。
表
错误
!
文档中没有指定样式的文字。
-3
主柜后视图组件说明
防静电手环插孔
控制器
2
风扇模块
2
电源模块
1
用于连接防静电手环，防止人体静电损坏敏感元器件
主柜的
2
号控制器
<
/p>
主柜的
2
号风扇模块
主柜的
1
号电源模块
接地端子
控制器
1
风扇模块
1
电源模块
2
【注意】
用于接地，防止设备漏电对人体产生电击
主柜的
1
号控制器
主柜的
1
号风扇模块
主柜的
2
号电源模块
DS800-G25
磁盘阵列主柜的两组控制器、风扇模块
和电源模块，位于下半部的
模块是正立放置，编号为
1
，如控制器
1
；位于上半部的模块是倒立放置，
编号
为
2
，如控制器
< br>2
。
扩展柜
3U16
盘位扩展柜正视图如图
3-3
所示。
图
错误
!
文档中没有指定样式的文字。
-4
3U16
盘位扩展柜正视图
3U16
盘位扩展柜正视图组件信息如表
3-3
所示。
表
错误
!
文档中没有指定样式的文字。
-
4 3U16
盘位扩展柜正面组件说明
磁盘模块插槽
1-16
扩展柜提供
16
个寸磁盘插槽，
可插入寸磁盘托架；
寸磁
盘托架支持寸硬盘和寸硬盘。
2U25
盘位扩展柜正视图如图
3-4
所示。
图
错误
!<
/p>
文档中没有指定样式的文字。
-5
2U25
盘位扩展柜正视图
2U25
扩展柜正视图组件信息如表
3-4
所示
。
表
错误
!
文档中没有指定样式的文字。
-5
2U25
盘位扩展柜正面组件说明
磁盘模块插槽
1-25
扩展柜提供
25
个寸磁盘插槽，可插入寸磁盘托架。
扩展柜后视图如图
3-5
所示。
图
错误
!
文档中没有指定样式的文字。
-6 2U25
盘位扩展柜后视图
扩展柜后视图组件信息如表
3-5
所示。
表
错误
!
文档中没有指定样式的文字。
-6
扩展柜背面组件说明
防静电手环插孔
扩展柜模块
2
风扇模块
2
接地端子
电源模块
1
扩展柜模块
1
风扇模块
1
电源模块
2
【注意】
用于连接防静电手环，防止人体静电损坏敏感元器件
扩展柜的
2
号管理模块
扩展柜的
2
号风扇模块
用于接地，防止设备漏电对人体产生电击
扩展柜的
1
号电源模块
扩展柜的
1
号管理模块
扩展柜的
1
号风扇模块
扩展柜的
2
号电
源模块
DS800-G25
磁盘阵列
扩展柜的两组扩展柜模块、风扇模块和电源模块，位于下
半部的模块是正立放置，编号为
1
，如风扇模块
1
；位于上半部的模块是倒立放
置，编号为
2
，如风扇模块
2
。
硬盘安装
硬盘安装总体流程
DS800-G2
5
磁盘阵列磁盘安装流程如图
3-6
所
示，其中虚线框代表可选步骤，
根据实际情况选择是否执行此步骤。
图
错误
!
文档中没有指定样式的文字。
-7
硬盘安装总体流程图
硬盘安装方法
DS800-G25<
/p>
磁盘安装时具体操作步骤如下：
步骤<
/p>
1
：按箭头方向按下锁扣，硬盘托架扳手随之打开；
寸硬盘托架打开方法如图
3-7
< br>所示。
图
< br>错误
!
文档中没有指定样式的文字。
-8
寸硬盘托架示意图
寸硬
盘托架打开方式如图
3-8
所示。
图
错误
!<
/p>
文档中没有指定样式的文字。
-9
寸硬盘托架示意图
步骤
2
：用手托住硬盘（不要只握住扳手），对准磁盘槽位平稳地沿箭头方向
插入。磁盘插入后，用双手同时对硬盘左右均匀用例，确保硬盘平稳推进，如
图
3-9
所示；
图
错误
!<
/p>
文档中没有指定样式的文字。
-10
硬盘安装操作示意图
步骤
3
：当硬盘推进到一定程度，扳手碰到槽位轨道并开始合上时，用大拇指<
/p>
向内扣压扳手，
直到锁扣完全扣上。
若安
装正确，
可听到锁扣扣上发出的声音；
步骤
4
：检查硬盘是否安装到位（安装完成后，硬盘托架与磁
盘柜的边缘基本
平齐）。
安装主柜硬盘
DS800-G25<
/p>
磁盘阵列主柜有专用的前四块硬盘，这些硬盘盘体上贴有黄色的方
形标签，这四块硬盘必须安装到主柜的
1-4
号槽位。黄色标签
如下图所示。
图
< br>错误
!
文档中没有指定样式的文字。
-11
保留磁盘警示标签
【注意】
安装硬盘时，请务必先将带
有上述标签的四块硬盘装入主柜前四个槽位。
主柜硬盘槽位编号
每台主柜提供
16
个硬盘槽位，从左到右共有
4
列，每列
4
个硬盘槽位。硬盘槽
位可插入寸硬盘托架。
在箱耳上有硬盘槽位号的指示
丝印，槽位按从上到下，从左到右的顺序编号。
即从左边起，
第
1
列硬盘槽位号从上到下是
1-4
，
第
2
列是
5-8
，
第
3
列是
9-12
，
第<
/p>
4
列是
13-16
。如图
3-11
所示。
图
错误
!<
/p>
文档中没有指定样式的文字。
-12
主柜硬盘槽位编号示意图
安装硬盘
步骤
1
：首先安装主柜保留磁盘。共
4
块
硬盘，安装到
1-4
号硬盘槽位。
<
/p>
步骤
2
：安装到位后，贴上黄色条状警示
标签。如下图所示。
图
错误
!
文档中没有指定样式的文字。
-13
条状警示标签
步骤
3
：再将其他普通硬盘安装到其他槽位。
< br>
16
盘位扩展柜硬盘安装说明
扩展柜硬盘安装方法与主柜相同。
16
盘位扩展柜硬盘槽位编号也与主柜相同，
如图
3-13
所示。
图
错误
!
文档中没有指定样式的文字。
-14 16
盘位扩展柜硬盘槽位编号示意图
25
盘位扩展柜硬盘安装说明
25
盘位扩展柜需要安装寸硬盘托架。具体硬盘槽位编号如图
3-14
所示。
图
错误
!<
/p>
文档中没有指定样式的文字。
-15
25
盘位扩展柜硬盘槽位编号示意图
【说明】
对于每个磁盘柜，若同一个
存储系统中硬盘种类相同，硬盘的安装顺序为从上
到下、从左到右的顺序安装；若同一个
存储系统中的硬盘种类不同，尽量将
同一种硬盘安装在一个磁盘柜中，装箱时按照老化时
硬盘的分配方法分配硬
盘。
当有扩展
柜时，若订单有要求，按照订单要求安装硬盘；若订单无要求，先将
主柜满配，再将剩下
的硬盘安装在扩展柜中。
【注意】
DS800-G25
磁盘阵列主柜前四块硬盘有特殊用途，因此
前四块硬盘必须插在前
四个硬盘槽位中。前四块硬盘不得与其他硬盘更换位置！
存储柜安装与配置
指示灯状态说明
指示灯是指示磁盘阵
列在加电工作时的状态，可用于判断部件是否出现故障，
从而对系统进行快速诊断，以便
维修。
电源模块
< br>电源模块指示灯如图
3-15
所示。
图
错误
!
文档中没有指定样式的文字。
-16
电源模块示意图
电源模块指示灯状态
信息如表
3-6
所示。
表
错误
!<
/p>
文档中没有指定样式的文字。
-7
电源模块指示灯状态说明
熄灭
绿色固定频率闪烁
表示未接入电源。
表示已介入电源，
但系统处于待机
状态。
电源模块指
绿色常亮
示灯
运行。
黄色固定频率闪烁
黄色常亮
控制器指示灯
控制器指示灯示意图如
图
3-16
所示。
图
错误
!<
/p>
文档中没有指定样式的文字。
-17
控制器指示灯示意图
表示电源模块一般告警。
表示电源模块严重告警。
表示已接入
电源，并且系统已开机
控制器指示灯信息如表
3-7
所示。
表
错误
!
文档中没有指定样式的文字。
-8
电源模块指示灯状态说明
数码管
电源指示灯
指示磁盘阵列启动状态，无参考意义
表示控制器未接入电源且已关机。
表示控制器已接入电源且未开机
表示
控制器已由电池供电且已开机，此
时不响应开关按键。
表示控制器已接入电源且已开机。
表示控制器工作异常
表示控制器工作正常
表示控制器硬件运行正常
表示控制器硬件一般告警
表示控制器硬件严重告警
表示未对控制器进行定位
表示正在对控制器进行定位
表示控制器正在启动
表示未连接
表示已连接，且无数据收发
表示已连接，且有数据收发
表示未连接
表示已连接，速率是
1Gbps
表示已连接，速率不是
1Gbps
熄灭
固定
1
Hz
频率闪烁
固定
< br>2Hz
频率闪烁
常亮
运行指示灯
告警指示灯
熄灭或常亮
固定频率闪烁
熄灭
固定频率闪烁
常亮
定位指示灯
熄灭
常亮
固定频率闪烁
管理千兆网
口运行指示
灯
管理千兆
网
口连接指示
灯
硬盘指示灯
熄灭
常亮
固定频率闪烁
绿灯、黄灯均熄灭
绿灯常亮
黄灯常亮
寸硬盘托架前面板如图
3-17
所示
图
错误
!<
/p>
文档中没有指定样式的文字。
-18
硬盘托架示意图
寸磁盘托架前面板如
图
3-18
所示。
图
错误
!<
/p>
文档中没有指定样式的文字。
-19
硬盘托架示意图
硬盘托架指示灯状态
信息如表
3-8
所示。
表
错误
!<
/p>
文档中没有指定样式的文字。
-9
硬盘托架指示灯状态说明
运行指示灯
熄灭
常亮
表示磁盘未上电
表示磁盘已上电，且
未对磁盘进行
读或写
固定频率闪烁
表示正在对磁盘或磁盘
所属
RAID
进行定位
非固定频率闪烁
绿灯、黄灯均固定频率闪
烁
告警指示灯
熄灭
常亮
固定频率闪烁
绿灯、黄灯均固定频率闪
烁
风扇模块
风扇模块指示灯如图
3-19
所示。
表示正在对磁盘进行读或写
表示磁盘已经停转，可以执行拔盘
操作
表示磁盘正常
表示磁盘告警或故障
表示磁盘所属<
/p>
RAID
正在进行重建
表示磁盘已经停转，可以执行拔盘
操作
图
错误
!<
/p>
文档中没有指定样式的文字。
-20
风扇模块示意图
风扇模块指示灯信息
如表
3-9
所示。
表
错误
!<
/p>
文档中没有指定样式的文字。
-10
风扇模块指示灯状态说明
运行指示灯
绿灯、黄灯均熄灭
表示风扇模块未上电
绿灯常亮、黄灯熄灭
表示风扇模块已上电，状态正常
告警指示灯
绿灯、黄灯均熄灭
表示风扇模块未上电
绿灯熄灭，黄灯常亮
表示风扇模块已上电，状态故障
电池模块
电池模块指示灯如图
3-20
所示。
图
错误
!<
/p>
文档中没有指定样式的文字。
-21
电池模块示意图
电池模块指示灯信息
如表
3-10
所示。
表
错误
!<
/p>
文档中没有指定样式的文字。
-11
电池模块指示灯状态说明
充电指示灯
绿灯、黄灯均熄灭
固定频率闪烁
常亮
表示电池模块未上电
表示电池模块正在充电
表示电池模块充电完成
表示电池模块未上电
表示电池模块故障
告警指示灯
绿灯、黄灯均熄灭
常亮
IO
模块指示灯
IO
模块包括
FC
模块、千兆（<
/p>
GE
）模块和万兆（
10GE
）模块。这些模块是根据
订单要求而配置的，一般不会同时出现。检查时需
要根据设备状况加以判断。
FC
模块
指示灯如图
3-21
所示。
图
错误
!<
/p>
文档中没有指定样式的文字。
-22
FC
模块示意图
千兆（
GE
）模块指示灯如图
3-22
所示。
图
错误
!
文档中没有指定样式的文字。
-23
千兆模块示意图
万兆（
10GE
）模块指示灯如图
3-23<
/p>
所示。
图
<
/p>
错误
!
文档中没有指定样式的文字。
-24
万兆模块示意图
IO
模块指示灯信息如表
3-11
< br>所示。
表
< br>错误
!
文档中没有指定样式的文字。
-12 IO
模块指示灯状态说明
IO<
/p>
插卡电源
指示灯
IO
插卡告警
指示灯
FC
模块指示
灯
熄灭
常亮
熄灭
常亮
绿灯、黄灯均熄灭
绿灯常亮
表示
IO
模块未上电
表示
IO
模块已上电
表示
IO
模块芯片运行正常
< br>表示
IO
模块芯片运行异常
表示未连接
表示已连接，速率是
8Gbps
绿灯非固定频率闪烁
表示已连接，速
率是
8Gbps
，且有数据
收发
黄灯常亮
表示已连接，速率不是
8Gbps
黄灯非固定频率闪烁
表示已连接，速
率不是
8Gbps
，且有数
据收发
熄灭
表示未连接
常亮
闪烁
绿灯、黄灯均熄灭
绿灯常亮
黄灯常亮
10GE
< br>接口连
接指示灯
绿灯、黄灯均熄灭
绿灯常亮
黄灯常亮
SAS
接口指示灯
< br>主柜
SAS
接口指示灯如图
3-
24
所示
.
图
错误
!<
/p>
文档中没有指定样式的文字。
-25
主柜
SAS
接口示意图
扩展柜
SAS
接口指示灯如图
3-25
所示。
图
错误
!<
/p>
文档中没有指定样式的文字。
-26
扩展柜
SAS
接口示意图
SAS
接口指示灯信息如表
3-12
所示。
表
错误
!
文档中没有指定样式的文字。
-13 SAS
接口指示灯状态说明
GE<
/p>
接口
/10GE
接口运行指
示灯
GE
接口连接
指示灯
表示已连接，且无数据收发
表示已连接，且有数据收发
表示未连接
表示已连接，速率是
1Gbps
表示已连接，速率不是
1Gbps
表示未连接
表示已连接，速率是
10Gbps
表示已连接，速率不是
10Gbps
SAS
接口指示
灯
熄灭
常亮
表示未连接
表示所有内部通道都已连接且无数据收发
非固定频率闪烁
表示所有内部通道都已连接且有数据收发
固定频率闪烁
表示内部通道中部分通
道未连接，不能判断
是否有数据收发
扩展柜模块
扩展柜模块指示灯如图<
/p>
3-26
所示。
图
错误
!<
/p>
文档中没有指定样式的文字。
-27
扩展柜模块示意图
扩展柜模块指示灯
信息如表
3-13
所示。
表
错误
!<
/p>
文档中没有指定样式的文字。
-14
SAS
接口指示灯状态说明
电源指示灯
熄灭
常亮
表示扩展柜未接入电源
表示扩展柜已接入电源且已开机
表示扩展柜工作异常
表示扩展柜工作正常
表示扩展柜硬件正常运行
表示扩展柜硬件一般告警
表示扩展柜硬件严重告警
表示未对扩展柜进行定位
常亮表示正在对扩展柜进行定位
运行指示灯
熄灭或常亮
固定频率闪烁
告警指示灯
熄灭
固定频率闪烁
常亮
定位指示灯
熄灭
常亮
加电开机后，等待盘阵进入稳定状态。此时
DS800-G25
磁盘阵列以及安装有硬
盘的槽位指示灯状态应当如下所示：
所有磁盘活动指示灯：常亮（没有安装磁盘的槽位应熄灭）
所有磁盘故障指示灯：熄灭
所有电源指示灯：
常亮
所有故障指示灯：
熄灭
连接扩展柜
主柜连接扩展柜遵循如下原则：
主柜
2
个控制器的
SAS1
口必须连接同一扩展柜
2
个模块的
UP
口；
扩展柜
2
个模块的
DOWN
口必须连
接同一扩展柜
2
个模块的
UP
口；
主柜的
SAS2
口连接要求与
SAS1
口相同。
一个主柜连接一个扩展柜连接拓扑如图
3-
27
所示：
图
错误
!<
/p>
文档中没有指定样式的文字。
-28 1
主
1
从连接示意图
两个扩展柜之间连接拓扑如图
3-28
所示：
图
错误
!
文档中没有指定样式的文字。
-29 1
主
2
从串联示意图
一个扩展柜连接两个扩展柜连接拓扑如图
3-29
所示：
图
错误
!
文档中没有指定样式的文字。
-30 1
主
2
从并联示意
图
【注意】
由于
2U25
盘位扩展柜的
SAS<
/p>
接口不同于主柜和
3U16
盘位的
SAS
接口，因此，
如果需要同时连接
2U25
盘位和
3U16
盘位的扩展柜，请务必按照平均分配的原
则，连接好所有
3
U16
盘位的扩展柜，然后再按照平均分配的原则将
2U25<
/p>
盘位
的扩展柜连接上去。
否则，会出现
SAS
线缆不匹配的情况。
平均分配原则是指，主柜的
SAS1
和
SAS2
接口上，连接的扩展柜数量之差不大<
/p>
于
1.
两台<
/p>
3U16
盘位扩展柜与两台
2U25
盘位扩展柜级联如图
3-30
所示。
图
错误
!
文档中没有指定样式的文字。
-31 2<
/p>
台
2U
与
2
台
3U
扩展柜级联示意图
< br>
1
台
3U16
盘位扩展柜与
3
台
2U25<
/p>
盘位扩展柜级联如图
3-31
所示。
图
错误
!
文档中没有指定样式的文字。
-32 1
台
3U
与
3<
/p>
台
2U
扩展柜级联示意图
连接管理
PC
使用管理网口连接磁盘阵列
使用
RJ45
接口网线分别连接两个控制器的管理网口，
接入内部局域网，
然后使
用串口配置控制器的
IP
地址。更改管理
PC
的
IP
地址，使其与盘阵
IP
地址处
于同一网段。
【注意】
管理网口左侧标有“
MGT
”字样，注意与旁边的串口区分。
<
/p>
具体连接方式如图
3-32
所示：
图
错误
!
文档中没有指定样式的文字。
-33
管理
PC
连接盘阵示意图
< br>
系统出厂默认
IP
地址为和。
使用串口连接磁盘阵列
使用串口转
RJ45
接口的线缆连接
DS800-G25
磁盘阵列的
COM1
口。使用如下参
数登录磁盘阵列：
波特率：
115200
数据位：
8
奇偶校验：
无
停止位：
1
数据流控制：无
用户名：
root
密码：
Macro3
连接主机与磁盘阵列
根据不同的连接
方式，包括
iSCSI
、
FC
等，使用相应的线缆连接主机与磁盘阵
列。
<
/p>
需要注意的是，
DS800-G25
磁盘
阵列的
FC
端口有不同的工作模式，需要根据实
际情况进行配置。
此处分别予以说明。
版本
Firmware
对于
Firmware
版本为的
DS800-G25
磁盘阵列，
FC
接口有如下三种模式：
indirect
< br>（默认）
:
即交换型（
Fabr
ic
）模式，需要过光纤交换机
di
rect
：即普通直连模式，存储设备与服务器通过光纤线直接连接
p2p
：存储设备与服务器通过光纤线直接连接，但主机
端
FC HBA
卡为
Brocade<
/p>
（博科）品牌时，需设置成
p2p
模式。
一般不使用此模式。
如果需要修改
F
C
端口工作模式，请按照如下步骤进行操作。
步骤
1
：根据前文说明，通过串口或
< br>SSH
登录至磁盘阵列。
步骤
2
：输入如下命令查看
FC
端口工作模式：
FC <
br>。 ：根据需要，选择一种模式，输入如下命令修改
/odsp/scripts/ get
槽位号
>
all
其中：
卡槽位号表示
FC
模块所在的
槽位号，值为
1
或
2
步骤
3
FC
端口工
作模式：
/odsp/scripts/ set
槽位号
> all
版本
Firmware
对于
Firmware
版本为
DS800-G25
磁盘阵列，
FC
接口有如下三种模式：
Fabric
（默认）
:
即交换型（
Fabric<
/p>
）模式，需要过光纤交换机
Loop<
/p>
：即普通直连模式，存储设备与服务器通过光纤线直接连接
P2P
：存储设备与服务器通过光纤线直接连接，但主机端
FC HBA
卡为
Brocade
（博科）品牌时，需设置成
P2P
格式。一般不使用
此模式。
如果需要修改
FC
端口工作模式，请按照如下步骤进行操作。
步
骤
1
：请拔出并标记需要修改连接模式的
FC
端口中光纤线缆。
步骤
2
：登录
GUI
，选
中设备树中“存储设备”
->
设备名称
->
“物理资源”
->
“
SPU
”
->
“
SP1
”节点，打开“物理端口列表”页签，单击需要修改连接模式
的
FC
端口对应行上的
<
详细信息
>
按钮，将弹出“端口
详细信息”窗口，如图
所示：
图
错误
!<
/p>
文档中没有指定样式的文字。
-34
FC
端口详细信息界面
步骤
3
：单击
<
修改
>
按钮，弹出的“修改连接模式”窗口，如图所示。选择新
的连接模式，然后单击
<
确定
>
完成修改。
图
错误
!<
/p>
文档中没有指定样式的文字。
-35
修改
FC
端口工作模式
步骤
4
：按之前的标记插回
FC
光纤线缆，并检查安装是否牢固，防止虚插。
磁盘阵列管理软件南
管理软件介绍
DS800-G25<
/p>
管理软件是一款绿色管理软件，无须单独安装，在浏览器的地址栏
中直接输入磁盘阵列管理网口的
IP
地址，
即可下载并打开磁盘阵列配套的管理
界面。
DS800-G25
管理软件提供了可视化的中文图形化管理界面，同一个界
面中可以
同时管理多达
32
台磁盘阵列
，通过向导式的配置窗口，使得管理员对磁盘、存
储池、
RAI
D
、
LUN
以及整个系统的管理变得简
单、方便。
准备工作
管理软件安装要求
操作系统要求
DS800-G25<
/p>
磁盘阵列管理软件运行在管理
PC
上，已
完成兼容性测试的操作系统
和浏览器如表
4-1
所示。
表
错误
!
文档中没有指定样式的文字。
< br>-15
DS800-G25
磁盘阵列管理软件兼容性列
表
Windows XP
Windows 7
Windows
2003
Windows 2008
【说明】
IE7
、
IE8
IE7
、
IE8
IE7
、
IE8
IE7
、
IE8
DS80
0-G25
管理软件兼容的操作系统类型会不定期进行更新，请咨询曙光技术
支持人员或访问曙光网站获取
DS800-G25
管理软件支持的操作系统详细列表。
软件要求
DS800-G25
管理软件基于
Java
开发，要求管理
PC
预先安装软件。磁盘阵列中
包含了的安装
包，在运行管理软件时，如果检测到管理
PC
未安装软件，系统
将
会提示用户可以从磁盘阵列下载软件并安装。
搭建管理网络
管理
< br>PC
可以直连或通过以太网交换机连接磁盘阵列的管理网口，
必须保证管理
PC
和磁盘阵列的网络畅通。
DS800-G25
磁盘阵列默认
< br>IP
地址为：
控制器
1
：
控制器
2
：
0
管理员用户名：
admin
密码：
【注意】
如果磁盘阵列
IP
地址不是默认地址，可以使用串口线连接磁盘阵列
COM1
口。
登录磁盘阵列后台，查看
IP
地址。
串口登录磁盘阵列参数如下：
表
错误
!<
/p>
文档中没有指定样式的文字。
-16
DS800-G25
磁盘阵列串口配置
admin
波特率
数据位
奇偶校验
停止位
数据流控制
用户名：
密码：
root
Macro3
115200
8
无
1
无
V
版本
Firmware
< br>
分别登录
2
个控制器，输入命
令：
ifconfig eth0
版本
Firmware
查看控制器
1
的
IP
：
ifconfig
eth_1_0_0
查看控制器
2<
/p>
的
IP
：
ifconfig eth_2_0_0
运行管理软件
安装
由于管理
PC
上
Java
版本必须与
DS800-G25
磁盘阵列的
Java
版本相同，
因此必
须先卸载管理
PC
中原有的
Java
，从
磁盘阵列获取相匹配版本的
Java
。
步骤
1
：在管理
PC
上打开
Web
浏览器，在地址栏
中输入
DS800-G25
磁盘阵列管
理网口的
IP
地址，例如：
/
，如图
4-1
所示：
图
错误
!<
/p>
文档中没有指定样式的文字。
-36
浏览器界面
步骤
2
：按照系统提示，右键单击页面上方的长条区域，选择安装加载项，如
图
4-2
所示。
图
错误
!<
/p>
文档中没有指定样式的文字。
-37
安装加载项界面
步骤
3
：系统将自动运行安装向导，如图
4-3
所示，单击
<
安装
>
按钮根据向导
逐步完成安装。
图
错误
!<
/p>
文档中没有指定样式的文字。
-38
安装加载项界面
打开管理软件
步骤
< br>1
：在管理
PC
上打开
Web
浏览器，在地址栏中输入
DS800-G
25
磁盘阵列管
理网口的
IP
地址，例如：
/
，并刷新界面，将自动下载管理
软件安装程序，如
图
4-4
所示。
图
错误
!
文档中没有指定样式的文字。
-39
下载管理软件界面
步骤
2
：下载完成后，系统自动运行管理软件，进入设备管理界面，如图
4-5
所示。
图
错误
!<
/p>
文档中没有指定样式的文字。
-40
安装加载项界面
查看管理软件版本及版权
单击标题栏
中的
<
帮助
>
按钮，在下拉菜单中选择“关于”子菜单，打开“关于
曙光管理软件”窗口，如图
4-6
所示，可查看曙光
管理软件的版本信息及版权
信息。
图
错误
!<
/p>
文档中没有指定样式的文字。
-41
关于管理软件界面
管理设备
添加设备
在设备树上选择“
DS800-G25
磁盘阵列”节点，在工具栏上单击
< br><
添加设备
>
按
钮，打开“添加磁盘阵列”窗口，如图
4-7
所示，输
入
DS800-G25
磁盘阵列管
理网
口的
IP
地址、用户名和密码，单击
<
确定
>
按钮，将自动添加并登录设备。
添加设备成功后，新添加的设备节点将显示在设备树中。
图
错误
!<
/p>
文档中没有指定样式的文字。
-42
添加存储设备界面
登录设备
在设备树上选择需要登录的
设备节点，在工具栏上单击
<
登录
><
/p>
按钮，打开“用
户登录”
窗口，
如图
4-8
所示，
输入
用户名和密码，
单击
<
确定
>
按钮登录设备。
图
错误
!<
/p>
文档中没有指定样式的文字。
-43
用户登录界面
【说明】
用户登录窗口会保存设备的
IP
地址以及最近一次登录的用户名。
注销设备
在设备树上选择需要注销的
设备节点，在工具栏上单击
<
注销
><
/p>
按钮注销登录会
话。
查看设备详细信息
在设备树上选择设
备节点，在信息显示区的“基本属性”页签中可查看该设备
的详细信息，如图
4-9
所示。
图
错误
!<
/p>
文档中没有指定样式的文字。
-44
设备基本属性界面
管理软件功能导航
设备管理界面介绍