nylons国际商务英语11

2021年1月27日发(作者：液体胶)
厦门大学网络教育
2010-2011
学年第二学期

《国际商务英语》复习题

一、

请将下列英文单词翻译成中文：

from stock
现货供应

Marketing manager
市场（营销）经理

delivery date
交货日期

research reports
调研报告

Terms of payment
支付条款

Make a specific request
提出具体要求

二、

单项选择

1
、
A. return B. applying C. leave D. obliged E. up
F. grant G. return H. support I. submit J. absence
Dear Prof. Lee,
I am 1 for a four-day 2 of absence beginning April 8th in order
to 3 home to see my father who is now seriously ill. To 4 my
application, I 5 a telegram to that effect received from my
brother.
I
should
be
very
much
6 if
you
will 7 my
application.
Regarding
the
lessons missed in my 8 , I will do my best to make them 9 as soon
as I 10 .
Yours respectfully,

1
B





2
C
3
A
4
H
5
I
6
D
7
F
8
J
9
E
10
G
2
、
A
．
deserve B
．
congratulation C
．
term ance E
．
promote
F
．
appointment G
．
elected H
．
in
view
of I
．
sincerely
Dear Mr. Green,
I
would
like
to
offer
my 1 on
your
being 2 chairman
of our association.
Your 3 came no surprise to us 4 your unuaual
abilities.
No
one
has
done
more
to 5 the
honour,
or
has
worked
harder to 6 our interests. You can depend on me and my
company to give you any 7 you require in your 8 of
office, and I wish you every success in the 9 ,
Yours 10

1
B


三、英译汉

1
、
Upon
examination,
we
found
that
several
bales
were
seriously
damaged
owing to negligent packing.
经过检查我们发现有好几包因为随意包装而严重破损。

2
、
If
this
period
is
not
convenient,
please
inform
me
as
soon
as
possible
of the date on which you would prefer to arrive, so that I can make the
necessary alternative arrangements based on that date.
如果在这段时间不方便，
请尽快通知我你想要到达的日期，
以 便我能根据那个时
期做必要的调整。

3. We are enclosing / mailing to you / sending you with this letter /
attaching to this letter our illustrated catalogue and export prices.
（
（
（只翻译了部分 ）
）
）
随函附寄给贵方我们的产品插图目录及出口报价单

2
G
3
F
4
H
5
A
6
E
7
D
8
C
9
J
10
I